Группа компаний Леток 196143, Россия, Санкт-Петербург, улица Орджоникидзе, 42А — Продукты глубокой заморозки
Организация «Группа компаний Леток» в Санкт-Петербурге представлена в основной категории «Продукты глубокой заморозки». Связаться с представителями организации можно по телефону, указанному ниже, и адресу 196143, Россия, Санкт-Петербург, улица Орджоникидзе, 42А.
Контакты
196143, Россия, Санкт-Петербург, улица Орджоникидзе, 42А

пн-пт 9:00–18:00
http://letok.spb.ru
Плодоовощная продукция, Продукты глубокой заморозки
Поделитесь ссылкой на эту страницу в социальных сетях, чтобы сделать её популярнее:
Отзывы и комментарии

Оставляя отзывы на сайте, вы соглашаетесь с тем, что несете за них персональную ответственность. Администрация сайта не несет ответственности за отзывы, оставленные пользователями.
овощей, фруктов, ягод, грибов, полуфабрикатов
Мороженое и заморозка продуктов: овощей, фруктов, ягод, грибов, полуфабрикатов
Наш хладокомбинат «ФростОпт» является одной из хорошо себя зарекомендовавших компаний в области изготовления и реализации замороженных продуктов питания. В их число входят ягоды, мороженое, фрукты, овощи и смеси, а также мясные полуфабрикаты.
Заморозка продуктов — полезно?
Замороженные продукты – это отличная альтернатива свежих. Благодаря быстрому замораживанию они сохраняют все свои минеральные вещества и витамины. Содержание питательных веществ при замораживании существенно больше, нежели при консервировании. К тому же, помимо питательных веществ, в продуктах при заморозке полностью сохраняется текстура и вкус. При замораживании не используются консерванты.Мороженое
Мороженое – это одно из самых любимых и доступных лакомств, как детей, так и взрослых. Как правило, это замороженная сладкая масса, которая содержит в себе молочные продукты со всевозможными добавками. Мороженое употребляют как самостоятельное блюдо, и как главный компонент молочных коктейлей.
- рожка;
- пломбира;
- торта;
- стаканчика;
- брикета;
- рулета;
- шариков;
- колбаски;
- батончика.
Продажа заморозки в Москве
Замороженные овощи – это просто, быстро и полезно. Такие продукты сегодня достаточно востребованы. Москва считается одним из самых крупных городов их потребления. Наша компания ФростОпт предлагает приобрести замороженные овощи как оптом, так и в розницу. Самым большим спросом пользуется капуста разных видов, кукуруза, фасоль, перец, зеленый горошек и всевозможные смеси. Овощные блюда нравятся многим, особенно тем, кто следит за своим здоровьем. Для таких блюд идеально подходят овощные смеси, в которых могут присутствовать от 3 до 11 видов овощей.Где заказать заморозку ягод и фруктов?
Фрукты и ягоды являются одними из главных «поставщиков» в организм человека витаминов и полезных веществ.

Заморозка грибов
Помимо различных замороженных продуктов, в нашу деятельность входит продажа замороженных грибов, что не может не радовать любителей данного продукта. Замороженные грибы – это растительные полуфабрикаты, которые в таком виде сохраняют все свои полезные свойства. Благодаря современным технологиям заморозки, их клеточная структура полностью сохранена. Пищевая ценность таких грибов полностью идентична свежим. Настоящие грибы нам доступны только в начале осени и конце лета. Наш магазин же предлагает замороженные грибы круглый год. Ассортимент в нашей компании достаточно обширен. Особой популярностью пользуются шампиньоны, белые грибы, лисички, опята и вешенки. С помощью замороженных грибов можно приготовить питательные и вкусные блюда – салаты, гарниры и супы. Помимо этого, грибы часто используются в приготовлении постных блюд.Заморозка морепродуктов
Многие люди любят изысканные блюда и деликатесы. К ним относятся и морепродукты. Каракатица, мидии, улитки, лягушки, лобстеры, креветки и крабы – вот, что считается изыском в нашей стране.
Магазин заморозки полуфабрикатов
Огромной популярностью пользуются замороженные мясные полуфабрикаты. Ведь достаточно удобно достать уже готовые блюда и просто разогреть их в микроволновке. Также сильно облегчают жизнь замороженные вареники, котлеты, пельмени или хинкали. Такие продукты не только удобны, но и их цена доступна для всех. При этом они полностью натуральны и не содержат канцерогенов. Стоимость всей нашей продукции полностью оправдывает качество. Мы гарантируем, что вся заморозка сделана из свежих натуральных продуктов. Москва и Московская область насыщены всевозможной продукцией.
Еще раз о летках ❤️🐝
В «Словаре-справочнике пчеловода» приведены основные правила регулирования ширины летка в зависимости от сезона, состояния погоды, силы семей и т. д., которые сводятся к следующему.
После облета семьи летки держат суженными до 1—3 см (в зависимости от ее силы). По мере ее развития и усиления летной деятельности пчел просвет летковой щели доводят до 4—6 см. К моменту роения нижние летки постепенно открывают на всю ширину, на время главного медосбора нижние, верхние и боковые летки открывают полностью, а после его окончания все дополнительные летки закрывают. Нижние держат суженными так же, как и весной.
Этих правил я строго придерживался, когда стал заниматься пчеловодством, то есть почти два десятилетия назад. Однако заметил, что при ширине летка в 3 и даже в 5 см (при высоте летковой щели 7 мм) семьи сильно шумели, вентилируя гнездо, а из-за перепадов температуры (ночью заморозки до —7
°С, днем оттепель до 5 СС) конденсировалась влага, которая стекала по стенкам улья и наклонному полу к летку.Из-за этого часть пчел гибла. Пришлось сделать летковый вкладыш с вырезом 7X200 мм, который перекрывался до половины закладкой из газеты. Шум немного уменьшился, но конденсация влаги осталась почти прежней. Приходилось каждое утро вынимать закладку и вкладыш, протирать дно, а иногда на один-два часа оставлять леток полностью открытым для просушки и проветривания донной части улья.
Однажды весной я забыл в один из ульев поставить вкладыш и закладку. Ночью были заморозки до 10 °С, а утром, к своему удивлению, обнаружил, что семья ведет себя очень тихо. Влаги и подмора не было, а через леток видно, что пчелы живы и полностью закрывают снизу улочки. Решив, что этот режим благоприятен пчелам, я полностью открыл летки (20X375 мм) и у остальных ульев. Спустя три недели, при постановке вторых корпусов, осмотрел гнезда и установил, что везде есть расплод и начинается он от самого низа рамок, то есть образован в самой низкотемпературной части гнезда.
Сократил летки с помощью вкладыша только после главного медосбора и пополнения пчелами кормовых запасов на зиму. Когда лёт почти прекратился, вставил и газетную закладку, уменьшив леток до 10 см. Если не сократить леток в безвзяточный период, то пчелы сами начнут его запрополисовывать. Кроме того, возможно возникновение пчелиного воровства.
После образования постоянного клуба (примерно в середине ноября) снова полностью открыл нижние летки и установил заградители от мышей. В середине декабря, когда семьи перешли во второй (кормовой) корпус, открыл верхние летки и ограничил их втулкой с отверстием 4Х10 мм. При таком положении летков семьи успешно зимуют на воле более шести месяцев, несмотря на суровые температурные условия (морозы иногда достигают —40 °С, чередуются с резкими оттепелями). Этот метод содержания пчел я применяю уже пятнадцатый год и считаю его оптимальным.
Моя пасека расположена на Карельском перешейке. Содержу семьи в многокорпусных ульях. Пчелы помесные: «мокрая» печатка соседствует с «сухой» даже на одном соте. Семьи находятся круглый год на постоянной точке и зимуют в двух корпусах. Ульи снегом не засыпаю. Они защищены от осадков и ветра брезентовыми чехлами, нижний край которых спущен на 5—10 см ниже основного летка. На уровне верхнего летка в брезенте проделано отверстие. Чехлы на ульях стягиваю шпагатом с резинками.
В конце марта — начале апреля, в солнечный безветренный день при температуре в тени 8—10°С, пчелы совершают ранний облет. В это время кругом еще лежит снег, до настоящей весны еще месяц, а ждать и терять время нельзя. Одновременно меняю донья, сокращаю гнезда до одного корпуса и пополняю кормовые запасы. Потери пчел при таком облете неизбежны, но они составляют не более 5—10 % и окупаются ранним развитием семей. В дальнейшем семьи содержу по принятой методике для многокорпусных ульев. Многолетний опыт содержания пчел с регулированием размеров летков позволяет мне успешно проводить зимовку пчел на воле, иметь сильные семьи (в четырех корпусах) к главному медосбору и получать по 30—50 кг товарного меда при бедной кормовой базе.
Лесные тайнички. Октябрь.
Тайна скворечникаВ галочниках живут галки, в синичниках — синицы. А в скворечниках должны быть скворцы. Всё ясно и просто.
Но в лесу редко бывает просто…
Знал я один скворечник, в котором жила… сосновая шишка! Она высовывалась из летка и шевелилась!
Помню, когда я подошёл к скворечнику, шишка в летке задёргалась и… спряталась!
Я быстро шагнул за дерево и стал ждать!
Напрасно!
Лесные тайны так походя не разгадываются. Лесные тайны прячутся в дождях и туманах, скрываются за буреломы и болота.
Но какое уж тут терпение, когда шишка в летке поворачивается, как живая!
Я взобрался на дерево, сорвал со скворечника крышку. По самый леток скворечник был набит сосновыми шишками. И больше в нём ничего не было. И не было живой шишки: все лежали неподвижно.
Так и должно быть: больно быстро захотел разгадать. Попьют ещё комары твоей кровушки!
Я выбросил из скворечника все шишки и слез с дерева.
Через много дней, когда ночи стали холодными и исчезли комары, я снова пришёл к лесному скворечнику. На этот раз в скворечнике поселился берёзовый лист!
Я долго стоял и смотрел. Листик насторожился, выглянул из летка и… спрятался!
Лес шуршал: опадали побитые заморозком листья. То мелькали они в воздухе, как иволги — золотые птицы, то сползали с шорохом по стволам, как рыжие белки. Вот осыплется лес, прибьют осенние дожди травы, запорошит землю снег.
И останется тайна неразгаданной.
Я опять полез на дерево: не ждать же другого лета!
Снял крышку — скворечник до летка набит сухими берёзовыми листьями.
И больше ничего.
И живого листика нет!
Поскрипывает берёза.
Шуршат сухие листья.
Скоро зима…
Я вернулся на другой же день.
— Посмотрим! — пригрозил я скворечниковой невидимке. — Кто кого перетерпит!
Сел на мох, спиной привалился к дереву.
Стал смотреть.
Листья кружат, поворачиваются, порхают; ложатся на голову, на плечи, на сапоги.
Сидел я, сидел, да вдруг меня и не стало! Так бывает: ты идёшь — тебя все видят, а встал, затаился — и исчез. Теперь другие пойдут, и ты их увидишь.
…Дятел прицепился с лёту к скворечнику да как застучит! А из него, из таинственного жилья живой шишки и живого листика, выпорхнули и полетели… мыши! Да нет, не летучие, а самые обыкновенные, лесные желтогорлые. Летели, как на парашютах, растопыря лапки, попадали все на землю; от страха глаза на лоб.
Была в скворечнике их кладовая и спальня. Это они поворачивали, мне на удивление, шишки и листики в летке. И успевали удрать от меня незаметно и тайно. А дятел свалился им прямо на головы; быстрота и внезапность хороший ключ к лесным тайнам.
Так скворечник превратился в… мышатник.
А во что, интересно, могут превратиться синичник и галочник?
Что ж, походим — узнаем…
ТД ЛетоК: отзывы сотрудников о работодателе
SA
San Angelo
А
Абакан
Абу-Даби
Агидель
Агрыз
Адлер
Азов
Аксай
Актобе
Алапаевск
Алатырь
Алейск
Александров
Алексеевка (Белгородская область)
Алексин
Алматы
Алупка
Алушта
Альметьевск
Амстердам
Анапа
Ангарск
Анталья
Апатиты
Апрелевка
Аргаяш
Арзамас
Армавир
Арсеньев
Артём
Архангельск
Асбест
Асино
Астрахань
Атырау
Ачинск
Ашхабад
Б
Байконур
Баку
Балаково
Балахна
Балашиха
Балашов
Бали
Барнаул
Барыш
Батайск
Бахмут
Бахчисарай
Бежецк
Белгород
Белебей
Белогорск
Белорецк
Белореченск
Белоярский
Бердск
Березники
Берёзовский
Берлин
Берн
Бийск
Биробиджан
Бирск
Бишкек
Благовещенка
Благовещенск
Благодарный
Бобруйск
Богородск
Бодайбо
Бологое
Болхов
Бор
Борисоглебск
Боровск
Братск
Брест
Бронницы
Брянск
Бугульма
Бугуруслан
Будапешт
Буденновск
Бузулук
Бургас
Бутурлиновка
Буффало
Бухара
В
Варна
Варшава
Вахруши
Великие Луки
Великий Новгород
Великий Устюг
Верхнеуральск
Верхний Тагил
Верхний Уфалей
Верхняя Пышма
Верхняя Салда
Веспрем
Видное
Вильнюс
Вилючинск
Винница
Витебск
Вичуга
Владивосток
Владикавказ
Владимир
Волгоград
Волгодонск
Волгореченск
Волжский
Вологда
Володарск
Волоколамск
Волхов
Вольск
Воркута
Воронеж
Ворсино
Ворсма
Воскресенск
Воткинск
Всеволожск
Выборг
Выкса
Вытегра
Вышний Волочек
Вяземский
Вязники
Вязьма
Вятские Поляны
Г
Гагарин
Гамбург
Гатчина
Геленджик
Георгиевск
Гётеборг
Глазов
Гомель
Горки Ленинские
Горно-Алтайск
Городец
Гороховец
Горячий Ключ
Грайворон
Гродно
Грозный
Грязи
Губкин
Губкинский
Гуково
Гулькевичи
Гусев
Гусь-Хрустальный
Гянджа
Д
Дальнереченск
Данков
Дедовск
Дербент
Десногорск
Дзержинск
Димитровград
Дмитров
Днепр (Днепропетровск)
Долгопрудный
Домодедово
Донецк
Донской
Дубна
Дудинка
Душанбе
Дюртюли
Е
Евпатория
Египет
Егорьевск
Ейск
Екатеринбург
Елабуга
Елец
Еманжелинск
Енакиево
Ереван
Ессентуки
Ефремов
Ж
Железногорск
Железнодорожный
Жигулевск
Житомир
Жодино
Жуковский
З
Забайкальск
Заволжье
Закаменск
Заозерск
Западная Двина
Заполярный
Запорожье
Зарайск
Заречный
Звенигород
Зеленоград
Зеленодольск
Зеленокумск
Златоуст
Знаменск
Зубова Поляна
И
Ивангород
Ивано-Франковск
Иваново
Ивантеевка
Ижевск
Иланский
Инза
Иннополис
Инта
Иркутск
Исилькуль
Искитим
Истра
Ишим
Ишимбай
Й
Йошкар-Ола
К
Кавалерово (Посёлок городского типа)
Казань
Калачинск
Калининград
Калиновка
Калтан
Калуга
Каменск-Уральский
Каменск-Шахтинский
Каменское
Камень-на-Оби
Камышин
Кандалакша
Канск
Караганда
Карпинск
Карши
Касимов
Каспийск
Качканар
Кашира
Кемерово
Керчь
Киев
Кимры
Кингисепп
Кинель-Черкассы
Кинешма
Кириши
Киров
Кировск (Ленинградская область)
Киселёвск
Кисловодск
Кишинев
Клайпеда
Климовск
Клин
Клинцы
Кобрин
Ковров
Ковылкино
Когалым
Коломна
Колпино
Кольчугино
Коммунар
Комсомольск-на-Амуре
Конаково
Кондопога
Кондрово
Константиновск
Копейск
Кореновск
Коркино
Королёв
Коряжма
Костомукша
Кострома
Котельники
Котлас
Краков
Краматорск
Краслава
Красногорск
Краснодар
Красное Село
Краснозаводск
Краснослободск
Красноуральск
Красноуфимск
Красноярск
Красный Бор
Красный Сулин
Кривой Рог
Кропивницкий
Кропоткин
Крымск
Кстово
Кубинка
Кузнецк
Кулебаки
Кумертау
Курган
Курганинск
Курск
Кушва
Кызыл
Кыштым
Кяхта
Л
Лабинск
Лангепас
Лениногорск
Ленинск-Кузнецкий
Ленск
Лепель
Лермонтов
Лесной
Ливорно
Ликино-Дулёво
Лимасол
Липецк
Лиски
Лихославль
Лобня
Лодейное Поле
Лондон
Лосино-Петровский
Луга
Луганск
Луховицы
Лыткарино
Львов
Любек
Люберцы
Любляна
Людиново
Лянтор
М
Магадан
Магнитогорск
Майкоп
Малаховка
Малоярославец
Мамадыш
Мариуполь
Маркс
Махачкала
Мегион
Межвежьегорск
Междуреченск
Мейск
Мелитополь
Мерсин
Миасс
Миллерово
Минеральные Воды
Минск
Минусинск
Мирный
Михайловка
Мичуринск
Могилёв
Мозырь
Молодечно
Монино
Монреаль
Москва
Московская Область
Муезерский
Муравленко
Мурманск
Муром
Мытищи
Мюнхен
Н
Набережные Челны
Навашино
Надым
Назарово
Нальчик
Наро-Фоминск
Нахабино
Находка
Невельск
Невинномысск
Немиров
Нерюнгри
Нефтекамск
Нефтекумск
Нефтеюганск
Нижневартовск
Нижнекамск
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Николаев
Никосия
Новоалександровск
Нововоронеж
Новокузнецк
Новокуйбышевск
Новомичуринск
Новомосковск
Новополоцк
Новороссийск
Новосибирск
Новотроицк
Новочебоксарск
Новочеркасск
Новый Оскол
Новый Уренгой
Ногинск
Норильск
Ноябрьск
Нур-Султан
Нурлат
Нью-Йорк
Нюрнберг
Нягань
Нязепетровск
О
Обнинск
Обухово
Одесса
Одинцово
Озёрный
Озерск
Октябрьский
Омск
Онега
Опочка
Орел
Оренбург
Орехово-Зуево
Орск
Орша
Островец
Отрадный
Оха
П
Павлово
Павловск
Павловский Посад
Певек
Пенза
Первоуральск
Переславль-Залесский
Пермь
Петрозаводск
Петропавловск
Петропавловск-Камчатский
Печора
Печоры
Питкяранта
Пласт
Подольск
Подпорожье
Покачи
Покров
Полысаево
Полярный
Поронайск
Посёлок Афипский
Посёлок Ахтырский
Поселок Грибановка
Поселок Запрудня
Поселок Любучаны
Поселок Правдинский (Пушкинский район)
Поселок Раевский
Поселок Сабетта
Поселок Таксимо
Похвистнево
Приозерск
Прокопьевск
Промышленная (Посёлок городского типа)
Протвино
Прохладный
Псков
Пугачев
Пушкин
Пушкино
Пущино
Пыть-Ях
Пятигорск
Р
Райчихинск
Раменское
Рассказово
Ревда
Реутов
Речица
Ржев
Рига
Родники
Родос
Рославль
Россошь
Ростов-на-Дону
Ртищево
Рубцовск
Рудный
Руза
Рыбинск
Рыбница
Рязань
С
Салават
Салехард
Сальск
Самара
Самарканд
Санкт-Петербург
Саранск
Сарапул
Саратов
Саров
Саяногорск
Светловодск
Светлогорск
Свободный
Севастополь
Северобайкальск
Северодвинск
Северодонецк
Североуральск
Северск
Сегежа
Село Дубовское (Ростовская область)
Село Кожевниково (Томская область)
Село Шипуново
Селятино
Семёнов
Сергач
Сергиев Посад
Серов
Серпухов
Сибай
Симферополь
Скопин
Славгород
Славянск-на-Кубани
Сланцы
Слуцк
Смоленск
Сморгонь
Снежинск
Советск
Советская Гавань
Соликамск
Солнечногорск
Сосновый Бор
Сочи
Среднеуральск
Ставрополь
Станица Брюховецкая
Станица Гиагинская
Станица Динская
Станица Ильская
Станица Ленинградская
Станица Северская
Станица Холмская
Староминская
Старый Оскол
Стерлитамак
Стокгольм
Стрежевой
Струнино
Ступино
Суджа
Суздаль
Сумы
Сургут
Сызрань
Сыктывкар
Сысерть
Т
Таганрог
Талдом
Таллин
Тамань
Тамбов
Ташкент
Таштагол
Тбилиси
Тверь
Темрюк
Тикси
Тимашевск
Тирасполь
Тихвин
Тихорецк
Тобольск
Тольятти
Томилино
Томск
Топки
Торонто
Тосно
Тотьма
Троицк
Туапсе
Туймазы
Тула
Тучково
Тында
Тюмень
У
Ува (поселок)
Удомля
Узловая
Улан-Удэ
Ульяновск
Урай
Уральск
Урюпинск
Усинск
Уссурийск
Усть-Илимск
Усть-Кут
Усть-Лабинск
Уфа
Ухта
Учалы
Ф
Фалькензе
Фано
Феодосия
Фрязино
Фряново
Фурманов
Х
Хабаровск
Ханты-Мансийск
Харцызск
Харьков
Хасавюрт
Хельсинки
Херсон
Химки
Хмельницкий
Хотьково
Ц
Цюрих
Ч
Чайковский
Чапаевск
Чебоксары
Челябинск
Череповец
Черкассы
Черкесск
Чернигов
Черновцы
Черноголовка
Черногорск
Чернушка
Чехов
Чистополь
Чита
Чкаловск
Чугуев
Ш
Шадринск
Шанхай
Шарыпово
Шатура
Шахты
Шексна
Шимановск
Шимкент
Шлиссельбург
Шпангенберг
Шумерля
Шуя
Шяуляй
Щ
Щекино
Щелково
Щербинка
Э
Электросталь
Электроугли
Элиста
Энгельс
Ю
Югорск
Югра
Южно-Сахалинск
Южноуральск
Юрга
Юрьевец
Я
Якутск
Ялта
Ялуторовск
Янаул
Ярославль
Ярцево
Ясногорск
Яхрома
Воспоминания о самоизоляции.

Кейт Элизабет Расселл. «Моя темная Ванесса»
Пер. с англ. Л. Карцивадзе
М.: Синдбад, 2021 — 480 с.
Для того, чтобы в 2020 году дебютировать толстым романом, в центре которого – сексуальная связь 15-летней ученицы элитной школы-интерната и 42-летнего учителя литературы этой школы, требуется отчаянная смелость – или же отчаянный цинизм, готовность хайпануть на не просто жареной, а пережаренной до углей теме. И эта тщательно отмеренная двойственность прослеживается в толстом романе на всех уровнях. Сравнение с «Лолитой» не только неизбежно, но и прямо проговаривается – но Ванесса, строго говоря, не нимфетка. Впервые придя в дом к своему совратителю, хорошо кушавшая с рождения здоровая американская 15-летка мимоходом встает на весы, и те показывают 145 фунтов, то есть 65 кг. – вес сформировавшейся взрослой девушки. И, соответственно, Джейка Стрейна нельзя в строгом смысле назвать педофилом: его тянет к молоденьким, но не к детям. И вообще, подчёркивает рассказчица, между ними не так уж мало общего: любовь к литературе, незаурядность, одиночество и неумение вписаться в «коллектив». Только вот с годами рождения им не повезло.
Но при этом повествование ведется от лица самой Ванессы, теперь уже 32-летней, и мы отчетливо понимаем, что имеем дело с так называемым недостоверным рассказчиком: Ванесса отчаянно цепляется за свою романтическую версию случившегося, чтобы оправдать – не совратителя, а свою не сложившуюся жизнь: из элитной школы пришлось уйти, из хорошего колледжа тоже, она работает на ресепшне в гостинице, и личная жизнь тоже никак не складывается. Но даже из ее прогворок при внимательном чтении можно понять, что Джейк всё-таки не трагическая жертва лицемерия и погони бесцеремонных журналистов за модной темой, а манипулятор и серийный абьюзер (Шишков, прости…). И что действия его, разумеется, недопустимы и прямо преступны.
Но только при внимательном чтении. К.Э. Расселл доверяет своему читателю и не расставляет акценты в правильных местах красным фломастером. Мало того: она ещё и подкидывает уголька в топку, указывая реальные географические названия и названия школ, связанные с ней лично. И при этом клянется во вступлении, что к ней лично эта история никакого отношения не имеет.
«Лолита» эпохи тотальной прозрачности, блогов, социальных сетей и тщательно проговариваемых травм? Ну, пусть так. Вот уже триста лет у каждого поколения есть свой «Вертер». Та же судьба, похоже, настигает и «Лолиту».
Добавим, что при переводе на русский возникает занятый эффект. Ванесса в одном место прямо цитирует «Лолиту» – и русский переводчик, естественно, вставляет фразу из русского автоперевода Набокова. Отчего у русского читателя сразу возникает ощущение, что в фонограмму современного американского мюзикла вдруг вставили кусочек классической итальянской оперы. Но это уж точно не проблема мисс Расселл.
«Мифическое путешествие: Мифы и легенды на новый лад»
Редактор-составитель Пола Гуран
Пер. с англ. Дм. Старкова
М. АСТ, 2020 – 800 с.
Если книга Кейт Расселл – безусловно, переосмысление классического романа эпохи модернизма, то эта антология забирает еще глубже. Перед нами – римейки античных мифов и средневековых легенд «на новый лад». Жанр почтенный и имеющий свои устоявшиеся правила хорошего тона. Главное из которых – уйти от оригинала как можно дальше… но при этом оставить возможность его узнать. Так что если Расселл, при всей узнаваемости приема, всё-таки пытается поднять и решить болезненные нравственные вопросы нашего времени, то почти тридцать авторов этого сборника, «паровозами» которого выступают Нил Гейман, Чарльз де Линт, Кэтрин Валенте, в первую очередь имеют в виду изумить и развлечь читателя – как, оказывается, можно вывернуть классическую историю! И на феминистический лад, и на юмористический, и даже на психопатический.
Это законный голливудский подход, на нем держится вся великая американская киноиндустрия. И, разумеется, ничего плохого тут нет. А порой и просто хорошо – как у Элизабет Хэнд в грозном рассказе «Калипсо в Берлине».
Миф – это не просто отвлечённая древняя история для младших школьников, на разные лады напоминают нам вполне сведущие в этой материи авторы. Это история, которая повторяется на наших глазах и с нашим участием – и лучше это осознавать. Тогда есть шанс не наделать тех же ошибок, что и герои мифов.
Юрий Беккер. «Свидетели самоизоляции»
М.: Эксмо, 2020 – 416 с.
У Булгакова есть автобиографическая зарисовка 1926 года под названием «Воспаление мозгов». О том, как страдающий от жары и безденежья писатель пытается на ходу придумать в редакции журнала занимательную фабулу, под которую можно выбить аванс:
– У меня есть план рассказа. Вот чудак вы, – заговорил я тенором, – я в понедельник его принесу к половине второго.
– Какой план рассказа?
– Хм… В одном доме жил священник…
Все заинтересовались. Праздношатающиеся подняли головы.
– Ну?
– И умер.
– Юмористический? – спросил редактор, сдвигая брови.
Так и здесь. Едва прочитав подзаголовок: «история о том, чем не следовало заниматься в апреле двадцатого», стреляный читатель понимает – ага, юмористическая проза. И, в общем, не ошибется. А сообразив, что автор — мужчина, да к тому же еще и это его дебют в зрелом возрасте, обрадуется: зрелые мужские книги в этом жанре у нас нечасты.
Так чем же занимались благополучный самодостаточный мужчина и его спортивная жена, оказавшись в самоизоляции? Вы правильно подумали: в первую очередь – расширением сексуального опыта. На отсутствие которого они с женой, впрочем, и раньше не могли пожаловаться. И лишь во вторую – тем, что из этого проистекало. У него и у его соседей по хорошему столичному кондоминиуму, который он называет «Две башни». Описание комических и трагикомических ситуаций, может, не тянет ни на вечный «Декамерон», ни даже на «Наш Декамерон» Радзинского, но позволяет взглянуть на прошедший необыкновенный год под неожиданным углом зрения. Впрочем, наверно, для многих не таким уж и неожиданным: кто не пережил чего-то хоть отчасти подобного:
Не очень приятное и не совсем понятное слово «самоизоляция» заставило народ разбирать консервы и полуфабрикаты глубокой заморозки; мясо в вакууме, рыбу в вакууме, копченую, сырокопченую и сыровяленую колбасу; муку, молоко длительного хранения и крупы; соль, сахар и специи. Ну и водку, конечно, куда ж без нее, кормилицы. Все ведь прекрасно понимают, что в случае настоящего катаклизма жидкая «валюта» станет самой твердой. Покупать необходимое народ предпочитал ящиками и упаковками, поэтому очереди в кассу напоминали стоянку большегрузных грузовиков.
Юмористический? А то ж!
Евгения Ямбург. «Коронация всея Руси. Разговор, склоняющий к благоразумию»
М.: Бослен, 2021 – 192 с.
Книга, тоже порождённая самоизолированным 2020 годом, но отличающаяся от предыдущей так же, как отличаются их авторы. Евгений Ямбург – заслуженный учитель РФ, директор московской школы, давно известной просто как «Школа Ямбурга».
И его небольшая книга, собранная за время самоизоляции – «верный список», как говорили в XIX веке, его постоянных возвышенных дум и горьких забот. Первейшее место в которых, естественно, занимают рефлексии об исторической памяти (в том числе – памяти о выдающихся деятелях прошлого, таких, как Сергей Параджанов), о том, что и как он передаст своим ученикам, о положении учителя – не только центровой столичной, но и деревенской школы – в современном мире. И, конечно, о том, как им вместе, учителям и ученикам, «участникам образовательного процесса», приспособится к неожиданно изменившейся реальности и найти своё место в ней.
Этой теме посвящена и включенная в сборник программная статья «Какое будущее ждёт школьное образование после пандемии», и учёно-публицистическая, в духе колумнистики Эко, виньетка «Власть плохого: вирус сносит корону с какократии». «Какократия – это и есть по-гречески «власть плохого, а не то, что вы подумали. Впрочем, всё равно правильно подумали.
Шубханги Сваруп. «Широты тягот»
Пер. с англ. В. Бабкова.
М.: Фантом Пресс, 2021 — 448 с.
Экзотическое индийское имя мумбайской писательницы вполне отвечает экзотичности ее дебютного романа. В котором нашлось место для революционеров, контрабандистов, геолога-гляциолога, одинокого йети и мифологической черепахи. И через все повествование, разворачивающееся на огромном пространстве от райских Андаманских островов, болтающихся где-то в Индийском океане, до подпирающих небо суровых Гималаев, неторопливо развиваются сложные отношения учёного-ботаника, европеизированного атеиста с оксфордской степенью, и его жены-духовидицы – сосватанных, как водится в традиционных обществах, семьями и поначалу совершенно чуждых друг другу.
Но Сваруп не даром получила стипендию на изучение «творческого письма» в университете Восточной Англии. При всей своей внешней экзотичности она прекрасно знает, как выстраивать сюжет, вызывать симпатии к героям и прочие премудрости западного писательского мастерства. Что в сочетании с индийским сеттингом создает пряный западно-восточный микс – а читателям того и подавай.
Крылатая защита: схемы, размеры птичих домиков и кормушек
При биологическом методе против вредителей используют их естественных врагов — насекомоядных птиц, например, синиц, скворцов, трясогузок. Для привлечения птиц устраивают искусственные гнездовья и кормушки. На личном участке в шесть соток должны быть хотя бы один синичник и один скворечник. Натравить синиц на зимующих плодожорок совсем несложно. Накапайте на кору облюбованных вредителями деревьев немного растопленного (но не соленого) сала. Синицы, большие до него лакомки, быстро обнаружат угощение, а принявшись за него, уничтожат и плодожорок.
Конструкции, размеры птичих домиков
Если вы захотите завести у себя в саду синиц, завлекайте их комфортом, а не оригинальной архитектурой птичьего домика. Особенно опасайтесь применения неподходящих строительных материалов: в домике из фанеры, куска асбоцементной трубы, толя или обожженной глины птицы на время похолодания не выживут; фанера, кроме того, легко разрушается под дождем.
Между тем, если не мудрить, то создать удобное жилье для синиц, садовых горихвосток и мухоловок-пеструшек — наиболее желательных пернатых гостей для садовода средней полосы — нетрудно. Каждая из них охотно заселит деревянный домик с горизонтальной крышей (синичник все равно вешают на дерево с некоторым наклоном вперед — этого вполне достаточно для стока воды).
Доски строгать не надо: тогда по гладким стенкам внутри своего домика синица лазить не сможет.
Устройство синичника (диаметр летка для средней синицы — 3 см, для мелких синиц и птиц — 2,5 см):
Устройство скворечника:
Полуоткрытое гнездовье для трясогузок и горихвосток:
В замусоренный домик птицы не селятся. Раз в год из домика нужно удалить старый пух, ошпарить его кипятком и просушить на солнце. Чтобы птичий домик можно было чистить, крышу делают съемной. Для этого к ее внутренней стороне прибивают кусок доски таких размеров и формы, чтобы он плотно, словно пробка в бутылку, входил в образованный четырьмя вертикальными стенками прямоугольник. Лучший материал для крыши птичьего домика не доска, а горбыль. Кору с него снимать не нужно.
Щелки в гнездовьях заделывают замазкой. На пол птичьего домика кладут подстилку из древесной трухи или опилок толщиной слоя 1-2 см.
Полочку под летком делать не нужно — обитатели птичьего домика прекрасно обходятся и без нее. А вот для пытающихся пошарить в гнезде кошек и ворон она служит удобной опорой.
Масляная краска продляет век птичьего домика до 10-15 лет. Но если уж окрашивать искусственное гнездовье, то в тёмный цвет, например, зеленый или коричневый. Яркие краски могут отпугнуть пернатых новоселов.
При изготовлении дуплянок из осинового чурбака удаляют сердцевину. Если расколоть чурбак вдоль, работа пойдет быстрее. Потом обе половинки сбивают гвоздями.
Неплохие и очень необычные скворечники получаются из так называемых посудных тыкв. В контуре высушенной тыквы делают леток, извлекают через него семена — и можно вешать птичий домик на облюбованное место.
Птицам на обзаведение
Чтобы синицы сами могли оборудовать жилье себе по вкусу, сделайте бункер с решетчатой стенкой. В него отдельно кладут шерсть, вату, паклю, сухую траву и вешают где-нибудь на дереве. Вам, наверное, случалось наблюдать, как синицы для постройки гнезд выщипывают шерсть из собачьих и коровьих спин? А теперь им не надо лететь ни в хлев, ни к конуре — строительные материалы заботливо приготовлены человеком тут же, в саду.
Правильно вешаем птичий домик
Весною синицы очень рано начинают подыскивать гнездовья. Поэтому домики лучше развешивать осенью на деревьях среди густых ветвей. За зиму птицы привыкают к домикам, часто ночуют в них и остаются на гнездование. Леток не должен глядеть в сторону, откуда чаще всего дуют ветры. Хорошо, когда он обращен на юг или юго-запад. Кошкам легче добраться к птичьему домику, укрепленному на стволе, нежели на ветках дерева. Высота развески искусственных гнездовий для больших синиц — 2-5 м, для скворцов и других полезных саду птиц – 3 м и выше.
Прибивать синичник к дереву — варварство. Нужно привязать домик к стволу мягкой проволокой, как показано на рисунке ниже. Но еще лучше прикрепить его планкой — излюбленный прием польских садоводов. К торцам боковых стенок сзади синичника, ближе к крыше, прибивают полуметровую деревянную планку: она и удерживает синичник в развилке сучьев. Подвесить птичий домик теперь совсем просто: его поддевают шестом с гвоздем на конце залеток — и на дерево. Его легко и снять для переноски в другое место. Чтобы не повредить ветви дерева, края планки обертывают тряпкой или же придают им закругленную форму.
Гнездовье можно разместить и на шесте, стенке сарая или дома со стороны сада. Так как синицы успевают за лето сделать два вывода птенцов, хорошо расположить второй птичий домик в 15 — 20 метрах от первого. Когда самочка насиживает вторую кладку яиц в одном гнезде, самец докармливает первый выводок и водит слетков в другом.
Против кошек
Обейте увенчанный скворечником или синичником шест на некотором протяжении жестью: кошки не смогут перебраться через эту скользкую преграду, и птенцы останутся в целости. Вместо жести можно обмотать шест колючей проволокой, обвить колючими ветвями боярышника. Пригодны эти способы и для защиты искусственных гнездовий на деревьях, однако, используя их, постарайтесь не повредить кору и не помешать стволу дерева развиваться вширь.
Иногда сама конструкция птичьего домика служит надежной защитой от нападения кошки. Один из таких скворечников вы видите на рисунке:
Кормушки
В зимнее время синиц подкармливают. Устройство кормушки для птиц:
Кормушки можно сделать и из пластиковых бутылок. Их подвешивают горизонтально. Горлышко закрывают пробкой, а леток вырезают в донце.
Пережившая зиму около кормушки большая синица ищет себе жилище неподалеку. Опытные садоводы заметили, что птицы и в теплое время не забывают сад, где их подкармливали, охотно в нем селятся. Если уж начинать подкармливать птиц зимой, то нужно смотреть, чтобы корм был всегда, до самой весны. Иначе, не найдя пищи в привычном для них месте, пернатые могут погибнуть от голода.
Чтобы воробьи не растаскивали предназначенный для синиц корм, есть различные способы. Можно загородить птичье угощение металлической сеткой — юркие синицы пролезут сквозь нее, а воробьи не решатся. Можно также сузить лоток кормушки (конечно, если он есть): синица уцепится и за узкий, а воробью на нем не усидеть.
Лучшим кормом считают семена подсолнечника и конопляное семя. Можно засыпать в кормушки овес, просо, пшено, крошки белого хлеба. Любимый корм синиц зимой — несоленое сало. Кусочки сала подвешивают на веревочке, синицы склевывают его, повисая на веревке.
Можно развесить по саду съедобные подвесные кормушки. Для их приготовления понадобятся сетка (например, подойдет сетка в которой продают картофель, лук), проволока, веревка и небольшой пластмассовый шар (пластиковые стаканы или другие подходящие формы). Шар разрезаем на две половинки, делаем на вершине небольшое круглое отверстие, а затем снова соединяем половинки, обернув шар проволокой — форма готова. Несоленое сало кладем в кастрюлю, растапливаем при невысокой температуре. Пока сало тает, смешиваем семена, овес и сухофрукты. Добавляем смесь к расплавленному салу и тщательно перемешиваем, чтобы все сухие компоненты хорошо пропитались салом. Заполняем форму смесью, даем остыть и отправляем на заморозку. Когда смесь застынет, удаляем формы и развешиваем в саду съедобные кормушки в сетках.
Защита урожая
Некоторые опасаются устраивать гнездовья из-за того, что птицы наносят некоторый урон саду. Действительно, дрозды, скворцы, воробьи и другие птицы часто питаются плодами вишен, черешен, земляники. Но неизмеримо больше они приносят пользы.
Спасти урожаи от птиц можно отпугиванием, используя то обстоятельство, что большинство из них боятся предметов, окрашенных в синий цвет, а также блестящих, шевелящихся. Поэтому с началом созревания плодов на деревья вывешивают флажки из светло-синей материи, блестящую фольгу или новогодний «дождик».
В статье использованы материалы книг: А.Мишин «Поделки для сада и огорода», В.Иванов и П.Шепель «Любительский сад»
Смягчил ли профессионализм Индии в возвращении солдат НОАК заморозку Ладакха?
До прорыва в восьмимесячном противостоянии между армиями Индии и Китая в восточном Ладакхе еще далеко, но недавний акт военного профессионализма и искренности, похоже, смягчил, по крайней мере, общение между двумя сторонами на переговорах. и в разговорах по горячей линии.
9 января газета India Today была первой, кто сообщил о том, что китайский солдат был захвачен индийскими войсками прошлой ночью возле холма Гурунг в секторе Чушул Ладакха, одной из самых напряженных точек трения.
Солдат, которому чуть больше двадцати лет, которого теперь называют младшим капралом Чжун Юй Цзе из 56-го армейского батальона боевой поддержки, был выдан в кромешной темноте его фонариком во время ремонта линий связи и был схвачен индийским военным патрулем. Учитывая, что это произошло в районе, где позиции Индии и Китая находились менее чем в ста метрах друг от друга, захват был готов обострить ситуацию в последующие часы.
Но вопреки ожиданиям местных жителей, что солдат будет использоваться в качестве рычага давления, поскольку он был захвачен в районе, где были произведены выстрелы всего несколько месяцев назад, и дела пошли в гору, индийская армия продолжала поддерживать связь с НОАК. пост, быстро выполнил формальности и 11 января передал молодого солдата НОАК.Говорят, что передача застала китайцев врасплох — они ожидали, что дело затянется на несколько дней.
Начиная с 11 января, India Today узнала, что почти все сообщения с китайской стороны на разных уровнях включали слова благодарности и восхищения профессионализмом, проявленным в одном из самых напряженных секторов зоны противостояния.
ТАКЖЕ ПРОЧИТАЙТЕ: Опрос «Настроение нации»: не война, индийцы считают переговоры лучшим способом положить конец спору между ЛАК и Китаем
Высокопоставленный источник сказал: «Мы, конечно, не принимаем такие вещи в наши военные расчеты на земле. , но китайцы, похоже, искренне тронуты этим жестом.Этика индийской армии в трудной ситуации удивила их, и они благодарны им ».
Быстрая передача солдат НОАК рассматривается в особенно позитивном свете, поскольку просочились слухи, что именно руководство индийской армии настаивало на о чистой и четкой репатриации солдата. По крайней мере, одно разведывательное агентство хотело сыграть в выжидательную и наблюдающую роль, возможно, для того, чтобы оценить возможность воздействия.
Командир 14 корпуса генерал-лейтенант П.Г. Было решено, что этого не будет, и 11 января солдата быстро выдали на контрольно-пропускном пункте Молдо.Рвение армии, по-видимому, не ускользнуло от внимания китайцев и было истолковано как проявление необычайной профессиональной доброй воли.
Можно вспомнить, что подобная добрая воля была продемонстрирована в октябре прошлого года, когда солдат НОАК случайно заблудился в секторе Демчок. В этом случае передача была такой же быстрой, хотя это не было проблемой, поскольку Демчок не является зоной трений, и случай был признан подлинным.
ТАКЖЕ ПРОЧИТАЙТЕ: Если Китай может стать агрессивным в Ладакхе, то можем и мы: начальник ВВС Индии RKS Бхадаурия
Январский захват был во всех отношениях разным, учитывая, насколько быстро ситуация в южных секторах Пангонга может обостриться из-за близость войск, открытые настроения всего несколько недель назад и тот факт, что китайцы уже занимают оборону в этом конкретном районе.
Бездомные разговоры в китайских социальных сетях, которые отслеживают индийские аналитики, также обнаружили восторженные слова о передаче солдат. Под руководством командира корпуса генерал-лейтенанта Менона было проведено четыре раунда переговоров, включая сегодняшний, которые из-за плохой погоды и завывания ветра в этом районе начались только днем, а не утром, как было запланировано.
India Today может подтвердить, что китайская сторона в ходе недавних разговоров еще раз официально засвидетельствовала свою высокую оценку профессионализма индийской армии.
Как сообщала сегодня India Today, смягчение разговора сразу ничего не меняет. Фактически, китайская армия фактически укрепила свои позиции и численность войск с сентября, несмотря на категорическое взаимное согласие не делать этого. И хотя интеллектуальные игры и выдувание-удар-холод — это старая испытанная тактика в противостоянии, и хотя индийская армия ничего не принимает как должное на местах, верно и то, что китайская армия была дважды удивлена за последние четыре месяца. .
Во-первых, в сентябре, когда индийская армия провела молниеносные упреждающие действия, чтобы сдержать китайцев в секторах Пангонга, и в начале этого месяца, совершив неожиданный акт морали и этики, который очень хорошо прошел вверх и вниз по цепочке Китайская армия.
Приведут ли это смягчение и восхищение к чему-нибудь значимому на земле, в настоящее время никто не гадал. Но для противостояния, которое ощетинилось даже в разговорах в течение восьми месяцев, можно надеяться, что более мягкие тона будут иметь значение.
29a 158 — стр. 45
и носила ее волосы, художественно заплетенные вокруг нее
плечи. Их одежда, однако, была спутана.
грязью и жиром, и когда мы увидели их палатку,
состоящий только из тонких ковриков, удерживаемых двумя
палки, веревки и камни, мы поняли с чувством
отвращение, как чрезвычайно грязны привычки
эти кочевники. Над окружающей землей и на
пол самой палатки были рассыпаны кусками плоти,
кости и разлагающиеся внутренности убитых
животные.Они жили исключительно за счет плоти
дикие звери, большое количество сушеного мяса кианга
скопились на полу палатки.
Оружие, с которым была игра
забой не производился. Это была грубая железная труба,
вставлен в еще более грубый приклад из дерева; от
морда болталась железным штырем, использовавшимся как упор, когда
из оружия был произведен выстрел. Эта опасная операция была
достигается путем поджигания крупного порошка с помощью
медленный матч.Весь аппарат был замазан
кровь и грязь.
Эти люди сказали нам, что они были на этом
место (называемое Палло Леток) в течение четырех или пяти дней, ожидая
прибытие золотоискателей из Лхасы в
которых они, казалось, действовали не только как охотники, но и
также как мужчина и горничная во всех делах.
Старые золотоискатели покрывают почти всю
долину, и хорошо окупите затраченный на них труд,
так как район, несомненно, очень богат этим металлом.Наши новые знакомые заявили, что эти раскопки
были предприняты в прошлом году, но все попытки
чтобы удостовериться, что количество добытого золота было бесплодным,
и мужчина, и женщина сдерживают
точки, хотя по всем остальным предметам они разговаривали
свободно. Нам сказали, что мужчины уже на работе
в соседних оврагах. Как пони с
напряженное плечо испытывало сильную боль и
быть не годным к работе какое-то время, его представили
эти люди, подарок, очевидно, очень ценится.
Здесь не было остановок, и ближе к вечеру
хорошее место для кемпинга было достигнуто на дальней стороне
диапазон. В двух милях к востоку виднелось прекрасное озеро,
но насыпи какого-то белого минерала, нагроможденные вдоль
берега, почти наверняка указали на то, что вода была
непригодный для питья. Хотя это было 5 июля,
озеро замерзло от края до края.
Пони были так измучены, что
небольшие трудности в достижении кемпинга,
поэтому было решено взять дневной отдых, чтобы позволить
им, чтобы восстановить свои силы.На следующее утро я направился к
берега озера, и обнаружил, как и ожидалось, что
вода была совершенно непригодной для питья; все вокруг выросли
сплошная гряда соляных отложений, от трех до четырех футов высотой
и от тридцати до сорока футов шириной. Без растительности
росла в пределах 500 ярдов от берега, а до
на севере для многих простиралась бесплодная равнина
миль. Озеро составляет около двадцати квадратных миль в
области, и кажется совершенно неизвестным, не только
географам, но, если верить им,
кочевникам тоже.
Мы дали ему имя Гор
Цо, в честь покойного генерального инспектора Индии, полковника
St. G. Gore.
Один марш к северу от озера — могучий
масса скалы и снега, заметный ориентир виден
на несколько сотен миль во всех направлениях. Это было
были ранее триангулированы капитаном Дизи, и как
он будет упоминаться еще несколько раз,
мы назвали его «Deasy Group».
По возвращении в лагерь небольшое стадо антилоп было
видел, как пасется на склоне холма, а когда лагерь был
1. | Где вы взяли завод abḷajtiiñ ? | Abḷajtiiñin ia ṇe kōtkaṃ? | abḷajtiiñ |
2. | У меня закружилась голова, когда я вчера пошел домой к Джеки за лекарством. | Iar addeboululḷọk ñan ṃōn Jeeki inne in kappok liṃō uno. | addeboulul |
3. | Не кружитесь, иначе у вас закружится голова | Kwōn jab addeboulul bwe kwōnaaj añḷōñ | addeboulul |
4. | Они знают, что женщина вызывает у людей головокружение. | Реджена ке ри-кааддебулул армедж крира эṇ. | addeboulul |
5. | Мне не было скучно, пока я не услышал его пение. | Kab baj addimejmejū ke iroñ an al. | addimej |
6. | Используйте объемную сеть и принесите нам немного рыбы, потому что мы умираем, чтобы съесть рыбу. | Kaaejek tok kijed ek bwe jebatur. | aejek |
7. | Он купил тебе на днях рыбу-единорога? | Ear kaaelwaj ke kijōṃ raan eo ḷọk | ael |
8. | Откуда вы взяли посадки Aelok ? | Aelokin ia men ṇe kōtkaṃ? | Aelok |
9. | Прохлада, которую я получаю в этом месте, вызывает у меня желание остаться. | Aeṃōḷoḷoū ṇa ijin ekōṃṃan aō abwin etal. | aeṃōḷoḷo |
10. | Он скоро замерзнет, потому что начнет охлаждаться. | Epaak an kwōj bwe ejjino aeṃōḷoḷo. | aeṃōḷoḷo |
11. | Все люди начали шумно. P149 | Ejino aeñwāñwā ijo kōn armej. | aeñwāñwā |
12. | Сильнее надавите на фурункул, чтобы вывести гной. | Kaaertok wōt e aō bwe en rup. | aer |
13. | Кто из нас четверых будет добывать лед | Wōn eo enaaj ri-kaaij iaadeañ? | aij |
14. | Когда мы собираемся достать нам Aij pandanus? | Kōjro ej kaaij ñāāt | Aij |
15. | Давайте вдвоем пойдем за льдом | Kōjro etal in kaaej. | aij |
16. | Завтра нам принесут Aij пандануса. | Renaaj kaaij tok ilju. | Aij |
17. | Откуда у вас лед? | Aijin ia ṇe liṃōṃ? | aij |
18. | Пойдем за мороженым в магазине. | Kōjro itōn kaaijkudiiṃ | aij kudiiṃ |
19. | Не ходите с плохой компанией, иначе вы попадете в неприятности. | Джаб aililōk ri-nana bwe kwōnaaj jorrān. | aililōk |
20. | Приступайте к кипячению пандануса, чтобы я мог начать выжимать сок из клавиш пандануса. | Aintiin ḷọk bwe in kilọk. | aintiin |
21. | Он особенный в том, что никогда не хочет вступать в противоречие. | Ej make wōt ñak aitwerōk. | aitwerōk |
22. | Он собирается достать печень там, где забивают свиней. | Ej etal in kaaj ijeṇ rej ṃanṃan piik ie. | aj |
23. | Остались ли люди, которые собираются получить печень? | Enañin etal ke ri-kaaj ro? | aj |
24. | Хочешь пойти со мной за печенкой на ужин? | Kwokōṇaan ke itok ippa kōjro etal in kaaj tok jālele in jota? | aj |
25. | Вы должны заставить его идти, иначе станет слишком темно, чтобы он мог идти домой. | Kwōn kaajādiki bwe enaaj boñe. | ajādik |
26. | Вы должны заставить его идти, иначе станет слишком темно, чтобы он мог идти домой. | Kwōn kaajādiki bwe enaaj boñe. | ajādik |
27. | Не будь таким непослушным, иначе у тебя будут проблемы. | Kwōn jab baj ājāj bwe kwōnaaj jorrān. | ājāj |
28. | Давайте принесем ajbwirōk pandanus на ужин | Kōjro itōn kaajbwirōk kejota. | Ajbwirōk |
29. | Продолжайте бросать в него камни, и он рассердится | Kwōnaaj ajjikade bajjek innām ellu. | аджикад |
30. | Примите ванну, чтобы избавиться от неприятного запаха тела. | Kwōn tutu bwe en jako aṃ ajjiḷapḷap. | ajjiḷapḷap |
31. | Вы хромаете больше, чем я, поэтому садитесь в грузовик. | Kwaajukubḷọk jān ña innām kwōn uwe. | аджюкуб |
32. | А теперь мы пытались дать вам поспать и отдохнуть, чтобы вам стало лучше, и вы говорите, что мы должны были вас разбудить.P1237 | Kiiō kōṃro ak jab kọkkure aṃ kiki im kakkije bwe kwōn ājmourḷọk, kwōba ke kro en kar kọruj eok. | ājmuur |
33. | Я не могу купить сигареты, потому что компании не могут их получить. | Iban ellolo jikka kiiō bwe eḷap an akā ñan kombani. | ака |
34. | Я не могу купить сигареты, потому что компании не могут их получить. | Iban ellolo jikka kiiō bwe eḷap an akā ñan kombani. | ака |
35. | Ты такой V.I.P. трудно заставить тебя ответить на вопрос. | Baj akajeūṃ ke epen aṃ uwaak. | akaje |
36. | Беги, принеси нам печенья и положи их на мой счет. | Ettōr im akkaunitok jet kijed petkōj ilo akkaun eṇ aō. | akkaun |
37. | Человеку, который ненавидит других, будет трудно получить эту работу. | Epen an ri-akōjdat bōk jerbal ṇe | akkōjdat |
38. | Я пил, но не напился | Iar idaak akō iar jab kadek. | akō |
39. | Давайте приступим к посещению, чтобы мы могли пойти домой. | Jen aktal ḷọk bwe jen rọọl. | aktal |
40. | Не спорь с ним, ничего не добьешься | Kwōn jab akwāāle bwe eban wōr tōprak. | akwāāl |
41. | Наслаждайтесь этим, пока он длится, потому что его трудно достать. | Amāne ke ej ja wōr bwe eaḷakiia. | aḷakiia |
42. | Не волнуйтесь, я могу легко достать его для вас. | Jab inepata bwe eaḷakiie. | aḷakiie |
43. | Когда вы пойдете за albokbōrro растений? | Kwōnaaj kaalbokbōrọro ñāāt | albokbōrọro |
44. | Боцман прибыл после того, как я вытащил якорь и положил его на место, чтобы он не мешал. P480 | Ej kab baj wātok ālik Bojin eo ke ej dedeḷọk aō tōbtōb im kọkoṇe jān ijo bwe en jab kaapañ jerbal. | ālik |
45. | Давайте закончим нашу работу и приготовимся красиво смотреться на закате. | Jen kaṃōj ad jerbal im pojak in akōnar. | Акёнар |
46. | Ваш внешний вид выдаст нас и захватит нас врагом. | Aloklokūṃ enaaj kan ad po ippān ri-nana raṇ. | алоклок |
47. | Где вы взяли свой альманах? | Aḷōṃṇakin ia ṇe aṃ? | aḷōṃṇak |
48. | Где ты взял свой гамак? | Aṃakin ia ṇe aṃ? | aṃak |
49. | На сколько вам хватит воды в цистерне? или Как долго вы можете использовать воду в цистерне? | Ewi toon aṃ amān dān eṇ ilo aebōj jimāāṇ ṇe aṃ? | аман |
50. | Чтобы добраться до своего дома, не промокнув, она использовала мой зонтик | Ear aṃbwidilāḷọk kōn aṃbwidilā eo aō ñan ṃweo iṃōn bwe en jab kanooj ṇok | aṃbwidilā |
Дайте ему зонтик 51. | не промокнуть. | Kaaṃbwidilāiki bwe en jab ap an tutu. | aṃbwidilā |
52. | Приготовьте покойного, потому что прибывают скорбящие. | Kōpooj rimej ṇe bwe ri-āmej ro ra tok. | āmej |
53. | Где ты взял конфеты? | Ametōṃaan ia ṇe kijōṃ? | ametōṃa |
54. | Пожалуйста, позвольте ей заняться с вами какой-нибудь ручной работой. | Kwōn ja kaamiṃōṇoiki ippaṃ bwe en ṃad | amiṃōṇo |
55. | Вы хоть попробовали? | Kwōaṃwij ke jidik? | Авидж Джидик |
56. | Пойдите и попробуйте сами. | Etal im aṃwijtok jidik ñan kjro. | aṃwij jidik |
57. | Ее печенье было настолько популярным, что у меня не было возможности его попробовать. | Joñan an ennọ kuki ko an ijab aṃwijjidik | aṃwijjidik |
58. | У вас была возможность попробовать что-нибудь из этого, чтобы рассказать нам о нем? | Kwaṃwijtok ke jidik ñan kjro? | Авиджиджидик |
59. | Она использует деньги покойного мужа, чтобы наладить отношения со своим любовником. | Ej anbōro kōn jāān ko an eo pāleen emej. | anbōro |
60. | Не трать мои деньги на добрые дела с девушками. | Kwōn jab anbōro kn jāān kae aō. | anbōro |
61. | Не могли бы вы принести мне культурный отрезок Anidep , который я мог бы посадить? | Kwōmaroñ ke bōktok juon kōtka Anidep? | Анидеп |
62. | Боцман прибыл после того, как я вытащил якорь и положил его на место, чтобы он не мешал. P480 | Ej kab baj wātok ālik Bojin eo ke ej dedeḷọk aō tōbtōb im kọkoṇe jān ijo bwe en jab kaapañ jerbal. | apañ |
63. | Вы не должны бояться запачкать руки, если собираетесь выполнять свою работу. | Kwōn jab ārre eok bwe en jḷọk jerbal ṇe | ārre |
64. | Я все еще был сонным, когда поднялся за водой из океана и умылся. P821 | Ikar arruñijñij wōt ke ij wanlōñ ḷọk in etteiñ aō ormej i lọjet. | aruñijñij |
65. | Откуда у тебя эта шляпа? | Атин ia ṇe aṃ? | at |
66. | «Тогда сделай две тарелки для боцмана и меня, и, может быть, тебе стоит пойти купить еще одну банку мяса, потому что я не думаю, что этого хватит для всех нас.P377 | «Innem āte tok ruo amro Bojin pileij, kab bōlen eṃṃan ñe kwōbar kwaḷọk tok juon jālele bwe ij mṇak ejabwe men ṇe». | ātet |
67. | Покурите копру, чтобы она стала суше | Kwōn atitiik waini kaṇe bwe ren rā ḷọk | atiti |
68. | Накройте этот парус, чтобы он не попасть под дождь. | Kwōn atrouk wōjḷā e bwe en jab ute. | атро |
69. | Не ешьте объедки, иначе заболит живот. | Kwōn jab attūkoko bwe enaaj metak lọjieṃ. | attūkoko |
70. | Где вы взяли этот autak | Autakin ia e | autak |
71. | Не пускайте дым в глаза. | Jab baate mejaṃ. | baat |
72. | Не позволяйте дыму попасть в эту одежду | Kwōn jab baate lok nuknuk kaṇ. | baate |
73. | Не допускайте попадания дыма в глаза. | Kwōn jab baate mejaṃ. | baate |
74. | Будьте осторожны, чтобы не попасть рукой в тиски. | Lale kwobaiji pein. | байдж |
75. | И пока я подумал, начал уставать. P553 | Ibajjek ḷōmṇak ijo innem ijujen wōt im mejki. | Баджек |
76. | Откуда у тебя нож? / Где был сделан твой нож? | Bakbōk in ea ṇe aṃ? | bakbōk |
77. | «Немного закройте паруса, чтобы избавиться от складок рядом с багром», — сказал боцман, осматривая горизонт, стоя у такелажа по правому борту. P854 | «Bar ṇatọọne tak jidik bwe en jako baḷok kaṇe i turin kaab e» Bojin eo ekar ba ke ear jejed jān turin rikin eo i reeaar. | baḷok |
78. | После того, как мы закончили молиться, я собирался попытаться закрыть глаза и немного поспать, но это было очень трудно, потому что я все думал о том, как этот самолет пролетел прямо над нами, но продолжал идет и не видит нас. P952 | likin aṃro jar, iḷak itōn kar kajjioñ kiil meja in mājur elukkuun pen kōn wōt aō kar ḷōmake an baḷuun eo itok iiom tok im etal wōt ak ejab lo km. | baḷuun |
79. | Не шалить, иначе тебя оторвут. | Jab bōt bwe kwōnaaj baṃbaṃ. | baṃbaṃ |
80. | Откуда у вас этот удар? | Banin ea ṇe liṃōṃ? | бан |
81. | Откуда вы взяли свою койку? | Bañ in ea ṇe aṃ? | bañ |
82. | Откуда вы взяли воронку? | Banōl in ea ṇe aṃ? | банōḷ |
83. | Откуда у вас маленькая корзинка? | Baninnor in ea ṇe aṃ? | banonoor |
84. | Где вы взяли свое пятигаллонное ведро с белой краской? | Kobōk ia batin wūno mouj ṇe aṃ? | bat |
85. | Носите обувь, чтобы осколки стекла не попали вам в ноги. | Kwōn juujuj bwe ren jab batoik neeṃ. | bato |
86. | Приобретите себе что-нибудь, чтобы мы могли бросить в эту птицу. | Kwōn kappok buoṃ bwe jen kad bao eṇ. | bo |
87. | Не позволяйте ему почувствовать запах дыма от себя. | Kwōn jab kōbbaididi. | bōbaidid |
88. | Где взял карандаш? | Kwaar bōbōk (ebbōk) ia aṃ pinjeḷ? | bōbōk |
89. | Что заставляет вас так легко разочаровываться? | Ta ṇe kwōj bōbweer (отлив) (каке)? | Бобвер |
90. | Но как бы он ни старался, он не мог заставить его перестать замедляться. P616 | Jekdọọn ñe ekate joñan wōt maroñ ak ekar jab bōbweer in dikḷọk. | bōbweer |
91. | Не сдавайтесь так быстро, иначе вы не справитесь. | Kwōn jab bōbwetok (ebbwetok) ṃōkaj bwe wūnin an ban tōprak ṇe | bōbwetok |
92. | Не ходите к нему в комнату, иначе вы получите оспу | Kwōn jab etal eajan ruu кабок эок. | бок |
93. | Не позволяйте ему покрыть себя песком. | Kwōn jab kabokboke. | бок |
94. | Не позволяйте ребенку заболеть корью. | Kwōn jab kabok aidik ajiri ṇe | bok aidik |
95. | Не катайтесь на лошадях, иначе песок попадется им в глаза. | Jab ikien bwe kwōnaaj kabokbok mejāer. | бокбок |
96. | Что заставляет вас получать отказ? | Ta ṇe ekabokbok kōj ṇe aṃ kake? | бокбок |
97. | Спусти этого ребенка оттуда. | Kwōn bōklaḷḷọk ajri ṇe | bōklaḷḷọk |
98. | Капитан взял фонарь и отнес его к задней части лодки, чтобы приготовиться к наступлению темноты. P531 | Kapen eo ejibwe ḷaṇtōn eo im bōk lik k ñan ijo jikin bwe en pojak ñan boñōn eo. | boñ |
99. | Получаете ли вы бонусы за свою работу? | Eor ke aṃ boṇōj jān jerbal eṇ aṃ? | boṇōj |
100. | Постарайтесь поторопиться, подготовьте двигатель и проведите тест-драйв до завтрашнего дня ». P110 | Kajjioñ kadede k aṃ booje ingin ṇe im likbade ilju kaj jān raelep ». | booj |
101. | «Хорошо, ничего страшного, но тебе стоит приготовиться, чтобы мы не дрейфовали и не оказались на острове Цауцау», — сказал Боцман, смеясь.P290 | «Ekwe ej jab nana ak kwōn kōpopo ilo boojaṃ bwe jen jab peḷọk im peek aelōñin auau», Bojin eo erere ke ej ba men in. | booj |
102. | Не позволяйте одежде становиться запах моря. | Kwōn jab kabbwijetjeti nuknuk kaṇ. | būbjetjet |
103. | Будьте осторожны, чтобы свинина не испортилась. | Lale ebbūrọr piik ṇe | būbrọrọ |
104. | Будьте осторожны, чтобы свинина не приобрела неприятный привкус. | Lale bwe en jab ibbūrr piik ṇe. | būbrọrọ |
105. | Не распыляйте воду, иначе мы все промокнем. | Kwōn jab kabbtūktūki tok dān ṇe bwe kōm jādbūtūktūk. | būbtūktūk |
106. | Не позволяйте ребенку почувствовать запах рифа. | Kwōn jab kabbwilwōwōde ajiri ṇe | būbwilwōdwōd |
107. | Не дайте ему почувствовать запах черепах. | Kwōn jab kabbwilwōnwōne. | būbwilwōnwōn |
108. | Не хулите его, иначе он рассердится | Jab būḷaajpiimi bwe enaaj lilu (illu). | būḷaajpiim |
109. | Где ты взял одеяло? | Būḷañkōjin ia ṇe kinieṃ? | būḷañkōj |
110. | Откуда вы заразились гриппом — теперь, когда все на острове заразятся | Kwōj būḷutok jān ia ke kwōnaaj kabūḷuuk ri-ānin? | būḷu |
111. | Не пыляйтесь, иначе простудитесь. | Kwōn jab būñale eok bwe kwōnaaj bōk mejin. | būñal |
112. | Он настолько проворен, что не пострадал, когда упал. | Kōn an jeḷā buñūmpeḷtak ear jab jorrān. | buñ-peltak |
113. | Когда вы избавитесь от привычки постоянно быть разоренным? | Enaaj jemḷọk ñāt aṃ ibbūrookok? | Брук |
114. | Покурите эти орехи копры, чтобы они стали суше. /… Чтобы они быстрее высохли. | Kwōn atitiik waini kaṇe bwe ren rā ḷọk | bwe |
115. | Будьте осторожны, чтобы на вашей одежде не осталось консервированных плодов хлебного дерева. | Lale ebbwiroro nuknuk ṇe aṃ. | bwiro |
116. | Вы будете грязно кататься вот так. | Kwōnaaj lukkuun ettoon kōn aṃ dāpilto-dāpiltak rot ṇe | dāpilto-dāpiltak |
117. | «Я очень спешу сюда; — неважно, как называется лодка, — только то, что мы идем, — сказал капитан. P437 | «Joñan aō kijerjer, jekdn āt rot ak men eo de eo jen jeblaak», Kapen eo eba. | de |
118. | Будьте осторожны, не допускайте прилипания жевательной резинки к одежде. | Lale eddāp nuknuk e aṃ ilo bwil ṇe | dedāp |
119. | Не будь непослушным, иначе тебя отшлепают | Kwōn jab bōt bwe kwōnaaj deñdeñ. | deñdeñ |
120. | Больше нельзя проехать, так как эта лодка и так переполнена. | Ejjeḷọk emaroñ bar uwe bwe edouj wa e. | douj |
121. | Заткнись, а то получишь кулаком в нос. | Джаб keroro bwe kwōnaaj dukwaḷ. | dukwaḷ |
122. | Возьмите что-нибудь с корабля, потому что там слишком людно. | Koṃwin eakpele wa ṇe bwe eobrak. | eakpel |
123. | Приготовьте костры для приготовления пищи, потому что те, кто ходил ловить рыбу на радужных бегунов, уже возвращаются. | Kōpooj kijeek ko bwe ri-ekkoonak ro ra tok. | ekkoonak |
124. | Вы все время отвлекаетесь на нее и ничего не добьетесь. | Kwōnāj bajjek elwaj ñane innem ejjeḷọk men eṇ etōprak. | el |
125. | Если бы я не заболел, я мог бы плыть на лодке. | Eḷaññe iar jab nañinmej inaaj uwe ilo wa eo. | eḷaññe |
126. | Они начали приходить в восторг, когда услышали его голос. | Rej kab tan ellowetak ke rej roñ ainikien. | ellowetak |
127. | Как мне добраться до следующего острова к северу отсюда, если там прилив? | Eḷma k ñan ān e iōñ ke kiin eibwij mejje ṇe | eḷmān |
128. | Мои глаза начали тяжелеть из-за сонливости. P225 | Ikar jino eñjake an dedo tok meja kn aō mejki. | eñjake |
129. | Откуда вы взяли свой enrā ? | Enrā in ia ṇe aṃ? | enrā |
130. | «Что мы будем делать, когда доберемся до главного острова?» Я спросил его. P1332 | «Kōjro naaj et ñe jetōpar eoonene?» ikar kajjitōk ippān. | eoonene |
131. | Он пошел узнать новости. | Ḷeo emoot в eọroñ tok naan (eọroñ naan tok). | eọroñ naan |
132. | Что даст нам холод на суше, чтобы мы не разочаровались | Ta eo enāj kapioin eppāneneik kōj bwe jen jab ebbweer? | эппанене |
133. | Как я доберусь туда (где вы находитесь)? | Inaaj iwōj ia wōj? | ia |
134. | Как вы сюда попали | Kwaar itok ia tok? | ia |
135. | Что заставило вас заболеть иабару ? | Ta ṇe ear kaibaruik eok? | iabaru |
136. | Получите ida | Kaida tok. | ida |
137. | Не путайте то, что вы двое делаете. | Jab kaidaaptōk jerbal kaṇe amiro ñan doon. | idaaptōk |
138. | Давайте вместе и отправимся в мой дом. | Jen iiaieo k ñan ṃweeṇ iṃō. | iiāio |
139. | Нам всем хорошо собраться вместе | Eṃṃan adwōj iiāio. | iiāio |
140. | Откуда вы взяли иглу? | Iie in ia ṇe aṃ? | iie |
141. | Приобретите саженцы кокоса. | Kaine tokine in ni. | ine |
142. | Вы двое идите и возьмите немного кокосовой ткани. | Koṃro ilọk im kainpel tok. | inpel |
143. | Сделайте это прямо и не позволяйте кривым кривым. | Kajiṃwe им джеб Кайпи. | ip |
144. | Где ты взял свое длинное платье? | Ipepin ia ṇe aṃ? | ИПЭП |
145. | Я увидел, что капитан мирно спит, поэтому поднялся с двумя другими, чтобы лучше разглядеть свет. P1114 | Iḷak lale ke eaenōṃṃan wōt Kapen eo, iwanlōñ k ippāerro ijo bwe en an aō aluje meram eo. | ippa- |
146. | Когда этот корабль прибыл сюда | Wa eṇ ear itaaktok ñāāt | itaak |
147. | Вы идете и принесете нам iutūr | Ilọk im kaiutūr ток. | iutūr |
148. | Приступим. … Почему бы тебе сначала не поесть. | Kōjro ajādik. … Kwōn ja ñā okta | ja |
149. | Женщины пошли за рыбой для сашими. | Liaro remoot в kjaajmi tok. | jaajmi |
150. | Почему у меня снова заболела голова? | Ijaaṃ bar metak bar? | jaaṃ |
151. | Остерегайтесь, иначе я могу застрять на рубашке. | Lale ejaaṃ jōōt e aō. | jaaṃ |
152. | Вы двое идете и получаете сдачу в монеты. | Koṃro kōjāān dekātok. | jāān dekā |
153. | Вы двое идите и принесите нам бутерброды. | Koṃro ilọk im kōjāānwūj tok. | jāānwūj |
154. | Никогда больше не зли его, потому что в следующий раз тебя отшлепают | Jab bar kakūttōūki e tokālik bwe kwōnaaj deñdeñ. | jab bar |
155. | «Ой, не сердись снова, — сказал старик, — потому что очень скоро мы покинем этот остров и больше не вернемся». P200 | «Ооо, джеб бар иллу», ap eo eba, bwe kiiō wōt kōjro moot k jān ān in im jero ban bar rọọl tok ». | jab bar |
156. | Не перекатывайтесь по всему месту, иначе вы испачкаетесь (как сказал младенцу в истерике). | Kwōn jab jejabwilbwil (ejjabwilbwil) ijeṇe bwe kwōnaaj tōtoon (эттун). | jabwil |
157. | Не катайтесь там по песку, иначе все станет песчаным. | Kwōn jab jabwilbwil ioon bok kaṇe bwe kwōnaaj bokbok. | jabwil |
158. | Откуда вы взяли этот jāibo , который мы едим? | Jāibo in ia in kijerro? | jāibo |
159. | Приобретите для нас jāibo . | Kwōn ilọk im kōjāibo tok kijerro. | jāibo |
160. | Будьте осторожны, чтобы не поскользнуться. Будьте осторожны, вы не разлучитесь (с нами). | Lale bwe kwōn jab jājḷọk. | jājḷọk |
161. | Не позволяйте вашему каноэ отделяться от того, за которым вы следуете. | Lale kwaar kōjājḷọk an wa ṇe waa jān an oor wa eṇ juon. | jājḷọk |
162. | Откуда у тебя трусики? | Jakkōlkōl in ia kaṇe aṃ? | jakkōlkōl |
163. | Не прекращайте бегать и откажитесь от практики! | Kwōn jab bōjrak jān aṃ ettōr im kjammineneik eok jān am ettōr. | jāmminene |
164. | Вы ничего не добьетесь своим недобросовестным поведением. | Кобан Теру Кн А Джṃōд. | jāṃōd |
165. | Я еще не стриглась. | Идж джанин Свиджбар | джанин |
166. | «Вставай, чтобы мы могли сначала помолиться.”P817 | « Jerkak bwe kōjro jarin kiki okta. » | банка |
167. | Лучше заткнись, иначе тебя ударит кулаком | Jab keroro bwe kwōnāj jarom. | jarom |
168. | Остерегайтесь, иначе вы можете получить электрический ток. | Lale kwōjarom ilo toon jarom ṇe | jarom |
169. | Будьте осторожны, чтобы не получить удар током от этого шнура. | Lale toon jarom ṇe ejarome eok. | jarom |
170. | Будьте осторожны, чтобы сардины не попали на вашу одежду. | Lale ejatiin nuknuk ṇe aṃ. | jatiin |
171. | Не могли бы вы принести нам сигареты. | Kwōn jawōd tok kijerro jikka. | jawōd |
172. | Вы двое идите и принесите нам jebwatōr | Koṃro ilọk im kōjebwatōr tok. | jebwatōr |
173. | Что заставляет этих людей заболеть? | Ta eṇ ear kajejeik armej raṇ? | jeje |
174. | «Мы были так далеко на западе, что нам потребовалась неделя плавания на восток, — сказал отец. P1200 | «Joñan adeañ kar lo to, enañin juon wiikin adeañ jeek reeaar», Джема Эба. | jeje |
175. | Не оставляйте буханку на открытом воздухе, потому что она станет твердой | Kwōn jab kajjedwawaik (i) pilawā ṇe bwe enaaj kijñeñe. | jejedwawa |
176. | Не брызгайте воду, иначе мы можем промокнуть | Jab kajjiliblib dān ṇe bwe jenaaj tutu. | jejelōblōb |
177. | Будьте осторожны, чтобы что-то не попало вам в глаза. | Kōjparok bwe renaaj jekade mejaṃ. | jekad- |
178. | Избавьтесь от перхоти с головы. | Kōjekake bōra. | Джекак |
179. | Есть много способов приготовить рыбу к употреблению, и, хотя она постоянно присутствует в рационе, людям она не устает. S23 | Ekanooj в lōñ wāween kōmat im kōpooj ek ñan ñā im jekdọọn ewi ikutkut в aer ṃōñā ak rban в k kake. | jekdọọn |
180. | Откуда вы взяли шелковую одежду? | Nuknuk jelōk in ea ṇe aṃ? | jelōk |
181. | В старину люди тяжело болели. | Ri-jeṃaan ejeja aer nañinmej. | jeṃaan |
182. | Пойдем, купим консервы сардин. | Kōjro tōn kōjeṃṃa tok. | jeṃṃa |
183. | Скажем так, после того, как Nitijeā перейдет в бюджет, мы сможем получать свою зарплату. | Jen ba bwe ālkin wōt Nitijeā koweppān bajet jenaaj jino maroñ kōḷḷā. | jen ba |
184. | Из-за этого неблагоприятного ветра каноэ делает много лавирования, чтобы добраться сюда. | Kōn an nana kōto in wa eo eṇ ej jenwōd tak wōt. | jenwōd |
185. | После того, как вы сделаете стрижку, я подрежу вам волосы. | Ñe eṃōj aṃ mwijbar ināj jeere eok. | jeor |
186. | Не вступайте с ним в половую связь, иначе вы получите ЗППП. | Jab men ippān eeṇ / lien bwe enāj kjepleje eok. | jeplej |
187. | Откуда у вас эти бочки? | Jepukpuk in ia kaṇe? | jepukpuk |
188. | Не могли бы вы подсчитать сумму, которую я получу от продажи копры? | Komaroñ ke jerbale tok wōṇāān waini e aō. | jerbal |
189. | Поднимите его. | Kwōn kōjerkake. | jerkak |
190. | Поднимите его от сна на полу. | Kwōn kōjerkake jān an kiki ilaḷ. | jerkak |
191. | Встаньте с постели. | Kwōn jerkak. | jerkak |
192. | Курицу не попали, потому что он плохой стрелок. | Ejab lel bao eo kōn an jerta. | jerta |
193. | О, почему я позволил нашей любви стать такой глубокой? | Ta wūnin aō jetṇaake iọkwe eo arro? | jetṇaak |
194. | Люди на Наму приходят в восторг, когда готовятся поймать там летучую рыбу. | Ejeparujruj armej ñe ej iien jibadede iNaṃo. | jibadede |
195. | Откуда у вас подзорная труба? | Jibaiklaajin ia ṇe aṃ? | jibaiklaaj |
196. | Вы должны вставать с рассветом. | Kwōj aikuj in ruj in jibboñtata. | jibboñ |
197. | Вы встаете ужасно рано, не так ли? | Enañin jibboñe aṃ ruj? | jibboñ |
198. | Где ты взял свои ботинки? | Kwobbōk ia aṃ jibuut? | удлинитель |
199. | Откуда у тебя ботинки? | Jibuutin ia kaṇe aṃ? | jibuut |
200. | Ему посчастливилось получить работу. | Ejide im bōk jerbal eo. | jide |
201. | У нас закончился сыр, и нам нужно еще. | Jaikuj kajiij tok bwe eṃaat. | jiij |
202. | Откуда вы взяли свою тритоновую оболочку? | Jilelin ia ṇe aṃ? | джилель |
203. | Наклоните голову вперед, чтобы не получить удар. | Kwōn kajillọkwe bwe en jab itaak bōran. | jillọk |
204. | Все семьи получают по три рыбы. | Aolep baaṃle rej kajjilu kijeer ek. | цзилу |
205. | Вы должны встать до рассвета. | Kwōn kab kajimmaroke aṃ ruj. | jimmarok |
206. | Вы не встаете слишком рано? | Enañin jimmaroke aṃ ruj? | Джиммарок |
207. | Вы получите свою награду на небесах. | Kwōnaaj bōk aṃ jinōkjeej ilañ. | jinōkjeej |
208. | Он будет одним из тех, кто получит награду за свою хорошую работу. | Enaaj juon ri-jinōkjeej kōn an eṃṃan an jerbal. | jinōkjeej |
209. | Не сердитесь, потому что моя рука случайно ударила вас. | Kwōn jab lilu (illu) bwe ejirillọk peiū. | Жирилюк |
210. | Может случайно порваться. P1120 | Emaroñ jirillọk im potak. | jirilọk |
211. | Помогите мальчику надеть зорис. | Kwōn kajodiiki ḷadik eṇ. | jodi |
212. | Откуда вы взяли платье? | Jokankan in ea ṇe aṃ? | jokankan |
213. | Будьте осторожны, чтобы не испачкать одежду шоколадом. | Lale ejọkleeje nuknuk ṇe aṃ | jọkleej |
214. | Будьте осторожны, иначе ваша одежда может покрыться шоколадом. | Lale ejjọklejej nuknuk ṇe aṃ. | jọkleej |
215. | Откуда вы взяли шоколад? | Jọkleej in ia ṇe kij? | jọkleej |
216. | Иди и принеси нам шоколад. | Etal im kajokleej tok. | jọkleej |
217. | Она не выйдет замуж, потому что она очень домашняя. | Eban pālele bwe ejokwa. | jokwa |
218. | Он моет руки с мылом, чтобы избавиться от рыбного запаха. | Ejoobe pein bwe en jab bwiin joñọ. | joob |
219. | Следите, чтобы у этого ребенка не попали мелом руки. | Lale ejọọk pein ajiri ṇe | jọọk |
220. | Где ты взял свою рубашку? | Jōōt in ia ṇe aṃ? | jōōt |
221. | Люди на каноэ Лоеака подали сигнал остальному флоту, чтобы они приготовились к битве. | Ruwa eo waan Ḷoeaak rejubwijiḷọk inej eo. | jubwij |
222. | Будьте осторожны, иначе ваша одежда может покрыться сиропом. | Lale ejjirubrub nuknuk ṇe aṃ. | jurub |
223. | Иди принеси немного сиропа, потому что у нас кончился. | Ilọk im kajurub tok emaat. Астрахань | Джуруб |
224. | Мужчины пытаются избавиться от тараканов, кишащих в помещении. | aro raṇ rej kajuwapene lowaan ruuṃ eṇ bwe eḷap an jijuwapenpen (ijjuwapenpen). | juwapin |
225. | Накройте копру, чтобы она не промокла | Kōṃwin kabbaik waini kaṇe bwe ren jab ṃōḷọwi | kabba |
226. | Помогите ему открыть глаза. | Kwōn jipañe kabūrōrik mejān. | kabūrr |
227. | Будьте осторожны, утомляя рыбу, чтобы она не запуталась о коралловая голова. | Kōjparok aṃ kadejdeje ek ṇe bwe en jab ḷorak | kaddejdej |
228. | Кто заставил мальчика напиться | Wōn eṇ ear kōkadek ḷadik eṇ? | kadek |
229. | Я просто пойду, чтобы убрать с дороги подобные вещи ». P394 | Ij ja etal kiin bwe en dedeḷọk eṇ kain ». | Каин |
230. | И еще нам нужно сначала выяснить, где мы находимся, чтобы вернуться на курс ». P798 | Kab ke jej aikuj kaijikmeto okaj im kaool ia in jepād, т.е. innem ektak kooj ». | kajikmeto |
231. | Вы не получите то, что хотите, потому что он очень негибкий. | Ekajjiṃwe im eban tōprak aikuj ṇe aṃ. | kajjiṃwe |
232. | Вылейте всю воду из этой бутылки. | Кван Каджоре бато ṇe | Каджор |
233. | Держитесь подальше от солнца, иначе получите солнечный ожог | Jab kōjeje bwe kwōnaaj kakilkil. | kakilkil |
234. | Будьте готовы, потому что пришло время для вечеринки. | Koṃwin kōppojak bwe ejako iien kaṃōḷo. | kaṃōḷo |
235. | Не садитесь на землю, иначе сиденье ваших штанов пачкается | Jab jijet laḷ bwe enaaj tōtoon (ettoon) (kapi). | капи |
236. | «Убедитесь, что вы не подходите слишком близко к игрокам, потому что некоторые из них пьяны и могут пнуть вас», — посоветовал мне отец. Jema ekapilōk tok eō. | kapilōk | |
237. | «Я также пообещал себе, что поеду, потому что мы с ума сошли, оставаясь все время на одном острове. P94 | «Каб ке эṃōдж ан джеке иппа ке джерак кōнке джекиден ṇа и āнин | кидел |
238. | Молодой человек не может дождаться свадьбы | Ekijoroor likao eo in pālele. | kijooror |
239. | Ему не слишком хорошо платят, но он неуклонно прогрессирует. | Ej jab kanooj an (eṃṃan) oṇāān ak ebwe an kipeddikdik. | кипеддикдик |
240. | Они пытаются опередить друг друга (преследуя одинаковые цели). | Erro ej kōbbat doon. | Кеббат |
241. | Не ослушивайтесь и не напивайтесь, потому что вам запрещено напиваться. | Kwōn jab kōjelbabō im kadek bwe emọ aṃ kadek. | kōjelbabō |
242. | Не ослушивайтесь и не напивайтесь, потому что вам запрещено напиваться. | Kwōn jab kōjelbabō im kadek bwe emọ aṃ kadek. | kōjelbabō |
243. | Они провели с ним прощальную встречу перед его отъездом. | Raar kōjjeṃḷọk ippān okta jān an etal. | kōjjeṃḷọk |
244. | Следите за своим острым языком, иначе люди рассердятся на вас. | Lale an kōkañ (ekkañ) looṃ bwe rōnaaj lilu (illu) (ippaṃ). | kōkañ loo- |
245. | Не пытайтесь добиться того, чтобы вас приняли (делая разные вещи), потому что вы только второй класс. | Джаб kōkarrūkarkk (ekkarrūkarōkk) eok bwe kwe jeeknaan. | kōkar |
246. | Если человек знает все навигационные знаки, он никогда не потеряется в море. | Ñe juon enaaj jeḷā kōkḷaḷ eban peḷọk. | kōkḷaḷ |
247. | Уже темнело, и я беспокоился о возвращении на остров, потому что мы двое можем разлучиться. P54 | Ejino jok tok marok eo im ikkōl in wōnāne ḷọk bwe kro maroñ ḷe ijeḷmān doon. | kōkōl |
248. | Уже темнело, и я беспокоился о возвращении на остров, потому что мы двое можем разлучиться.P54 | Ejino jok tok marok eo im ikkōl in wōnāne ḷọk bwe kro maroñ ḷe ijeḷmān doon. | kōkōl |
249. | Чтобы одеться, нужно ужасно много времени | Kwōmake ruṃwij в kōkōṇak (ekkōṇak) aṃ nuknuk. | kōkōṇak |
250. | Я схватил бутылку прежде, чем кто-либо успел ее достать. | Iar kotaake bato eo. | Кёкотаак |
251. | Где вы взяли свой koḷeiaat | Koḷeiaatin ia ṇe kijeṃ? | koḷeiaat |
252. | Вам заплатили? Вам заплатили | Eṃōj ke aṃ kā? | кша |
253. | «Готовьтесь, двое, — сказал он. P906 | «Камиро пойак», экар ба. | kōmi |
254. | Вас посадят в тюрьму в результате ваших действий. | Kwōnaaj kalbuuj kōn wōt kōṃṃan kaṇe aṃ. | kōṃṃan |
255. | Не подходите слишком близко, иначе вы встанете у него на пути. | Jab kepaake bwe kwōnaaj kobaje. | koobob |
256. | Приготовьте дом и приведите его в порядок. | Kwōn kōpooj ṃōṇe im karreouki. | kōpopo |
257. | Продолжайте тянуть, чтобы откусить. | Kwōn koraale wōt bwe en ñā | koraal |
258. | «Ребята, начинается ветрено», — сказал Боцман. P547 | a e, ejino ekkōtoto tok, Bojin eo eba. | kōto |
259. | «Откройте люк и возьмите якорную веревку; мы можем использовать это, чтобы связать доски, — я услышал, как капитан крикнул боцману. P674 | «Kōpeḷḷọke aj e i aan im kwaḷọki tok emjak ko bwe kein arro naaj loklok», ирон ан Капен эо дзиро к Бодзин эо. | Кованг |
260. | Не ешьте с таким полным ртом, иначе пища застрянет в пищеводе. | Kwōn jab kuborbor bwe kwōnaaj pọk. | куборбор |
261. | В эти дни я быстро устаю. | Eḷap aō kūkijeje (ikkijeje) k raan kein. | kūkijeje |
262. | Накройте эту еду, чтобы на нее не попали мухи. | Kūtimi ṃōñā ṇe bwe en jab ñḷọñ | kūtimtim |
263. | Вы получите комиссию. | Enaaj или aṃ kwamijen. | kwamijen |
264. | «Mr. Боцман, иди за одеждой, а я буду сбрасывать вещи, которые валяются на палубе, — сказал отец. P407 | «Bojin e, etal im pukoti nuknuk ko aṃ bwe inaaj aajiñi menọknọk kaṇe ioon teek», Джема эба. | aajiñ |
265. | Будьте осторожны, чтобы не попасть под камни, которые он бросает. | Lale kwoḷaanwōtwōt ilo bo kaṇ buon. | ḷaanwōtwōt |
266. | Но мы все чувствовали, что волны начинают расти. P527 | Ak aolep rōkar lo im eñjaake bwe o ko rejino ap ḷọk | ḷap |
267. | Уже темнело, и я беспокоился о возвращении на остров, потому что мы двое можем разлучиться . P54 | Ejino jok tok marok eo im ikkōl in wōnāne ḷọk bwe kro maroñ ḷe ijeḷmān doon. | ḷe ijeḷmān doon |
268. | Начинало темнеть, и я беспокоился о возвращении на остров, потому что нас двоих могут разлучить. P54 | Ejino jok tok marok eo im ikkōl in wōnāne ḷọk bwe kro maroñ ḷe ijeḷmān doon. | ḷe ijeḷmān doon |
269. | Вы получали сигареты? | Kwōllo ke jikka? | lelo |
270. | «Есть ли у вас другой способ добраться туда?» он спросил.P237 | «Ак эбар или iiaḷ eṇ koṃro loe ke?» ekajjitōk. | lelo |
271. | «Тогда откройте его и достаньте по несколько штук для каждого из нас, чтобы мы могли поесть, прежде чем мы попытаемся закрыть глаза до утра». P807 | «Kab jujen kōpeke im elletok kijedmān bwe jen kapijje okta jān ad wūne mejād ñan ilju jibboñ». | леток |
272. | Попробуйте поторопиться, подготовьте двигатель и проведите тест-драйв до завтрашнего дня.«P110 | Kajjioñ kadede k aṃ booje ingin ṇe im likbade ilju kaj jān raelep». | likbad |
273. | Закатайте рукава, иначе рубашка намокнет | Limtake peiṃ bwe enaaj tutu jōōt ṇe | limtak |
274. | Не стреляйте (резина) на каждом другое, потому что ты пострадаешь | Джаб липпини дун бве коṃ наадж джорран. | липпин |
275. | Но внутри лодки начинало темнеть, и мы не могли видеть очень далеко. P138 | Ak lowaan wa eo ejino marok im jeitan ban loḷọkjeṇ. | loḷọkjeṇ |
276. | Будьте осторожны, не позволяйте муравьям попасть на трапезу вождя. | Kwōn kōjparok ṃōñā kaṇe kijen irooj eṇ bwe ren jab oñḷoñe | ḷoñ |
277. | Когда мы все закончили, я выбрался через дверной проем на улицу и сделал глубокий вдох, потому что действительно начинала укачивать от запаха газа и масла внутри.P757 | Ṃōjin an dedeḷọk jerbal eo itallōñ k i lowaan kōjām eo im ak ijo nabōj, ibōk menwa bwe āinwōt iwātin kar bar lao kn nemān kiaj im wōil eo i lowa. | lowa |
278. | Будьте готовы, вот и настоящая вещь. | Pojak bwe lukwi eo in kiiō. | lukwi |
279. | Будьте готовы к любым неожиданностям. | Koṃwin ṃaanjāppopo wōt. | aanjāppopo |
280. | Остерегайтесь, ваша одежда может испачкаться | Lale emāār nuknuk ṇe aṃ. | māār |
281. | «Отец, я устал; Я собираюсь немного поспать, — сказал я. P554 | «Jema e, imejki, ij ja itōn mājur», iba. | mājur |
282. | Не сердитесь, он просто испытывает ваше терпение. | Jab lilu (illu) bwe ej bajjek mālijjoñe atūṃ. | mālejjoñ |
283. | Он заболеет из-за того, что плохо пережевывает пищу. | Enaaj nañinmej kōn джеб kōmālij kijen. | mālij |
284. | Где вы взяли свою домашнюю обезьяну? | añke in ia ṇe nājiṃ? | Шанке |
285. | Как у тебя на лице появились синяки? | Ebaj et im memaoo (emmaoo) turun mejaṃ? | mao |
286. | Вы двое идите подышать свежим воздухом и вернитесь снова. | Koṃro en ja mejatoto ḷọk em bar itok. | mejatoto |
287. | Вы потеряли координацию, потому что вы жаждете, но не можете добраться до первой базы с женщинами. | Wūnin aṃ addimejmej ṇe kn aṃ mejkaiie. | mejkaiie |
288. | Откуда вы взяли эту информацию? | Meḷeḷe in ia ṇe aṃ? | meḷeḷe |
289. | Когда мы вышли на улицу, я посмотрел и заметил, что на востоке начинает светать.P220 | Ke kōṃro Jema ej diwōj jān weo, iḷak bōk meja im erre tak k ilo an jino memeramram back. | мерам |
290. | На востоке начинает светать? » P699 | Enañin jino ke waḷọk memeramram i сзади? » | мерам |
291. | Вы должны сделать это привычкой рано вставать. | Kwōn kammineneik eok ruj в jibboñ tata. | миминен |
292. | Когда вы к этому привыкнете, трудно остановиться. P169 | Eḷaññe juon ej imminene, epen an joḷọk. | miminene |
293. | Я быстро устаю. | Eḷap aō kṃōk (eṃṃōkṃōk). | ṃōk |
294. | Может быть, вам двоим лучше получить фору, чтобы не опоздать. | Bwōlen eṃṃan k koṃro jino kōr waj iṃaan bwe koṃro en jab ruṃwiji. | kōr |
295. | «Все загружено и готово к работе; теперь мы просто ждем до 6 часов и пойдем », — сказал капитан. P430 | «Ededeḷọk ektak im jabdewōt, kiin kōmij kōttar an jiljino awa bwe kōmmān en kōr k», Kapen eo eba. | ṃōkōr |
296. | Не увлекайтесь рыбалкой. | Kwōn jab aelep (eṃṃaelep) в etal eọñōd. | Чаэлеп |
297. | Вы рано пришли в игры? | Kwaar ṃōṃōkaje (eṃṃōkaje) ke kukure (ikkure) (eo)? | kaj |
298. | Иди и возьми м под кокосовой пальмой. | Kōmọṇtok iuṃwin ni eṇ. | mọṇ |
299. | Иди в тот куст. | Kwōn mọọn buḷōn mar ṇe | mọọn |
300. | «Он пошел за своей одеждой», — ответил отец.P417 | «Emoot ḷọk in bōk tok nuknuk ko an», Джема Эуваке. | спор |
301. | Не носите мокрую одежду, иначе заболеете | Kwōn jab rābōt bwe kwōnaaj nañinmej. | ṃōrābōt |
302. | Тебя шлепают, если ты плохо говоришь. | Kwōnaaj deñdeñ ñe enana kobban lọñiiṃ. | nana kobban lọñii- |
303. | Я собираюсь простудиться, потому что у меня болит нёбо. | Ij pojak in bōk mejin bwe emetak ñatū | ñat |
304. | И они двое начали бороться с парусом, чтобы привести его в порядок. P840 | Innem erro jino ninearear ijo ippān wūjḷā eo. | ninearear |
305. | Сколько вам платят за обучение? | Jete oṇāān aṃ ri-kaki? | oṇea- |
306. | Мы встаем пораньше и давим крабов-отшельников для наживки. | Jenaaj ruj в jibbōñ tata im pajo. | pajo |
307. | Он всегда пытается отомстить | Eppaḷpaḷ ḷeeṇ | paḷ |
308. | Вы получили свой долг в квадрате? | Epeḷan ke ṃuri eo aṃ? | peḷan |
309. | «Так будет лучше, потому что мы никогда больше не заблудимся», — сказал я. P1336 | «Eṃṃan bwe iien eṇ jejeā ke jeban bar peḷọk», iba. | peḷọk |
310. | Я отнес его полностью назад и засунул в такое место, где он не мешал бы. P604 | Iwanlik ḷọk eake im ak ijo liktata i lowa, ipāin ḷọk ie bwe en jab kaapañpañ. | pepāin |
311. | Не ешьте kọnet ракушек, иначе вы получите определенную болезнь. | Kwōn jab ñā kọnōt bwe kwōnaaj pepārijet (эппариджет). | Пепариджет |
312. | Не всегда недооценивайте способность этого каноэ (доставить нас туда). | Kwōn jab peperpere (epperpere) wa eṇ. | perper |
313. | Когда каноэ сюда прибудет (и опустить парус)? | Enaaj potok ñāt wa eo? | po |
314. | Я был на Гавайях, но не добрался до Вайкики. | Iar pād Awai ak ijab poom lo Waikiki. | подьем |
315. | Начать готовиться | Koṃwin jino kppojak. | pojak |
316. | Мне сделали прививки, я не заболею гриппом. | Ipojak ñan mej in. | pojak |
317. | «Будьте готовы!» P742 | «Koṃro pojak.» | pojak |
318. | Может случайно порваться ». P1120 | Emaroñ jirillọk im potak ». | Потак |
319. | Мы просто ждем снова до полудня, а потом двинемся. Мы снова заканчиваем обед, а потом двинемся в путь. | Jejja bar kōraeleplep ḷọk innem jenaaj eṃṃakūt. | raelep |
320. | Мы просто ждем снова до полудня, а потом поедем. Мы снова заканчиваем обед, а потом двинемся в путь. | Jejja bar kōraeleplep ḷọk innem jenaaj eṃṃakūt. | раэлеп |
321. | Тебя оденут, если ты пойдешь в тот бар. | Rōnāj rejaik eok a ilo kuḷab eṇ. | reja |
322. | Позвольте ему сначала закончить колдовство. | Ej ja rojak ṃokta | rojak |
323. | Я спустился с конструкции, чтобы меня не ударил багор, а затем спустился вниз. P1056 | Ito jān eoon ṃweo bwe rojak eo enaaj kar deñōt eō im jujen to laḷ ḷọk wōt. | rojak |
324. | Американец посоветовал рабочему Majuro действовать. | Ri-pālle eo ear rọọje niiṃbuun Mājro eo. | rōrọọj |
325. | Где ты взял свой брезент? | Taaboḷanin ia ṇe aṃ? | taaboḷan |
326. | Пойдем, купим нам брезент, пока цена упала. | Itok kōjro tan kōtaaboḷan arro ke ej ja wōtlọk wōṇāān. | taaboḷan |
327. | «Иди, принеси канистру с бензином там, рядом с мачтой», — крикнул отец боцману. P569 | «Etal im bōktok tāāñin kiaj eo idipin kiju eṇ», Jema ekar laṃōj k ñan Bojin eo. | tāāñ |
328. | Принесите нам daikon | Kwōn tan kōtaikoñ tok. | taikoñ |
329. | Не опирайтесь на это, иначе вы можете получить занозу. | Джаб atartar ijeṇe bwe kwōnaaj tenaḷ. | tenaḷ |
330. | Вы были избраны | Котеру ке ило kōkāālel (ekkālel) (eo)? | teru |
331. | «Сынок, подойди вперед и достань из-под крышки банку с печеньем», — сказал отец. P806 | «Нэджу, ман Саан ваджок и лоуа им джибве ток тиинин петкодж эо иджене юṃвин кобба ṇe», Джема эба. | ТИИН |
332. | «Сынок, спустись и возьми один из пустых контейнеров для печенья, чтобы я мог вернуться на берег и наполнить его», — сказал он. P1272 | «Неджу, то лам вадж к джибве ток джуон иан амдже тиинин кар петкодж ко и лоуа бве в баре рул анэ ок ин тейнки ток», экар ба ток. | tiin |
333. | Не сердитесь на меня, иначе вы потеряете зубы. | Джаб каллуук эō бве kwōnaaj tijjañ. | tijjañ |
334. | «Очень скоро мы туда доберемся», — ответил он. P173 | Ṃōttan wōt jidik kōjro tkeak », euwaak. | tōkeak |
335. | Пойдем за цыплятами у мистера Чикена. | Jen tan katokkwi ippān bao | tokkwi |
336. | Следуйте за лидером, воодушевляйтесь и выполняйте работу. | Jen bōk tōp eo jān eeṇ | tōp |
337. | «Когда мы туда доберемся?» — спросил я отца.P1323 | «Кōджман наадж тōпар нāат иджо», иаджитōк иппан Джема. | tōpar |
338. | Прекратите быть нескромным, иначе вас поймают | Lale aṃ jakkōlkōl bwe kwōnaaj trōk. | tọrōk |
339. | Достань мне кокосовый орех из сумки. | Tọḷwūmtok juon ni jān lowaan pāāk ṇe | tōtọḷwūm |
340. | Вам лучше перестать бояться, если вы хотите добиться чего-то в жизни. | Kwōn joḷọk aṃ tūtṃurṃur (ittūṃurṃur) bwe wūnin aṃ wōtlọk ṇe | tūtṃurṃur |
341. | Нырните и возьмите оболочку шлема. | Kwōn tuur tok bukbuk eṇ. | tūtuur |
342. | «Не отвечай, просто иди сюда; — крикнул ему капитан. P635 | «En jab bar ilūlt aṃ kōnnaan ak kwōn atok k bwe wūnin an or jorraān kwe», Капен эо эджирон ḷọk | ūlūlōt |
343. | «Ну, капитан, спускайтесь на причал, а вы, боцман, спускайтесь в лодку», — сказал отец капитану и боцману. P350 | «Иоэ Капен е, кван то вадж иун вабе ак кве Боджин, ивудж и лоуаан ва е», ирон ан Джема ба. | waj |
344. | «Ну, капитан, спускайтесь на причал, а вы, Боцман, спускайтесь в лодку», — сказал отец капитану и боцману. P350 | «Иоэ Капен е, кван то вадж иун вабе ак кве Боджин, ивудж и лоуаан ва е», ирон ан Джема ба. | waj |
345. | «Он сидел, когда я шел за тобой», — сказал я отцу, когда он посмотрел на меня. P1090 | «Экар джиджет ке икар ванлун вадж», иба нян Джема ке эдж эрре ток. | waj |
346. | Я бы не позволил ей носить часы, иначе она станет высокомерной | Kwōn jab kọwajwaje bwe enaaj loṃaan. | wajwaj |
347. | Пока вы занимаетесь этим, возьмите фитиль для фонаря. | Kab pukot tok juoṇ wiikin ḷaaṃ e. | wiik |
348. | Где ты взял дым? | Wōdānin ia ṇe kijōṃ? | wōdān |
349. | Откуда вы взяли это масло? | Wōiḷin ia e | wōil |
350. | Не ведите себя агрессивно, иначе у вас будут проблемы. | Kwōn jab wōtan bwe kwōnaaj jorrān. | wōtan |
351. | У него будут проблемы из-за его явной воинственности. | Enaaj jorrān kōn an kōkootantōn (ekkootantn). | wōtan |
352. | Думаю, я немного посплю перед тем, как пойти на вахту. | Ij ja itan wūne meja jidik okta jān aō naaj memej (emmej). | wūne māj |
353. | Значит, я никогда не сплю. P543 | Meḷeḷein bwe ejjeḷọk iien aō naaj wūne meja.” | wūne māj |
Соревнований на 5 лет. Дженга — настольная игра, развивающая ловкость, мелкую моторику и координацию движений. «Распутай клубок» и проверь мышление и логику
Радость, улыбка и искренний смех ребенка — дорогое удовольствие. Согласитесь, когда мы это видим или довольны, когда лучезарная улыбка не сходит с его лица, наша душа ликует. Мы достигаем некоторого душевного равновесия, некоторой внутренней гармонии, когда понимаем, что им удалось все сделать правильно.Если малыш остается недовольным, ему не так уж сложно передать свое эмоциональное состояние всем остальным. Вот почему так важно на 5 лет разработать для детей интересные конкурсы.
Но сказать и сделать — это разные вещи. Сказать легко, но сделать намного сложнее. Когда сидишь на работе и пытаешься проявить весь свой творческий потенциал, вся фантазия куда-то исчезает. И ничего не поделаешь. Для большинства людей это так, и это не изменит этого.Но творческий кризис нисколько не крестит ваши планы. Вы все еще можете организовать веселое мероприятие для детей. Нужно только найти источник увлекательных конкурсов.
Именно такие конкурсы на день рождения ребенка на 5 лет мы Вам и предлагаем. Нам удалось собрать одну из лучших коллекций для организации детского праздника, и мы с радостью поделимся ею с вами!
Салют в честь именинника
Разбросайте по полу много воздушных шаров.Нашему дню рождения 5 лет? В команде ведущего дети 5 раз хлопают в ладоши, после чего быстро нагибаются, рвут со словом «салют!». Немедленно нагибайтесь над очередным мячом, крича «Салют!» А так можно кричать, бросая мячи, пару минут. Включите веселую песенку, напишите для семейной хроники. Это забавное приветствие.
Мыши и кошка
Пока играет музыка мышей и танцуют, как только музыка стихает, ведущий — кошка идет на охоту, и мыши должны сесть на стул как можно скорее.Кто не успел сесть, становится ведущим с кошкой.
Competition Gourmet
Каждый ребенок по очереди завязывает глаза и просит открыть рот. Затем положите в рот кусочек фрукта или ягоды. Ассортимент должен быть разнообразным — шоколад, бананы, мармелад, клубника, апельсины и многое другое. Главное условие — кусочки должны быть небольшими и класть их в рот ребенку нужно очень осторожно, чтобы ребенок не испугался и не выбрал. Малыш должен пробовать на вкус то, что это есть.Заранее узнавайте десертные предпочтения детей и обязательно учитывайте пожелания их родителей. Все гадать получают в качестве приза тот плод или конфету, о которой гадал.
Конфетный суп
Это реле. Принесите два блюдца, поставьте на табуреты или просто на пол. Выберите двух участников, дайте всем до полуночи (по опыту, пятилетние дети с ним справиться легче, чем с ложкой). Теперь на расстоянии 2-3 метра от кастрюли. Сложите 2 горсти конфет.Вам нужно передать одну конфету в mylvel. Постарайтесь помочь отставшим, чтобы завоевать дружбу, и дети получили такие же призы.
Угадай зверя
Завяжи ребенку глаза. Подарим мягкую игрушку. Вам нужно угадать, кто это. Советую приобщить к этому развлечению взрослых. Пусть покажут, что это не очень серьезная задача — можно пошутить, долго строить предположения и в конце концов назвать зайца Драконом. Дети быстро перенимают манеру юмористических догадок, очень смеются.Призы всем обязательно!
Башня
Для этой игры вам понадобятся деревянные кубики и многое другое. Дети по очереди кладут кубик на куб. Таким образом, мы получаем высокую пирамиду-башню. Проигрывает игрок, после куба которого башня все равно не встает и падает.
Жук на цветочном столбе
Для этого конкурса маме нужно сшить шапку с множественным цветочным орнаментом. Например, от Wat — одуванчик; Из синего атласа — колокольчик; из белого ситца — ромашка; Из Красного Атласа — Роза.Наибольшей работы потребуется изготовление шапки пчелы. Для этого подойдет шапка глубокой вязки, чтобы сверху пришить крылья и усы. Шапка обязательно должна закрывать ребенку глаза. Игра построена по принципу бумфа. Сначала имениннице надевают шапку-пчелку, раскручивают ее и уходят на поиски цветов. Когда пчела поймала какой-то цветок, она должна над головой угадать, что это за цветок. Потом пчела и пойманный цветок меняют шляпки. И снова гонит била.
Joint Figure
Мы делим гостей на две команды, каждая ставка на Уотмана с маркерами / карандашами. Спрашиваем тему рисунка. Указываем лимит времени (например, 5 минут). По твоим оценкам! По итогам конкурса награждаем команду, розыгрыш которой лучше.
Матрешка с подарками для всей компании
За несколько дней до праздника возьмите несколько коробок разного размера и вместе с детьми нарисуйте их. Затем в самую маленькую коробку положите сувениры для всех детей.Поместите коробочку в коробку побольше размера и так далее, по принципу матрешки, поместите все коробочки в самую большую. В назначенный день праздника соберите всех детей в круг под музыку. Начните передавать огромную подарочную коробку. Когда идет музыка, ребенок, у которого в этот момент шкатулка в руках, открывает Ээ и обнаруживает там шкатулку поменьше. Снова музыка и дети в круге передают следующую коробку, пока не будет использована музыка. Таким образом, игра продолжается до тех пор, пока дети не дойдут до самой маленькой коробочки с подарками для всей компании.
Детский боулинг — очень напряженная игра. Развивает понимание причины и следствия, зрительно-моторную координацию, общую моторику.
Описание игры:
Веревка отмечает линию. Из пластиковых бутылок можно приготовить кегли или использовать обычные кегли. Ребенка ставят за линию, и он должен катить мяч так, чтобы пройти по бочонкам.
Тот, кто больше всех сбил Кехал. Если такое же количество сбито, раунд повторяется.
Соревнования для детей от 4 до 12 лет «Решки»
Описание игры:
2 человека играют в эту игру.Игроки вокруг пояса привязывают веревку так, чтобы «хвост» — узелки на конце веревки. Игрок должен ловить узловатые хвосты соперника, чтобы он не успел схватить его за узлы. Кто первым поймал «за хвост» соперника — выиграл. Игра проводится под веселую музыку.
Игра развивает: ловкость, реакцию.
Конкурс для детей 4-12 лет «Коллективное искусство»
Описание игры:
Для игры требуются две команды. Первый игрок в каждой группе начинает с верха листа и вместе с началом шеи рисует голову любого человека, остальные участники команды не видят то, что он нарисовал.Затем игрок оборачивает бумагу так, чтобы был виден только самый конец шеи, и передает лист второму игроку. Второй игрок продолжает розыгрыш, заворачивает лист, чтобы были видны только нижние черты характера, и так до последнего участника команды.
После листа можно оценить результат и результат.
Игра развивающая фэнтези
Соревнования для детей 4-12 лет «Артифс»
Артистическая эстафета — спокойная интересная игра, развивающая творческие способности, мышление, фантазию и умение работать в команде.
Описание игры:
Для игры требуются две команды. Группы должны нарисовать животное или какой-либо предмет в течение определенного периода времени. При этом один участник одновременно имеет право нарисовать только одну линию, круг или овал. Побеждает та команда, в которой рисунок будет больше похож на животное.
Конкурс для детей 4-12 лет «Конфеты на удочке»
Описание игры:
К леденцу конфету нужно привязать конец лески (вместо крючка).
С помощью удочки затяните конфету ко рту, выверните (не помогая руками!) И съешьте.
Кто сделает это быстрее — тот выиграет.
Игра развивает: координацию, ловкость.
Соревнования для детей 4-12 лет «Волейбол на воздушном шаре»
Волейбол на воздушном шаре — это занимательная игра, которая способствует развитию реакции, ловкости и координации движений игроков.
Описание игры:
Для игры требуются две команды.На расстоянии одного метра друг напротив друга расположены стулья, за которыми сидят игроки. Пол разделен веревкой посередине между командами. Дети играют в волейбол. Мяч должен летать по канату, игроки не должны вставать со стульев или брать мяч в руки. Вы можете только отбить мяч. Если мяч попал во врага, команде засчитывается очко. Игра идет до 15 очков.
Игра для детей 4-12 лет «Несмеяна»
Несмеяна — веселая детская игра для развития фантазии, безупречных участников и коммуникативных навыков.
Описание игры:
Выбран один участник — принцесса Несмеяна, которая садится на стул раньше остальных ребят. Задача остальных участников сделать «принцессу», не касаясь ее при этом.
Участник женился, он сам становится неизмеримым.
Игра для детей 4-12 лет «Жмурки Эскимос»
Описание игры:
Глядя свяжите глаза и наденьте на руки толстые варежки. Тогда к нему подходят игроки, и он должен на ощупь определить, кто перед ним.Если игрок идентифицировал игрока, то идентифицированный игрок становится ведущим, если нет, следующие игроки подходят для идентификации в очереди.
Игра развивает: чувствительность, память.
Игра для детей 6-12 лет «Гайка»
Описание игры:
Ведущий подходит к предмету измененной темы (мебель, животные, праздник и т. Д.), И игроки должны угадать, что это за предмет, задавая вопросы, на которые ведущий отвечает утвердительно или нет. Кто дал слово — становится ведущим.
Игра развивает: мышление, коммуникативные навыки.
Игра для детей 4-12 лет «Испорченный телефон»
Игра «Испорченный телефон» — хорошее развлечение для детей, попутно развивающих слух и внимательность.
Описание игры:
Ведущий тихим шепотом говорит на ухо одному игроку или фразу, а также он передает другому игроку и так по цепочке.
Последний плеер вслух говорит что делал и сравнивает с оригиналом. Затем поводок пересаживается в конец, ведущим становится следующий игрок.
Игра для детей 6-12 лет «Замешательство»
Описание игры:
Дети встают в круг и берутся за руки. Ведущий отворачивается, и игроки начинают путаться, как можно быстрее влезая друг в друга. Тогда ведущий должен распутать этот клубок, а не размытый круг.
Игра развивает: внимательность, логику, мышление.
Игра для детей 6-12 лет «Составляем сказку для комнаты дня рождения»
Описание игры:
Ведущий открывает журнал или книгу на любой странице и, не глядя, тыкает пальцем в слово.Первый рассказчик должен придумать фразу, в которой используется это слово. Так продолжайте, пока все игроки не сделают предложение, вы можете два или три. В итоге состоится интересная история. История записывается на подготовленном бланке, дается название дня рождения.
Игра развивающая: мышление, фэнтези.
Конкурс для детей 6-12 лет «Рыбак и Золотая рыбка»
Описание игры:
Участники встают по кругу. Поводок в центре скручивает веревку с узлом на конце или веревку.Конец веревки должен проходить под ногами игроков, которые не должны касаться его. Это возьмет веревку, временно покинет игру. Побеждайте тех, кто ни разу не сжег веревку.
Игра развивает: внимательность, выносливость, координацию, ловкость.
Соревнования для детей 6-12 лет «Держи мяч»
Описание игры:
Создаются две пары. Для каждой пары рисуется круг диаметра или ставится обруч. Игроки встают в этот круг, им выдают воздушный шарик.Они должны, не покидая круга, дуть по мячу так, чтобы он взбирался и опускался над ними и за границы их круга. Руки касаются мяча. Выигрывает пара, которая продержится дольше всех.
Игра развивает: выносливость, координацию, ловкость, реакцию.
Соревнования для детей 6-12 лет «Хлопок»
Описание игры:
Игроки встают по кругу. Каждый участник получает порядковый номер.
Все игроки вместе начинают ритмично хлопать: дважды в руки, дважды в колени.При этом один из игроков для хлопка в руках говорит его номер, например — «пять на пять», а на коленях на коленях — номер любого другого игрока. На чей номер он звонил — продолжает игру, хлопая в ладоши и набирая его номер, хлопая в ладоши и звоня на любой другой номер. Кто слезает — уходит. Игрок, не успевший назвать свой номер или номер уже выпавшего участника, выходит из игры. Два последних оставшихся игрока побеждают.
Конкурс для детей 6-12 лет «Три, тринадцать, тридцать»
Описание игры:
Ведущая игра оговаривается заранее: какое из чисел, какое действие указывает.Например: 3 — руки вверх, 13 — на пояс, 30 — руки вперед и ТП.
Игроки построены в машине на вытянутых вытянутых руках.
Если ведущий говорит «три» — все игроки должны поднять руки вверх, при слове «тринадцать» — руки на поясе, при слове «тридцать» — руки вперед и т. Д.
Игроки должны быстро выполнить соответствующие движения, постепенно ведущий увеличивает темп. Кто заблудился — встает рядом с ведущим и отвлекает остальных на неправильные движения. Побеждает самый осторожный.
Игра развивает: внимательность, реакцию.
Игра для детей 6-12 лет «Содействие освобождению»
На долю релиза приходится динамичная игра, хорошо развивающийся слух, внимательность, координация и реакция со стороны ведущего игрока и ловкость и реакция со стороны других игроков.
Описание игры:
Сформируйте круг из стульев, на которых сидят участники игры.
В центре круга сидят «стражник» с завязанными глазами и «пленник» со связанными руками и ногами.Остальные участники игры «Освободители» пытаются освободить пленника, то есть пытаются освободить его. Охранник должен помешать. Пересмотрел любого участника, он выводит его из игры, он должен пройти по кругу стульев. Игрок, которому удается освободить пленника и не быть пойманным, в следующий раз становится охранником.
Игра для детей 6-12 лет «Волны в кругу»
Описание игры:
Стулья установлены плотно друг к другу по кругу. Стульев столько же, сколько игроков.Один из игроков (за рулем) попадает в центр круга. Остальные игроки садятся на стулья, а один из стульев остается свободным. Ведущий должен успеть посидеть на свободном стуле, а остальные туда — сюда, мешая ему. Когда есть возможность занять место на стуле, новым ведущим становится игрок, не успевший ему помешать.
Вождение может отдавать команды участникам справа (игроки должны двигаться по часовой стрелке в одном месте), «Влево» (игроки должны двигаться против часовой стрелки в одно место) или команде хаоса.По команде хаоса участники должны быстро поменяться местами, ведущий старается сесть на любую свободную табуретку. Игрок, занявший свободное место в команде хаоса, становится ведущим.
Игра развивает: внимательность, ловкость, реакцию.
Конкурс для детей 6-12 лет «Сиамские близнецы»
Описание игры:
Участники делятся на 2 команды, а команды делятся на пары. Играющие пары переходят друг в друга боком и обнимаются одной рукой за плечи.Получается, что у того, кто прав, свободна только правая рука, а у того, кто слева, только левая. Вместе они «сиамские близнецы». И этот «сиамский близнец» должен быть доведен до тарелки, на которой леденцы лежат и вместе раскладывают леденцы и едят. Побеждает та команда, которая быстрее всех конфет съела.
Если дети немного, то пары соревнуются между собой. Можно задание: завязать шнурки на туфлях или сделать конверт из бумаги.
Игра развивает: коммуникативные навыки, сдержанность.
Игра для детей 6-12 лет «Охота»
Охота — это активная игра на развитие ловкости, сдержанности, координации движений для детей.
Описание игры:
На карточках запишите имена всех участников игры. Карты тасуются и раздаются по ходу игры. Игроки танцуют под музыку и в это время следят за тем, чье имя написано на его карточке как можно точнее. Как только музыка стихает, охотник должен схватить добычу. Но каждый шахтерский игрок по очереди должен схватить другого игрока, за которого он охотник. Далее карты тасуются, игра продолжается.
Игра для детей 6-12 лет «Копия памятника»
Копия памятника — игра, развивающая у детей и подростков внимательность, помогает преодолеть застенчивость.
Описание игры:
Из присутствующих выбираются два игрока. Один из них (копировальный аппарат) выходит из комнаты и завязывает глаза, второй (памятник) в это время должен принять какую-нибудь интересную позу и застыть в ней. Войдите в игрока — копирующего игрока с завязанными глазами. Он должен сделать касание, чтобы определить позу,
Игра для детей 6-12 лет «Испорченный факс»
Описание игры:
Игроки садятся друг за друга, глядя на спину соседа. Первый и последний игрок дает ручку и бумагу.Последний игрок рисует на листе простую фигуру, а затем точно такой же палец на спине соседа впереди. Каждый следующий игрок опирается на спину перед тем, как сесть то, что он чувствовал на своей спине. Первый игрок перерисовывает на бумаге то, что чувствовал на своей спине, после чего сравнивает полученные картинки.
Игра развивает: внимательность, моторику, память.
Игра для детей 6-12 лет «Пауэрс»
Описание игры:
Веревка или лента ограничивают пол.По разные стороны веревки встают два игрока.
Исходное положение: Игроки стоят на одной ноге друг напротив друга, а руки входят в замок за его спиной. Задача игрока отойти на сторону противника, не гася руки и не ставя вторую ногу на землю. При этом недопустимо, чтобы противник переходил на его сторону. Толкать можно только плечом или грудью. Проигравшим также считается тот, кто опустит вторую ногу на землю или сломает руки.
Игра развивает: координацию, силу.
Для проведения этого конкурса вам понадобится определенное количество участвующих детей и такое же количество дизайнерских наборов (можно просто разделить на такое же количество деталей один большой конструктор). Каждый из участников должен построить дом своей мечты. По результатам голосования зрителей и заседания жюри каждый участник награждается своим Домом мечты с индивидуальной наградой, например, самый практичный дом, самый высокий, самый интересный и так далее.
Веселая головоломка
Каждому маленькому участнику распределяется по коробке с головоломкой (начальной или средней сложности, около 10 основных элементов). По команде «Я запустил» дети начинают собирать пазл. Чтобы не обидеть кого-то из малышей, призы вручаются всем по категориям, например, самый быстрый, самый точный, самый веселый и так далее.
Боулинг
Для этого соревнования потребуются лук и мяч. Участники выстраиваются в ряд (дети и взрослые).Каждому из участников по очереди бросают мяч в кейли (каждому участнику ставится кегли на новый). Кто сможет сбить все кегли, участник получает приз.
Чья лошадь быстрее
Для этого конкурса вам понадобится пара пап и детей. Папы становятся на четвереньки и исполняют роли лошадей, а детей бьют по спине и они становятся наездниками. По словам команды «Старт», все будут трогать и стараться, но при этом быстро доберутся до финиша.У кого получится — считаются победителями. Каждой из пар могут быть вручены соответствующие призы, например, самые быстрые и умные, самые аккуратные и внимательные, веселые и интересные и интересные.
Кто еще ответит
Участвуют родители, которым помогают дети-безденики. Ведущий задает вопросы, например, назовите мультфильмы, в которых есть персонаж — Медведь? И каждый по очереди из гостей с подсказкой ребенка называет один мультик (Маша и Медведь, уборщица, мешок с яблоками и так далее), кто набил — выпадает из круга.Тогда звучит второй вопрос, например, назовите мультик, где есть зима? (Зима в Простоквашино, Снеговик-почтовик и тд). Так что они играют до тех пор, пока из пары оставшихся финалистов с ее маленьким чаевым не останется один победитель.
Собери букет цветов
Ведущий разворачивает бумажные или другие искусственные цветы по всей комнате. Все гости собираются в ряд и говорят, что в этой комнате много цветов, можно везде искать и нужно постараться быстрее других, чтобы найти как можно больше цветов.У кого букет побольше, тот выиграл.
Если спросить ребенка о том, какого праздника он больше всего ждет в году, то почти в любом случае можно услышать простой ответ: день рождения. В этом нет ничего удивительного, ведь в такой день к нему приковано все внимание, со всех сторон закрались поздравления с поздравлениями и подарками, а в конце торжества его ожидает вкуснейший кусок торта.
Если на этот день запланирован день, то все тщательно подбирается: меню, дизайн номеров, списки гостей и даже музыка для конкурсов.Для детей родители стремятся выбрать все самое лучшее, и выбор развлечений не исключение.
Как красиво пригласить гостей на праздник?
Традиция приглашения на важные мероприятия имеет глубокие корни, но от этого не становится старомодной и унылой. Напротив, оригинальное сообщение понравится каждому гостю. Вот несколько советов, которые помогут сделать праздник идеальным.
- Разместите приглашение в стиле торжества.Если делаете своими руками, купите бумагу для скрапбукинга и разместите на ней мероприятие в стиле: пиратский домик, стиль вечеринки, школа принцесс, королевский стиль или пикник на природе. Чтобы добавить шарма, можно обрезать края, украсить лентами и стразами.
- Если вы запланировали дресс-код — обязательно сообщите об этом гостям заранее. Тщательно подумайте, будет ли это удобно и уместно.
- Стоит указать, что вы планируете не только посиделки с тортом, но и конкурсы для детей на 5 лет — дома или на улице.
- Желательно написать сообщение от имени виновника торжества, указать время, место и дату праздника.
- Потратьте немного времени, чтобы передать их лично или для дополнительной тайны, чтобы отправить по почте. Здесь можно включить фантазию и воплотить ее в жизнь любым, даже самым неожиданным способом.
Сопровождение детских конкурсов
Очень важной составляющей всех праздников является музыка для конкурсов. Для детей нужно подбирать известные песни.Лучшим выбором будут мелодии из заставок любимых и популярных мультфильмов: «Фиксик», «Смешарики», Винкс, «Лунтик», «Машинки», «Русалочка» и др. Отдельные предпочтения можно найти у самого малыша — Кто, как не Родители, знает, какую музыку или отдельные песни любит их ребенок.
Отдельного внимания заслуживает тематика праздника. Если это мероприятие для активных мальчиков, то следует организовать для детей пиратские конкурсы и создать соответствующую атрибутику:
- украсить комнату пиратским флагом;
- прикрепить к каждой чашке для сока наклейку с названием пиратской символики;
- раздают игрушки в виде пистолетов и сабли;
- Придумать костюм виновнику торжества;
- за победу в конкурсе на присвоение звания самого ловкого или сильнейшего пирата.
В том случае, если в честь именинницы запланированы детские соревнования на 5 лет, можно организовать их в стиле фей или принцесс. В этом случае будет актуально:
- устроить урок танцев для настоящих принцесс;
- платье именинника в пышном пучке, короне и красивых туфлях;
- за победу в конкурсе на выдачу серег, брелков или небольших сувениров;
- тиснение посуды и торта в одном стиле или цвете;
- для украшения комнаты шарами и конфетти.
Конкурс «Веселые туннели»
Очень важно, чтобы на детском празднике были веселые конкурсы, ведь это поднимает настроение как участникам, так и зрителям. Для такого развлечения необходимо заранее создать атрибуты — совместить несколько картонных коробок друг в друге таким образом, чтобы получился небольшой туннель и дети могли втянуть. Для этих целей можно использовать ткань или толстые нитки. В среднем будет 8-10 ящиков на два туннеля на две команды.
Дети встраиваются в колонну, и по сигналу капитаны подбегают к туннелю и пробираются в самый его конец. Далее обводят это препятствие, передают первого первому в колонне, а сами оказываются в конце. Побеждает та команда, игроки которой первыми преодолели туннель.
Конкурс «Смешарики»
Чтобы название конкурса соответствовало происходящему, необходимо выбрать мягкую игрушку желаемого героя и музыкальную заставку.Будет еще лучше, если вы проведете этот конкурс в стиле любимого детского персонажа.
Все дети собираются в круг и быстро по очереди переходят из рук в руки мягкой игрушке. Это продолжается до тех пор, пока не заиграет мелодия. Из игры выпадает тот, кто в руках остается игрушкой в момент отключения мелодии. Такой малыш выбывает из игры, и соревнование продолжается до определения победителя.
Конкурс «Комната с привидениями»
Рассматривая сценарии конкурсов для детей, невозможно не обратить внимание на конкурсы с элементами художественной литературы, особенно если ребенок ее любит и адекватно воспринимает.Подготовка к такому соревнованию занимает много времени, но оно того стоит. Вам нужно выбрать комнату, в которой есть дверь без стекла. Именно в нем нужно включить фонарик, а посреди комнаты поставить подсвечник с зажженной свечой.
Дети выстраиваются в ряд, и всем, кто должен войти в комнату, завязывают глаза. Далее проводят к подсвечнику, раскрывают глаза и тихо просят засветить так, чтобы голосом погасить свечу. Далее ребенок остается в той же комнате, чтобы не рассказывать, как происходит соревнование, остальное.Суть такого развлечения в том, что дети в очереди не понимают, чего от них ждут. Этот момент самый напряженный, а отключение в виде рейда тайны «Комнаты призраков» приносит много ярких впечатлений!
Конкурс «Сладкая эстафета»
Чтобы день рождения ребенка 5 лет провел дома и без проблем, нужно запастись отличным настроением и дружной компанией. И для этого конкурса — тоже конфетка.
Дети делятся на две команды, каждой выдается по одной ложке и кастрюле.В одном конце комнаты они выстраиваются в колонну, а в другом дюймах кладут тарелки на такое же количество конфет. В команде первый человек в колонне бежит с ложкой к стулу, берет с собой конфету и возвращается обратно, но при этом он должен быть спрятан за спиной. Затем он кладет сладость в сковороду и становится обратно. Побеждает команда, которая первой наполняет кастрюлю всеми конфетами.
Конкурс «Равновесие»
Если у вашего ребенка день рождения в жаркое время года, обязательно обратите внимание на летние детские конкурсы.Игры на свежем воздухе не только пробуждают активность и аппетит, но и снимают ограничения в движениях. Причем для следующего соревнования понадобится только много свободного места и один мяч.
Ребята образуют круг и неожиданно бросают друг другу мяч. Если кто-то его не поймает, то он обязан одной ногой согнуть колено и в дальнейшем ловить мяч только одной ногой. Из-за второго пропущенного мяча игрок выбывает из соревнования. Выиграй тот, кто продержится последним до конца.
Квесты
Зная, как дети ведут себя в определенном возрасте, можно легко и просто организовать день рождения ребенка на 5 лет дома. Соревнования должны быть активными и интересными. В этом случае лучшим решением будут квесты, ведь благодаря им вы сможете принимать гостей практически на самое время торжества, а каждый шаг будет ярким и незабываемым. Квест — это своего рода игра, в ходе которой участники разгадывают различные загадки, кроссворды, головоломки и постепенно достигают основы цели — финиша и главного приза.
Главный плюс квестов в том, что они совмещают сразу игру и детские соревнования на 5 лет, а все празднование можно провести как единый «марафон» на поиски главного приза. Вот пример того, как можно организовать такой праздник.
- На своей тарелке в начале события ребенок находит личное сообщение, в котором имя определенного предмета нарисовано, написано или написано. Например, холодильник или подставка для фруктов. Каждого малыша отправляют по указанному предмету.
- В том месте, которое было указано в сообщении, лежит небольшой фрагмент карточки, где указан путь к рабочему столу комнаты дня рождения. Чтобы прочитать карту, вам нужно будет соединить всю карту вместе.
- На столе будет чаевые — небольшая коробочка с набором вещей-ассоциаций. Например, каска, упаковка, звонок и иголки укажут, что впереди их ждет тайник в гараже с велосипедом.
- Участники квеста добираются до велосипеда, на котором для каждого ребенка есть коробка с сюрпризами.
Количество ступенек можно увеличивать и уменьшать, менять головоломки на веселые конкурсы и т.д.
Соревнование «Гонки»
Для такой игры необходимо заранее подготовить реквизит — к двум машинам привязать одинаковые протяните по нитке и совместите ее второй край карандашом, чтобы она не проворачивалась и плотно сидела.
Для этого конкурса вы выбираете двух игроков, каждый дает карандаш, и после «Старт!» Команда Начинают быстро наматывать нить на карандаш.Выиграет тот, кто первым прикоснется к машинке, но к ней нельзя опираться. Такие детские соревнования всегда проходят успешно, ведь азарт и ожидание приза создают самое праздничное настроение.
Конкурс «Маленький Строитель»
На всю комнату в разных местах заранее прячут кубики. Командой «Старт!» Двум командам дается одна минута, на которую они должны найти как можно больше «материалов» для своих творений. Команда, собравшая наибольшее количество кубиков за минуту.
Конкурс «Праздничная гирлянда»
В конце праздника дети устали, ведь конкурсы для детей от 5 лет. К приезду родителей их нужно успокоить и предложить создать гирлянду для комнаты дня рождения. Раздайте каждому одинакового размера большой набор карандашей и фломастеров. Пусть каждый из малышей нарисует на листочках что-нибудь приятное или даже напишет пару слов имениннику. Далее соберите все листочки в единую гирлянду при помощи иголки с ниткой.Весомое преимущество таких занятий в том, что дети смогут расслабиться и успокоиться, а гирлянду можно сохранить на память о таком веселом празднике вашего ребенка.
Конкурсы финального слова
Для создания яркого праздника существует множество известных атрибутов: торт, воздушные шары, меню и наряды. Но атмосферу яркости создают конкурсы! Для детей от 5 лет важно организовать игры и развлечения, ведь без этого сложно представить праздник с большим количеством маленьких гостей.
Первый юбилей точно останется в памяти ребенка.
Празднование пятилетия ребенка — праздник особенный. Первая небольшая важная дата — 5 лет. В основе пятилетних ребят — их яростные и активные дети, любящие испытывать мировой вкус и стойкость. Идеи на детский день рождения могут быть самыми разными, но конкурсы и игры для них должны быть понятными, доступными их способностям. Игры всегда должны побеждать в дружбе.А веселое развлечение стоит смешать с вкусными угощениями.
Лучшее предложение отметить день рождения после обеда. Максимальная продолжительность — 4 часа. Не нужно любителям приключений, чтобы этот насыщенный день был слишком подавляющим. Уже в 5 лет ребенок осознает важность собственного праздника. Поэтому необходимо уточнить ребенку, кого именно он хочет пригласить на день рождения.
Долгожданная половина успеха.
Подарки на 5-летний день рождения
В 5 лет дети уже способны критически оценивать окружающую действительность, поэтому к выбору подарка нужно отнестись серьезно.За несколько недель до знаменательной даты очень внимательно узнайте, о чем мечтает ребенок, и больше не трогайте игру. Тогда есть гарантия, что подарок придется по душе и вызовет букет радостных эмоций. 5 лет — это период неудержимого любопытства, поэтому лучше избегать сюрпризов, которые небрежно навредят.
Идеи на день рождения на день рождения тоже могут подсказать мультсериал, который заинтересует ребенка. Как и мальчики, так и девочки будут рады всему, что связано с их мультяшными друзьями.Также для всех детей очень интересные пазлы и конструкторы.
Празднование дня рождения 5-летнего ребенка
День рождения ребенка, которому исполняется 5 лет, можно провести где угодно. Идеи могут нравиться. Это и аттракционы, и аквапарки, и игристые развлекательные центры, и разные детские кафе. И все дети обожают такие развлечения. Доставка и памятная помощь могут иметь люди, профессионально организующие детские праздники. Аниматоры, фокусники, клоуны, клаттеры, устраивающие шоу мыльных пузырей, оставят после себя вихрь самых ярких ощущений.И будут им счастливы и мальчики, и девочки, а также их родители. Что ж, лучше день рождения вне дома или в нем — все зависит от вашего настроения и возможностей.
Неоспоримым преимуществом проведения праздника дома является то, что у вас есть ценный опыт празднования предыдущих дней рождения вашего ребенка и знаний, а также чувство его потребностей и желаний, которых никто другой.
Идеи для дня рождения
Самый волнующий и трогательный момент, в этот сказочный день, это начало — поздравление с маленьким юбилеем.Вы можете поместить его в круг детей и взрослых, и каждый по очереди скажет слова восхищения и любви. А потом устроить праздничный салют в честь маленького юбилея. От бездельников. У детей, конечно же, самые маленькие и безопасные хлопушки. У взрослых — хлопушки бывают объемными и ярко красочными. Дождь и океан конфетти начнут день рождения веселыми нотами.
Вручение подарков в этот волшебный день интересно превратить в увлекательное приключение. Заранее спрячьте их в самых неожиданных уголках дома.А потом с помощью слов и жарко, и холодно, все дети и мальчики и девочки помогают им искать заинтересованный день рождения.
Особо вдохновляющим и объединяющим действием в дальнейшем может стать создание совместного огромного узора-поздравления на память в этот прекрасный день. Красиво нарисованная цифра 5 лет. А все дети лепят пальмы в разных баночках с краской и на листе Ватмана делают красочное небо юбиляру. Это одновременно и развлечение, и очень серьезное занятие.Взрослые могут помочь написать детям пожелания рядом с их облаками.
После этого надо немного подкрепиться, до основного грохота веселья. Это могут быть небольшие бутерброды и фруктовый салат. Для детей главное — не скрещиваться и сохранять бодрость и активность. И вот наступает время главных событий — соревнований и игр.
Сюрпризы для всех детей — маленькие подарки.
Развлечения
Главное, что нужно помнить, это то, что активные развлечения должны сменяться спокойствием.Наоборот. Ужас разнообразия впечатлений. И обязательно приготовьте для всех детей небольшие подарки. Это могут быть киндер-сюрпризы, пакетики с соком, воздушные шарики, хлопушки, сладкие мишки Барни. Все это придется по вкусу малышам 5 лет.
Идеи детских соревнований на день рождения на 5 лет могут быть такими:
Ребята делятся на две команды и становятся по обе стороны пальто с мячиками, которые держат двое взрослых участников. Затем по свистку они встряхивают шары. Они разлетаются по сторонам.И задача ребят перевести их на сторону противников. Мы выиграли у тех, у кого в итоге останется меньше всего мячей.
Ведущий по глазу каждому ребенку подсказывает, что это за животное. И все дети со звуками и жестами, без слов должны найти себе пару. Его братья и сестры. Выиграть пару детей быстрее, чем все друг друга учатся.
Ребята тоже делятся на две команды и должны угадать героев сказок и мультфильмов и закончить предложение.Ведущие произносят — Винни и дети заканчивают — вниз, и, например, Карабас -барабас, Доктор Айболит, Джейк и Пираты Нетландии, Кид и Карлсон, Питер Пэн. И побеждает команда ребят, в активе которой больше ориентируются имена.
Это соревнование определенно будет связано со всеми маленькими сладкими пальчиками. Особенно в такой день. В этой же части комнаты большие мешки с конфетами. Всем детям выдаются столовые ложки. А две команды ловких и активных ребят по очереди соревнуются в том, кто быстро перенесет все конфеты в тазики, расположенные в конце комнаты.Переместите туда все конфеты с помощью большой камеры и сделайте свой неповторимый, вкусный, конфетный салат. Далее, естественно, стараются все конкурсанты соответственно. И девочку, и мальчишек найдут из гнезда, но какое же празднование дня рождения без конфет.
Шумные игры надо сменить спокойными.
И, конечно же, все дети безмерно счастливы играть и играть. Игры могут быть следующие:
Игры для детей 5 лет:
Все ребята садятся в круг.И встаешь и тронешься. Например, поворачивается вокруг себя. Следующий ребенок повторяет это движение и добавляет одно свое, например подпрыгивания. И так по кругу. Если кого-то сбили с ног, он выходит из игры. Море смеха и веселья обеспечено. А что еще нужно на день рождения.
Завязываем шарф глаза ребенку, даем мягкую игрушку и он должен угадать, что это за предмет, название игрушки и зачем она нужна. Акцент делается на том, чтобы следующий ребенок — это уже не мягкая игрушка, а, например, книга или деталь от дизайнера.Постоянная смена угадываемых предметов доставляет много быстрых эмоций уже принявшим участие детям.
На полу подушки раскладываются по-разному. Это крокодилы. Вам нужно перейти на другую сторону, чтобы никто из них, ни к кому не подходил. Ребенок вспоминает, где крокодилы были поменьше, ему снова глаза завязывают и он идет вниз. Выиграйте того, кто блестяще обгонит всех крокодилов.
Очень любопытная игра. Ведущий заранее готовит открытки с именами разных сказочных персонажей.Главное условие просто должно быть хорошо знакомо детям и легко угадываться. Затем первый игрок вытаскивает карту с названием, которое он не видит. Эта карта вставлена в бумажную шляпу. Она уже бьется головой. Это имя видят все дети, кроме игрока. И он должен угадать, что он для героя. Например, Винни Пух. Вопросы могут быть такие: Я из мультика? Ответ: О Винни Пухе. Какой цвет? — Коричневый. То что я люблю? — Медовый. Веселитесь всем детям. И тот, кто угадает.И те, кто ему в этом помогает.
Стулья устанавливаются в ряд. Их должно быть на единицу меньше, чем играющих детей. Потом веселая и энергичная музыка. Ребята кружат вокруг этих стульев. Затем в ведущем сигнале резко срывается музыка и дети должны садиться на стулья. Один из участников остается без стула, он уходит. Опять убирают один стул. Музыкальная музыка продолжается и снова, кто из ребят будет быстрее. В итоге должен остаться один стул и один счастливый победитель. Конечно же, все участники получают сладкие утешительные призы.
Любимый гость праздника — вкусный торт.
Завершение праздника
И, наконец, всех празднующих приглашаем к столу, где уже можно основательно утолить голод. Долгожданное завершение торжественного ужина, конечно же, большой и аппетитный торт — 5 лет. В этот сладкий момент все гости, независимо от возраста, могут петь веселые мультяшные голоса. Поздравления с днем рождения.
А финальным аккордом рождений может служить веселая домашняя фотосессия устроителя торжества с гостями.Особенно приветствую девушек. Все присутствующие могут сфотографироваться на память, сделанную с помощью камеры Polaroid. Радость от колоритных фото очень живая и яркая. Очень приятно наблюдать за счастливыми и сияющими детьми, когда их пятилетний праздник удался на славу.
А на прощание довольная книга именинников может обнять своих гостей и принести им слова благодарности и любви к доброму и прекрасному дню рождения.
Удовольствие от памяти.
Наси Боран Энак Хас Ламонган
Наси Боран ди Джалан Бравиджая Сурабая |
Banyak penjual Nasi boran di Lamongan. Ада ди себелах селатан Кантор Пемеринтах Кабупатен Ламонган. Mereka berjejer di sepanjang Jalan KH. Ахмад Дахлан. Kalau боль дан малам, хари баньяк янь berjualan ди trotoar sepanjang Jalan Raya Lamongan — Сурабая.
Sejarah Nasi Boran Lamongan
Nasi boran ini namanya berasal dari boran atau boranan.Apa itu? Вадах наси дари аньяман бамбу янь бербентук котак. Sampai sekarang para penjual nasi boran masih menggunakan boranan ini saat berjualan. Мунгкин джуга карена судах менджади чири хасня.
Наси боран судах хадир ди тенгах масьяракат Ламонган седжак джаман пенджаджахан Беланда. Penjual наси боран баньяк тердапат ди кампунг-кампунг. Selain itu juga ada di berbagai pasar tradisional дан pusat keramaian. Намун ханья масракат келас бавах саджа янг menikmati makanan ini. Сетелах джаман кемердекаан, селурух ляписан масьяракат менюкайнйа хингга саат иници.
Наси боран иници сама денган наси кампур аля Индонезия. Сату порси тердири дари наси путих, лаук, бумбу мерах атау самбал мерах дан пейек. Banyak pilihan lauk yang tersedia. Pembeli tinggal pilih saja.
Мески ада баньяк пилихан лаук намун ада лаук ваджиб. Lauk ini harus ada dalam setiap penyajiannya, yaitu urap-urap, gimbal empuk, pletuk, letok tahu atau tahu bumbu bali. Урап-урап ини берупа анека саюран ян дикукус кемудиан диурап (дикампур) денган келапа муда бербумбу.Саюран ян дигунакан биасанья ханья тига дженис.
Kalau gimbal empuk adalah tepung yang sudah dibumbui lalu digoreng. Плетук адалах табуран пеньедап. Berupa kacang kedelai yang disangrai lalu ditumbuk halus. Letok tahu ini semacam sambel tumpang yang ada tahunya. Sambel tumpang ini biasanya ada di nasi pecel kediri. Намун пада леток темпенйа сангат халус. Тидак ада текстур касар сама секали. Kalau tahu bumbu bali tidak perlu dijelaskan lagi.
Лаук тамбаханнья ада баньяк, антара лайн айам, уданг, банденг, икан габус, икан сили, телур асин, сате хати ампела дан телур дадар.Semua lauk ini digoreng (kecuali telur asin) дан дизаджикан далам вадах лебар. Пембели тинггал пилих атау ада джуга ян амбил сендири. Untuk telur dadar biasanya digoreng dengan tepung. Penampakannya jadi lebih tebal. Мирип сеперти телур дадар ян дизаджикан румах макан Паданг.
Бинтанг утама наси боран адалах самбел мерах. Пада beberapa penjual rasa sambal merah ini seperti bumbu bali yang pedes banget. Намун ада джуга янь расанья сеперти самбал баджак тапи текстурня лебих энчер дан берминьяк.Beberapa penjual juga ada yang menyediakan nasi jagung selain nasi putih.
Пада джаман пенджаджахан, лаук тамбахан наси боран ханья берупа темпе горенг, банденг атау икан лаут. Телур дан анека икан лайннйа тидак ада карена харганья махал. Банденг атау ikan laut hanya dijual олех penjual янь suaminya buruh tambak atau nelayan.
Nasi Boran Brawijaya Surabaya
Saya ketemu nasi boran di Surabaya ini secara kebetulan. Lokasinya di pojok perempatan Jalan Hayam Wuruk.Perempatan yang ada Brawijaya Driving Range дан Пури Хайям Вурук. Наси боран иници ада ди trotoar dekat gerbang masuk ке komplek perumahan Kodam Brawijaya. Kelihatan sekali tenda dan bannernya.
Наси боран Lamongan biasanya menggunakan sambal merah. Kalau di sini menggunakan sambal kuning. Sambal kuning ini ada campuran tahunya. Seperti bumbu kare tapi lebih kental дан kunyitnya lebih banyak. Джади варнанья кунинг гелап дан расанья педас. Урап-урап тетап ада. Tidak ada pletuk dan gimbal empuk.Aneka lauk yang tersedia sama dengan nasi boran lainnya.
Peyek tetap ada. Пакай Пейек Иси Эби Керинг. Калау мау лебох педас ада тамбахан самбел баджак ян сеперти самбал баджак пада умумня. Seperti sambal bajak янг ада ди наси кампур. Букан самбел мерах. Bisa dikatakan ini nasi boran minimalis. Расанья енак. Lumayan kalau Untuk obat kangen nasi boran yang ada di Lamongan.
Джем Бука сетяп хари мулай 08.00 — 13.00. Pernah juga lewat sini sekitar jam 12 siang sudah habis.Kalau ke sini lebih baik pagi saja. Унтук харга тидак махал. Saya makan dengan lauk telur dadar 10.000 рупий. Буат варга Сурабая, ян канген наси боран биса лангсун ке сини.
Фото: коллекция прибади
Baca juga:
радиостанций Springdale ar
Сегодня утром на Первом канале полицейского радио СПД диспетчер отошел в прошлое, позвонил на значок Хасси № 310, чтобы проверить его статус, но никто не ответил. Ниже приводится список радиостанций США, имеющих лицензию FCC.штат Арканзас, который можно отсортировать по позывным, частотам, городам лицензирования, лицензиатам и форматам программирования. Городской, этнический Если у вас есть какие-либо вопросы, напишите мне, напишите текстовое сообщение или позвоните мне. (Максимум 5 файлов по 8 МБ каждый) Перетащите файлы сюда или. Город лицензии: Спрингдейл, штат Арканзас. Забыли свое имя пользователя или историю: смотрите обзоры, фотографии, маршруты, номера телефонов и многое другое для лучших радиостанций и вещательных компаний в Спрингдейле, штат Арканзас. AFR Hybrid — Фейетвилл, штат Арканзас. Слушайте бесплатное интернет-радио, новости, спорт, музыку и подкасты.Станция вещает в спортивном формате и принадлежит Hog Radio. Конни Хоффман Найдите радиостанции и вещательные компании в Северо-Западном Арканзасе по именам и номерам. Мы нашли 54 FM-радиостанции и 28 AM-радиостанций в Спрингдейле, штат Арканзас. Департамент полиции Роджерса. Поиск местоположения. На связи. Единственная маршалловская радиостанция в Америке. Телепрограмма; Настройки интернета; Местный спорт; Кабельное телевидение; Используйте справочник телепрограмм NoCable как расписание телепрограмм, которые идут сейчас и сегодня вечером для всех местных вещательных каналов в Спрингдейле, штат Арканзас, 72762.Уже пользователь? Распечатать расписание станций »вс пн вт ср чт пт сб. Также не забудьте упомянуть Hubbiz в компании LA Patroma llc. Контактное лицо: Hog Radio, Inc. 2704 American StreetSpringdale, AR 72764479-303-2083. Учить больше. Box 4216, Фейетвилл, AR, 72702 | [email protected] Все товарные знаки и авторские права являются собственностью их владельцев. Любое использование RadioLineup защищено положениями закона о добросовестном использовании. Станция играет эклектичную смесь музыки и контента, ориентированного на сообщества, и, как известно, устраивает лучшие вечеринки в городе.Поиск местоположения. Полная статья: Arkansas Democrat-Gazette KSEC / LA ZETA 95.7 FM Тел .: 479-756-8686 Факс: 479-756-8687 электронная почта: [email protected] 2323-D S. Old Missouri Rd Springdale, AR 72764 EZ SPANISH MEDIA 24 часов ежедневно / 7 дней в неделю Топ 40, Альтернативная погода NOAA Радиостанции не указаны. Springdale, AR 72762 Измените адрес. В ноябре станции присвоили позывные KQXK… Свернуть. Смотрите обзоры, фотографии, направления, номера телефонов и многое другое о лучших радиостанциях и вещательных компаниях в Спрингдейле, штат Арканзас.Мэрия 201 Spring Street Springdale, AR 72764 Телефон: 479-750-8114 Quick Links. Подробнее. En la actividad podrá completetar una Solicitud de Registro de Votante desde la seguridad y комфортность авто. Обновлено. Вход через Facebook KXNA находится под лицензией: BUTLER BROADCASTING COMPANY, LLC. Радиостанции вещательных компаний в Спрингдейле на superpages.com. Коликун Эммол Разрешения. Мне нужны радиостанции в Спрингдейле AR Теги: AR, радио, Springdale, станции Report. Юрика-Спрингс, радиостанции Арканзаса.9. Последние изменения. Слушайте на iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry и других мобильных телефонах с поддержкой приложений. Формат: эстрадная (музыка, разговоры, новости) Владелец: Общественное образовательное радио. Радиоконтакты. Радиостанция транслирует эстрадные программы. Получите инструкции, обзоры и информацию для Jim’s Radio & Tv Service в Спрингдейле, штат Арканзас. Беги к победе. Зарегистрируйтесь здесь. Перейти к основному содержанию. Радиостанция транслирует эстрадные программы. 89,3 FM Файетвилл, штат Арканзас. Старые радиостанции в Спрингдейле на YP.com. Найдите радиостанции и вещательные компании в Северо-Западном Арканзасе по именам и номерам. Местное сообщество, обслуживаемое радиостанцией KXNA 104.9 FM, — Спрингдейл, штат Арканзас. Pop It запрограммирован вместе с 92.1 KQSM-FM как «Билет». Найдите лучшие радиостанции на Yelp: ищите обзоры 32 предприятий Фейетвилля по цене, типу или местоположению. Hog Radio Inc. Радиостанции и вещательные компании. Rock, Springdale, AR. Станция имеет лицензию на Springdale, AR.10+ Текущая версия. komol tata … и сыграйте главную песню о дне рождения, пожалуйста, и спасибо .. Автор: bokin, 19 сентября 2017, Камрон, пожалуйста, передайте привет моей сестре с днем рождения .. Имя Хелиана Вонн .. И сыграйте маршалльскую песню о дне рождения. KYNG (1590 кГц) — коммерческая AM-радиостанция, лицензированная для Спрингдейла, Арканзас. Станция вещает в формате спортивного радио. В настоящее время станция принадлежит Cumulus Media. Наслаждайтесь такими станциями, как The X 104.9 — KXNA, The Ticket 2 — KYNG, Star 101.5 — KFMD-FM, Pieces Webdesign, Springdale Fire и EMS и другими.Слушайте лучшие радиостанции Talk из Спрингдейла и более 50000 онлайн-радиостанций бесплатно на mytuner-radio.com. Rock Чтобы посетить веб-сайт радиостанции, щелкните столбец «Веб-сайт» справа, и откроется новое окно. Радиостанции NOAA Weather не указаны. Laptata nan lomarani ilo room neАвтор: Kaious Perison 17 июня 2016 г., Komaron k lelak juon molo nan любовь всей моей жизни Джо Лангинбелик спасибо за то, что вы были здесь для меня, наших детей и семьи, особенный мой брат, который приезжает с Аляски для всех моих Семья в Спокане. Автор: Джози, 21 июля 2016 года. Twitter: @ star1015nwa.Эрвин Люцер. Радиостанции и вещательные компании. Найдите или просмотрите наш список компаний радиовещания в Спрингдейле, штат Арканзас, по категориям. Для меня очень важно, как найти хорошую радиостанцию и связаться с ней. CAPTCHA. Город Спрингдейл, АР — мэрия. пароль ? ESPN 99,5; Lite 106,5 КБВА; 96,7 Койот; Звезда 101,5; Актуальные . Некоммерческое общественное радио, базирующееся в Бентонвилле, Арканзас. KYNG (1590 кГц) — коммерческая AM-радиостанция, лицензированная для Спрингдейла, Арканзас.Радиостанция вещает в формате спортивного радио, в настоящее время принадлежит Cumulus Media. ОБЛИГАЦИОННАЯ ПРОГРАММА 2018. Мы бы не справились без вас, наши фанаты и друзья! Hard Rock Адрес: 1780 Holly St.Fayetteville, AR 72703USA Телефон: (479) 582-1049 Электронная почта: [email protected]. 479-303-2040 Звоните сейчас. Поле с правой стороны показывает текущие транслируемые треки. Название металла * Имя Фамилия. Подробнее. ЦЕНТР ВЕСНА. Допустимые типы файлов: jpg, jpeg, gif, png, pdf, doc, docx.Все. 1:30 130. Хиты Свернуть. Испанский веб-сайт: New Rock 104.9 the X (KXNA) — радиостанция, лицензированная для Спрингдейла, штат Арканзас. X 104.9 — KXNA вещает из Спрингдейла, штат Арканзас, США, и транслирует рок, альтернативный рок и хардкор. Спасибо, комол Тара .. Автор: Бокин Мэддисон, 11 октября 2017 г., Komarong k lelok 1 molo ak happy birthday nan Manai Kauwe ilo Minnesota ne jen lijeran im aolepen rimwe Автор: Loeak 10 ноября 2017 г., Lelak joun molo nan rikatòk to ilo black Oak jen Arton im Joel Автор: Артон Им Джоэл 20 декабря 2017 г., Komaron k lelok juon molo nan KEYORA SAM lo iion seattle marrysville WA ne im ej jen juon eo komelele kake Автор: Дэвид киос 21 апреля 2018 г., What: Автономная регистрация избирателей Арканзасской лигой женщин-избирательниц Мы нашли 64 FM-радиостанции и 29 AM-радиостанций в районе Eureka Springs, AR.Английский; Веб-сайт; Нравится 0 Слушайте в прямом эфире 0. Зарегистрируйтесь в Google. Автор: nainai, 16 февраля, 2016, Джуон моло нан Ричард Джеклик наслаждайтесь ke ejejjet rainin an. Автор: Нива Кули, 30 сентября 2015 г., Иокве, Комарон К Комане Джуон Моло Нан РИВА АНДЖАЙН, ионная мельница Сити, Орегон.im s jen Aolep ro nejin in im jipun.komol Автор: Милиана Бити, 2 октября 2015 г., Иакве Имарон k bok number na an station ne …. Автор: Anonymous, 31 октября 2015 г., Якве Комарон, k lelok juon molo nan moana ilo Уинстон Салем, Северная Каролина, im ej jen leo balele…. Автор: Аноним, 31 октября 2015 г., Джуон моло нон джабта не ан утрок джебта Джен Римвен Бару Автор: Лиза Аттари, 20 декабря 2015 г., Якве комарон к леток Джуон моло нан рантино киос ионные налоги ne Автор: Юстина Эланзо on 25 января 2016 г., Yokwe! Загрузите приложение iHeartRadio… Обзоры Ознакомьтесь с политикой и информацией. Членство с: 2008. Смотрите обзоры, фотографии, направления, номера телефонов и многое другое для компании Butler Broadcasting в Спрингдейле, штат Арканзас. Испанский В поле справа показаны транслируемые в данный момент треки.Подумайте о пожертвовании, чтобы держать радио Бентонвилля на циферблате. Радиостанции> Арканзас> Спрингдейл> KXNA. Теперь слушай! Авторизуйтесь здесь. Контакт. JSA. Смотрите прямые трансляции CNN, FOX News Radio и MSNBC. Никаких изменений формата. Где: парковка Hibachi Grill Buffet (к северу от Walmart), Rogers КОМАРОН К ЛЕТОК ЮОН МОЛО НАН ЛЕДИК РАЛО ЛИСБУРГ Флорида Йен Ликату Тула..кон title ne jej kamolol anij Автор: Эдди Энос..комолтата 14 февраля 2016 г., Йокве джуон мок моло нан Нельсон ило иал не kwj kabbok wa Обе радиостанции транслируют спортивные шоу, транслируемые в национальном масштабе от CBS Sports Radio.. История. Рядом радиостанции. Размер. Семья Ян и я болен Арканзас Автор: Lollap Bajok 25 февраля 2016 г., Iakwe jolok bwe wot jidik ak komaron me lelok juon molo nan LINE KAMRAM ion ial ne an woj nan Fayetteville ne lo mall ilo an boub dikdik m kommane uniform Kane an kemem ne rainin m ej jen НОМЕР BEST eh an ion brookhaven street komol m anij en lap lok an kojermon kom ilo jerbal kein remmon Автор: Serina lucky 27 февраля 2016, Йокве комерон ке letok 1 день рождения molo nan Sonia Isaac im ej jen Baby I Я Аэио комол… 00:00 000. Узнать больше | Посетить сайт | Показать на карте. Его фотография висит у нас в подъезде, его памятник стоит на лужайке, и наш домик FOP назван в его честь. Радиостанция транслирует эстрадные программы. KMRW 98.9 Marshallese Radio — единственная маршалловская радиостанция в Америке. ESPN 99.5 Северо-Западный Арканзас (KAKS) — радиостанция, лицензированная для Гошена, Арканзас. Ваш комментарий публикуется. Спасибо за поддержание разговора. Чарльз Стэнли. Президент Байден обращается к нации по случаю годовщины карантина из-за коронавируса 11 марта 2021 года.Компания LA Patroma расположена по адресу 620 E Henri DE Tonti Blvd в Спрингдейле, штат Арканзас, округ Вашингтон, и является бизнесом, внесенным в список категорий радиовещательных компаний и станций, радиосетей и радиовещательных станций. Радиостанции> Арканзас> Спрингдейл. EZ SPANISH MEDIA — LA ZETA 95.7 FM — LA PRENSA — ГРАЖДАНСКИЙ ЦЕНТР SPRINGDALE — АКЦИИ AZTLAN. Топ-40 Надежды в ночи. Начальное время . Политика конфиденциальности. Если вам нужно отправить файл, например логотип или пресс-релиз, вы можете сделать это здесь.Другие станции, расположенные на рынке * * В этот список включены только коммерческие станции. Мы качаемся под ритмы ведущих звезд музыки, включая Арету Франклин, Адель, Мадонну и многих других. 15 декабря 2018 г. Радиостанции Вещательных компаний в Роджерсе на superpages.com. … 2250 Вт Sunset Ave Ste 3, Спрингдейл, Арканзас, 72762. Обсуждение, музыка Найдите лучшие радиостанции на Yelp: ищите обзоры 32 предприятий Фейетвилля по цене, типу или местоположению. Авторизуйтесь через Google. Город.Дом Джима Дейли. Зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий и поделиться своими мыслями с другими слушателями. Слушайте лучшие радиостанции Спрингдейла и более 50000 онлайн-радиостанций бесплатно на mytuner-radio.com. ¿Está registrado para votar? Тема * Отправить файлы. Автор: Laubele808, 9 августа, 2016, Komaroon ke letok juon molo nan komang laddrik ra ioon majuro e ilo ije jodikdik nan jodikdik ilo ej mour …. komool tata Автор: Дэйв, 11 февраля 2017 года, Якве в jota komaron k komane juon, с днем рождения, нан нан МАМА, Альме Лонбел, Ион говорит, Вашингтон, семья канитокин Али ijene ej bbq т.е…komol Автор: Аноним, 3 июня 2017 года, день рождения Джуона, кричите нан Мослинн Анта кон ал не ме эдж ба йокве в арро джен кальвин бунглик им эдж джен Арон Анта день рождения моей мамы по имени Филяна Мэддисон … Вы также услышите песни, от которых другие популярные радиостанции отказались десять или более лет назад, такие как The Backstreet Boys, * NSYNC, Бритни Спирс и Кристина Агилера. Требуется Android. Позывной: KXNA; Формат: Альтернативный; Частота: 104.9 FM; Город лицензии: Спрингдейл, штат Арканзас; Владелец: ROX Radio Group; Брендинг: New Rock 104.9 X; Свяжитесь с New Rock 104.9 the X. Radio Stations | | | | Hog Radio Group _ 2704 American Springdale, AR 72762. Наслаждайтесь такими станциями, как The X 104.9 — KXNA, The Ticket 2 — KYNG, Star 101.5 — KFMD-FM, Pieces Webdesign, Springdale Fire и EMS и другими. Этот веб-сайт может не включать все радиостанции, обслуживающие каждый рынок. История. Станция была подключена к сети в 2015 году.Смотрите обзоры, фотографии, направления, номера телефонов и многое другое о лучших радиостанциях и вещательных компаниях в Спрингдейле, штат Арканзас. 2704 American St.… Для поиска по определенному местоположению и / или музыкальному формату или жанру щелкните «Поиск радиостанций». Позывной: Частота: Город: Лицензиат: Формат: KXNA: 104.9 FM: Спрингдейл: Батлер Broadcasting Company, LLC: Альтернатива: KYNG: 1590 AM: Спрингдейл: Cumulus Licensing LLC: Спорт: Спрингдейлские радиостанции. [email protected] Springdale, AR 72762 Это место, где можно найти хорошую музыку, подходящую для всех ваших… Радиостанции и телекомпании в Роджерсе на суперстраницах.com. La misma тендра lugar en el estacionamiento del Hibachi Grill, al norte del Walmart Supercenter que está en la Calle Walnut en Rogers, al cruzar la calle de la tienda Hobby Lobby. Испанские радиостанции в Спрингдейле на YP.com. Спрингдейл, АР 72764. ВЕСЕННЕЕ ОПОВЕЩЕНИЕ. Лучшие FM-радиостанции в Спрингдейле AR Star 101,5 — KFMD-FM Билет 2 — KYNG KXUA 88,3 FM KAYH 89,3 FM KBNV 90,1 FM KLRC 90,9 FM. Спрингдейл, Арканзас, США Слушайте радиостанции Спрингдейла, Арканзас, самых разных жанров, таких как 80-е, метал, поп, рок и Top 40.Металл iakwe komaron ke lelok juon molo nan ion reno nan lavin, mally, mani kon jen niva kuli komol kadede …. Радиостанция вещает в альтернативном формате и принадлежит ROX Radio Group. Нет изменений в вызове. Rock, 80s 90.9 KLRC — отмеченная наградами радиостанция, которая разделяет надежду на Христа через современную христианскую музыку и подкасты из кампуса Университета Джона Брауна на северо-западе Арканзаса. Im lelok bar juon molo nan farrington. Бентонвилл Арканзас FM Group.Вы зарегистрированы для голосования? KMRW — маломощная FM-радиостанция, вещающая на частоте 98,9 МГц. 90.9 KLRC — это современная христианская музыкальная радиостанция, расположенная в историческом центре города Силоам-Спрингс, штат Арканзас, и является служением Университета Джона Брауна. Транслировать . Учить больше. Это бесплатно! Смотрите обзоры, фотографии, направления, номера телефонов и многое другое о лучших радиостанциях и вещательных компаниях в Роджерсе, штат Арканзас. Эл. адрес. После того, как вы начнете вести дела с LA Patroma llc, пожалуйста, оставьте отзыв, чтобы помочь другим людям и улучшить хаббиз.кто-нибудь может посоветовать, с какой хорошей станцией можно поговорить, чтобы выделить эфирное время для моей новой идеи. Чтобы узнать о любой коммерческой или политической рекламе… Радиостанции недалеко от города Спрингдейл, штат Арканзас. Это ваша станция Северо-Западный Арканзас! Наша семья станций. Лучшие FM-радиостанции в Спрингдейле AR Star 101,5 — KFMD-FM Билет 2 — KYNG KXUA 88,3 FM KAYH 89,3 FM KBNV 90,1 FM KLRC 90,9 FM. Современная музыка для взрослых Спасибо за рекламу этого события для округа Бентон. Создавая учетную запись, вы подтверждаете, что прочитали и согласны с условиями.Cummulus Broadcasting. Маршрут на линии радиостанций в Springdale AR включает The X 104.9 — KXNA, The Ticket 2 — KYNG, Star 101.5 — KFMD-FM, Pieces Webdesign, Springdale Fire и EMS et beaucoup plus. Персонал, работающий на этом мероприятии, будет носить маски и защитные маски, иметь под рукой дезинфицирующие средства для рук и будет соблюдать все меры предосторожности для обеспечения всеобщей безопасности. KMRW — маломощная FM-радиостанция, вещающая на частоте 98,9 МГц. Сосредоточьтесь на семье. Местная спортивная радиостанция №1 90-х на северо-западе Арканзаса Антенна телеканалов OTA; Локальная трансляция новинка! Радиостанция подписалась на Маршалловы острова в 2015 году.Топ 40, 80-е Уже пользователь? Нет JSA. © 2021 FM / Radio Lineup — ваш путеводитель по местным радиостанциям США. Служба радио и телевидения Джима 202, Вирджиния-Сент-Спрингдейл, AR 72764. Сорок пять лет спустя полицейское управление Спрингдейла вспоминает и чтит последнюю жертву нашего павшего брата. Учить больше. Лига женщин-избирательниц Арканзаса, внепартийная организация, проведет регистрацию избирателей в пятницу, 21 августа, и субботу, 22 августа, с 9:00 до 13:00.Веб-сайт. Г-жа Кэндис Диксон (479) 303-2034. Сегодня утром на Первом канале полицейского радио СПД диспетчер отошел в прошлое, позвонил на значок Хасси № 310, чтобы проверить его статус, но никто не ответил. Узнайте больше о наших пожарных депо.Austere Nursing Jobs, Марк Ховард Блюграсс, Первоапрельские розыгрыши в последнюю минуту над родителями, Отель Thermen Soesterberg, Принципы Гатта, Олимпийская сборная США по академической гребле 1988 г., Слово для лайка, Рынок замороженных продуктов, Dg Ecfin Investeu, Статья III Аналитический указатель Гатта, Авиабилеты Southwest Airlines, Автоматическая обратная запись журнала Quickbooks в Интернете, 16-дюймовый софтбол Чикаго, .