Отследить посылку Pitney Bowes на русском
Pitney Bowes Inc. (PBI) — американская логистическая компания, сотрудничающая с программой Глобальной Доставки eBay Global Shipping Program (GSP). Перевозчик PBI тесно сотрудничает с представителями электронной коммерции, доставляет посылки из американских интернет-магазинов и eBay.
Продавец отправляет товар на склад компании Pitney Bowes, Inc, которая в данном случае выступает в качестве мэйл-форвардера. Мэйл-форвардер доставляет посылку до страны назначения и передает ее местной курьерской или почтовой компании.
На территории России Pitney Bowes сотрудничает с компанией СПСР, которая осуществляет конечную доставку до двери клиента. Перед тем, как доставить груз, курьер обязательно свяжется с Вами заранее и согласует удобное время. Главное преимущество eBay Global Shipping Program ввесьма гуманной стоимости доставки.
Как узнать, что продавец осуществляет доставку через eBay Global Shipping Program? В описании товара в будет указано International Priority Shipping. После отправки товара продавцом в истории Ваших заказов на eBay у данной покупки появится 20ти значный номер трекинга формата UPAAB000000205998761, UPBEE0016DE8F1D6AEA9.
После того, как посылка покинет территорию США, появится ещё один 20ти значный номер LPKEN***. Данный номер на территории России отслеживается через WNDirect, где после ввода LPKEN*** номера появится еще один номер отслеживания WNM***. По номеру WNM*** посылку можно отследить на сайте СПСР.
Отслеживание PBI Tracking & UPAA
Судя по запросам в Гугл и Яндекс, люди часто путаются как отследить посылки PBI и трек коды начинающиеся на UPAA. Вы ищите отслеживание посылок отправленных через Программу международной доставки eBay и наш сервис вам в этом поможет. Прочто введите любоей трек-код полученный с eBay в поле поиска посылки выше.
Всю цепочку доставки посылки от Pitney Bowes в Россию можно отследить на нашем сервисе и в мобильном в приложении Посылки, вводите номер Pitney Bowes и приложение само вытащит данные с сайта Pitney Bowes, WNDirect и СПСР.
Посылки — приложение для iOS и Android, с помощью которого ты можешь отследить свое почтовое отправление доставляемое Pitney Bowes.
parcelsapp.com
| Acceptance | принятие |
| Departed | Отправлено |
| Delivered | Доставлено |
| Processed Through Facility | Обработано по объекту |
| Arrived at USPS Facility | Прибыл на объект USPS |
| Departed USPS Facility | Отбывший объект USPS |
| Arrived | Прибывший |
| Arrived at Facility | Прибыл на объект |
| Customs clearance | Таможенная очистка |
| Accepted at USPS Origin Facility | Принято на объекте USPS Origin |
| Customs clearance processing complete | Обработка таможенного оформления завершена |
| Departed Post Office | Отправленное почтовое отделение |
| Arrived at USPS Regional Facility | Прибыл в Региональный фонд USPS |
| Departed USPS Regional Facility | Отъезд в региональный фонд USPS |
| Out for Delivery | На доставке |
| Arrived at USPS Origin Facility | Прибыл на объект USPS Origin |
| USPS in possession of item | |
| Arrived at Post Office | Прибыл в почтовое отделение |
| Forwarded | Переадресовано |
| Arrived at Unit | Прибыл в подразделение |
| Arrival at Post Office | Прибытие в почтовое отделение |
| Attempted Delivery Abroad | Попытка доставки за границу |
| Arrived at USPS Destination Facility | Прибыл в пункт назначения USPS |
| Inbound Out of Customs | Входящий вне таможенной службы |
| Departed USPS Origin Facility | Исходный фонд USPS |
| USPS picked up item | USPS поднял пункт |
| Notice Left (No Authorized Recipient Available) | Оставлено уведомление (доверенный получатель недоступен) |
| Sorting Complete | Сортировка завершена |
| Arrived at USPS Regional Origin Facility | Прибыл в региональный образовательный фонд USPS |
| Departed USPS Destination Facility | |
| Departed USPS Regional Origin Facility | Отъезд USPS Regional Origin Facility |
| Held in Customs | Проводится на таможне |
| Available for Pickup | Доступен для пикапа |
| Arrived at Hub | Прибыл в Хаб |
| Arrived at USPS Regional Destination Facility | Прибыл в региональный пункт назначения USPS |
| Accepted at USPS Destination Facility | Принято в пункте назначения USPS |
| Item wrongly directed — Item forwarded / redirected | |
| Departed USPS Regional Destination Facility | Отбыл региональный целевой пункт USPS |
| Insufficient Address | Недостаточный адрес |
| Processing Exception | Исключение обработки |
| Redelivery Scheduled | |
| Accepted at USPS Regional Origin Facility | |
| Missed delivery — Scheduled for another delivery attempt today | Пропущенная доставка. Запланирована еще одна попытка доставки. |
| Return to Sender | Вернуть отправителю |
| Depart From Transit Office of Exchange | Вылет из Транзитного офиса обмена |
| Return to Sender Processed | Вернуться к обработанному отправителю |
| Accepted at USPS Facility | |
| Unclaimed/Being Returned to Sender | |
| Refused | Отказалась |
| Collect for Pick Up | Собирать за Pick Up |
| Held at Post Office, At Customer Request | Провела на почте, по желанию клиента |
| Pre-Shipment Info Sent to USPS, USPS Awaiting Item | |
| Intercepted | Перехватили |
| Delivered, To Original Sender | Доставили, Оригинальному Отправителю |
| Shipment Received, Package Acceptance Pending | |
| Awaiting Delivery Scan | |
| Arrived Shipping Partner Facility, USPS Awaiting Item | |
| Departed Shipping Partner Facility, USPS Awaiting Item | |
| Held at Post Office, Retrieved from full parcel locker | Провел в почтовое отделение, извлеченных из полного локера парцеллы |
| Delivered, Left with Individual | Поставлено, осталось с индивидуальным |
| No Such Number | |
| Picked Up by Shipping Partner, USPS Awaiting Item | |
| Processed Through Regional Facility | Обработано через региональный фонд |
| Delivered, In/At Mailbox | Поставляется, в / в почтовый ящик |
| Accepted at USPS Regional Destination Facility | |
| Receptacle Blocked | Заблокировано гнездо |
| Arrived at Regional Facility | Прибыл в региональный фонд |
| Delivered, To Agent | Поставлено, агенту |
| Item damaged — Item not delivered — Item being held, addressee being notified | Поврежден предмет — Предмет не доставлен — Предмет считается, получатель уведомляется |
| Unable to deliver item, problem with address | Не удалось доставить товар, проблема с адресом |
| Delivery Attempted — No Access to Delivery Location | |
| Shipping Label Created, USPS Awaiting Item | |
| Payment of charges — Item being held, addressee being notified | Оплата расходов — пункт проходит, адресат уведомления |
| Pre-Shipment Info Sent to USPS | Информация о доставке, отправленная в USPS |
| Delivered, Front Desk/Reception | Поставлены, рецепция / рецепция |
| In Transit to Next Facility | |
| Attempted Delivery — Item being held, addressee being notified | |
| Addressee Unknown | |
| Delivered, Front Door/Porch | Поставляется, передняя дверь / крыльцо |
| Notice Left (No Secure Location Available) | Уведомление влево (нет безопасного места) |
| Accepted at USPS Regional Facility | |
| Held at Delivery Depot/Delivery Office | |
| Delivered, To Mail Room | Поставка, почта |
| Prohibited articles — Item not delivered — Item seized or destroyed because of nature of content | Запрещенных предметов — товар не доставлен — товар захвачено или уничтожено из-за природы содержания |
| In Transit, Arriving On Time | В Транзите, Прибытие вовремя |
| In Transit, Arriving Late | В Транзите, Прибывая Поздно |
1track.ru
USPS — отслеживание посылок | Postal Ninja
Почти наверняка можно сказать, что завсегдатаи штатовских онлайн-магазинов скорее всего получали свои посылки с помощью USPS — национальной почтовой службы США. Местную и международную доставку заказов этой почтой американские магазины предлагают своим клиентам в качестве основной. Ведь предпочтительней пользоваться государственной почтовой связью, если при относительно недорогой стоимости услуг она работает как отлаженный часовой механизм. Для Почты США это высказывание вполне справедливо, несмотря на конкуренцию со стороны частных американских перевозчиков Fedex и UPS.
Оформление USPS посылок из США
Ускорить процесс отправки можно еще на этапе оформления почтового отправления, если это сделать дистанционно на сайте Почты США usps.com. Такая онлайн регистрация позволяет быстро и самостоятельно заполнить и распечатать необходимые для отправки документы и бланки. За почтовые услуги можно оплатить тут же, на сайте USPS. Останется только отвезти отправление в отделение и проинформировать об этом получателя.
Магазины часто так и делают, ведь электронная регистрация позволяет сразу получить номер отслеживания и сообщить его покупателю до фактической отправки посылки, и одновременно с этим готовить заказ к отправке. А покупатель может видеть свое отправление в системе отслеживания USPS и спокойно его ждать, изредка поглядывая, как оно движется на сайте Postal.Ninja.
Отслеживание посылок из США
О том, что отправление принято в отделении связи будет сообщать статус «USPS in possession of item». Но нужно иметь ввиду, что отслеживание почты из США может начинаться не сразу, как только вам сообщат трек номер, а через несколько часов и даже дней, особенно при дистанционной регистрации.
Затем в отделении USPS отправление проходит сортировку. Мы на сайте Postal.Ninja показываем и промежуточные статусы доставки, которые информируют о прохождении через дополнительные сортировочные центры и транзитные пункты. Но в целом, наиболее важные статусы в отслеживании отправлений на стороне отправителя это: прием отправления почтовой службой USPS, сортировка, таможенное оформление и экспорт; а в стране получения импорт, сообщающий о поступлении посылки из США в Россию, также таможенное оформление, сортировка и наконец, выдача.
Отслеживание USPS Priority Mail и USPS Express Mail
Это наиболее распространеные виды отправлений, о них стоит расказать подробнее, вернее о том, как их отследить. Priority Mail — это отслеживаемая почта, так обозначаются внутренние оптравления, с ограничением по весу до 70 фунтов и доставкой в течение 2-3 дней.
Международные отправления — это USPS Priority Mail International. За пределами США доставляются национальной почтовой службой, то есть в России Почтой России, Украине — Почтой Украины и т.д. При этом мелкие пакеты, отправленные USPS Priority Mail International отследить можно при условии, что отправитель за дополнительные деньги купил такую опцию как «Registered mail». Тогда отслеживание мелких пакетов будет происходить уже не по номеру вида LA*********US и только в США, а по треку вида RA*********US на всем пути до вручения. Сроки доставки колеблются от 25 до 30 дней.
Международные посылки USPS на территории получателя также доставляются государственным почтовым оператором, маркируются диапазоном букв от CA до CZ и доставляются около двух недель.
Внутренние отправления EMS называются Priority Mail Express, они отслеживаемые и по Америке приходят уже на следующий день. Priority Mail Express International как уже понятно по названию — зарубежная экспресс почта с номером отслеживания EA*********US, со сроками доставки до двух недель.
Как только в отслеживании посылки USPS появится статус «Processed Through Facility» значит она прошла экспорт и скоро будет проходить таможенное оформление на стороне получателя. Но если отслеживать свои отправления USPS на сайте Postal.Ninja в подобных нюансах разбираться не придется. Наш сайт дублирует все статусы отслеживания сайта USPS на русском языке.
postal.ninja
Как отследить посылку с ebay 🚩 как отследить посылку с 🚩 Онлайн-шопинг
При отправлении по почте, большинству посылок присваивается индивидуальный почтовый идентификатор (трекинг-номер). Он может состоять из 12 и более цифр и букв. Благодаря нему получатель может отслеживать местонахождение посылки. В зависимости от выбранной службы доставки эти данные обновляются один раз в день или раз нескольких часов.На Ebay, после того, как продавец отправил вам посылку по почте, он присылает сообщение, в котором должен указать трекинг-номер. Если он этого не сделал, можно отослать ему письмо с просьбой прислать его.
Иногда дешевые посылки отправляют без возможности отслеживания, это всегда прописывается в условиях отправки на странице описания товара на сайте Ebay. При этом можно попросить продавца отправить товар с присвоением трекинг-номера, за небольшую доплату. Ведь зная, как отследить посылку с Ebay, вы сможете меньше волноваться за ее сохранность.
После того как вы получили почтовый идентификатор, появляется возможность с его помощью отслеживать посылки на различных сервисах. Сделать это можно как на сайте компании осуществляющей пересылку: http://www.dhl.ru/ru/express/tracking.html, http://www.emspost.ru/ru/tracking/, http://www.russianpost.ru, так и на различных специализированных сервисах. Самыми надежными из них являются: http://www.track-trace.com/post, http://gdeposylka.ru/ , https://www.usps.com/. Пользоваться ими легко и удобно. На главной странице каждого сайта есть поисковая строка, куда нужно ввести трекинг-номер. После этого появится таблица с детальным описанием состояния доставки.
В сервисах отслеживания, как и у большинства почтовых служб, случаются сбои. Часто бывает, что поиск по трекинг-номеру показывает, что посылка застряла в каком-то месте на неделю или больше. Если в это время она находится на таможне, то нет ничего удивительного, это обычная ситуация. Но бывает, что почтовые службы работают недостаточно расторопно и не обновляют данные. Случается, что посылка уже доставлена адресату, а в почтовом сервисе значится, что она еще в пути. Поэтому не стоит волноваться из-за таких сбоев. В 99,9% случаев рано или поздно, но посылки достигают своих адресатов.
www.kakprosto.ru
Как отследить посылку с eBay
Интернет-аукцион eBay очень популярен среди тех, кто любит делать покупки в Интернете. Поскольку большинство купленных товаров доставляются из-за рубежа, многие покупатели волнуются о том, что доставка посылки может затянуться, товар может быть задержан на таможне или вообще потеряться в процессе доставки и т. п. Чтобы избежать лишних волнений, следует знать, как отследить посылку с eBay.
eBay — американская компания, и очень многие продавцы на сайте являются жителями США. Поэтому в данной статье мы поговорим о том, как отследить посылку из США с товаром, приобретенным на eBay. Есть несколько способов отслеживания посылки, у каждого из которых есть свои преимущества и недостатки. Но для начала нужно разобраться, как именно происходит отслеживание.
Большинство посылок с eBay от американских продавцов отправляются Почтовой службой США (USPS). Каждая посылка USPS снабжается так называемым почтовым ярлыком (shipping label), который содержит уникальный идентификационный номер международного почтового отправления. Вот по этому номеру и отслеживается местоположение посылки.
Следует помнить, однако, что отслеживание за пределами США доступно не для всех видов МПО. Отправления First Class Mail International и некоторые виды Priority Mail International отследить нельзя. Поэтому необходимо заранее договориться с продавцом, чтобы он выбирал способ доставки, поддерживающий трекинг посылок (правда, в этом случае доставка обойдется вам немного дороже).
Отследить посылку с eBay по ее трек-номеру можно с помощью различных сайтов. К ним относится непосредственно сайт eBay, сайт USPS, сайт почтового оператора страны получателя и сторонние сервисы по отслеживанию МПО. Давайте поближе познакомимся с каждым из этих способов трекинга посылок.
Отслеживание в личном кабинете eBay
Для того чтобы посылку с eBay можно было отследить по трек-номеру, продавец должен в своем личном кабинете указать этот номер для отправленного вам товара. Тогда вы в своем кабинете увидите строку Tracking Number возле соответствующего приобретения. Номер для отслеживания будет являться ссылкой.
Когда вы нажмете на эту ссылку, сайт eBay отправит запрос к сервису отслеживания USPS, который найдет информацию о местонахождении посылки в своей базе данных и вернет ее сайту eBay. Через несколько секунд эта информация появится на вашем экране.
Для отслеживания посылки можно использовать не только личный кабинет, но и мобильное приложение. Если продавец указал для оплаченного и отправленного товара трек-номер, возле информации о товаре в приложении должна быть кнопка «Отслеживание посылки».
Преимущество трекинга через личный кабинет заключается в том, что каждый трек-номер привязан к соответствующему товару, поэтому вы ничего не перепутаете. Кроме того, это избавляет вас от необходимости использовать сторонние сервисы при шопинге на eBay. Однако вы не сможете отследить посылку, если продавец не указал трек-номер в своем личном кабинете.
Отслеживание на сайтe USPS
Если продавец сообщил вам номер МПО в личном сообщении, вместо того чтобы привязать его к товару на сайте eBay, для отслеживания придется воспользоваться другими сайтами — например, официальным сайтом почтовой службы США. Сайт usps.com предоставляет услугу трекинга как внутренних, так и международных почтовых отправлений. Вам нужно внести сообщенный продавцом номер отправления в соответствующую форму на сайте, после чего вы получите информацию о местонахождении посылки.
Преимущество этого способа отслеживания состоит в том, что вы получите наиболее оперативную информацию. Кроме того, сайт USPS позволяет подписаться на обновление статуса вашего МПО. Однако после того, как посылка покинет США, информация о ее местоположении может обновляться с задержками. А если вы плохо владеете английским языком, вам может быть непросто «сходу» разобраться с интерфейсом сайта.
Отслеживание на сайте почтового оператора страны получателя
Поскольку USPS входит во Всемирный почтовый союз и сотрудничает с национальными почтовыми операторами других членов ВПС, МПО из Америки до границы станы получателя доставляются силами USPS, а за доставку посылки получателю после прохождения ей таможни отвечает национальный почтовый оператор страны назначения.
Это означает, что как только МПО будет зарегистрировано в базе данных национального почтового оператора, можно будет использовать его сервис онлайн-трекинга для отслеживания посылки. Жители России могут отслеживать посылки на сайте «Почты России», Украины — на сайте «Укрпочты», Беларуси — на сайте «Белпочты» и т. п.
При работе с сайтом вашего почтового операторе не возникнет проблем с языковым барьером, интерфейс у таких сайтов предельно понятный, а точная информация о вашей посылке будет предоставлена достаточно оперативно. Однако отследить посылку можно будет лишь после того, как она прошла таможню.
Отслеживание с помощью сторонних сервисов
Поскольку на eBay можно отследить не все посылки, а для эффективного отслеживания отправления с помощью сайтов почтовых операторов нужно использовать сразу два сайта, появились специальные сервисы. Они позволяют отследить посылку с eBay по трек-номеру независимо от того, на территории какой страны она находится в данный момент.
При введении номера отправления в специальное поле такой сервис запрашивает информацию на сайтах почтовых операторов и страны отправления, и страны назначения. Таким образом, вы получите информацию о местонахождении посылки независимо от того, какой почтовый оператор в данный момент отвечает за ее доставку.
Один из таких сервисов — PostageMaker. Пройдя простую процедуру регистрации (все, что вам нужно сделать — это ввести в специальную форму на сайте свой e-mail и подтвердить регистрацию, перейдя по ссылке в полученном письме), вы получите доступ к личному кабинету, в котором доступна услуга трекинга посылок.
Вам нужно внести номер посылки в специальное поле и нажать кнопку «Найти». Через несколько секунд вы узнаете, на каком этапе находится доставка вашего отправления. Эффективность отслеживания не зависит от того, где находится посылка — в США, стране назначения или одной из транзитных стран.
Благодаря сервису PostageMaker вы сможете легко отследить свою посылку с eBay и не будете при этом зависеть ни от продавца, ни от разделения cфер ответственности почтовыми службами США и страны получателя.
www.postagemaker.com
Отслеживание посылки с ebay
Месяц назад я заказывал на ebay у продавца из США экшн камеру GoPrpo и обратил внимание, что продавец отправляет товар в Россию не на прямую, а через программу международной доставки — ebay global shipping program.
Суть этой программы в том, что продавец отправляет заказ на склад ebay, а далее уже ebay отправляет посылку сторонней почтовой службой. В моем случае доставкой заказа в Россию и таможенным оформлением занималась почтовая служба СПСР.
Хочу обратить внимание, что с помощью программы международной доставки ebay нельзя объединять в одну посылку заказы от разных продавцов. Также я заметил, что стоимость доставки зависит не только от веса, но и от цены товара.
Экшн камеру gopro я покупал не с фиксированной ценой, а через аукцион. Продавец установил очень низкую начальную цену товара, в процессе торгов цена экшн камеры существенно поднялась и соответственно поднялась и цена доставки. Стоимость доставки через ebay global shipping program растет скачками — как только цена товара достигает определенного уровня, стоимость доставки немного возрастает.
После оплаты товара, paypal разделяет сумму заказа на две части. Первая часть ( стоимость товара ) перечисляется продавцу, а вторая часть компании Pitney Bowes, которая как раз и занимается получением посылки от продавца и международной доставкой. Если возникнет необходимость возмещения платежа, то вполне достаточно выиграть спор с продавцом и ebay вернет полную стоимость заказа. Отдельно обращаться в Pitney Bowes покупателю не нужно.
Отслеживание посылки c ebay отправленной через программы международной доставки тоже имеет свои нюансы. После того как продавец отправил посылку, на ebay в разделе история покупок у вашего заказа появиться кликабельный номер отслеживания вида UPAAххххххххх. Кликнув на него появляется окошко в котором можно отслеживать движение посылки.
Вообще ebay дает два номера отслеживания, первый — состоит только из цифр и предназначен для отслеживания посылки внутри страны продавца, второй — вида UPAA0000………. для отслеживания международной доставки.
Фокус в том, что второй номер предназначенный для отслеживания международной доставки, ebay указывает не правильно. Используя этот трек номер посылку на сайтах почтовых служб отследить нельзя. Переживать по этому поводу не стоит, нужно дождаться когда ваш заказ покинет страну продавца, после чего в окне отслеживания появиться еще один номер. Новый номер будет вида LPKENххххххххх.
Кликнув на номер вида LPKEN………., покупатель перейдет на сайт wnDirect. На странице wnDirect, в таблице нужно скопировать номер вида WNM6751488, указанный в строке Carrier Reference и перейти на сайт почтовой службы СПСР ( SPSR ) используя ссылку с этой же таблице. Далее движение посылки нужно отслеживать на сайте почтовой службы СПСР.
На первый взгляд отслеживание посылки отправленной через программу международной доставки ebay кажется очень мудреным, но на деле ничего сложного в этом нет, более того всеми этими ссылками и разными трек номерами можно вообще не заморачиваться.
Достаточно отследить в истории заказов на ebay когда посылка покинет страну продавца, после чего почтовая служба СПСР сама пришлет письмо с номером накладной, номером отслеживания и ссылками на страницы СПСР для отслеживания заказа и формой внесения персональных данных покупателя. Как правило СПСР дублирует информацию и помимо письма на эл.почту присылает еще и СМС на телефон.
Хочу немного уточнить про персональные данные. Если получатель не предоставит свои данные в СПСР, то посылка не сможет пройти таможенную очистку и её вернут назад в страну отправки. Таможенную очистку почтовая служба СПСР делает самостоятельно и получателю за это не нужно волноваться.
Это у меня уже не первый заказ из США который доставляет почтовая служба СПСР и о её работе остались только хорошие впечатления. Даже если вы живете в небольшой городе где нет офиса СПСР ( SPSR ) посылку все равно доставит прямо по адресу.
intao.ru
| Acceptance | Прием |
| Customs Clearance | Таможенное оформление |
| Processed Through Facility | Обработка |
| Arrived at USPS Facility | Прибыл в Учреждение УСПС |
| Pre-Shipment Info Sent to USPS | Перед отгрузкой, информация отправляется на USPS |
| Arrived at Facility | Прибывшие на объект |
| Shipping Label Created | Ярлыке, Созданный |
| Departed USPS Facility | Покинул объект УСПС |
| Accepted at USPS Origin Facility | Принято на УСПС Фонда источника |
| Customs clearance processing complete | Таможенное оформление полной обработки |
| Departed Post Office | Покинул Почтовое Отделение |
| Arrived at USPS Origin Facility | Прибывшие на УСПС Фонда источника |
| Departed Shipping Partner Facility | |
| Shipment Picked Up | Отгрузка Взял |
| Picked Up | Взял |
| Arrived Shipping Partner Facility | |
| Attempted Delivery Abroad | Попытка Доставки За Рубежом |
| Arrival at Post Office | Прибытие в почтовое отделение |
| Arrived at Unit | Прибыли на единицу |
| Delivered | Доставили |
| Arrived at post office | Прибыл в почтовое отделение |
| Shipment Accepted | Груз Принят |
| Attempted Delivery — Item being held, addressee being notified | Попытка доставки — пункт проходит, адресат уведомления |
| Departed USPS Destination Facility | Отошел назначения объекта УСПС |
| Delivered, Parcel Locker | |
| Arrived at USPS Destination Facility | Прибыл в место назначения объекта УСПС |
| Delivered, Front Desk/Reception | |
| Notice Left (No Authorized Recipient Available) | Обратите Внимание Слева (Отсутствие Получателя Доступен) |
| Inbound Out of Customs | Входящие из таможни |
| Incorrect Address — Addressee’s address being verified | Неправильный адрес — адрес\\адресат\’проверяется |
| Released from US Customs | Выпущенный из США таможня |
| Delivered, To Mail Room | |
| Processing Exception | Исключение Обработки |
| Collect for Pick Up | |
| Delivered, In/At Mailbox | Доставили, В/В Почтовый Ящик |
| Sorting Complete | Полное Сортировки |
| Insufficient Address | Недостаточный Адрес |
| Accepted at USPS Destination Facility | Принятым в пункте назначения объекта УСПС |
| Refused | |
| Tendered to Military Agent | |
| Addressee requested later delivery — Item being held at addressee’s request | Адресат просил последующей доставки — пункт проходит в\\адресат\’s запрос |
| Delivered, To Agent | Доставили, Агент |
| Addressee not available — Will attempt delivery on next working day | |
| Unclaimed/Max Hold Time Expired | |
| Picked Up by Shipping Partner, USPS Awaiting Item | Подобран партнер по доставке, курьер ожидает товар |
| Missed delivery — Scheduled for another delivery attempt today | |
| Incorrect Address — Item returned to sender | |
| Departed USPS Origin Facility | Отошел на USPS Фонда источника |
| Moved, Left no Address | Переехала, не оставив адреса |
| Shipping Label Created, USPS Awaiting Item | Создан доставки, курьер ожидает элемента |
| Incorrect Address — Item forwarded / redirected | |
| Does not meet customs requirements — Return to Sender | |
| Return to Sender | Вернуть отправителю |
| Delivered, Garage or Other Location at Address | |
| Addressee requested later delivery — Will attempt delivery on next working day | Адресат просил доставку позже — попытка доставки на следующий рабочий день |
| Undeliverable as Addressed | Недоставленные как решать |
| Pre-Shipment Info Sent to USPS, USPS Awaiting Item | Перед отгрузкой, информация отправляется курьер, курьер ожидает пункт |
| No Access | |
| Addressee not available — Scheduled for another delivery attempt today | |
| Processing Exception, Regional Weather Delay | Исключение Обработки, Региональных Задержку Из-За Погоды |
| Held at Delivery Depot/Delivery Office | |
| No Such Number | Нет Такого Количества |
| Addressee Unknown | |
| Departed Shipping Partner Facility, USPS Awaiting Item | Покинул партнер доставки, курьер ожидает товар |
| Acceptance (SSK) | |
| Notice Left | |
| Delivered, To Original Sender | Доставили, Оригинальному Отправителю |
| Delivered, PO Box | |
| Addressee cannot be located — Scheduled for another delivery attempt today | |
| Return to Sender Processed | Вернуть отправителю обработаны |
| Available for Pickup | Доступен для самовывоза |
| Arrived at Hub | Прибыл в хаб |
| Unclaimed — Item returned to sender | |
| Arrival at Pick-Up Point | |
| Held in US Customs | |
| Held in Customs | Провел на таможне |
| Addressee requests own pick-up — Item being held, addressee being notified | |
| Notice Left (No Secure Location Available) | Обратите Внимание Слева (Не Безопасном Месте Доступен) |
| Origin Post is Preparing Shipment | Происхождение пост Подготовка отгрузка |
| In Transit to Destination | В пути к месту назначения |
| Dispatched from USPS International Service Center | |
| Missed delivery — Will attempt delivery on next working day | |
| Item refused by addressee — Item returned to sender | Товар не принят получателем — возврат товара отправителю |
| Depart From Transit Office of Exchange | Отойти от транзитных учреждение обмена |
| Payment of charges — Item being held, addressee being notified | Оплата расходов — пункт проходит, адресат уведомления |
| Business Closed | Дело Закрыли |
| Redelivery Scheduled | |
| Accepted at USPS Facility | Принято на заводе УСПС |
| Held at Post Office, Retrieved from full parcel locker | |
| Item wrongly directed — Item forwarded / redirected | Пункт ошибочно направлен — пункт плэй перенаправлены |
| Arrival at Transit Office From Exchange | Прибытие в транзитный офис от биржи |
| Delivered, Individual Picked Up at Post Office | |
| Forwarded | Переслали |
| Delivery status not updated | |
| Attempted Delivery — Scheduled for another delivery attempt today | Попытка доставки — запланирован на очередную попытку доставки на сегодня |
| Tendered to Postal Service | Тендер на почтовые услуги |
| Departed | Отошел |
| Delivered, Left with Individual | Доставлено, слева с индивидуальным |
| Item damaged — Item not delivered — Item being held, addressee being notified | |
| Delivered, Individual Picked Up at Postal Facility | |
| Arrived Shipping Partner Facility, USPS Awaiting Item | Приехал партнер доставки, курьер ожидает пункт |
| Held at Post Office, At Customer Request | |
| Delivered, Front Door/Porch | |
| Attempted Delivery — Item forwarded / redirected | |
| Arrived | Приехали |
| Out for Delivery | Для доставки |
| Pre-Shipment Info Sent to USPS, USPS Awaiting Item. The U.S. Postal Service was electronically notified by the shipper on August 24, 2017 to expect your package for mailing. This does not indicate receipt by the USPS or the actual mailing date. Delivery status information will be provided if/when available. | |
| In Transit to Destination. The item is currently in transit to the destination as of September 1, 2017 at 9:52 am. | |
| Транзит в пункт назначения | |
| Departed USPS Regional Facility | |
| Arrived at USPS Regional Facility | |
| Ярлык для отправки создан. Ожидание приема отправления от отправителя | |
| Delivered, Front Door/Porch. Your item was delivered at the front door or porch at 4:39 pm on August 17, 2017 in PINOLE, CA 94564. | |
| Arrived at Post Office | |
| Arrived at USPS Regional Destination Facility | |
| Arrived at USPS Regional Origin Facility | |
| Accepted at USPS Regional Origin Facility | |
| Item Accepted/Picked Up for Initial Processing | |
| Получено адресатом | |
| Вручено адресату | |
| Прибыло в место вручения | |
| Покинуло сортировочный центр | |
| Покинуло место международного обмена | |
| Передано в доставку по России | |
| Покинуло транзитный пункт международного обмена | |
| Выпущено таможней | |
| Прием на таможню | |
| Прошло регистрацию | |
| Передано в таможню | |
| Импорт международной почты | |
| Прибыло на территорию России | |
| Принято в отделении связи | |
| Принято | |
| Departed. Your item departed a transfer airport in DOMODEDOVO, MOSCOW, RUSSIAN FEDERATION on September 25, 2017 at 3:46 pm. The item is currently in transit to the destination. | |
| Покинуло промежуточный пункт | |
| Прибыло | |
| Обработка завершена | |
| Прибыло на склад | |
| Picked Up by Shipping Partner, USPS Awaiting Item. | |
| Shipping Label Created, USPS Awaiting Item. A shipping label has been prepared for your item at 12:56 pm on September 29, 2017 in JOSHUA, TX 76058. This does not indicate receipt by the USPS or the actual mailing date. | |
| In Transit to Destination. The item is currently in transit to the destination as of October 9, 2017 at 9:18 am. | |
| Покинуло склад партнера. USPS ожидает прием отправления | |
| Прибыло на склад партнера. USPS ожидает прием отправления | |
| Принято партнером по перевозке. USPS ожидает прием отправления | |
| Sorry — we don’t recognise that reference number. Please check your reference number or try again later – it takes 24 hours for them to appear in our system. | |
| In Transit to Destination. The item is currently in transit to the destination as of October 2, 2017 at 9:55 am. | |
| Processed Through Facility. Your item has been processed through a facility in FUZHOU EMS, CHINA at 3:40 pm on September 29, 2017. | |
| Sent from Fuzhou to next destination | |
| Despatch from Sorting Center | |
| Sent from Fuzhou速递国际(站台) to 福州市邮件处理中心 | |
| Accepted at the post office | |
| Posting | |
| Arrived at Hub. Your item arrived at the Hub at 6:39 am on October 9, 2017 in LUBBOCK, TX 79408. | |
| Arrival at Delivery Office | |
| Arrival at Sorting Center | |
| Shipping Label Created, USPS Awaiting Item. A shipping label has been prepared for your item at 7:38 pm on May 29, 2017 in ARLINGTON, VA 22203. This does not indicate receipt by the USPS or the actual mailing date. | |
| Delivered, Left with Individual. Your item was delivered to an individual at the address at 11:43 am on July 18, 2017 in ST THOMAS, VI 00802. | |
| USPS in possession of item | |
| Pre-Shipment Info Sent to USPS, USPS Awaiting Item. The U.S. Postal Service was electronically notified by the shipper on August 2, 2017 to expect your package for mailing. This does not indicate receipt by the USPS or the actual mailing date. Delivery status information will be provided if/when available. | |
| Delivered, Left with Individual. Your item was delivered to an individual at the address at 11:52 am on August 29, 2017 in ST THOMAS, VI 00802. |
parcelsapp.com