Младший следователь – Примерное положение и функциональные обязанности младшего следователя следственного подразделения органов внутренних дел, Указание МВД России от 13 января 1998 года №21/15/42

Содержание

Примерное положение и функциональные обязанности младшего следователя следственного подразделения органов внутренних дел, Указание МВД России от 13 января 1998 года №21/15/42

УТВЕРЖДЕНО
указанием ГУК и СК МВД России
от 13 января 1993 года N 21/15/42

Младший следователь является кадровым работником органа внутренних дел.

На должность младшего следователя назначаются граждане России, достигшие 18 лет, имеющие среднее юридическое или неполное высшее образование, положительно характеризующиеся по месту работы, учебы и жительства, проявляющие интерес к следственной работе.

Назначение на должность младшего следователя производится приказом начальника ГОРОВД, ЛОВД по представлению руководителя следственного подразделения. В таком же порядке осуществляется и освобождение от должности.

Должность младшего следователя — аттестованная и финансируется за счет средств местного бюджета. Звание по должности «старшина милиции».

На младшего следователя распространяются все приказы, положения, уставы и инструкции, регламентирующие прохождение службы в органах внутренних дел Российской Федерации.

Лица, принятые на должности младших следователей, проходят обязательную первоначальную подготовку по программе милиционеров, скорректированной с учетом специфики работы.

Младшие следователи приказом начальника органа внутренних дел закрепляются за наиболее опытными следователями и первый год службы работают под их непосредственным руководством (стажирование).

Следователи и руководители следственных подразделений несут полную ответственность за результаты их служебной деятельности и законность выполняемых ими действий.

В своей деятельности младшие следователи обязаны строго соблюдать законность, действуя при этом в соответствии с нормами уголовного и уголовно-процессуального законодательства.

Обязанности младшего следователя:

1. В период стажирования:

1.1. Совместно со следователями осуществлять проверку материалов для решения вопроса о возбуждении уголовных дел, в связи с чем имеют право выполнять весь комплекс мероприятий, предусмотренных законодательством для доследственной проверки поступивших заявлений и сообщений о преступлениях.

1.2. Выполнять техническую работу по процессуальному оформлению отдельных следственных действий и уголовных дел.

1.3. Осуществлять розыскные мероприятия и другие действия, направленные на изучение личности обвиняемого, установление причин и условий, способствующих совершению преступления.

1.4. Поддерживать связь с общественностью, докладывать уголовные дела в трудовых коллективах, товарищеских судах.

1.5. По указанию следователя и под его контролем выполнять отдельные несложные следственные действия, а также могут быть включены в состав следственно-оперативной группы.

2. При успешном завершении стажирования, приобретении достаточных знаний по методике расследования преступлений младшие следователи по аттестации руководства следственного подразделения допускаются к самостоятельному расследованию несложных уголовных дел.

При положительной аттестации младшие следователи имеют преимущественное право на замещение вакантных должностей следователей в подразделении, где они проходят службу.

Текст документа сверен по:
«Вопросы расследования преступлений»,
Справ.пособ., 2-е изд.

docs.cntd.ru

младший следователь — определение — русский

Пример предложения с «младший следователь», памяти переводов

UN-2Группа сотрудников по оказанию административной поддержки состоит из 28 сотрудников на должностях категории общего обслуживания (прочие разряды), в том числе 11 младших сотрудников по лингвистическим вопросам (двое из которых базируются в Косово), одного секретаря начальника Следственного отдела, трех младших следователей, оказывающих помощь старшим следователям, 10 младших следователей, оказывающих помощь следственным группам (один из которых базируется в Косов), одного младшего следователя, оказывающего помощь разведывательно-поисковой группе, одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по изучению деятельности руководства, и одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по анализу военных аспектов.MultiUnГруппа сотрудников по оказанию административной поддержки состоит из # сотрудников на должностях категории общего обслуживания (прочие разряды), в том числе # младших сотрудников по лингвистическим вопросам (двое из которых базируются в Косово), одного секретаря начальника Следственного отдела, трех младших следователей, оказывающих помощь старшим следователям # младших следователей, оказывающих помощь следственным группам (один из которых базируется в Косов), одного младшего следователя, оказывающего помощь разведывательно-поисковой группе, одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по изучению деятельности руководства, и одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по анализу военных аспектовMultiUnКаждая из # следственных групп имеет приданного ей младшего следователя; четырем старшим следователям оказывают помощь два младших следователя; один младший следователь придан старшему следователю по оперативным вопросам; кроме этого, по одному младшему следователю придано Группе по изучению деятельности руководства, Группе по анализу военных аспектов и Группе по рассмотрению просьб и предоставлению информацииUN-2Каждая из 10 следственных групп имеет приданного ей младшего следователя; четырем старшим следователям оказывают помощь два младших следователя; один младший следователь придан старшему следователю по оперативным вопросам; кроме этого, по одному младшему следователю придано Группе по изучению деятельности руководства, Группе по анализу военных аспектов и Группе по рассмотрению просьб и предоставлению информации.UN-2В рамках подпрограммы 3 «Расследования» Генеральный секретарь предлагает перераспределить между местами службы пять должностей, в том числе одну должность следователя класса С‐3 и две должности младших следователей класса С‐2 из Вены в Нью‐Йорк; одну должность следователя класса С‐4 из Найроби в Нью‐Йорк; и одну должность младшего следователя класса С‐2 из Вены в Найроби.UN-2С учетом представленной Генеральному секретарю обновленной информации о потребностях в ресурсах на цели деятельности по проведению расследований, финансируемой из регулярного бюджета, и соответствующей рабочей нагрузке Консультативный комитет рекомендует одобрить предложение о переводе одной должности следователя (С‐3) и двух должностей младших следователей (С‐2) из Вены в Нью‐Йорк, одной должности младшего следователя (С‐2) из Вены в Найроби и одной должности следователя (С‐4) из Найроби в Нью‐Йорк.MultiUnПредлагается учредить две должности младших следователей категории общего обслуживания (прочие разряды), с тем чтобы в распоряжение каждого старшего следователя было выделено по одному младшему следователюUN-2Предлагается учредить две должности младших следователей категории общего обслуживания (прочие разряды), с тем чтобы в распоряжение каждого старшего следователя было выделено по одному младшему следователю.UN-2США Предлагаемое упразднение должностей начальника службы (Д-1), заместителя директора (Д-1), младшего следователя (С-2) и младшего сотрудника по административным вопросам (ОО (ПР)) отражает план Управления служб внутреннего надзора по оптимизации выполняемых им управленческих и вспомогательных функций при сохранении кадров, занимающихся оперативной работой.UN-2Предлагаемое упразднение 1 должности младшего следователя (С-2) и 1 должности младшего сотрудника по административным вопросам (ОО (ПР)) отражает дальнейшее приведение кадровых потребностей в соответствие с объемом работы и перераспределение функций между существующими должностями.UN-2В настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователя.UN-2Административную поддержку Следственному отделу оказывают 16 младших следователей (на должностях категории общего обслуживания (прочие разряды).UN-2Под контролем начальника следственной части в Следственной секции должны функционировать три следственные бригады в составе руководителя бригады, двух старших следователей, шести следователей и двух младших следователей.UN-2Младший следователь (старший следователь)cMultiUnМладшие следователи будут набираться из числа высококвалифицированных выпускников юридических учебных заведений, начинающих свою профессиональную карьеруOpenSubtitles2018.v3Ты, ты, младший следователь или что-то в этом роде.UN-2Два младших следователя также хорошо подготовлены: один из них является дипломированным специалистом в области уголовного правосудия с опытом работы в правоохранительных органах, а другой — имеет степень магистра финансовых наук и опыт работы в банковской сфере.MultiUnОна это сделала, а младший следователь, предположительно по ошибке, вернул ей старую одеждуUN-2Из 38 национальных сотрудников по вопросам безопасности 1 является младшим следователем в составе Специальной следственной группы и 1 — административным сотрудником по вопросам выдачи пропусков и удостоверений личности в составе Группы выдачи пропусков и удостоверений личности.UN-2Для поддержки деятельности ответственных по операциям и начальника Службы миротворческих операций необходима дополнительная должность младшего следователя (категория общего обслуживания (высший разряд)).UN-2Осуществлялось дополнительное обучение работников прокуратуры и младших следователей в Камбодже основным методам расследования в борьбе с отмыванием денег и противодействии финансированию терроризма.UN-2Помимо этого, Генеральный секретарь предлагает упразднить одну должность младшего следователя класса С‐2 в Вене (подпрограмма 3) и одну должность помощника по административным вопросам в Нью‐Йорке категории общего обслуживания (прочие разряды) (подпрограмма 1), что отражает дальнейшее приведение кадровых потребностей в соответствии с объемом работы и перераспределение функций между существующими должностями (там же).MultiUnВ настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователяUN-2одна должность младшего следователя (С‐2) передается из Вены в Найроби для удовлетворения сократившихся потребностей в расследованиях закупочных операций, вместо должности С‐4, указанной в пункте IX.9(а) выше, и с учетом того факта, что в Вене кадровые возможности превышают имеющиеся потребности;MultiUnДва младших следователя также хорошо подготовлены: один из них является дипломированным специалистом в области уголовного правосудия с опытом работы в правоохранительных органах, а другой- имеет степень магистра финансовых наук и опыт работы в банковской сфере

Показаны страницы 1. Найдено 105 предложения с фразой младший следователь.Найдено за 9 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com

младший следователь — Русский-Испанский Словарь

^ruГруппа сотрудников по оказанию административной поддержки состоит из 28 сотрудников на должностях категории общего обслуживания (прочие разряды), в том числе 11 младших сотрудников по лингвистическим вопросам (двое из которых базируются в Косово), одного секретаря начальника Следственного отдела, трех младших следователей, оказывающих помощь старшим следователям, 10 младших следователей, оказывающих помощь следственным группам (один из которых базируется в Косов), одного младшего следователя, оказывающего помощь разведывательно-поисковой группе, одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по изучению деятельности руководства, и одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по анализу военных аспектов.

UN-2^esEs el cuarto del fondo

^ruКаждая из # следственных групп имеет приданного ей младшего следователя; четырем старшим следователям оказывают помощь два младших следователя; один младший следователь придан старшему следователю по оперативным вопросам; кроме этого, по одному младшему следователю придано Группе по изучению деятельности руководства, Группе по анализу военных аспектов и Группе по рассмотрению просьб и предоставлению информации

MultiUn^es¡ Hola, Ciudad Gótica!

^ruКаждая из 10 следственных групп имеет приданного ей младшего следователя; четырем старшим следователям оказывают помощь два младших следователя; один младший следователь придан старшему следователю по оперативным вопросам; кроме этого, по одному младшему следователю придано Группе по изучению деятельности руководства, Группе по анализу военных аспектов и Группе по рассмотрению просьб и предоставлению информации.

UN-2^esNo debí haber venido

^ruВ рамках подпрограммы 3 «Расследования» Генеральный секретарь предлагает перераспределить между местами службы пять должностей, в том числе одну должность следователя класса С‐3 и две должности младших следователей класса С‐2 из Вены в Нью‐Йорк; одну должность следователя класса С‐4 из Найроби в Нью‐Йорк; и одну должность младшего следователя класса С‐2 из Вены в Найроби.

UN-2^esEso significa que tiene

^ruС учетом представленной Генеральному секретарю обновленной информации о потребностях в ресурсах на цели деятельности по проведению расследований, финансируемой из регулярного бюджета, и соответствующей рабочей нагрузке Консультативный комитет рекомендует одобрить предложение о переводе одной должности следователя (С‐3) и двух должностей младших следователей (С‐2) из Вены в Нью‐Йорк, одной должности младшего следователя (С‐2) из Вены в Найроби и одной должности следователя (С‐4) из Найроби в Нью‐Йорк.

UN-2^esAllí está el supervisor del guión

^ruПредлагается учредить две должности младших следователей категории общего обслуживания (прочие разряды), с тем чтобы в распоряжение каждого старшего следователя было выделено по одному младшему следователю

MultiUn^esEn Valencia hay comida y no quiero que gastes

UN-2^esEl recuerdo de todo eso

^ruПредлагаемое упразднение 1 должности младшего следователя (С-2) и 1 должности младшего сотрудника по административным вопросам (ОО (ПР)) отражает дальнейшее приведение кадровых потребностей в соответствие с объемом работы и перераспределение функций между существующими должностями.

UN-2^esEstuvo detenido # años por la burocracia

^ruВ настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователя.

UN-2^esDetén el tráfico

^ruАдминистративную поддержку Следственному отделу оказывают 16 младших следователей (на должностях категории общего обслуживания (прочие разряды).

UN-2^esYa sabe.Ese pez gordo de Cuba

^ruПод контролем начальника следственной части в Следственной секции должны функционировать три следственные бригады в составе руководителя бригады, двух старших следователей, шести следователей и двух младших следователей.

UN-2^esQuieres vivir hasta morir, no?

^ruМладший следователь (старший следователь)c

UN-2^es¿ Dónde está la estación médica?

^ruМладшие следователи будут набираться из числа высококвалифицированных выпускников юридических учебных заведений, начинающих свою профессиональную карьеру

MultiUn^esCuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda…… Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?

^ruДва младших следователя также хорошо подготовлены: один из них является дипломированным специалистом в области уголовного правосудия с опытом работы в правоохранительных органах, а другой — имеет степень магистра финансовых наук и опыт работы в банковской сфере.

UN-2^es¿ Qué?- Nos van a disparar a todos

^ruОна это сделала, а младший следователь, предположительно по ошибке, вернул ей старую одежду

MultiUn^esEres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabra

^ruИз 38 национальных сотрудников по вопросам безопасности 1 является младшим следователем в составе Специальной следственной группы и 1 — административным сотрудником по вопросам выдачи пропусков и удостоверений личности в составе Группы выдачи пропусков и удостоверений личности.

UN-2^esTrató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada…… trató de mantenerlo lejos de ti

^ruДля поддержки деятельности ответственных по операциям и начальника Службы миротворческих операций необходима дополнительная должность младшего следователя (категория общего обслуживания (высший разряд)).

UN-2^esMe parece bien

^ruОсуществлялось дополнительное обучение работников прокуратуры и младших следователей в Камбодже основным методам расследования в борьбе с отмыванием денег и противодействии финансированию терроризма.

UN-2^esEn otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el Presidente

^ruПомимо этого, Генеральный секретарь предлагает упразднить одну должность младшего следователя класса С‐2 в Вене (подпрограмма 3) и одну должность помощника по административным вопросам в Нью‐Йорке категории общего обслуживания (прочие разряды) (подпрограмма 1), что отражает дальнейшее приведение кадровых потребностей в соответствии с объемом работы и перераспределение функций между существующими должностями (там же).

UN-2^esMi padre, en su propia niñez…… no tuvo una influencia masculina positiva

^ruВ настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователя

MultiUn^esDigo solo una cosa y es todo

^ruодна должность младшего следователя (С‐2) передается из Вены в Найроби для удовлетворения сократившихся потребностей в расследованиях закупочных операций, вместо должности С‐4, указанной в пункте IX.9(а) выше, и с учетом того факта, что в Вене кадровые возможности превышают имеющиеся потребности;

UN-2^esEl presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea

^ruКаждой следственной группе потребуется три младших следователя, которые будут выполнять все основные задачи по установлению фактов и анализу в рамках групп

MultiUn^esEn caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisión

^ruДве должности младших следователей (национальные сотрудники категории общего обслуживания), которые будут находиться в Киншасе в составе Специальной следственной группы, необходимы для того, чтобы ускорить расследование дел, накопившихся в результате неспособности имеющегося персонала выполнить объем задач, возложенных на эту группу

MultiUn^esNo existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumab

^ruДве должности младших следователей (С‐2) предлагается перевести из Вены в Секцию профессиональной практики в Центральных учреждениях, а один следователь С‐3 будет использоваться для содействия работе начальника Группы судебно-медицинской экспертизы, базирующейся в Нью-Йорке.

UN-2^es¿ Qué les pasa?

^ruСекция расследований потеряла одного следователя С # девять следователей С # трех младших следователей С # и пять сотрудников категории общего обслуживания

MultiUn^esDefiniciones

ru.glosbe.com

младший следователь — Русский-Французский Словарь

UN-2^frPar arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciaire

^ruГруппа сотрудников по оказанию административной поддержки состоит из # сотрудников на должностях категории общего обслуживания (прочие разряды), в том числе # младших сотрудников по лингвистическим вопросам (двое из которых базируются в Косово), одного секретаря начальника Следственного отдела, трех младших следователей, оказывающих помощь старшим следователям # младших следователей, оказывающих помощь следственным группам (один из которых базируется в Косов), одного младшего следователя, оказывающего помощь разведывательно-поисковой группе, одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по изучению деятельности руководства, и одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по анализу военных аспектов

MultiUn^frEt qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?

MultiUn^fr» Courage, fuyons «, c’ est ça?

UN-2^frOn fait quoi ici?

MultiUn^frUne plainte officielle a été déposée contre le Royaume d’Espagne, le # mars #, par la société Blue Dragon

UN-2^frIl s’articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »

UN-2^frLe premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »

^ruВ настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователя.

UN-2^frNon, je veux que tu le fasses aussi

UN-2^frQue vous n’ avez rien, médicalement

UN-2^frLes trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de l

^ruМладший следователь (старший следователь)c

UN-2^frEt si c’ est ce qu’ on réalise finalement?

MultiUn^frMme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d’informations de terrain

UN-2^frSes décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n’ont pas convenu antérieurement d’une procédure de recours

^ruОна это сделала, а младший следователь, предположительно по ошибке, вернул ей старую одежду

MultiUn^frJ’ ai déjà mis l’ argent en dessous du tapis de l’ entrée

UN-2^frJe vais dire parole

UN-2^frVan Brabandt contre l’Etat belge, dont l’expédition est parvenue au greffe de la Cour d’arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivante

UN-2^frJe l’ ai kidnappée, je l’ ai tuée

^ruВ настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователя

MultiUn^frPour les dénominations variétales non couvertes, voir point

UN-2^frOn a suffisamment fouillé l’ âme de ce Wigand

MultiUn^frC’est vrai. Ce qui n’est pas vrai — ou, en tout cas, pas certain — et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire — c’est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu’elle a apparemment l’intention de résoudre.

MultiUn^frLa direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.

MultiUn^frEcoute, bébé… tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?

^ruВ то же время уменьшившийся спрос на расследования закупочной деятельности по линии регулярного бюджета в Найроби будет удовлетворяться младшим следователем (С‐2), который будет переведен из Вены, где потенциал превышает имеющийся спрос.

UN-2^frLa commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l’unanimité, y compris l’avis de la commission du développement.

^ruПятнадцать национальных сотрудников по вопросам безопасности включают в себя 1 младшего следователя в составе Специальной следственной группы и 1 административного сотрудника по вопросам выдачи пропусков и удостоверений личности, 4 начальников смены охраны и 9 охранников.

UN-2^frLe gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de l

^ruПредлагается усилить Группу за счет создания должностей начальника Службы миротворческих операций (Д‐1) и младшего следователя (категория общего обслуживания (высший разряд).

UN-2^frREGARDE CE QUE TU AS FAIT!

ru.glosbe.com

младший следователь — Русский-Арабский Словарь

UN-2^arيالها من نشوة

MultiUn^arالبواخر لديهم ضوء

UN-2^arأريد الغرفة نفسها

UN-2^arهناك رجل في المرآب! وهو مصاب وبحاجة لمساعدة

UN-2^arإضربهم على الرأس حسناً

MultiUn^ar! ومع هـذه سـوف تسـتمتع ، وتتعـلم

UN-2^arهيا قل لى ماذا يدور بعقلك

^ruСША Предлагаемое упразднение должностей начальника службы (Д-1), заместителя директора (Д-1), младшего следователя (С-2) и младшего сотрудника по административным вопросам (ОО (ПР)) отражает план Управления служб внутреннего надзора по оптимизации выполняемых им управленческих и вспомогательных функций при сохранении кадров, занимающихся оперативной работой.

UN-2^arالجمال ، الشفقة و الطيبة

UN-2^arولم أرى بنس واحد من هذا المال

^ruВ настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователя.

UN-2^arهل يمكنك الأهتمام بأطفالك ؟- ويندل), أهتم بالعيال

UN-2^arانه مكانها القمامه.. تماماً حيث وجدتها..- لا تفعلي

UN-2^arإقتلْهم جميعا

^ruМладший следователь (старший следователь)c

UN-2^arبل سأتأخر- لا ، لن أتأخر

MultiUn^arإنتباه هذه الطائرة غير معرفة

^ruТы, ты, младший следователь или что-то в этом роде.

OpenSubtitles2018.v3^arلقد تأخرت يمكنك الذهاب الأن

UN-2^arماذا قلت ؟- لا شيء سيدي

^ruОна это сделала, а младший следователь, предположительно по ошибке, вернул ей старую одежду

MultiUn^arلكن طبيعة عملي تتطلب الحرص

UN-2^arيَجِبُ أَنْ يَكُونَ شيءاً ثقيلَ لسَحْبنا الحدبةِ

UN-2^arلقد كنا على وشك إرسال فريق للبحث- كلا

UN-2^arأراعي أنّها مرت بحالة. تقارب الذهانية

^ruВ настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователя

MultiUn^arأريد أن أعرف بالضبط ماذا كان قصدك عندما قلتِ أنك ستصلحين الأمور

UN-2^arلقد كان ذلك طفولي، يا رجل حتى لم تدع

^ruДва младших следователя также хорошо подготовлены: один из них является дипломированным специалистом в области уголовного правосудия с опытом работы в правоохранительных органах, а другой- имеет степень магистра финансовых наук и опыт работы в банковской сфере

MultiUn^arيجب ان ازهب- معزرتا

MultiUn^arكيف يكبر مثل هؤلاء

UN-2^arمؤخرة أكثر إثارة

ru.glosbe.com

Младший следователь — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Младший следователь (старший следователь)с

Младший следователь (полевая служба) будет отвечать за оказание содействия начальнику следственной группы в проведении работы группы по расследованию попыток ограбления, кражи, нападения, а также специальных расследований происшествий и за создание базы данных по результатам расследований.

The Associate Investigator (Field Service) would be responsible for assisting the head of the investigation unit in conducting the investigation unit’s activities in the areas of attempted robbery, theft, assault as well as special accident investigations and for creating a database on investigations.
Она это сделала, а младший следователь, предположительно по ошибке, вернул ей старую одежду.
Предложить пример
Другие результаты
В настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователя.
Осуществлялось дополнительное обучение работников прокуратуры и младших следователей в Камбодже основным методам расследования в борьбе с отмыванием денег и противодействии финансированию терроризма.
Further training was provided to prosecutors and junior investigators in Cambodia on basic investigative techniques in anti-money-laundering and countering the financing of terrorism.
Каждой следственной группе потребуется три младших следователя, которые будут выполнять все основные задачи по установлению фактов и анализу в рамках групп.
Each investigation team will require three junior investigators who will perform all basic fact-finding and -analysis tasks within the teams.
Административную поддержку Следственному отделу оказывают 16
младших следователей (на должностях категории общего обслуживания (прочие разряды).
Administrative support 44. Administrative support to the Investigation Division is provided by 16 investigation assistants (General Service (Other level)).
В ее штат входят опытные старшие и младшие следователи, юристы, сотрудники по анализу информации, консультанты и научные эксперты.
Its staff comprises experienced senior and junior investigators, lawyers, intelligence analysts, advisers and scientific experts.
Предлагается учредить две должности младших следователей категории общего обслуживания, с тем чтобы в распоряжение каждого старшего следователя было выделено по одному младшему следователю.

Секция расследований потеряла одного следователя С4, девять следователей С3, трех младших следователей С2 и пять сотрудников категории общего обслуживания.
Младшие следователи будут набираться из числа высококвалифицированных выпускников юридических учебных заведений, начинающих свою профессиональную карьеру.
Предлагается усилить Группу за счет создания должностей начальника Службы миротворческих операций (Д1) и младшего следователя (категория общего обслуживания (высший разряд).
It is proposed that the Unit be strengthened by the addition of a Chief, Peacekeeping Service (D-1) and an Investigation Assistant (General Service (Principal level)).
Для поддержки деятельности ответственных по операциям и начальника Службы миротворческих операций необходима дополнительная должность младшего следователя (категория общего обслуживания (высший разряд)).
One additional Investigation Assistant (General Service (Principal level)) is required to provide support to the Operations Manager and the Chief, Peacekeeping Service.
2 младших следователя, 9 пожарников, 111 сотрудников охраны, 6 технических работников и 1 водитель
Г-н Маджид фактически отстранил от дел старших и более опытных офицеров, которые начали расследование, и стал иметь дело непосредственно с самыми младшими следователями ОСБ.
Mr. Majeed effectively sidelined the senior and more experienced officers who had started the investigations and dealt directly with the most junior investigators of the JIT.
Кроме того, было сочтено, что полицейский диплом, который требуется для назначения на должность младшего следователя, не соответствует диплому о высшем университетском образовании.
Furthermore, a police diploma required for associate investigators has not been considered as an advanced university degree.
Самой крупной из этих четырех секций является Секция расследований, состоящая из опытных старших и младших следователей, юристов, сотрудников по анализу информации, консультантов и вспомогательного персонала.
The largest of these four sections is the Investigations Section, which is comprised of experienced senior and
junior investigators, lawyers, intelligence analysts, advisers and support staff.
Под контролем начальника следственной части в Следственной секции должны функционировать три следственные бригады в составе руководителя бригады, двух старших следователей, шести следователей и двух младших следователей.
Предлагаемое упразднение 1 должности младшего следователя (С-2) и 1 должности младшего сотрудника по административным вопросам (ОО (ПР)) отражает дальнейшее приведение кадровых потребностей в соответствие с объемом работы и перераспределение функций между существующими должностями.
The proposed abolishment of 1 Associate Investigator (P-2) and 1 Administrative Assistant (GS (OL)) post reflect further alignment of staffing requirements with workload requirements and redistribution of functions among existing posts.
Два младших следователя также хорошо подготовлены: один из них является дипломированным специалистом в области уголовного правосудия с опытом работы в правоохранительных органах, а другой — имеет степень магистра финансовых наук и опыт работы в банковской сфере.
The two junior investigators are also well trained with one holding a degree in Criminal Justice with a law enforcement background, and the other holding a Master’s Degree in Finance with a banking background.
context.reverso.net
младший следователь — Russian-English Dictionary
^ruГруппа сотрудников по оказанию административной поддержки состоит из 28 сотрудников на должностях категории общего обслуживания (прочие разряды), в том числе 11 младших сотрудников по лингвистическим вопросам (двое из которых базируются в Косово), одного секретаря начальника Следственного отдела, трех младших следователей, оказывающих помощь старшим следователям, 10 младших следователей, оказывающих помощь следственным группам (один из которых базируется в Косов), одного младшего следователя, оказывающего помощь разведывательно-поисковой группе, одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по изучению деятельности руководства, и одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по анализу военных аспектов.
UN-2^enBut we already agreed, man!
^ruГруппа сотрудников по оказанию административной поддержки состоит из # сотрудников на должностях категории общего обслуживания (прочие разряды), в том числе # младших сотрудников по лингвистическим вопросам (двое из которых базируются в Косово), одного секретаря начальника Следственного отдела, трех младших следователей, оказывающих помощь старшим следователям # младших следователей, оказывающих помощь следственным группам (один из которых базируется в Косов), одного младшего следователя, оказывающего помощь разведывательно-поисковой группе, одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по изучению деятельности руководства, и одного младшего следователя, оказывающего помощь Группе по анализу военных аспектов
MultiUn^enSpeaking Spanish) Good game
^ruКаждая из # следственных групп имеет приданного ей младшего следователя; четырем старшим следователям оказывают помощь два младших следователя; один младший следователь придан старшему следователю по оперативным вопросам; кроме этого, по одному младшему следователю придано Группе по изучению деятельности руководства, Группе по анализу военных аспектов и Группе по рассмотрению просьб и предоставлению информации
MultiUn^enDecides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional system
^ruС учетом представленной Генеральному секретарю обновленной информации о потребностях в ресурсах на цели деятельности по проведению расследований, финансируемой из регулярного бюджета, и соответствующей рабочей нагрузке Консультативный комитет рекомендует одобрить предложение о переводе одной должности следователя (С‐3) и двух должностей младших следователей (С‐2) из Вены в Нью‐Йорк, одной должности младшего следователя (С‐2) из Вены в Найроби и одной должности следователя (С‐4) из Найроби в Нью‐Йорк.
UN-2^enDaddy will help you build even a bigger one
^ruПредлагается учредить две должности младших следователей категории общего обслуживания (прочие разряды), с тем чтобы в распоряжение каждого старшего следователя было выделено по одному младшему следователю
MultiUn^enNot exactly, but you were on a roll there for a while
^ruСША Предлагаемое упразднение должностей начальника службы (Д-1), заместителя директора (Д-1), младшего следователя (С-2) и младшего сотрудника по административным вопросам (ОО (ПР)) отражает план Управления служб внутреннего надзора по оптимизации выполняемых им управленческих и вспомогательных функций при сохранении кадров, занимающихся оперативной работой.
UN-2^en Once more into the breach, dear friends.
^ruПредлагаемое упразднение 1 должности младшего следователя (С-2) и 1 должности младшего сотрудника по административным вопросам (ОО (ПР)) отражает дальнейшее приведение кадровых потребностей в соответствие с объемом работы и перераспределение функций между существующими должностями.
UN-2^enActually, it’ s been a blast
^ruПод контролем начальника следственной части в Следственной секции должны функционировать три следственные бригады в составе руководителя бригады, двух старших следователей, шести следователей и двух младших следователей.
UN-2^enStu) There’ s a lot of noise.You could go deaf with that noise!
^ruМладший следователь (старший следователь)c
UN-2^enSummary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.
^ruМладшие следователи будут набираться из числа высококвалифицированных выпускников юридических учебных заведений, начинающих свою профессиональную карьеру
MultiUn^enYeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formality
^ruТы, ты, младший следователь или что-то в этом роде.
OpenSubtitles2018.v3^enI’ m not so sure that you and Duke are a good idea after all
^ruДва младших следователя также хорошо подготовлены: один из них является дипломированным специалистом в области уголовного правосудия с опытом работы в правоохранительных органах, а другой — имеет степень магистра финансовых наук и опыт работы в банковской сфере.
UN-2^enThey had a golf tournament
^ruОна это сделала, а младший следователь, предположительно по ошибке, вернул ей старую одежду
MultiUn^enTim’ s staying with his mother
^ruДля поддержки деятельности ответственных по операциям и начальника Службы миротворческих операций необходима дополнительная должность младшего следователя (категория общего обслуживания (высший разряд)).
UN-2^enNo, your husband has a guest
^ruОсуществлялось дополнительное обучение работников прокуратуры и младших следователей в Камбодже основным методам расследования в борьбе с отмыванием денег и противодействии финансированию терроризма.
UN-2^enSo I guess we’ il see you then?
^ruПомимо этого, Генеральный секретарь предлагает упразднить одну должность младшего следователя класса С‐2 в Вене (подпрограмма 3) и одну должность помощника по административным вопросам в Нью‐Йорке категории общего обслуживания (прочие разряды) (подпрограмма 1), что отражает дальнейшее приведение кадровых потребностей в соответствии с объемом работы и перераспределение функций между существующими должностями (там же).
UN-2^enThe Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation package
^ruВ настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователя
MultiUn^enYou said there was a reason behind this
^ruодна должность младшего следователя (С‐2) передается из Вены в Найроби для удовлетворения сократившихся потребностей в расследованиях закупочных операций, вместо должности С‐4, указанной в пункте IX.9(а) выше, и с учетом того факта, что в Вене кадровые возможности превышают имеющиеся потребности;
UN-2^encontribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission’s responsibilities under the EC Treaty
^ruКаждой следственной группе потребуется три младших следователя, которые будут выполнять все основные задачи по установлению фактов и анализу в рамках групп
MultiUn^enYes, Your Majesty
^ruДве должности младших следователей (национальные сотрудники категории общего обслуживания), которые будут находиться в Киншасе в составе Специальной следственной группы, необходимы для того, чтобы ускорить расследование дел, накопившихся в результате неспособности имеющегося персонала выполнить объем задач, возложенных на эту группу
MultiUn^enI say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal region
^ruДве должности младших следователей (С‐2) предлагается перевести из Вены в Секцию профессиональной практики в Центральных учреждениях, а один следователь С‐3 будет использоваться для содействия работе начальника Группы судебно-медицинской экспертизы, базирующейся в Нью-Йорке.
UN-2^enIn its decision, the FCC issued a series of conditions.
^ruСекция расследований потеряла одного следователя С # девять следователей С # трех младших следователей С # и пять сотрудников категории общего обслуживания
MultiUn^enIs it clear to the hon. member?
^ruВ то же время уменьшившийся спрос на расследования закупочной деятельности по линии регулярного бюджета в Найроби будет удовлетворяться младшим следователем (С‐2), который будет переведен из Вены, где потенциал превышает имеющийся спрос.
UN-2^enYou didn’ t bother him, did you?
^ruПредлагается усилить Группу за счет создания должностей начальника Службы миротворческих операций (Д‐1) и младшего следователя (категория общего обслуживания (высший разряд).
UN-2^enhey, don’t be scared, man
^ruМладший следовательb
UN-2^enI love you just exactly the same
en.glosbe.com

младший следователь — определение — русский

Пример предложения с «младший следователь», памяти переводов

младший следователь — Русский-Испанский Словарь

младший следователь — Русский-Французский Словарь

младший следователь — Русский-Арабский Словарь

Младший следователь — Перевод на английский — примеры русский

Другие результаты

младший следователь — Russian-English Dictionary

Добавить комментарий Отменить ответ