Безотзывный документарный аккредитив: бланк, образец 2019
Приложение N 13 к Инструкции Внешторгбанка СССР от 25.12.1985 N 1
А. АВИЗО ДЛЯ БЕНЕФИЦИАРА ----------------------------------------- НАИМЕНОВАНИЕ ¦ БЕЗОТЗЫВНЫЙ ¦Номер ¦ БАНКА - ЭМИТЕНТА ¦ ДОКУМЕНТАРНЫЙ -------------+ ¦ АККРЕДИТИВ ¦ Место и дата выставления¦ ¦ аккредитива ¦ Дата и место истечения ¦ ¦ срока аккредитива ¦ -------------------------+---------------------------------------+ ¦ Приказодатель ¦ Бенефициар ¦ +------------------------+---------------------------------------+ ¦ Авизующий банк Nо. ¦ Сумма ¦ ¦ +---------------------------------------+ ¦ ¦ Аккредитив исполняется (кем)... ¦ ¦ ¦ путем: ¦ ¦ ¦---- платежа ----- акцепта -----него-¦ ¦ ¦ ¦ по предъ- ¦ ¦ ¦ ¦циа- ¦ +------------------------+---- явлении ----- -----ции ¦ ¦Частичные перегрузка¦ ¦ ¦ отгрузки ¦ ¦ ¦-----разре- -----разре- ¦ ¦ ¦¦ ¦шены ¦ ¦шена ¦ ¦ ¦----- ----- ¦----- платежа ¦ ¦-----не раз------не раз-¦¦ ¦ с рассрочкой сроком... ¦ ¦¦ ¦решены ¦ ¦решена ¦----- ¦ ¦----- ----- ¦ ¦ +------------------------+ ¦ ¦погрузка на ¦против представления документов, ¦ ¦борт (отправка) ¦указанных ниже, ¦ ¦принятие к перевозке ¦----- ¦ ¦из / в ... ¦¦ ¦ и тратты бенефициара сроком ... ¦ ¦ ¦----- ¦ ¦для транспортировки в ..¦на ¦ ¦ ¦ ¦ +------------------------+---------------------------------------+ ¦Авизо для бенефициара ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +----------------------------------------------------------------+ ¦ Документы должны быть представлены в течение... дней после даты¦ ¦ выписки отгрузочных документов, но в пределах срока действия¦ ¦ аккредитива. ¦ +----------------------------------------------------------------+ ¦ Настоящим мы выставляем этот документарный аккредитив в Вашу¦ ¦ пользу. Он подчинен Унифицированным правилам и обычаям для¦ ¦ документарных аккредитивов (редакция 1983 г. Международная¦ ¦ торговая палата, Париж, Франция, публикация Nо. 400), и мы¦ ¦ принимаем на себя обязательства в соответствии с условиями¦ ¦ Правил. Номер и дата аккредитива и наименование нашего банка¦ ¦ должны указываться на всех выставляемых траттах. Если¦ ¦ аккредитив исполняется путем негоциации, каждое представление¦ ¦ документов должно быть отмечено на обороте этого авизо банком,¦ ¦ в котором аккредитив исполняется. Этот документ состоит из ...¦ ¦ подписанных страниц ¦ ------------------------------------------------------------------ Б. АВИЗО ДЛЯ АВИЗУЮЩЕГО БАНКА ----------------------------------------- НАИМЕНОВАНИЕ ¦ БЕЗОТЗЫВНЫЙ ¦Номер ¦ БАНКА - ЭМИТЕНТА ¦ ДОКУМЕНТАРНЫЙ -------------+ ¦ АККРЕДИТИВ ¦ Место и дата выставления¦ ¦ аккредитива ¦ Дата и место истечения ¦ ¦ срока аккредитива ¦ -------------------------+---------------------------------------+ ¦ Приказодатель ¦ Бенефициар ¦ +------------------------+---------------------------------------+ ¦ Авизующий банк Nо. ¦ Сумма ¦ ¦ +---------------------------------------+ ¦ ¦ Аккредитив исполняется (кем)... ¦ ¦ ¦ путем: ¦ ¦ ¦---- платежа ----- акцепта -----него-¦ ¦ ¦ ¦ по предъ- ¦ ¦ ¦ ¦циа- ¦ +------------------------+---- явлении ----- -----ции ¦ ¦Частичные перегрузка¦ ¦ ¦ отгрузки ¦ ¦ ¦-----разре- -----разре- ¦ ¦ ¦¦ ¦шены ¦ ¦шена ¦ ¦ ¦----- ----- ¦----- платежа ¦ ¦-----не раз------не раз-¦¦ ¦ с рассрочкой сроком ... ¦ ¦¦ ¦решены ¦ ¦решена ¦----- ¦ ¦----- ----- ¦ ¦ +------------------------+ ¦ ¦погрузка на ¦против представления документов, ¦ ¦борт (отправка) ¦указанных ниже, ¦ ¦принятие к перевозке ¦----- ¦ ¦из / в ... ¦¦ ¦ и тратты бенефициара сроком ... ¦ ¦ ¦----- ¦ ¦для транспортировки в ..¦на ¦ ¦ ¦ ¦ +------------------------+---------------------------------------+ ¦ Авизо для авизующего банка ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +----------------------------------------------------------------+ ¦ Документы должны быть представлены в течение ... дней после ¦ ¦ выписки отгрузочных документов, но в пределах срока действия¦ ¦ аккредитива. ¦ +----------------------------------------------------------------+ ¦ Мы выставили документарный аккредитив, как указано выше. Он¦ ¦ подчинен Унифицированным правилам и обычаям для документарных¦ ¦ аккредитивов (редакция 1983 г. Международная торговая палата,¦ ¦ Париж, Франция, публикация Nо. 400). ¦ ¦ Мы просим Вас авизовать аккредитив бенефициару ¦ ¦-------без добав- -------добавив Ваше -------и уполномочиваем ¦ ¦¦ ¦ления Вашего ¦ ¦подтверждение¦ ¦Вас добавить Ваше¦ ¦¦ ¦подтверждения¦ ¦ ¦ ¦подтверждение ¦ ¦------- ------- ------- ¦ ¦ ¦ ¦ Номер, дата аккредитива и наименование нашего банка должны¦ ¦ быть указаны на всех выставляемых траттах. ¦ ¦ Рамбурс ¦ ¦ Этот документ состоит из ... подписанных страниц ¦ ------------------------------------------------------------------
Источник — Инструкция Внешторгбанка СССР от 25.12.1985 № 1 (с изменениями и дополнениями на 1991 год)
blank-obrazets.ru
Бланк безотзывного документарного аккредитива (авизо для авизующего банка)
БЛАНК БЕЗОТЗЫВНОГО ДОКУМЕНТАРНОГО АККРЕДИТИВА
(АВИЗО ДЛЯ АВИЗУЮЩЕГО БАНКА)
---------------------------------------------------------T-----------------------------------------T-------------------¬
¦Наименование банка - эмитента: ¦Безотзывный ¦ Номер ¦
¦ ¦документарный аккредитив L-------------------+
¦ ¦ ¦
+--------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------+
¦Место и дата открытия: ¦Дата истечения срока и место для представления документов ¦
+--------------------------------------------------------+ ¦
¦Приказодатель: ¦Дата истечения срока: ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦Место для представления документов: ¦
¦ ¦ ¦
¦ +-------------------------------------------------------------+
¦ ¦Бенефициар: ¦
+--------------------------------------------------------+ ¦
¦Авизующий банк: Ссылка N ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ +-------------------------------------------------------------+
¦ ¦Сумма: ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+--------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ --¬ --¬ ¦Аккредитив исполняется в уполномоченном банке: ¦
¦Частичные отгрузки L-- разрешены L-- не разрешены ¦ ¦
+--------------------------------------------------------+ ¦
¦ --¬ --¬ ¦--¬ ¦
¦Перегрузки L-- разрешены L-- не разрешены ¦L-- посредством платежа по предъявлении ¦
¦Пожалуйста, обратитесь к транспортным статьям UCP 500 ¦--¬ ¦
¦за исключениями этого условия ¦L-- посредством отсроченного платежа на (срок): ¦
+--------------------------------------------------------+ ¦
¦--¬ ¦--¬ ¦
¦L-- Страхование будет произведено нами ¦L-- посредством акцепта тратт на (срок): ¦
+--------------------------------------------------------+ ¦
¦Отгрузка как указано в статье 46 UCP 500 ¦--¬ ¦
¦Из: ¦L-- посредством негоциации ¦
¦ ¦ ¦
¦Для перевозки в: ¦Против указанных ниже документов: ¦
¦ ¦--¬ ¦
¦Не позднее, чем: ¦L-- и тратты (тратт) бенефициара, выставленной на (кого): ¦
¦ ¦ ¦
+--------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦ --¬ ¦
¦Документы надлежит представить в течение L-- дней после даты отгрузки, но в пределах срока действия аккредитива. ¦
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦Мы открыли безотзывный документарный аккредитив как указано выше. Он подчинен Унифицированным правилам и обычаям для¦
¦документарных аккредитивов (Редакция 1993 года, Международная Торговая Палата, Париж, Франция, публикация N 500). Мы¦
¦просим вас авизовать его бенефициару ¦
¦--¬ --¬ --¬ ¦
¦L-- без добавления вашего подтверждения L-- с добавлением вашего подтверждения L-- с добавлением вашего подтверждения,¦
¦ если затребуется бенефициаром ¦
¦ ¦
¦Межбанковские инструкции: ¦
¦ ¦
¦ --¬ ________________________________________ ¦
¦Настоящий документ содержит L-- подписанных страниц Наименование и подпись банка - эмитента ¦
¦ ¦
L-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
dogovor-obrazets.ru
Формат аккредитива. форма N 0401063
--------¬
АККРЕДИТИВ N ______________ __________________ ¦0401063¦
Дата Вид платежа L--------
Сумма ¦
прописью ¦
¦
---------+-----------------------T--------T---------------------------
ИНН ¦Сумма ¦
¦ ¦
+--------+---------------------------
¦Сч. N ¦
Плательщик ¦ ¦
---------------------------------+--------+
¦БИК ¦
+--------+
¦Сч. N ¦
Банк плательщика ¦ ¦
---------------------------------+--------+---------------------------
¦БИК ¦
+--------+
¦Сч. N ¦
Банк получателя ¦ ¦
---------------------------------+--------+
ИНН ¦Сч. N ¦
¦(40901) ¦
+--------+--------T-----------T------
¦Вид оп. ¦ ¦Срок дейст.¦
+--------+ ¦аккредит. ¦
¦Наз. пл.¦ ¦ ¦
+--------+ +-----------+
Получатель ¦Код ¦ ¦Рез. поле ¦
-------------T-------------------+--------+--------+-----------+------
Вид ¦
аккредитива ¦
-------------+
Условие ¦
оплаты ¦
-------------+--------------------------------------------------------
Наименование товаров (работ, услуг), N и дата договора, срок
отгрузки товаров (выполнения работ, оказания услуг), грузополучатель и
место назначения
Платеж по представлению (вид документа)
Дополнительные условия
N сч. получателя
----------------------------------------------------------------------
Подписи Отметки банка
_________________________
М.П.
_________________________
dogovor-obrazets.ru
Бланк заявления на открытие безотзывного документарного аккредитива
БЛАНК ЗАЯВЛЕНИЯ
НА ОТКРЫТИЕ БЕЗОТЗЫВНОГО ДОКУМЕНТАРНОГО АККРЕДИТИВА
Заявление на открытие безотзывного документарного
аккредитива
-----------------------------------------------------------------T-----------------------------------------------¬
¦Приказодатель: ¦Банк - эмитент: ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------+
¦Дата заявления: ¦Дата истечения срока и место для представления ¦
+----------------------------------------------------------------+документов ¦
¦--¬ --¬ ¦Дата истечения срока: ¦
¦L-- Выставить по (авиа)почте L-- с кратким телекоммуникационным ¦ ¦
¦ уведомлением (смотри статью 11 ¦Место для представления документов: ¦
¦ UCP 500) ¦ ¦
¦--¬ +-----------------------------------------------+
¦L-- Выставить по телетрансмиссии (Смотри статью 11 UCP 500) ¦Бенефициар: ¦
¦ ¦ ¦
¦--¬ ¦ ¦
¦L-- Трансферабельный аккредитив согласно статье 48 UCP 500 ¦ ¦
+----------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------+
¦ Подтверждение аккредитива: ¦Сумма цифрами и прописью ¦
¦ ¦(Пожалуйста, пользуйтесь кодами валют ISO) ¦
¦--¬ --¬ --¬ ¦ ¦
¦L-- не требуется L-- требуется L-- разрешается, если затребуется¦ ¦
¦ бенефициаром ¦ ¦
+----------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------+
¦ --¬ --¬ ¦ ¦
¦Частичные отгрузки L-- разрешены L-- не разрешены ¦Аккредитив исполняется в уполномоченном банке: ¦
+----------------------------------------------------------------+ ¦
¦ --¬ --¬ ¦--¬ ¦
¦Перегрузки L-- разрешены L-- не разрешены ¦L-- посредством платежа по предъявлении ¦
¦Пожалуйста, обратитесь к транспортным статьям UCP 500 ¦--¬ ¦
¦за исключениями этого условия ¦L-- посредством отсроченного платежа на (срок):¦
+----------------------------------------------------------------+ ¦
¦--¬ ¦--¬ ¦
¦L-- Страхование будет произведено нами ¦L-- посредством акцепта тратт на (срок): ¦
+----------------------------------------------------------------+ ¦
¦Отгрузка как указано в статье 46 UCP 500 ¦--¬ ¦
¦Из: ¦L-- посредством негоциации: ¦
¦ ¦ ¦
¦Для перевозки в: ¦Против указанных ниже документов: ¦
¦ ¦--¬ ¦
¦Не позднее, чем: ¦L-- и тратты (тратт) бенефициара, выставленной ¦
¦ ¦ на (кого): ¦
+----------------------------------------------------------------+-----------T-----------------------------------+
¦Товары (Краткое описание без излишних подробностей - ¦ Условия поставки ¦
¦смотри статью 5 UCP 500): ¦ --¬ --¬ ¦
¦ ¦ L-- FAS L-- CIF ¦
¦ ¦ --¬ --¬ ¦
¦ ¦ L-- FOB L-- Другие условия: ¦
¦ ¦ --¬ --¬ ¦
¦ ¦ L-- CFR L-- согласно INCOTERMS¦
+----------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+
¦ --¬ --¬ ¦
¦Коммерческий счет - фактура L-- подписанный оригинал и L-- копии(ий) ¦
¦ ¦
¦Транспортный документ: ¦
¦--¬ ¦
¦L-- Транспортный документ на смешанную перевозку, покрываемую по меньшей мере двумя различными видами транспорта¦
¦--¬ ¦
¦L-- Морской / Океанский коносамент, покрывающий перевозку из порта в порт ¦
¦--¬ ¦
¦L-- Необращаемая морская накладная, покрывающая перевозку из порта в порт ¦
¦--¬ ¦
¦L-- Авиатранспортная накладная, оригинал для грузоотправителя ¦
¦--¬ ¦
¦L-- Другой транспортный документ: ¦
¦--¬ ¦
¦L-- выданный приказу (кого): ¦
¦--¬ ¦
¦L-- с бланковым индоссаментом ¦
¦--¬ --¬ --¬ ¦
¦L-- с отметкой о фрахте L-- предварительно оплачен L-- подлежит оплате в месте назначения ¦
¦--¬ ¦
¦L-- уведомить: ¦
¦Страховой документ: ¦
¦--¬ --¬ --¬ ¦
¦L-- Полис L-- Сертификат L-- Декларация по открытому полису. Покрывающая следующие риски: ¦
¦ ¦
¦Сертификаты: ¦
¦--¬ ¦
¦L-- Происхождения ¦
¦--¬ ¦
¦L-- Анализов ¦
¦--¬ ¦
¦L-- Санитарный ¦
¦--¬ ¦
¦L-- Другой ¦
¦ ¦
¦Другие документы: ¦
¦--¬ ¦
¦L-- Упаковочный лист ¦
¦--¬ ¦
¦L-- Весовой лист ¦
+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦ --¬ ¦
¦Документы надлежит представить в течение L-- дней после даты отгрузки, но в пределах срока действия аккредитива.¦
+----------------------------------------------------------------T-----------------------------------------------+
¦Дополнительные инструкции: ¦Мы просим вас открыть от нашего имени и за наш¦
¦ ¦счет ваш безотзывный аккредитив в соответствии¦
¦ ¦с инструкциями, приведенными выше (отмеченными¦
¦ ¦знаком X там, где это необходимо). ¦
¦ ¦Этот аккредитив должен быть подчинен¦
¦ ¦Унифицированным правилам и обычаям для¦
¦ ¦документарных аккредитивов (редакция 1993 года,¦
¦ ¦публикация N 500 Международной торговой ¦
¦ ¦палаты, Париж, Франция), в той мере, в какой ¦
¦ ¦они применяются. ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦____________________________ ¦
¦ ¦Имя и подпись приказодателя ¦
L----------------------------------------------------------------+------------------------------------------------
dogovor-obrazets.ru
Бланк изменения безотзывного документарного аккредитива
------------------------------------------T---------------------------T-----------¬
¦Наименование банка - эмитента: ¦Изменение к ¦ Номер ¦
¦ ¦документарному аккредитиву L-----------+
¦ ¦ ¦
+-----------------------------------------+---------------------------------------+
¦Дата изменения: ¦Место и дата открытия: ¦
+-----------------------------------------+---------------------------------------+
¦Приказодатель: ¦Бенефициар: ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+-----------------------------------------+---------------------------------------+
¦Авизующий банк: Ссылка N ¦ Это изменение надлежит считать частью ¦
¦ ¦ вышеупомянутого аккредитива и должно ¦
¦ ¦ быть приложено к нему. ¦
¦ ¦ ¦
+-----------------------------------------+---------------------------------------+
¦Вышеупомянутый аккредитив изменяется следующим образом: ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦Все другие условия остаются неизменными. ¦
¦Вышеупомянутый аккредитив подчинен Унифицированным правилам и обычаями для ¦
¦документарных аккредитивов (Редакция 1993 года, Международная Торговая Палата, ¦
¦Париж, Франция, публикация N 500). ¦
+-----------------------------------------T---------------------------------------+
¦Пожалуйста известите бенефициара ¦Уведомление авизующего банка ¦
¦ ¦ ¦
¦ _______________________________________ ¦ ___________________________________ ¦
¦ Наименование и подпись банка - эмитента ¦ Место, дата, наименование и подпись ¦
¦ ¦ авизующего банка ¦
L-----------------------------------------+----------------------------------------
dogovor-obrazets.ru
Бланк открытия импортного аккредитива по почте
Avis destine a la Banque Notificatrise / advise for the Advising Bank
+-----------------------------------------------------+
NOM DE LA BANQUE EMETTRICE - NAME OF ISSUING BANK ¦ CREDIT DOCUMENTAIRE ¦Numero ¦
¦++ ¦Number ¦
BANK ¦++ IRREVOCABLE-IRREVOCABLE +--------------¦
¦ DOCUMENTARY CREDIT ¦
¦++ ¦
¦++ TRANSFERABLE-TRANSFERABLE ¦
Moscow. ¦ ¦
Telegr: ¦Date et lieu de validite - Date and place of expiry ¦
Lieu et date d'emission - Place and date of issue ¦ ¦
+---------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------¦
¦Donneur d'ordre - Applicant ¦Beneficiaire - Beneficiary ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------------------------+-----------------------------------------------------¦
¦Banque Notificatrice-Advising Bank No. Ref - Ref. No ¦Montant - Amount ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ +-----------------------------------------------------¦
¦ ¦Credit utilisable aupres de - Credit available with ¦
+---------------------------------------------------------------------¦ ¦
¦Expeditions partielles-Partial shipments¦Transbordemen-Transhipment ¦par - by ++ ++ ++ ¦
¦ ¦ ¦ ++ PAIEMENT ++ ACCEPTATION ++ NEGOCIATION ¦
¦++ autorisees ++ non autorisees ¦++ autorise ++ non autorise ¦ PAYMENT ACCEPTANCE NEGOTIATION ¦
¦++ allowed ++ not allowed ¦++ allowed ++ not allowed ¦contre presentation des documents precises ci-apres ¦
+---------------------------------------------------------------------¦against presentation of the documents detailed herein¦
¦Embarquement / expedition / prise en charge de / 'a ¦ ++ et de la/des traite(s) du beneficiaire a ¦
¦Shipment / dispatch / taking in charge from / at ¦ ++ and of the beneficiary's draft(s) at ¦
¦a destination de ¦tiree(s) sur ¦
¦for transportation to ¦drawn on ¦
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¦
¦Documents a presenter dans les jours apres la date d'emission du/des document(s) d'expedition mais dans la periode de ¦
¦validite du credit. ¦
¦Documents to be presented within days after the date of issuance of the shipping document(s) but within the validity of ¦
¦the credit. ¦
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¦
¦Nous avons emis le credit documentaire decrit ci-dessus. We have issued the documentary credit as detailed above. It¦
¦II est soumis aux Regles et Usances Uniformes relatives aux is subject to the Uniform Customs and Practice for ¦
¦Credits Documentaires (revision 1993, Publication No. 500 Documentary Credits (1993 Revision, International Chamber ¦
¦de la Chambre de Commerce Internationale, Paris, France). of Commerce, Paris, France, Publication No. 500). We ¦
¦Nous vous prions de notifier le credit au beneficiairy request you to notify the credit to the beneficiary. ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦++ sans ajouteer votre confirmation ++ en ajoutant votre confirmation ++ et vous autorisons a ajouter votre confirmation ¦
¦++ without adding your confirmation ++ adding your confirmation ++ and authorize you to add your confirmation ¦
¦ ¦
¦Le numero et la date du credit ainsi que le nom de notre The number and the date of the credit and the name of our ¦
¦banque devront etre mentionnes dans toute traite requise. bank must be quoted on all drafts required. ¦
¦Veuilles accuser reception. Please acknowlege receipt. ¦
¦REMBOURSEMENT - REIMBURSEMENT ¦
¦ ¦
¦ Yours faithfully ¦
¦Ce document consiste en page(s) signee(s) ¦
¦ ¦
¦This document consist of signed page(s) BANK ¦
¦ ¦
+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
dogovor-obrazets.ru