Чем отличаются обычаи от традиций примеры: Страница не найдена — Записки путешественника

Чем традиции отличаются от обычаев — основные отличия

Жизнь людей, так или иначе, тесно переплетена с традициями и обычаями. Празднование дня рождения или Нового года, поздравление с восьмым марта – это обычаи или привычка? А как же черная кошка или стук птицы в окно? И кто сказал, что старшим нужно уступать в транспорте место? Все перечисленное это обычаи и традиции. Но как понять где обычай, а где традиция? В чём их главные отличия?

Определение «традиции» и «обычаи»

Традиции – это, те знания, что передаются с уст в уста, с поколения в поколение, это те знания, которые будут актуальны в любой сфере жизни человека: быт, общество, культура, работа, семья и так далее. Основная особенность традиций заключается в универсальности и отсутствии привязанности к территории.

Обычаи – это стереотипы о правилах и нормах поведения людей в обществе, тем не менее, они относительно устойчивые в обществе. Они так же передаются с поколения в поколение.

К ним относят определенные правила, сформированные в определенной сфере жизнедеятельности человека.

Основные отличия традиции от обычаев

Объём распространения в обществе традиций и обычаев. Обычаи относятся к чему то определенному: народу, племени, территории. Традиция в свою очередь относится к семье, профессии и так далее.

Например, существует традиция праздновать Новый год, это отражает связь между старым и новым годом. Люди столетьями провожают старый год и встречают новый. Тем не менее, всем привычное действие – украшение ёлки это уже обычай. Стоит заметить, что обычай украшать елку и дом у каждой нации имеет свои особенности.

Уровень влияния. Обычай другими словами обычай – это привычка, люди уже автоматически повторяют ее ежедневно. А традиция – это направленность деятельности, более сложная и многогранная. Например, обычаем является положение женщины в семье, отношение к ней и её обязанности по дому.

А к традиции можно отнести празднование дня рождения или субботний поход семьи в парк, театр, кино и так далее.

Укоренение в сознании человека. Со временем обычай становится традицией. Его продолжительность меньшая, чем традиции. А традиции проходят десятки лет и столетий. Обычай уважать старших в семье стал традицией – уважать родителей, заботится, навещать их и так далее.

Направление. Обычай направлен на практичность в жизни каждого человека. А традиция в свою очередь направлена информировать людей.

Обычаем является ухоженный вид домочадцев, а традиция информирует людей, что они должны быть ухоженными и следить за своим внешним видом.

Основная суть. Обычаи и традиции сами по себе очень схожие. Можно сказать, что традиция это глубокий обычай. Но если рассматривать более детально можно заметить определённую разницу. Белое платье на свадьбе у невесты – это обычай, а празднование этого праздника – традиция.

Влияние на жизнь. Обычаи связывают современного человека со своими предками, преследуя обычаи человек, выявляет свое уважение предыдущему поколению. Традиции отображают жизнь народа и его развитие. Через обычаи люди учатся, приобретают навыки и опыт, а с помощью традиции человек приобщается к обществу.

Например, в семье есть традиция готовить на воскресный ужин индейку, а вот по какому рецепту и какие семейные секреты приготовления – это обычай.

Изменение во времени. Обычаи со временем меняются, преследуя модные тенденции и не несут особый смысла. В первобытно-общинном строе обычаи выступали как нравственный закон. Они зависят от мнения общества, как можно делать, а как нельзя. Традиции же неизменны во времени.

Другие отличия

1. Функция
   .Традиция имеет информационные функции. Каждый положительный опыт передается с поколения в поколение как традиция. Обычай выполняет служебные, регулятивные и социальные функции.
2. Возникновение. Обычаи возникли на основе одних и тех же повторяющихся действий человека. Традиции возникли благодаря поддержки многих людей, какого либо образца. Например, выпускники встречаются каждый го од в один и тот же день.
3. Характер правил поведения. Традиции содержат в себе только общие правила того или иного действия. Обычай всегда детально спланирован и имеет свой план действий, зависящий от мнения общества. К примеру определенные национальности имеют ряд обычаев как муж должен вести себя с супругой, как вести себя в обществе, как относится к пожилым людям.

4. Сфера действия. Не смотря на то что сегодня многие сферы жизни связаны, обычай можно больше отнести к семье и быту. Традиции больше привыкли относить к политике, философии, производству и так далее.
5. Мотивы соблюдения. Люди придерживаются различных обычаев, потому что так привыкли уже делать. А традиции соблюдаются только на основании, каких либо своих личных убеждений. Ведь не каждый человек празднует Крещение или ходит в церковь.
6. Масштаб соблюдения. Как ранее упоминалось обычаи это правила, регулирующие поведения общества, поэтому обычаев может, придерживается целая нация или большая группа людей. Традиций же придерживается небольшая группа людей, например, семья.
7. Отношение общества. Можно сказать, что к обычаям относятся нейтрально или даже негативно. Традиции всегда уважались в обществе.
8. Содержание. Обычай это всего лишь образец, как можно или нужно поступить в ситуации. Традиция это все унаследованное от предков.

✅ Чем отличается традиция от обычая

Разница между традициями и обычаями

Человеческая жизнь состоит из ритуальных действий, которые мы выполняем по привычке – не задумываясь об их истинном смысле. Празднование Нового года и дня рожденья, пожелание доброго утра и ночи, правила поведения – откуда всё это взялось и для чего нужно? Кто сказал, что чёрная кошка приносит неудачу, а свободное место в транспорте нужно обязательно уступать пожилым людям? Разумеется, наличие большого количества примет и ритуалов связано с наличием традиций и обычаев. Чем отличаются эти понятия, или они обозначают одни и те же привычки?

Традиции – это комплекс ритуальных действий, который включает в себя обряды, ежедневные действия, правила поведения в обществе, передающиеся из поколения в поколение на протяжении длительного периода времени. Главное отличие данного феномена – его всеобщность и универсальность, территориальная (национальная) привязка. Традиции никому не принадлежат, они могут либо соблюдаться, либо игнорироваться.

Обычаи – это действие, укоренившееся в общественном сознании и повторяющееся снова и снова. К ним относятся также правила, сформировавшиеся в определённой сфере деятельности (спорт, политика, экономика). Обычай может быть правовым, религиозным, культурным и в определённых случаях – обязательным для соблюдения. За отказ от исполнения предусмотрены общественные санкции (порицание, остракизм, принуждение).

Таким образом, обычай и традиция – понятия практически равнозначные, и выделение различий между ними зависит от толкования определений. Тем не менее, при внимательном анализе можно заметить некоторые особенности. Так, традиции – это глубокие обычаи, которые сформировались на протяжении нескольких поколений и стали частью культуры. В то же время, это ни в коей мере не касается объёма понятий. Обычаи – шире, так как они охватывают большую часть человеческой жизни. Традиции могут быть и профессиональными, и семейными, что зависит от уклада жизни относительно небольшой группы людей.

Как обычаи, так и традиции поддерживаются широкими общественными массами и одобряются ими. Это своеобразная отдушина, где каждый человек может ощутить связь со своими предками, единение с близкими. Так, традиция встречать гостей хлебом и солью демонстрирует радушие народа. Обычай – посидеть перед долгой дорогой, помогает собраться с мыслями и немного отдохнуть.

Стоит заметить, что народные привычки серьёзно затрудняют развитие общества и в критической ситуации могут оказаться не только бесполезными, но и вредными. Глубокие традиции свидетельствуют о культуре народа, его длительной жизни и развитии. Обычаи демонстрируют уважение к предкам, тому наследию, которое они передали своим потомкам.

Народные привычки: отличие традиции от обычая

В жизни каждого человека есть сложившиеся типы поведения, применимые к той или иной ситуации – привычки. Если привычки становятся достоянием социальной группы, их называют обычаями. Обычаи, закрепившиеся в истории, переданные от одного поколения другому, превращаются в традиции. Традиции, наполнившись сакральным смыслом, становятся обрядами, а действия с помощью которого они исполняются — это ритуалы. Между такими знакомыми каждому родственными понятиями очень много общего, но при детальном рассмотрении можно увидеть, что отличие традиции от обычая заключается не только в продолжительности существования.

Что такое традиция

Изначально слово «традиция» означало «предание». Сейчас традицией называют социальное явление, отражающее общественный опыт, систему стандартных действий и поведенческих стереотипов, передаваемых от поколения к поколению на протяжении длительного времени.

Традиции складываются на основе жизненных нужд в конкретных исторических условиях и сохраняются до того времени, пока отвечают потребностям определенной группы людей. Важная особенность этого феномена – всеобщность. Традиции принадлежат всем сразу и никому одновременно. Их можно соблюдать или не придавать никакого значения. Тем не менее, они являются мощным средством воздействия на людей – на формирование образа их мыслей, типа поведения. Сохранение традиций обеспечивается силой общественного мнения.

Выделяют три типа традиций в зависимости от подхода к их исследованию – этнические (фольклор), социальные и национальные. Первая группа связана с народным творчеством, прежде всего – с ремеслами.

Национальные традиции направлены на формирование и укоренение в сознании людей уверенности в величии своего народа, его мировой значимости и славной истории. Социальные не привязаны к конкретной народности — они могут быть результатом смешения различных мировых культур.

Обычай как общественное явление

Обычай — понятие практическое. Это повторяющееся действие, характерное для определенного общества, социальной группы. Его выполнение является негласным правилом, корректирующим человеческие проявления в общественной жизни, которое рекомендуется исполнять.

Обычаи сформировались почти в каждой сфере человеческой жизни. Они могут быть культурными и религиозными, семейными или относиться к профессиональной сфере. В некоторых случаях соблюдение их считается обязательным. В противном случае предполагается применение неофициальных санкций – неодобрения, порицания, иногда – принуждения.

Общие особенности народных привычек

Традиции и обычаи во многом схожи. Все они являются способами передачи накопленного предыдущими поколениями общественного опыта, происходящей с помощью ярких запоминающихся и понятных образов, через выполнение условно-символических действий.

Как традиции, так и обычаи – явления не личностного характера. Они не существуют без поддержки и одобрения группы людей.

Оба феномена выражают связь с предками, уважение к наследию, единство с ближними.

Несмотря на то, что крепость и глубина коллективных привычек свидетельствует о культуре народа, иногда их существование становится не только бесполезным, но и мешает развитию сообщества.

Отличие традиций от обычаев

Взаимная подмена понятий в быту, исследования культурологов, историков и фольклористов – все говорит о смежности явлений. Для того, чтобы разграничить их, надо знать критерии по которым это проще всего сделать:

• Практическое применение. Обычай – в первую очередь, целенаправленное действие. Оно имеет конкретное значение в реальной жизненной ситуации. В отличие от обычая, традиция преимущественно информативна.
• Сферы проникновения. В связи с практическим значением, обычай имеет более широкое и частое применение, чем традиция.
• Сложность явления. Обычай, в отличие от традиции — простая массовая привычка, а не комплексная направленность деятельности.
• Продолжительность существования. Пожалуй, одно из самых наглядных отличий традиции от обычая, напрямую связанное с глубиной усвоения привычки обществом. Передаваемый от поколения к поколению обычай превращается в традицию.

Пытаясь привести конкретные жизненные примеры отличия традиций от обычаев, можно внести некоторую путаницу – ведь обычай одной социальной группы может уже принадлежать к традициям другой. Наглядной иллюстрацией послужит следующая абстрактная ситуация.

Иван — глава семейства и лидер в группе своих друзей. Он имеет привычку часто чесать затылок за правым ухом. Все родные и друзья Ивана начинают делать также – это становится обычаем данной социальной группы. Сыновья и дочери, племянники Ивана, дети его друзей тоже чешут себе правую часть затылка. Обычай становится традицией в их круге. Внук Ивана, Егор, говорит, что чесать затылок за правым ухом необходимо, чтобы защитить себя от сглаза недоброжелателей. Теперь это уже обряд. Внук Егора, Василий, утверждает, что только чесанием правой части затылка левой рукой можно уберечься от порчи – теперь это ритуал.

Чем традиции отличаются от обычаев — основные отличия

Жизнь людей, так или иначе, тесно переплетена с традициями и обычаями. Празднование дня рождения или Нового года, поздравление с восьмым марта – это обычаи или привычка? А как же черная кошка или стук птицы в окно? И кто сказал, что старшим нужно уступать в транспорте место? Все перечисленное это обычаи и традиции. Но как понять где обычай, а где традиция? В чём их главные отличия?

Определение «традиции» и «обычаи»

Традиции – это, те знания, что передаются с уст в уста, с поколения в поколение, это те знания, которые будут актуальны в любой сфере жизни человека: быт, общество, культура, работа, семья и так далее. Основная особенность традиций заключается в универсальности и отсутствии привязанности к территории.

Обычаи – это стереотипы о правилах и нормах поведения людей в обществе, тем не менее, они относительно устойчивые в обществе. Они так же передаются с поколения в поколение. К ним относят определенные правила, сформированные в определенной сфере жизнедеятельности человека.

Основные отличия традиции от обычаев

Объём распространения в обществе традиций и обычаев. Обычаи относятся к чему то определенному: народу, племени, территории. Традиция в свою очередь относится к семье, профессии и так далее.

Например, существует традиция праздновать Новый год, это отражает связь между старым и новым годом. Люди столетьями провожают старый год и встречают новый. Тем не менее, всем привычное действие – украшение ёлки это уже обычай. Стоит заметить, что обычай украшать елку и дом у каждой нации имеет свои особенности.

Уровень влияния. Обычай другими словами обычай – это привычка, люди уже автоматически повторяют ее ежедневно. А традиция – это направленность деятельности, более сложная и многогранная. Например, обычаем является положение женщины в семье, отношение к ней и её обязанности по дому. А к традиции можно отнести празднование дня рождения или субботний поход семьи в парк, театр, кино и так далее.

Укоренение в сознании человека. Со временем обычай становится традицией. Его продолжительность меньшая, чем традиции. А традиции проходят десятки лет и столетий. Обычай уважать старших в семье стал традицией – уважать родителей, заботится, навещать их и так далее.

Направление. Обычай направлен на практичность в жизни каждого человека. А традиция в свою очередь направлена информировать людей.

Обычаем является ухоженный вид домочадцев, а традиция информирует людей, что они должны быть ухоженными и следить за своим внешним видом.

Основная суть. Обычаи и традиции сами по себе очень схожие. Можно сказать, что традиция это глубокий обычай. Но если рассматривать более детально можно заметить определённую разницу. Белое платье на свадьбе у невесты – это обычай, а празднование этого праздника – традиция.

Влияние на жизнь. Обычаи связывают современного человека со своими предками, преследуя обычаи человек, выявляет свое уважение предыдущему поколению. Традиции отображают жизнь народа и его развитие. Через обычаи люди учатся, приобретают навыки и опыт, а с помощью традиции человек приобщается к обществу.

Например, в семье есть традиция готовить на воскресный ужин индейку, а вот по какому рецепту и какие семейные секреты приготовления – это обычай.

Изменение во времени. Обычаи со временем меняются, преследуя модные тенденции и не несут особый смысла. В первобытно-общинном строе обычаи выступали как нравственный закон. Они зависят от мнения общества, как можно делать, а как нельзя. Традиции же неизменны во времени.

Что такое традиция, для чего нужны, отличия от обычаев и примеры

В нашем языке существует большое количество привычных слов, значение которых не всегда можно быстро объяснить. Например, не каждый сможет рассказать, что такое традиция, хоть все люди ежедневно так или иначе сталкиваются с ее разновидностями.

Традиция – что это?

Понятие происходит от латинского слова traditio, дословный перевод которого «передача». Таким образом смысл того, что обозначает слово традиция, сводится к передаче чего-либо в конкретной среде без принадлежности определенному индивиду. Более полное толкование понятия – исторически сложившаяся передача социально-культурного наследия от человека к человеку или от поколения к поколению.

Передаваться могут любые нематериальные ценности, устои и способы действий в конкретных ситуациях. Традиции позволяют поступать человеку определенным образом в конкретной ситуации, без ее осмысления и самостоятельного принятия решения. К ним можно отнести следующие составляющие:

• привычки поведения;
• взгляды;
• вкусы;
• правила и нормы;
• умения и навыки.

В понятие того, что такое традиция, включаются ее разнообразные разновидности:

• семейные;
• профессиональные;
• национальные;
• культурные;
• кулинарные;
• религиозные;
• социальные.

Для чего нужны традиции?

Многие традиции с течением времени и сменой эпох устаревают и забываются, тогда как другие продолжают функционировать в обществе. То есть они могут быть прогрессивными, связанными с развитием, и реакционными, являющимися пережитками прошлого. Основные функции того, для чего нужны традиции в современном обществе, сводятся к следующим постулатам:

1. С их помощью происходит упорядочивание общественных отношений и обеспечивается определенная социальная стабильность. Это достигается воздействием принятых норм и правил на духовную сферу человеческой жизни. Например, на Новый год принято наряжать елку и дарить близким людям подарки.
2. Передача определенных действий и ценностей от старшего поколения к младшему обеспечивает преемственность поколений. Сюда можно отнести определенные действия на религиозные и светские праздники, которые повторяются людьми в течение многих столетий.

Чем традиции отличаются от обычаев?

Очень тесно с объяснением того, что такое традиции, связаны обычаи – это определенные нормы, ритуалы и особенности взаимодействия, имеющие национальную привязку. Однако не редко оба эти понятия используются как синонимы, различия которых зависят от трактовки каждого. Считается, что обычаи представляют собой определенную автоматическую привычку, тогда как традиции это совокупность обычаев, своего рода направление деятельности. Такое деление считается условным, ведь понятия могут затрагивать все сферы жизни общества от личностных и семейных, до общечеловеческих.

Что такое семейные традиции?

В понятие того, что такое традиции семьи, входят принятые в конкретной ячейке общества нормы и правила поведения, общие ритуалы и взгляды, передающиеся из поколения в поколение. К тому же не всегда это конкретные действия, а скорее общая атмосфера семьи, в которую можно включить распорядок дня и привычки всех членов дома. Понятие семейные традиции всегда эмоционально окрашено. Это как правило приятные воспоминания из детства, которые укореняются глубоко в подсознании.

Создавая новую ячейку общества, муж и жена привносят в нее традиции своих семей, который могут отличаться. Однако для супругов это привычные действия и взгляды, органично вписанные в их жизнь с раннего детства. За время семейной жизни они могут видоизменяться и трансформироваться. К тому же, вполне приемлемо генерировать новые обычаи, являющиеся духовным фундаментом семьи.

Чем важны семейные традиции?

Философы и психологи, описывая, для чего нужны семейные традиции, выделяют следующие аспекты:

1. Они закрепляют чувство целостности семьи, являясь ее нематериальным цементом.
2. Позволяют всем членам ощущать стабильность жизненного уклада вне зависимости от происходящих изменений и обрушившихся обстоятельств.
3. Вызывают чувство защищенности и уверенности в завтрашнем дне и окружающем мире.
4. Дают возможность гордиться своей семьей и принадлежностью к ней.
5. Оставляют воспоминания о детстве и общем доме, которые в будущем становятся основой психоэмоционального состояния личности.
6. О теплых и позитивных семейных обычаях родители рассказывают своим детям, формируя у них подобные воспоминания.

Какие бывают семейные традиции?

В каждом доме могут быть свои неповторимые или вполне типовые обычаи. В качестве примера того, что включают в духовные традиции семьи, можно приводить:

1. Различные ежедневные и праздничные действия. Например, утренние объятия или совместный завтрак, приготовление определенного блюда по выходным или семейные походы в кино.
2. Ритуалы подготовки к различным событиям, будь то совместные сборы провизии в поход или запись воспоминаний в альбом для прочтения в новогоднюю ночь.
3. Хранение памяти о своих предках и составление генеалогического древа.
4. Передача определенных материальных ценностей по наследству, например фамильных драгоценностей, альбомов с фотографиями или свадебного платья.
5. Культивирование веры в определенных сказочных персонажей, будь то Дед Мороз или Зубная Фея.

Что такое национальные традиции?

Понятие того, что такое народные традиции, объединяет в себя правила и стереотипы поведения, формы общения людей одной национальности, которые сложились в течение длительного времени жизни нации и укоренились в сознании человека, принадлежащего к ней. Некоторые национальные традиции могут быть закреплены на законодательном уровне. За их несоблюдение следует как порицание общественности, так и административное или даже уголовное наказание.

Ярким примером того, что значит традиции народа, является празднование масленицы у славян или ношение особого платка, покрывающего голову женщины у мусульманских народностей. Каждая национальность имеет свои уникальные и неповторимые традиции. Например, в Китае гостю принято дарить ту вещь в доме, которая вызвала его восторг и заслужила похвалу. Приветственное рукопожатие более характерно для европейских народов.

Что такое культурные традиции?

К тому, что что такое культурная традиция, относятся социокультурное наследие поколений, воспроизводящееся в тех или иных социальных группах. Это понятие схоже, но не тождественно с национальными обычаями, так как к культуре можно относить традиции определенной страны, науки или стиля мышления. Все они принимаются и интерпретируются последующими поколениями, являясь базисом для развития новых ценностей.

Яркими примерами того, что такое культурная традиция определенного народа можно считать:

1. Торжественные ритуалы, связанные с определенными событиями в жизни: рождением, смертью, созданием семьи и так далее.
2. Народные игры и забавы.
3. Песни, танцы, обрядовые действия.
4. Сказки, сказания и предания.
5. Традиции приготовления пищи и ее употребления.

Что такое кулинарные традиции?

Разобравшись с тем, что означает понятие традиция, можно выделить ее специфическую кулинарную направленность. Она сильно связана с национальными и культурными ценностями, являясь логичным продолжением территориального происхождения своих носителей, их религии и ценностных укладов. По другому это понятие называется кухня народов мира, к которой относятся:

1. Выбор продуктов для приготовления блюд, который отличается в зависимости от климата и географии народа.
2. Способ приготовления пищи и использование тех или иных приправ. Здесь можно привести интересный пример использования обилия острых специй в кухнях жарких стран из-за их способности подавлять патогенные бактерии и вирусы.
3. Принцип сервировки и подачи блюд.
4. Культура употребления блюд или напитков. Например, использование вилок, палочек или только собственных рук.

Что такое религиозные традиции?

Особой разновидностью являются религиозные обычаи разных конфессий. Разбираясь в том, что дают такие традиции, ученые единогласно считают их связующим звеном между приверженцами различных конфессий, территориально удаленных друг от друга. Традиции мусульман в своем большинстве одинаковы у адептов этой конфессии в России, ОАЭ и Америки. Многие верования имеют стандартный ответ на постоянные вопросы молодежи о том, для чего нужно чтить традиции своей религии в спасении души от хаоса, падения и упорядочивания жизненного уклада.

Что такое обычай: определение, история, источники и интересные факты

Что такое обычай? Это правила поведения, которые закрепились в сознании народа благодаря многократным повторениям. Какие обычаи бывают, откуда берутся и куда исчезают, обо всем этом читайте ниже.

Что такое обычай

Как уже говорилось выше, правила поведения, которые стали для людей нормами благодаря многократному повторению. Сюда входят обычаи, которые совершаются на праздники, а также те, которые превращаются в ежедневную рутину. В основном люди следуют им по привычке, не особенно вдумываясь в смысл действий. В каждом обществе есть свои обычаи. Некоторые из них регламентированы государством, другие же соблюдаются в рамках одной семьи. Сколько времени должно пройти, чтобы привычка превратилась в обычай? По крайней мере несколько лет, не меньше 3-4.

Чем традиция отличается от обычая

Лучше всего понятия познаются на сравнении. Что такое обычай, мы уже знаем, а теперь давайте поговорим о традиции. Что это такое? Традиции – это комплекс всевозможных действий, которые передаются от поколения к поколению с целью сохранения и развития культуры. Причем здесь играет роль масштабность. Традицию можно рассматривать как местное явление, но все-таки чаще она создается и поддерживается в масштабах страны. Никто не заставляет людей соблюдать устоявшиеся традиции, это дело добровольное.

А теперь давайте посмотрим на различия. Традиция намного шире обычаев, так как чаще всего имеет больший территориальный размах. Люди выполняют различные ритуалы, наборы действий, часто не задумываясь о том скрытом смысле, который в них заложили предки. Но такие традиции поддерживает государство, так как оно считает их неотъемлемой частью культуры. А вот народные обычаи часто меняются под влиянием времени, правительства, образа человеческого мышления. Но в большинстве своем люди не видят большой разницы в этих понятиях.

Как возникают обычаи

Человек – сложное существо. И чтобы лучше понять, что такое обычаи, нужно узнать, как же люди их создают. Изначально такие ритуалы, или повторяющиеся действия, производились человеком для того, чтобы выжить. Это была своеобразная реакция на дискомфорт. Люди заводили обычай раз в неделю убивать мамонта, чтобы не ходить голодными. Девушки шили одежду из шкур зверей раз в месяц, чтобы не умереть от холода. Таких небольших локальных обычаев было много в любом обществе, есть они и сегодня. Правда, выживать нашим современникам не приходится, поэтому ритуалы направлены не на биологические потребности человека, а на создание душевного комфорта. Если вдуматься, многие бессознательные ритуалы, которые заведены в нашем обществе, не имеют никакой логической основы под собой. Такие обычаи-приметы распространены среди суеверных людей. Зачем студенты едят счастливые билетики из автобуса перед зачетом?

Как исчезают обычаи

Время идет, все меняется. Человеческая жизнь очень непостоянна. Сегодня одна работа, завтра другая, сегодня одна любовь, а завтра можно встретить новую. Поэтому и приходится менять обычаи. Пример таких изменений: исчезновение свидетелей на свадьбах.

Категории обычаев

Люди – это такие существа, которые любят все систематизировать. Суть обычаев легче понять, когда знаешь, на какие категории они делятся.

• жизненно важные;
• жизненный уклад;
• навязанные извне;
• ритуалы и обряды.

Зачем нужны обычаи

Сегодня идет американская глобализация всех стран. Большая часть товара и услуг, которые мы привыкли потреблять каждый день – это продукт не нашей культуры. Нравы и обычаи необходимо знать и соблюдать, чтобы не потерять свои корни и национальность. Ведь Россия – эта страна со своей самобытной культурой, речью и искусством. Конечно, необходимо модернизировать страну, обновляя обычаи и традиции, но это не значит, что нужно заимствовать их из других стран. Почему же так плохо заимствовать чужую культуру, ведь раньше это было нормой жизни и при захвате одной страны другой культура навязывалась против воли граждан. Но сегодня это кажется ужасным, так как, забывая свою историю, люди перестраивают свое мышление. И в итоге может получиться такой вариант, когда обществом будет править один человек, навязывая всем единственный возможный образ жизни. Стоит прочесть хоть одну антиутопию, чтобы понять, как плохо будет житься при таком раскладе.

Примеры обычаев

Сегодня много ритуалов, которые люди выполняют на автомате, даже не задумываясь над их сутью. Источники обычая – это народные предания, передаваемые в письменной форме или из уст в уста. Примеров можно привести много.

При встрече на улице мужчины снимают перчатки для рукопожатия. Кажется, это знак учтивости и внимания, но этот обычай имеет длинные корни. Раньше мужчины перчатки снимали для того, чтобы показать, что там они не спрятали оружие, и как следствие, их намерения чисты.

Необычные обычаи

Нам, россиянам не кажется странным жечь чучело на Масленицу или украшать елку на Новый год. А вот для тайцев совершенно нормально спускать по реке лодки, в которые люди кладут цветы, ставят свечи и зажигают благовония. Происходит это все в начале ноября в день, посвященный духам воды.

Нормы обычаев определяются обществом, в котором мы живем. И в других странах дела обстоят так же. В Турции, например, есть обычай: прежде чем мужчина возьмет себе вторую жену, он должен подарить своей первой избраннице украшения на 10 тыс. долларов. Это должно доказать женщине, что ее муж – состоятельный человек и вполне сможет прокормить и ее, и вторую женщину.

В Кении есть обычай, по которому молодой супруг должен в течение месяца выполнять всю работу жены. Считается, что после этого приобретенного опыта он не будет всю жизнь упрекать женщину в том, что она ничего не делает, занимаясь работой по дому.

Источники:

http://thedifference.ru/chem-otlichayutsya-tradicii-ot-obychaev/
http://businessman.ru/narodnyie-privyichki-otlichie-traditsii-ot-obyichaya.html
http://vchemraznica.ru/chem-tradicii-otlichayutsya-ot-obychaev-osnovnye-otlichiya/
http://womanadvice.ru/chto-takoe-tradiciya-dlya-chego-nuzhny-otlichiya-ot-obychaev-i-primery
http://www.syl.ru/article/363612/chto-takoe-obyichay-opredelenie-istoriya-istochniki-i-interesnyie-faktyi

Обычаи и нравы (понятия, виды, примеры)

Обычаи и нравы — это совокупности норм и стереотипов регулятивного характера жизни людей.

Они же – и составляют их образ жизни.Разнятся (отличаются) между собой эти понятия по следующим признакам.

Обычаи — определение и категории

Их действие распространяется преимущественно на практическую и поведенческую стороны жизни, в исключительных случаях обычаи могут затрагивать интеллектуальную или даже образную сферы. Хотя скрытая взаимосвязь между ними, разумеется, присутствует.

По сфере существования они связаны большей частью с частной жизнью, поскольку его стереотипы поведения и социальные «маски» как в публичной жизни, так и в деятельности, которые выходят из круга семейных или близко-родственных отношений, в основном, регулируются нормами соответствующих субкультур.

Структурировать все обычаи возможно по категориям, относящимся:

• К жизнеобеспечению, пример —  домашняя медицина, домоустройство, интерьер, предпочтения кухни, одежды и проч.
• К жизненному укладу, пример —  нормы воспитания, положение женщины, роли и функции в семье, отношение к родителям, приемлемые источники заработка и проч.
• К внешним нормам отношений и коммуникаций, пример — соседство, гостеприимство, обязательства по отношениям с дальними или близкими родственниками, допустимый предел внешней свободы и проч.
• К ритуалам и обрядам, пример —  праздники, рождение, похороны, свадьбы и проч.

Трансляция или передача опыта обычаев держится на механизме традиции и собственно является той самой «культурной политикой», которая реализуется не государственными институтами, а в рамках повседневного существования людей.

Обычаи присутствуют как эффективный социальный механизм и в разных «пост-»   обществах уровня приватной регуляции. Разумеется, результативность их влияния сильнее для более укоренных сословий. Так, в маргинальных группах их эффективность слабее.

Понятие обычая переплетено и часто смешивается с понятием нравов.

Нравы — понятие и черты

Понятие также относится к регулятивным инструментам, но в отличие от обычаев, направлено не столько на поведенческую практику людей, сколько на её моральную составляющую, т.е. обыденный уровень

• Образов миропонимания
• Ценностных ориентаций
• Нравственности
• Правил отношения и проч.

Нравы относят к обыденному изложению основ нравственности целой нации.

Систематизировать их по видам сложно. Как заметил академик А.Я.Флиер, они органичны именно своей внутренней упорядоченностью, которая носит подсознательный характер.

• С одной стороны, они – это наиболее подвижные черты культуры (так же как мода)
• С другой – нравы, естественно, очень жестко разделены по соответствующим статусным и социальным критериям.

Устойчивость различных нравов объясняется самим предметом соответствующего нравственного отношения. Так, традиционно устойчивые стандарты брака (верность, целомудрие и проч.) легко сосуществуют с изменчивыми нравами гостеприимства (чужеродец, иноверец и т.д.).

Наша презентация

Нравы отличает также меньшая, чем у обычаев, социальная ответственность. Они характеризуют, скорее, оценку допустимости, приемлемости  различных проявлений или форм отношений, поведения в отдельных эпизодах, ситуациях. Разумеется, характеристика нравов зависит  и связана с преобладающими на рассматриваемый момент истории:

• Развитием мировоззрения (рационалистического, религиозного, мифологического)
• Степенью укоренения в народе традиций или их атавистических проявлений.

Вам понравилось? Не скрывайте от мира свою радость — поделитесь

Чем традиции отличаются от обычаев — основные отличия

В нашем языке существует большое количество привычных слов, значение которых не всегда можно быстро объяснить. Например, не каждый сможет рассказать, что такое традиция, хоть все люди ежедневно так или иначе сталкиваются с ее разновидностями.

Традиция – что это?

Понятие происходит от латинского слова traditio, дословный перевод которого «передача». Таким образом смысл того, что обозначает слово традиция, сводится к передаче чего-либо в конкретной среде без принадлежности определенному индивиду. Более полное толкование понятия – исторически сложившаяся передача социально-культурного наследия от человека к человеку или от поколения к поколению.

Передаваться могут любые нематериальные ценности, устои и способы действий в конкретных ситуациях. Традиции позволяют поступать человеку определенным образом в конкретной ситуации, без ее осмысления и самостоятельного принятия решения. К ним можно отнести следующие составляющие:

• привычки поведения;
• взгляды;
• вкусы;
• правила и нормы;
• умения и навыки.

В понятие того, что такое традиция, включаются ее разнообразные разновидности:

• семейные;
• профессиональные;
• национальные;
• культурные;
• кулинарные;
• религиозные;
• социальные.

Для чего нужны традиции?

Многие традиции с течением времени и сменой эпох устаревают и забываются, тогда как другие продолжают функционировать в обществе. То есть они могут быть прогрессивными, связанными с развитием, и реакционными, являющимися пережитками прошлого. Основные функции того, для чего нужны традиции в современном обществе, сводятся к следующим постулатам:

1. С их помощью происходит упорядочивание общественных отношений и обеспечивается определенная социальная стабильность. Это достигается воздействием принятых норм и правил на духовную сферу человеческой жизни. Например, на Новый год принято наряжать елку и дарить близким людям подарки.
2. Передача определенных действий и ценностей от старшего поколения к младшему обеспечивает преемственность поколений. Сюда можно отнести определенные действия на религиозные и светские праздники, которые повторяются людьми в течение многих столетий.

Чем традиции отличаются от обычаев?

Очень тесно с объяснением того, что такое традиции, связаны обычаи – это определенные нормы, ритуалы и особенности взаимодействия, имеющие национальную привязку. Однако не редко оба эти понятия используются как синонимы, различия которых зависят от трактовки каждого.

Считается, что обычаи представляют собой определенную автоматическую привычку, тогда как традиции это совокупность обычаев, своего рода направление деятельности.

Такое деление считается условным, ведь понятия могут затрагивать все сферы жизни общества от личностных и семейных, до общечеловеческих.

Что такое семейные традиции?

В понятие того, что такое традиции семьи, входят принятые в конкретной ячейке общества нормы и правила поведения, общие ритуалы и взгляды, передающиеся из поколения в поколение.

К тому же не всегда это конкретные действия, а скорее общая атмосфера семьи, в которую можно включить распорядок дня и привычки всех членов дома. Понятие семейные традиции всегда эмоционально окрашено.

Это как правило приятные воспоминания из детства, которые укореняются глубоко в подсознании.

Создавая новую ячейку общества, муж и жена привносят в нее традиции своих семей, который могут отличаться. Однако для супругов это привычные действия и взгляды, органично вписанные в их жизнь с раннего детства. За время семейной жизни они могут видоизменяться и трансформироваться. К тому же, вполне приемлемо генерировать новые обычаи, являющиеся духовным фундаментом семьи.

Чем важны семейные традиции?

Философы и психологи, описывая, для чего нужны семейные традиции, выделяют следующие аспекты:

1. Они закрепляют чувство целостности семьи, являясь ее нематериальным цементом.
2. Позволяют всем членам ощущать стабильность жизненного уклада вне зависимости от происходящих изменений и обрушившихся обстоятельств.
3. Вызывают чувство защищенности и уверенности в завтрашнем дне и окружающем мире.
4. Дают возможность гордиться своей семьей и принадлежностью к ней.
5. Оставляют воспоминания о детстве и общем доме, которые в будущем становятся основой психоэмоционального состояния личности.
6. О теплых и позитивных семейных обычаях родители рассказывают своим детям, формируя у них подобные воспоминания.

Какие бывают семейные традиции?

В каждом доме могут быть свои неповторимые или вполне типовые обычаи. В качестве примера того, что включают в духовные традиции семьи, можно приводить:

1. Различные ежедневные и праздничные действия. Например, утренние объятия или совместный завтрак, приготовление определенного блюда по выходным или семейные походы в кино.
2. Ритуалы подготовки к различным событиям, будь то совместные сборы провизии в поход или запись воспоминаний в альбом для прочтения в новогоднюю ночь.
3. Хранение памяти о своих предках и составление генеалогического древа.
4. Передача определенных материальных ценностей по наследству, например фамильных драгоценностей, альбомов с фотографиями или свадебного платья.
5. Культивирование веры в определенных сказочных персонажей, будь то Дед Мороз или Зубная Фея.

Понятие того, что такое народные традиции, объединяет в себя правила и стереотипы поведения, формы общения людей одной национальности, которые сложились в течение длительного времени жизни нации и укоренились в сознании человека, принадлежащего к ней. Некоторые национальные традиции могут быть закреплены на законодательном уровне. За их несоблюдение следует как порицание общественности, так и административное или даже уголовное наказание.

Ярким примером того, что значит традиции народа, является празднование масленицы у славян или ношение особого платка, покрывающего голову женщины у мусульманских народностей.

Каждая национальность имеет свои уникальные и неповторимые традиции. Например, в Китае гостю принято дарить ту вещь в доме, которая вызвала его восторг и заслужила похвалу.

Приветственное рукопожатие более характерно для европейских народов.

Что такое культурные традиции?

К тому, что что такое культурная традиция, относятся социокультурное наследие поколений, воспроизводящееся в тех или иных социальных группах.

Это понятие схоже, но не тождественно с национальными обычаями, так как к культуре можно относить традиции определенной страны, науки или стиля мышления.

Все они принимаются и интерпретируются последующими поколениями, являясь базисом для развития новых ценностей.

Яркими примерами того, что такое культурная традиция определенного народа можно считать:

1. Торжественные ритуалы, связанные с определенными событиями в жизни: рождением, смертью, созданием семьи и так далее.
2. Народные игры и забавы.
3. Песни, танцы, обрядовые действия.
4. Сказки, сказания и предания.
5. Традиции приготовления пищи и ее употребления.

Что такое кулинарные традиции?

Разобравшись с тем, что означает понятие традиция, можно выделить ее специфическую кулинарную направленность. Она сильно связана с национальными и культурными ценностями, являясь логичным продолжением территориального происхождения своих носителей, их религии и ценностных укладов. По другому это понятие называется кухня народов мира, к которой относятся:

1. Выбор продуктов для приготовления блюд, который отличается в зависимости от климата и географии народа.
2. Способ приготовления пищи и использование тех или иных приправ. Здесь можно привести интересный пример использования обилия острых специй в кухнях жарких стран из-за их способности подавлять патогенные бактерии и вирусы.
3. Принцип сервировки и подачи блюд.
4. Культура употребления блюд или напитков. Например, использование вилок, палочек или только собственных рук.

Что такое религиозные традиции?

Особой разновидностью являются религиозные обычаи разных конфессий. Разбираясь в том, что дают такие традиции, ученые единогласно считают их связующим звеном между приверженцами различных конфессий, территориально удаленных друг от друга.

Традиции мусульман в своем большинстве одинаковы у адептов этой конфессии в России, ОАЭ и Америки.

Многие верования имеют стандартный ответ на постоянные вопросы молодежи о том, для чего нужно чтить традиции своей религии в спасении души от хаоса, падения и упорядочивания жизненного уклада.

Источник: https://womanadvice.ru/chto-takoe-tradiciya-dlya-chego-nuzhny-otlichiya-ot-obychaev-i-primery

Отличия обычая от традиции

Каждый человек когда-либо в своей жизни сталкивался с такими понятиями, как традиция, обычай или обряд.

Их смысловое значение уходит корнями глубоко в древность, и со временем, их историческая суть и ценность сильно изменились.

Определенные ритуалы являются неотъемлемым атрибутом жизни людей, а мы, не задумываясь, следуем обычаям и традициям, вряд ли отличая одно от другого. Наша статья поможет разобраться, в чем между ними разница.

Чем отличаются обычаи от традиций

Понятие обычая

Обычай – это способ поведения в обществе, основанный на привычке, который воспроизводится в социальной группе или в обществе, и является логичным для всех членов.

Значение этого слова несет в себе религиозный, культурный и правовой порядок, который может иметь даже принудительный характер.

Когда речь идет об обычаях, подразумевается передача из поколения в поколение обрядов, ритуалов, праздников, правил поведения на похоронах или свадьбах.

Понятие обычая

Понятие традиции

Если мы говорим о передаче основ поведения и устройства общества как такового, то подразумевается такое понятие, как традиция.

Отличием традиции от обычая считается его национальная привязка: к традициям можно отнести общепринятую национальную одежду, а вот атрибут к этой одежде, добавленный какой-то группой общества, будет носить уже понятие обычая.

Существуют семейные, общественные, народные традиции, которые могут оказывать на человека как положительное, так и отрицательное влияние.

Понятие традиции

Примеры обычаев и традиций

Для наглядности хотелось бы привести несколько примеров национальных обычаев и традиций:

• Самым известным обычаем является празднование Нового Года и Дня Рождения, а традицией – на Новый Год ставить и наряжать елку, а на день рождения — дарить подарки.
• Празднование Великой Пасхи – еще один старый христианский обычай. Традиционным на Пасху считается печь куличи и красить яйца.
• В Таиланде, по обычаю, отмечают Лой Кратонг – день духа воды, который приходит
• в полнолуние. Традицией этого праздника считается пускать по реке лодочки со свечами, цветами и монетками.
• В США считается обычаем отмечать праздник Хэллоуин. По традиции в этот день из тыквы вырезают различные физиономии, а внутрь овоща помещают горящие свечи.
• Интересной традицией празднования именин в Дании является вывешивание флага на окне.

Традиции и обычаи разных народов
Совет

Если вы планируете поездку в азиатские страны, помните, что там существует обычай на праздники подавать «беш бармак». Чтобы не обидеть гостеприимных хозяев дома, это блюдо едят только руками, а перевод его так и звучит – «пять пальцев».

Интересные факты

Вопреки нашим традиционным и общепринятым понятиям, в других странах существует много странных и нелогических для нашего понимания обычаев.

Вразрез с привычным рукопожатием, которым мы привыкли обмениваться при встрече, японцы приседают, у некоторых аборигенов принято тереться носами, в Замбези делают реверанс и хлопают в ладоши, а кенийцы попросту плюют во встречного.

По традиции вежливости у нас принято спрашивать «как дела?», китайцы задают вопрос «ел ли ты?», ирландец высказывает пожелание «будь весел», в Зулу тебе просто сообщат «я тебя вижу».

Интересные обычаи и традиции
Вывод:

Прародителем всех традиций, ритуалов и обрядов можно считать обычай. Он берет свое начало в первобытнообщинном строе, когда письменности не существовало, и для достижения определенной цели старейшины придумывали ряд действий в надежде на лучший исход событий. Со временем обычаи плавно перерастали в традиции и ритуалы, которых мы придерживаемся и по сей день.

Для чего нужны традиции

Источник: http://www.xn——6kccbwybdaa5d6a1a8df1e.xn--p1ai/otlichiya-obyichaya-ot-traditsii

Отличия обычая от традиции. Что такое обычай

Традиции, обычаи, обряды имеются в каждой семье, которые очень ценны для воспитания добрых, порядочных людей. Например, утром, когда просыпаются родные люди, желают доброго утра друг другу, а на ночь желают спокойной ночи.

Под словом семья подразумевается кровная связь между родными, которых связывает быт, взаимосвязь, ответственность. Они всегда готовы помочь морально и материально своим родным, прийти на помощь, поддержать, порадоваться, погрустить.

Семейные традиции это манеры поведения, принципы, установленные в семье, привычки, которые ребенок будет выполнять в дальнейшем развитии и научит им своих детей.

Семейные праздники и традиции в семье могут позволить:

1. Влияют на развитие ребенка, стабильности, помогают детям разглядеть в родителях друзей, с которыми можно весело провести время.
2. Сближают родственников между собой, позволяют вместе провести время отдыха, радоваться жизни.
3. Помогают стать полноценной семьей в обществе, получить культурное обогащение.

Человек, проживающий в семье, где присутствуют традиции, обычаи, будет окружен лаской и вниманием.

Рассмотрим, какие бывают семейные традиции в семье, примеры:

Название	Особенность
День рождения, семейный праздник	С помощью этого обычая дети, родители получат море удовольствия, прекрасного настроения от общения в кругу семьи.
Домашние хлопоты, уборка	Ребенок с маленьких лет привыкает к порядку, чувствует себя полноценным членом семьи.
Детские игры	Благодаря развивающимся играм ребенок начинает привыкать, любить родителей, учится навыкам, сохраняет доверительные и теплые отношения.
Семейные обеды	Обычай помогает всем присутствующим дома, объединиться за одним столом, принимать гостей, обсуждать семейные проблемы родных, близких.
Семейный совет	Кровные родственники семьи проводят заседания, где обсуждаются разные вопросы. Воспитание детей, поощрения, меры наказания.
Приветствия, прощания	Различные хвалебные слова, поцелуи, объятия, знаки внимания детям со стороны родителей и близких.
Дни памяти и совместные прогулки	Вспоминают и поминают ушедших родных, дни отдыха на природе, походы в цирк, кино, магазины помогают насытить свою жизнь разнообразной.

Люди, на протяжении жизни используют сложившиеся обычаи, обряды, передающиеся по наследству. В обрядах показываются обычаи семьи, проведение праздников, свадеб, различных торжеств. С помощью обрядов появились национальные песни, танцы.

Сколько в мире имеется семей, столько традиций, которые бывают увлекательные и интересные:

1. Поход на рыбалку с ночевкой
   . Ночлег в палатке, вареная уха на костре принесут детям много новых положительных эмоций.
2. Семейное приготовление обеда
   . При приготовлении любого блюда всем раздается задание. Это принесет кучу веселья, радостных эмоций.
3. Дни рождения
   . Проснувшись утром, члену семьи говорят подсказку, по которой он ищет подарок.
4. Путешествия к морю
   . Совместный сбор чемоданов, поездка на отдых, загар, купание. Это объединит, сблизит семью, подарит прекрасные впечатления.
5. Делать своими руками подарки
   без какого-то повода, признаваться в любви.
6. Всей семьей испечь пирог
   для детского сада на любой праздник, доставит много удовольствия.
7. Сказка на ночь
   . Может читать не только мама, с папой по очереди. Затем пожелать детям приятных снов, заключить в объятия и поцеловать. Даже маленький ребенок почувствует, что он окружен заботой, вниманием, любовью родителей.
8. Устраивать дома сценки
   , спектакли, пение песен, рассказывание стихов. Дружная семья будет довольна от этих мероприятий, особенно дети.
9. Встречать рождество и новый год
   в новых местах, чтобы ребятишки надолго запомнили каждый год.

Новые традиции и обычаи

При появлении новой семьи, не всегда семейные традиции совпадают у супругов. У одного семейные праздники отмечались в широком семейном кругу, где присутствовали все родственники.

У невесты, наоборот, в тесном кругу. Из-за этого могут возникнуть разногласия и ссоры. Чтобы прийти к правильному итогу, можно придумать новые традиции, уставы в семье, при наличии желания и согласия.

Для этого необходимо выполнить шаги:

• придумать новую семейную традицию, где будут участвовать все члены семьи;
• первой проявить интерес к начинанию;
• не следует слишком много придумывать обычаев ежедневно;
• повторить традицию несколько раз, для закрепления и запоминания.

Семейные традиции разных стран

В отдельных странах, как правило, имеются свои уставы, порядки, обычаи, традиции. В Великобритании
принято воспитывать детей в строгости, сдерживать эмоции.

Глядя со стороны, можно свидетельствовать, что они не любят своих детей. Наоборот, у них принято так отдавать родительскую любовь, что отличается от воспитания в России.

В Японии
мать сидит с ребенком в декретном отпуске до достижения его 6 летнего возраста. Она не кричит на него, потакает, выполняет его капризы. В школе, наоборот детей воспитывают в строгости, приучают к порядку. В доме могут проживать несколько поколений.

В Германии
имеется обычай в позднем возрасте заводить браки. Принято сначала сделать карьеру, после чего к 30 годам разрешается жениться, обзаводиться детьми.

В Италии
, все родственники, даже дальние считаются одной семьей. Они часто собираются за общим столом, чтобы обсудить проблемы каждого.

Во Франции
мать отдает больше внимания карьере. Родив ребенка, сидит с ним маленький период, после отдает его в детский сад на воспитание, а сама выходит на работу.

В Мексике, считается, что узаконивать отношения не является главной причиной для создания семьи. Часто молодожены живут гражданским браком, не регистрируя отношения.

В современной России существуют трудовые традиции семьи, которые могут передаваться из поколения в поколение. С помощью них, родня сближается, сохраняя семейное дело. Имеются минусы таких обычаев. Некоторым членам семьи могут быть семейные профессии чужды, непонятны, неинтересны.

Источник: https://nevsauto.ru/otlichiya-obychaya-ot-tradicii-chto-takoe-obychai.html

Народные привычки: отличие традиции от обычая :

В жизни каждого человека есть сложившиеся типы поведения, применимые к той или иной ситуации – привычки. Если привычки становятся достоянием социальной группы, их называют обычаями. Обычаи, закрепившиеся в истории, переданные от одного поколения другому, превращаются в традиции.

Традиции, наполнившись сакральным смыслом, становятся обрядами, а действия с помощью которого они исполняются — это ритуалы.

Между такими знакомыми каждому родственными понятиями очень много общего, но при детальном рассмотрении можно увидеть, что отличие традиции от обычая заключается не только в продолжительности существования.

Что такое традиция

Изначально слово «традиция» означало «предание». Сейчас традицией называют социальное явление, отражающее общественный опыт, систему стандартных действий и поведенческих стереотипов, передаваемых от поколения к поколению на протяжении длительного времени.

Традиции складываются на основе жизненных нужд в конкретных исторических условиях и сохраняются до того времени, пока отвечают потребностям определенной группы людей. Важная особенность этого феномена – всеобщность.

Традиции принадлежат всем сразу и никому одновременно. Их можно соблюдать или не придавать никакого значения. Тем не менее, они являются мощным средством воздействия на людей – на формирование образа их мыслей, типа поведения.

Сохранение традиций обеспечивается силой общественного мнения.

Выделяют три типа традиций в зависимости от подхода к их исследованию – этнические (фольклор), социальные и национальные. Первая группа связана с народным творчеством, прежде всего – с ремеслами.

Национальные традиции направлены на формирование и укоренение в сознании людей уверенности в величии своего народа, его мировой значимости и славной истории.

Социальные не привязаны к конкретной народности — они могут быть результатом смешения различных мировых культур.

Обычай как общественное явление

Обычай — понятие практическое. Это повторяющееся действие, характерное для определенного общества, социальной группы. Его выполнение является негласным правилом, корректирующим человеческие проявления в общественной жизни, которое рекомендуется исполнять.

Обычаи сформировались почти в каждой сфере человеческой жизни. Они могут быть культурными и религиозными, семейными или относиться к профессиональной сфере. В некоторых случаях соблюдение их считается обязательным. В противном случае предполагается применение неофициальных санкций – неодобрения, порицания, иногда – принуждения.

Общие особенности народных привычек

Традиции и обычаи во многом схожи. Все они являются способами передачи накопленного предыдущими поколениями общественного опыта, происходящей с помощью ярких запоминающихся и понятных образов, через выполнение условно-символических действий.

Как традиции, так и обычаи – явления не личностного характера. Они не существуют без поддержки и одобрения группы людей.

Оба феномена выражают связь с предками, уважение к наследию, единство с ближними.

Несмотря на то, что крепость и глубина коллективных привычек свидетельствует о культуре народа, иногда их существование становится не только бесполезным, но и мешает развитию сообщества.

Отличие традиций от обычаев

Взаимная подмена понятий в быту, исследования культурологов, историков и фольклористов – все говорит о смежности явлений. Для того, чтобы разграничить их, надо знать критерии по которым это проще всего сделать:

• Практическое применение. Обычай – в первую очередь, целенаправленное действие. Оно имеет конкретное значение в реальной жизненной ситуации. В отличие от обычая, традиция преимущественно информативна.
• Сферы проникновения. В связи с практическим значением, обычай имеет более широкое и частое применение, чем традиция.
• Сложность явления. Обычай, в отличие от традиции — простая массовая привычка, а не комплексная направленность деятельности.
• Продолжительность существования. Пожалуй, одно из самых наглядных отличий традиции от обычая, напрямую связанное с глубиной усвоения привычки обществом. Передаваемый от поколения к поколению обычай превращается в традицию.

Пытаясь привести конкретные жизненные примеры отличия традиций от обычаев, можно внести некоторую путаницу – ведь обычай одной социальной группы может уже принадлежать к традициям другой. Наглядной иллюстрацией послужит следующая абстрактная ситуация.

Иван — глава семейства и лидер в группе своих друзей. Он имеет привычку часто чесать затылок за правым ухом. Все родные и друзья Ивана начинают делать также – это становится обычаем данной социальной группы. Сыновья и дочери, племянники Ивана, дети его друзей тоже чешут себе правую часть затылка.

Обычай становится традицией в их круге. Внук Ивана, Егор, говорит, что чесать затылок за правым ухом необходимо, чтобы защитить себя от сглаза недоброжелателей. Теперь это уже обряд.

Внук Егора, Василий, утверждает, что только чесанием правой части затылка левой рукой можно уберечься от порчи – теперь это ритуал.

Источник: https://BusinessMan.ru/narodnyie-privyichki-otlichie-traditsii-ot-obyichaya.html

Разница между обычаем и традицией

Каждое общество, община и семья имеют общие для них традиции и обычаи. Хотя эти два слова, традиции и обычаи часто используются взаимозаменяемо, между обычаем и традицией есть небольшое различие.

главное отличие между обычаями и традициями заключается в отрезке времени, связанном с ними. Обычай — это общепринятая манера поведения или поведения в определенном обществе, месте или времени.

Традиция — это передача обычаев или верований из поколения в поколение.

Что такое традиция

Традиция это способ вести себя, думать или делать что-то, за что долго следили люди в определенной общине, обществе, семье и т. д. Традиция может быть идеей, верой, которая передается из поколения в поколение.

Это может быть общим для определенной религии, культуры или даже семьи. Например, члены определенной семьи могут устроить вечеринку в определенный день года.

Если в течение многих лет за этой практикой следуют несколько поколений, это может превратиться в семейную традицию.

Следование традициям не является обязательным, но многие люди следуют традициям, так как их образ жизни преподается с детства. Тем не менее, всегда лучше следовать традиции, зная происхождение и причину этой традиции.

Поскольку традиции не являются строгими правилами и положениями, всегда можно изменить определенные аспекты традиции.

Фактически, большинство традиций, которым мы следуем сегодня, являются вариациями оригинальной традиции; с течением времени люди добавляли и опускали определенные аспекты традиции.

Например, если мы посмотрим на историю рождественских традиций, рождественские елки традиционно украшали съедобными продуктами, такими как яблоки и орехи; это было в 18го века, что он начал освещаться свечами. Сегодня новогодние елки украшены электрическими лампочками и различными украшениями.

Что такое обычай

Обычай — это использование или практика, общая для многих или определенного места или группы людей. Это общепринятый способ вести себя или делать что-то в определенном обществе, месте или времени. У каждой культуры, общества и религии есть свои обычаи. Например, в некоторых странах поклон является способом показать уважение и благодарность.

Так же, как традиции, обычай может начаться в семье; определенный жест, поведение или действие становятся обычаем, когда они постоянно практикуются. Когда обычаю следуют многие годы и передают его молодым поколениям, это становится традицией.

Определение

изготовленный на заказ это использование или практика, общая для многих или определенного места или группы людей.

традиция является передача обычаев или верований из поколения в поколение или факт передачи таким образом.

Протяженность времени

изготовленный на заказ может быть новая практика.

традиция это всегда обычай, который передавался годами.

соединение

изготовленный на заказесли передается из поколения в поколение, может стать традицией

традиция это обычай, который передавался из поколения в поколение.

Изображение предоставлено:

«Уэст-Пойнт-Хет-Бросок» армии США

Источник: https://ru.strephonsays.com/difference-between-custom-and-tradition

Наследие народа или что такое традиции

Каждый человек хотя бы раз в жизни сталкивался с определением традиция или обычай. История значения этих слов уходит корнями в глубокую древность. Конечно, со временем их суть и ценность существенно изменились.

Однако некоторые ритуалы по-прежнему до сих пор являются неотъемлемой частью повседневной жизни людей. Важно понимать, чем отличается традиция от обряда, чтобы до конца разобраться в их роли в жизни народа.

Давайте вместе детально рассмотрим этот вопрос.

Понятие обычая

Под данным определением скрывается способ поведения человека в обществе. Он основывается на многовековых привычках, которые являются нормой в той или иной социальной группе. Каждый ее член считает свое поведение логичным. И если какие-то обычаи для стороннего человека покажутся странными, то участники данного общества не видят в этом ничего предосудительного.

В значение слова скрывается религиозный, культурный и правовой порядок, который порой носит принудительный характер. Когда речь заходит об обычаях, то подразумевается передача от старшего поколения к младшему многочисленных обрядов, ритуалов, торжественных мероприятий и правил поведения на похоронах или свадьбах.

Понятие традиции

Сохранение основ поведения и норм устройства общества – это традиции. Их также передают по «наследству». Основное отличие от обычаев заключается в национальной привязке. Например, к традициям относят народные костюмы. А вот если какая-то часть общества добавит к нему аксессуар, то речь пойдет об обычаях.

Выделяют семейные, народные традиции. Они могут оказывать на человека как положительное, так и отрицательное воздействие.

Виды традиций

Существует несколько основных направлений:

• Народные или этнические. Например, празднование свадьбы, гостеприимство русский каравай или чаепитие.
• Социальные. Передаются от старшего поколения к младшему, могут быть положительными или отрицательными. Закладывают правила поведения человека в обществе.
• Национальные. Это элемент культуры той или иной народности. К ним относят обряды, стиль одежды, жесты. Они запускают бессознательный механизм в разуме человека, который помогает отличить «своего» от «чужого». Формируются на протяжении всей истории народа.
• Религиозные. Совокупность норм и правил поклонения Богу.
• Культурные. Это непросто набор рекомендаций по этикету, а смысловой поток. Основное предназначение данных традиций — показать глубину истории государства и отразить его ценности. Помогают выявить уникальность менталитета жителей той или иной страны.

Источник: https://7kul.ru/traditsii/obryady/nasledie-naroda-ili-chto-takoe-traditsii

Чем отличаются обряды от обычаев и традиций

В этой статье шаман Владислав Викторович отвечает на вопрос читательницы «Чем отличаются обряды от обычаев и традиций?».

Человеческая жизнь состоит из ритуальных действий, которые мы выполняем по привычке – не задумываясь об их истинном смысле.

Празднование Нового года и дня рожденья, пожелание доброго утра и ночи, правила поведения – откуда всё это взялось и для чего нужно? Кто сказал, что чёрная кошка приносит неудачу, а свободное место в транспорте нужно обязательно уступать пожилым людям? Разумеется, наличие большого количества примет и ритуалов связано с наличием традиций и обычаев. Чем отличаются эти понятия, или они обозначают одни и те же привычки?

Традиции – это комплекс ритуальных действий, который включает в себя обряды, ежедневные действия, правила поведения в обществе, передающиеся из поколения в поколение на протяжении длительного периода времени. Главное отличие данного феномена – его всеобщность и универсальность, территориальная (национальная) привязка. Традиции никому не принадлежат, они могут либо соблюдаться, либо игнорироваться.

Обычаи – это действие, укоренившееся в общественном сознании и повторяющееся снова и снова. К ним относятся также правила, сформировавшиеся в определённой сфере деятельности (спорт, политика, экономика).

Обычай может быть правовым, религиозным, культурным и в определённых случаях – обязательным для соблюдения. За отказ от исполнения предусмотрены общественные санкции (порицание, остракизм, принуждение).

Таким образом, обычай и традиция – понятия практически равнозначные, и выделение различий между ними зависит от толкования определений. Тем не менее, при внимательном анализе можно заметить некоторые особенности.

Так, традиции – это глубокие обычаи, которые сформировались на протяжении нескольких поколений и стали частью культуры. В то же время, это ни в коей мере не касается объёма понятий. Обычаи – шире, так как они охватывают большую часть человеческой жизни.

Традиции могут быть и профессиональными, и семейными, что зависит от уклада жизни относительно небольшой группы людей.

  Как призвать одина для ритуала

Как обычаи, так и традиции поддерживаются широкими общественными массами и одобряются ими. Это своеобразная отдушина, где каждый человек может ощутить связь со своими предками, единение с близкими. Так, традиция встречать гостей хлебом и солью демонстрирует радушие народа. Обычай – посидеть перед долгой дорогой, помогает собраться с мыслями и немного отдохнуть.

Стоит заметить, что народные привычки серьёзно затрудняют развитие общества и в критической ситуации могут оказаться не только бесполезными, но и вредными. Глубокие традиции свидетельствуют о культуре народа, его длительной жизни и развитии. Обычаи демонстрируют уважение к предкам, тому наследию, которое они передали своим потомкам.

Жизнь людей, так или иначе, тесно переплетена с традициями и обычаями. Празднование дня рождения или Нового года, поздравление с восьмым марта – это обычаи или привычка? А как же черная кошка или стук птицы в окно? И кто сказал, что старшим нужно уступать в транспорте место? Все перечисленное это обычаи и традиции. Но как понять где обычай, а где традиция? В чём их главные отличия?

Традиции – это, те знания, что передаются с уст в уста, с поколения в поколение, это те знания, которые будут актуальны в любой сфере жизни человека: быт, общество, культура, работа, семья и так далее. Основная особенность традиций заключается в универсальности и отсутствии привязанности к территории.

Обычаи – это стереотипы о правилах и нормах поведения людей в обществе, тем не менее, они относительно устойчивые в обществе. Они так же передаются с поколения в поколение. К ним относят определенные правила, сформированные в определенной сфере жизнедеятельности человека.

Объём распространения в обществе традиций и обычаев. Обычаи относятся к чему то определенному: народу, племени, территории. Традиция в свою очередь относится к семье, профессии и так далее.

  Какие можно делать обряды на убывающую луну

Например, существует традиция праздновать Новый год, это отражает связь между старым и новым годом. Люди столетьями провожают старый год и встречают новый. Тем не менее, всем привычное действие – украшение ёлки это уже обычай. Стоит заметить, что обычай украшать елку и дом у каждой нации имеет свои особенности.

Уровень влияния. Обычай другими словами обычай – это привычка, люди уже автоматически повторяют ее ежедневно. А традиция – это направленность деятельности, более сложная и многогранная. Например, обычаем является положение женщины в семье, отношение к ней и её обязанности по дому. А к традиции можно отнести празднование дня рождения или субботний поход семьи в парк, театр, кино и так далее.

Укоренение в сознании человека. Со временем обычай становится традицией. Его продолжительность меньшая, чем традиции. А традиции проходят десятки лет и столетий. Обычай уважать старших в семье стал традицией – уважать родителей, заботится, навещать их и так далее.

Направление. Обычай направлен на практичность в жизни каждого человека. А традиция в свою очередь направлена информировать людей.

Обычаем является ухоженный вид домочадцев, а традиция информирует людей, что они должны быть ухоженными и следить за своим внешним видом.

Основная суть. Обычаи и традиции сами по себе очень схожие. Можно сказать, что традиция это глубокий обычай. Но если рассматривать более детально можно заметить определённую разницу. Белое платье на свадьбе у невесты – это обычай, а празднование этого праздника – традиция.

Влияние на жизнь. Обычаи связывают современного человека со своими предками, преследуя обычаи человек, выявляет свое уважение предыдущему поколению. Традиции отображают жизнь народа и его развитие. Через обычаи люди учатся, приобретают навыки и опыт, а с помощью традиции человек приобщается к обществу.

Например, в семье есть традиция готовить на воскресный ужин индейку, а вот по какому рецепту и какие семейные секреты приготовления – это обычай.

  Как проводится обряд причастия

Изменение во времени. Обычаи со временем меняются, преследуя модные тенденции и не несут особый смысла. В первобытно-общинном строе обычаи выступали как нравственный закон. Они зависят от мнения общества, как можно делать, а как нельзя. Традиции же неизменны во времени.

Каждый человек когда-либо в своей жизни сталкивался с такими понятиями, как традиция, обычай или обряд.

Их смысловое значение уходит корнями глубоко в древность, и со временем, их историческая суть и ценность сильно изменились.

Определенные ритуалы являются неотъемлемым атрибутом жизни людей, а мы, не задумываясь, следуем обычаям и традициям, вряд ли отличая одно от другого. Наша статья поможет разобраться, в чем между ними разница.

Чем отличаются обычаи от традиций

Обычай – это способ поведения в обществе, основанный на привычке, который воспроизводится в социальной группе или в обществе, и является логичным для всех членов.

Значение этого слова несет в себе религиозный, культурный и правовой порядок, который может иметь даже принудительный характер.

Когда речь идет об обычаях, подразумевается передача из поколения в поколение обрядов, ритуалов, праздников, правил поведения на похоронах или свадьбах.

Понятие обычая

Если мы говорим о передаче основ поведения и устройства общества как такового, то подразумевается такое понятие, как традиция.

Отличием традиции от обычая считается его национальная привязка: к традициям можно отнести общепринятую национальную одежду, а вот атрибут к этой одежде, добавленный какой-то группой общества, будет носить уже понятие обычая.

Существуют семейные, общественные, народные традиции, которые могут оказывать на человека как положительное, так и отрицательное влияние.

• Понятие традиции
• Для наглядности хотелось бы привести несколько примеров национальных обычаев и традиций:
• Интересные обычаи и традиции
• Для чего нужны традиции

Источник: https://obryady-ritualy.ru/voprosy/chem-otlichayutsya-obryady-ot-obychaev-i-traditsij

Обычаи и традиции: самые жесткие примеры

Что же такое обычаи и традиции?  Обычаи — это исторически сложившиеся определенные действия и порядки, которые уже давно вошли в привычку всего народа.  Под традициями мы «расшифровываем» определенный «культурный код», который передается людьми из поколения в поколение.

Традиции и обычаи очень схожи по своему смыслу. Социологи даже выделяют традиционное социальное действие.  Они тесно связаны не только с историей, но и с религиозными взглядами.  Именно с появлением верований было положено начало обычаев и традиций.

Все мы следуем каким-то традициям и обычаям, но не каждый из нас по-настоящему знает их предназначение и их историю.  Я считаю, что люди должны проявлять особое внимание к истории, ведь все традиции и обычаи являются небезынтересной частью культуры народа, истории поколений и религии, а так же являются одной из составляющих воспитания человека и его мировосприятия. 

История появления обычаев и традиций

Первоначально обычаи и традиции возникли из-за необходимости выживания. Так зародилась так называемая охотничья магия. Надо понимать, что люди в древности были гораздо более зависимы от природы, чем мы с вами. Охота могла быть удачной – или неудачной. Поэтому возникли обряды, которые, как считалось, могли привлечь удачу на сторону охотников. Знание о таких обрядах имели старейшины, поэтому к старикам в древности относились с должным уважением, не то что сейчас.

Были и другие обычаи и традиции у древних: не будить спящего (его душа может не успеть вернуться из мира сновидений), не спариваться во время охоты – это чревато бесконтрольной рождаемостью и пр.  Кстати, именно в рамках охотничьей магии возникает наскальная живопись: люди хотели привлечь дух животного на свою сторону.

Такими обычаями и традициями сопровождалась жизнь древнего человека. Они настолько проникли в нашу культуру, что мы даже их не замечаем и не отслеживаем! К примеру, посмотрите на подростка на остановке. Он покурил, сплюнул и вытер ногой харчок об асфальт. Что это? Это генетическая память: фактически он уничтожил след о себе. Ведь раньше люди верили, что через слюну, волосы  и другие остатки человека можно на него навести беду. Не верите? Почитайте учебник «История первобытного общества» для вузов!

Свадебные традиции – вообще сплошная древность: белый цвет (платье, фата) – это символ перехода в другое состояние. Мы надеваем белое по обряду три раза в жизни: когда рождаемся, выходим замуж или женимся и когда умираем. А вы знали вообще про все это? Напишите в комментариях!

Свадебные обычаи и традиции пошли из древности

Обычаи, связанные с едой. Приходишь на новую работу – надо «проставиться», уходишь в отпуск – аналогично. Свадебный стол, вечеринки, — словом много связано именно поеданием пищи. Почему? Оказывается в древности был такой обычай потлача, когда вождь племени кормил всех своих общинников. Это означало, что он сделал им добро – надо ответить тем же! А сегодня: пошел в отпуск, а мы работаем? У нас стресс! Надо заесть! И возникает «простава». Ты окончил школу, получил аттестат? У тебя стресс? Школьный бал, выпускной опять же связан с пищей. Не замечали

Интересные обычаи и традиции народов мира

У народов всего мира есть немало традиций и обычаев, и у всех народов они разные. Например, у русских есть традиция празднования Нового Года — праздника, который соединяет прошлое и будущее.  Этот праздник несет в себе яркие чувства и множество чудес, но, как и большинство других традиций, Новый Год уходит корнями в глубокую древность. 

Неотъемлемой частью Нового Года является ёлка с забавными и заводными игрушками, яркими и глянцевыми шарами и, мигающими разными цветами, гирляндами.  А знаете почему все так стремительно украшают ёлку перед этим праздником?  Потому что по обычаям люди верили, что украшая ёлку, они делают злые силы, которые их окружают, добрыми.  В настоящее время об этих силах многие забыли, а украшенная ёлка — по-прежнему остаётся символом новогоднего праздника.  Этот волшебный праздник описывается во многих русских сказках и стихах, авторы которых всем известные А. С. Пушкин, С. А. Есенин и другие.

Так же у русского народа есть интересные обычаи, которые непонятны иностранным жителям.  Например, накануне Великой Пасхи — светлого праздника, который появился на Руси в конце десятого века, в честь воскресения Христа, мы красим куриные яйца.  И многие красят их с помощью луковой шелухи, потому что она дает бордово-красный оттенок, такой оттенок символизирует собой кровь, распятого на кресте, Христа.  А куриное яйцо в свою очередь — символ зарождения новой жизни. 

Но не только русский народ славится своими традициями и обычаями.  За рубежом существует всеми известный Канун всех святых или, как мы его называем, Хеллоуин. Праздник стал традицией несколько столетий назад и, как известно из книги «Скарлетт», автор которой Александра Риплей, этот праздник был корнями из Ирландии.  Атрибутом такой традиции является тыква, которая символизирует одновременно сбор урожая, злые силы и огонь, отпугивающий их.

Есть и не менее интересные традиции в странах Востока.  Например, многоженство.  Многоженство так же вошло в жизнь от предков и сохраняется в странах Востока по сей день.  Например, «Книга Мормона» может многое рассказать нам о такой традиции.  Из книги известно, что в глубокой древности при кочевом образе жизни требовался немалый  уход за многочисленными табунами лошадей или верблюдов, поэтому хозяин  вынуждал иметь несколько женщин, которые бы смогли обеспечить уход за кобылицами или верблюдицами.  Верблюжий мех давал возможность иметь теплые и легкие одеяла, а верблюжье молоко высоко ценилось.  Всем этим могла заниматься исключительно женщина, мужчинам некогда было заниматься хозяйством, они были добытчиками.  В настоящее время в Восточный странах многоженство определяет престиж мужчины, что не мало важно для жителей Востока.

Уходя от историй традиций многоженства Восточных стран, нельзя не вспомнить и про единобрачие Кавказа.  Как бы это печально не звучало, но в странах всегда происходят войны, в последствии которых численность мужчин резко уменьшается.  Девочек, как правило, рождается больше, чем мальчиков, и в будущем множеству взрослых девиц не хватает мужей, и как следствие семьи и детей.

А вообще, если вспомнить то в истории бывали случаи, когда в деревню возвращался с фронта только один уцелевший из мужского населения деревни.  Однако через какое- то время численность населения вновь становилась на прежнем уровне.

Имам Шамиль

Так во время Кавказской войны девятнадцатого века предводитель кавказских горцев Имам Шамиль, облегчил участь вдов и одиноких женщин. Им разрешили выбирать мужа по своему усмотрению, что фактически узаконивало сложившиеся отношения.  Как писал С. Эссадзе: «Названный мужчина, холостой или женатый, обязан был жениться на той, которая его выбрала». 

Предлагаю вспомнить обычаи и традиции жителей такой интересной страны, как Тайланд.  Тайланд славится своими экзотическими обычаями.  В течении календарного года у коренных тайцев существует множество обычаев и традиций, которые приводят в восторг туристов.  Торжественные праздничные дни отмечаются всем королевством Тайланда. Вообще одни из самых интересных ритуалов можно наблюдать у «отсталых» культур, носители которых живут в самых бедных странах мира.

Примером тому может служить один из самых красивых праздников Таиланда — Лой Кратонг, посвящённый духам воды.  Этот день приходится  на начало ноября в день полной луны.  Тайцы, пуская по речкам свои лодочки — кратонги, в которых ярко горят свечи и лежат живые цветы, монеты, различные благовония.  Тайцы свято верят, что с помощью этих лодочек в эту ночь духи воды смоют с них все грехи предыдущего года.

В каждой стране нашего огромного мира есть свои особенные обычаи, традиции, которые определяют уклад жизни и культуру людей.  А часто ли мы слышим про обычаи и традиции Китая?  Одна из самых особенных традиций Китая – это приветствие.  В старину китайцы приветствовали друг друга, кланяясь, сложив свои руки на груди.  При этом считалось: чем ниже поклон, тем больше человек проявляет уважения.  Современные же китайцы сегодня просто делают небольшой поклон головой.  Однако, если они хотят проявить уважение, то могут поклониться ниже.

Обычаи и традиции всего народов мира, населяющего Землю, весьма обширны и многогранны.  Они связаны непосредственным образом с факторами, которые уходят корнями в самую глубь истории, и с религией, которая помогает человеку осознавать и воспринимать окружающий мир, поверив в сверхъестественное.  Нужно уважать и чтить не только обычаи и традиции своей страны, своего народа, но и других стран и его жителей.

Интересная статья? Поставь лайк, напиши, что думаешь обо всем этом в комментариях. Подпишитесь на новые статьи.

©Соколова Е. А.

Редактура Андрей Пучков

Поделиться в соц. сетях

Семейные ритуалы и обычаи

Татьяна Ткачук: Именно традиции, обычаи и ритуалы когда-то, в стародавние времена, были единственными внепогодными регуляторами человеческих отношений. Правда ли, что сегодня они почти ушли из нашей жизни – в науке это называется десакрализацией? Действительно ли для наших детей теперь мало что является установленным и священным? И всегда ли обычаи и ритуалы делают наш мир более многогранным, или порой они способны серьезно осложнить нашу жизнь?

Обо всем этом мы и поговорим сегодня с поэтом, лауреатом премии Грэмми, доктором философских наук Константином Кедровым и психотерапевтом Борисом Новодержкиным.

В начале, как обычно, послушаем голоса москвичей и гостей столицы. Если вы окажетесь в любой веселой компании и расспросите людей об их семейных традициях – вы будете удивлены выдумке, с которой люди способны делать самые обыкновенные вещи. «Какие обычаи есть в вашей семье?» — спрашивала Ольга Вахоничева.

— Да, в детстве, я помню, в начале зимы собиралась вся большая семья, папины сестры и братья, все семьями собирались, лепили пельмени. Сейчас, правда, традиция эта немножко у нас утерялась, но что-то пытаемся сообразить, хотя и не очень получается.

— Мы любим после встречи Нового года ходить в парк гулять и лепить снеговика. Если это можно назвать традицией…

— Утром не встаем с левой ноги в канун Нового года, чтобы прошли все последующие праздники с хорошим настроением. Когда семья была большая, что-то еще было, а сейчас все дети разъехались, стали взрослые – мы с женой так, по-простому. Не очень мы и суеверные, поэтому от силы две традиции, может быть, какие-то, укоренившиеся в семье, а больше нет.

— Традиций нет.

— Блины. У нас мама и мои все тети, ее сестры, пекли великолепные блинцы. Не блины, а блинцы – это ажурные, как кружева. И варили очень вкусные щи. И вот когда мы приходили в гости к теткам или они к нам, вот это были традиционные блюда. У нас родители деревенские, хоть они из деревни, но очень любили ходить в театры, в Большой особенно. Папа там работал инженером-строителем, и они ходили в Большой театр, в цирк и нас приучали к этому.

— Да, конечно, мы дома встречаем Новый год, всей семьей. Если мы находимся далеко друг от друга, то, скажем, дни рождения стараемся вспоминать и встречать их где-то в кругу друзей.

— Встреча Нового года – семейный праздник.

— Много. Крещение соблюдаем, Рождество, естественно, Новый год, причем по полной программе. Колядки делаем. Маскируемся, кто во что, конфеты разбрасываем, дарим, ходим по гостям. У нас родственники недалеко от нас живут, ходим к ним, поздравляем. Естественно, в таком наряде, чтобы не узнали. Очень даже интересно.

— Да, есть. Мы Новый год встречаем всегда с мамой. Убираемся, наряжаем елку. И после Нового года ходим гулять на Красную площадь. Празднование дней рождения, какие-то религиозные праздники. Сдача сессии, когда заканчивается сессия – такие.

Татьяна Ткачук: Именно из родительской семьи мы берем некие схемы, по которым потом строим семью собственную. Как муж, так и жена привносят в новый дом ритуалы и обычаи, которым оба они были обучены в доме родительском. И вот здесь порой сразу, как только создается новая семья, начинаются серьезные «несостыковки». Я цитирую одно из писем: «В моей семье всегда было принято все обсуждать друг с другом, вместе решать любые проблемы. Без живого общения ни один вечер не обходился. С мужем у меня все не так. Как они молчали с мамой о главном, так теперь он молчит и со мной. Что делать? Ломать его?» Борис, быть может, не самый яркий пример несовпадения традиций поведения в семье, но зато очень узнаваемый, я думаю. Как вы полагаете, есть ли шанс у этой семьи совладать с разницей традиций построения взаимоотношений родительских семей и выстроить собственные отношения?

Борис Новодержкин

Борис Новодержкин: Ну, в данном случае я не стал бы говорить о традиции, потому что для меня традиция имеет все-таки большее отношение к некому ритуалу, а ритуал – это нечто внешне наблюдаемое, внешне феноменологическое, что человек сторонний может зафиксировать как некоторое конкретное действие. Когда мы говорим о взаимоотношениях, это все-таки…

Татьяна Ткачук: Борис, давайте придадим тому, о чем написала женщина в своем письме, чисто внешнюю форму. Предположим, в семье ее родителей была традиция садиться вместе за вечерний час в определенное время и за этим столом, где собрались все, обсуждать, как прошел день, у кого какие возникли проблемы. И вот это уже превращается в ритуал, который…

Борис Новодержкин: Садиться – это ритуал, а обсуждать – это из серии «ты ко мне недостаточно внимателен, потому что мои родители были внимательны друг по отношению к другу…» В чем это внимание выражалось? Есть люди с разными темпераментами, есть люди, которые больше как-то выражают себя, и есть люди, которые больше находятся внутри. И потом как раз такой интересный стык, когда возникают эти противоречия и возникают некоторые оправдания поведения и обвинения другого со ссылкой на то, что есть определенный ритуал. Вот ритуалы чем хороши? Что вот будь любезен сесть за стол в определенное время, и если мы в определенное время сидим за столом, то это человека психологически иным образом настраивает. А, еще раз повторяю, обсуждать – это такая вещь неуловимая, то есть обсудить все можно в двух словах. В общем, мне кажется, что этот пример говорит о том, что ритуалов-то на самом деле, сохранившихся, кроме праздничных, о которых говорили люди на улицах, в общем, достаточно мало.

Татьяна Ткачук: Да. Вот еще одно письмо на сайте Радио Свобода, Александр Глускер, его автор, постоянно пишет нам на сайт. И я задавала на сайте вопрос: «Если ли в вашей семье какие-то ритуалы, обычаи и традиции?» И его письмо начинается со слов: «Первое ощущение, когда читаешь ваш вопрос, что нет. Хотя наверняка что-то есть». Замечательно, когда у семьи есть какая-то своя история, она передается от поколения к поколению и дает членам семьи ощущение принадлежности именно к этому конкретному дому. Однако, когда я готовила программу, я вспомнила дом Форсайтов – вот уж где традиций и ритуалов было хоть отбавляй. И вспомнила я, как мучилось молодое поколение героев Голсуорси от необходимости «соответствовать»…

Константин, на ваш взгляд, когда происходит такая вещь, что традиции становятся не в радость, а в тягость?

Константин Кедров

Константин Кедров: Они становятся в тягость, когда они перестают быть чем-то личным и превращаются в нечто общественное. Общественное – значит, мертвое. Собственно говоря, что такое все эти ритуалы, все эти праздники? Это человеческие чувства, и люди не просто так собираются вокруг той же елочки попрыгать, но они собираются, потому что им хочется собраться, взяться за руки, мальчикам девочек потрогать руками, девочкам мальчиков. И в данном случае это узаконено обществом, и это им хочется, и это приятно, и это таинственно и радостно, и манит, и так далее. Тем более в стране всеобщего атеизма, каким был Советский Союз, вместо Господа Бога хотя бы Дед Мороз – и то уже что-то, какой-то вестник из другого мира. В век, когда человек полностью отрезан от неба, запрещенная в советское время елка вдруг была разрешена.

И, может быть, никто уже и не помнил, что елка – это млечный путь. «Словно елка у нас за плечами млечный путь осыпался лучами, месяц плыл над застывшим логом – бумеранг, запущенный Богом» — это я в 2000 году написал, на переломе. Я вспомнил, что млечный путь – это елка, что эти шары, которые мы вешаем на елку, блестящие, это не просто так шарики, а это планеты. И, в общем-то, праздник имеет космическую природу. И каждый такой праздник – это напоминание о том, что мы живем не только во времени, но и в вечности, что мы приобщены к этим вечным процессам. Ведь трагедия человека в чем? Что он, будучи существом временным, в то же время живет и жизнью вечной, космической, вселенской. Вот в этом смысл этих праздников, мистический. Но когда этот мистический смысл из праздников уходит, тогда они превращаются в мертвый ритуал, и тогда просто вместо елки приносят пластмассовую какую-то палку, или вот сейчас вся Москва в каких-то жидких проволоках, чудовищных проволочках каких-то – и говорят, что это елка. Но это ужасно! Это просто ужасно. И ужасно и то, что два Новых года. Два Новых года – это как два дня рождения, то есть, значит, ни одного дня рождения. Потому что одно дело – мы празднуем чудо, что вот каждый год – новый, и вдруг только один Новый год отпраздновали – ан, уже второй тут Новый год. Ну, давайте каждый день праздновать…

Татьяна Ткачук: Чем больше мы сегодня говорим о традициях и ритуалах, тем больше мы в разговоре крутимся вокруг праздников. Но есть такие вещи в жизни каждой семьи, как, например, вечерняя сказка, которую читает мама или папа (у кого как принято) детям на ночь. И психологи традиционно считают, что семейные ритуалы для детей гораздо более важны, чем для взрослых – потому что выполняют, говоря профессиональным языком, опорную и стабилизирующую функции. То, что соблюдается всегда, несмотря ни на что, снимает детскую тревогу, считают психологи, и утешает при огорчениях.

Борис, у вас трое детей (четверо, но старший сын уже совсем взрослый), и к вам вопрос в данном случае как к психологу и как к отцу. Верно ли это, что традиции и ритуалы важнее для детей, чем для взрослых, или мы скорее обманываем себя этими отговорками, а на самом деле сами с удовольствием в эти игры играем?

Борис Новодержкин: Ой, если это было бы так, если бы мы сами с удовольствием в эти игры всегда играли, это было бы замечательно и для нас, и конечно же, для детей! Другой вопрос, что зачастую мы-то как раз в эти игры играть не хотим, а отдаем свой долг детям, организуя определенные ритуалы, когда мы это делаем с кислым выражением лица, делаем это — скорее бы только это закончить…

Татьяна Ткачук: Из-под палки.

Борис Новодержкин: Да. И тогда это плохо. Потому что дети в первую очередь подражают родителям, и если родители сами с удовольствием играют в какие-то игры, тогда как раз и дети подтягиваются, тогда это действительно становится такой доброй традицией. Вот есть еще такое выражение – добрая традиция. Традиции тоже бывают разные в связи с тем, о чем Константин раньше говорил, что есть традиции, ритуалы, которые разрешают что-то делать… Вот ритуал танца, например, медленный танец – когда действительно люди могут обниматься, – замечательный разрешающий ритуал. Но есть, мне кажется, и положительные ритуалы запрещающие. Если мы возьмем опять сексуальную сторону жизни человека, то некоторые ритуалы, связанные с воздержанием, добровольно принятые… Опять на индивидуальном уровне, конечно, а не на том уровне, когда это навязывается государством, как в истории – «у нас секса нет», тогда, конечно, это ужасно – такие общегосударственные ритуалы.

Константин Кедров: Так и сам танец, очень интересно, он, с одной стороны, запрещает вести себя разнузданно, но в то же время он разрешает – разрешает ухаживать, разрешает выражать свои чувства, но выражать их нежно, учтиво, тонко. Для меня всегда были жутким мучением все эти быстрые танцы. Ну что я могу выразить, вот так дергаясь, кроме самых простейших, примитивных, рефлекторных чувств, которые присущи всему живому?

Татьяна Ткачук: Как же, а быстрые латиноамериканские танцы?

Константин Кедров: А вот, знаете, когда я мог подойти к девочке, и медленно, спокойно, прижавшись друг к другу, что-то мы говорим, не важно о чем, может быть, даже о погоде, — я всегда ждал с нетерпением этого. То есть, я хочу сказать, что в быстром танце есть одна страшная вещь – разобщение, когда все одинаково дергаются, когда нельзя что-то свое прошептать, личное.

Татьяна Ткачук: Спасибо. Мы примем звонок. Нина из Петербурга дозвонилась. Нина, мы слушаем вас, добрый день.

Слушатель: Добрый день. Я сама занимались историей ритуала, начиная от древнейших времен и изучая прошлые традиции. И я поняла, что ритуал, который не связан с определенными духовными устремлениями, определенными датами, определенными космическими событиями, он может нанести только вред. Я имею в виду – и хочу поддержать одного из ваших участников – празднование Старого Нового года, что мы живем по григорианскому календарю, что вдруг неожиданно вылезает непонятно откуда юлианский календарь и начинает нам в эпоху космических исследований что-то такое про Юлия Цезаря говорить. И вообще, такая получается бессмыслица, и еще самое странное, что люди во все это начинают верить, и, в принципе, убеждаются, как мы все плохо понимаем то, что мы делаем. Вот что я хотела вам сказать.

Татьяна Ткачук: Спасибо вам за звонок, Нина, но вот у меня первое ощущение, от вашего звонка, что, собственно, никто не навязывает, и большинство людей к Старому Новому году относится как к событию, которое можно воспринимать как лишний повод собраться с друзьями. Предположим, если Новый год отмечался с родителями, то в этот день можно как раз позвать каких-то друзей. Если не нравится, если вы не воспринимаете этот праздник, можно же просто не отмечать его, никто же не заставляет. Борис…

Борис Новодержкин: Я добавил бы, ведь многие еще и Рождество дважды празднуют – вначале европейское Рождество, потом наше Рождество. Но, мне кажется, с Новым годом здесь ситуация еще в другом. Обычно когда так долго-долго готовишься, как у маленького ребенка, можно перехотеть, переволноваться. И вот этот главный Новый год, он бывает не всегда таким удачным, как хотелось бы, не всегда таким оригинальным и запоминающимся. И здесь как бы есть возможность еще раз, дубль два такой сделать. И вот это как-то так растягивает всю эту праздничную неделю. Но, к сожалению, я говорю, что у нас это превращается в такой всероссийский запой зачастую, потому что, несомненно, наши ритуалы еще связаны с употреблением большого количества алкоголя. И когда все это начинается в 20-х числах декабря, с европейского Рождества, и потом тянется вплоть до Старого Нового года…

Татьяна Ткачук: Вы знаете, Борис, мне кажется, что здесь в каждой семье как-то по-своему это складывается. По моим наблюдениям, очень весело и очень радостно, очень пышно отмечается какой-то один праздник. То есть если, скажем, в семье принято отмечать Рождество 25 декабря, то на этот день уходят все силы, к этому дню готовятся подарки, зовутся гости, придумываются какие-то конкурсы развлечения, а на сам Новый год уже сил, физических и эмоциональных, не остается.

Борис Новодержкин: Пышно внешне. Это как со свадьбой: вначале есть первая, ритуальная часть свадьбы, когда все потом уже в лежку лежат, все устали, вот эту формальную часть выполнив – с ЗАГСом и так далее; а потом, на следующий день, собираются молодые и уже отдыхают душой. И мне кажется, так же и в новогодние праздники: в один момент присутствует такой ритуал, когда надо всем друг другу показать, какая была хорошая подготовка, а потом уже отдохнуть душой, отдохнуть, как говорится, со своими и для себя.

Татьяна Ткачук: Вы знаете, я недавно слушала интервью с работницей ЗАГСа, которая рассказывала (меня удивил этот материал) о том, как многие люди стараются разнообразить даже тот ритуал бракосочетания, государственный, который происходит в ЗАГСе, и как много они придумывают вокруг этих 10 минут, которые они находятся в зале, где им вручаются паспорта со штампами. Одна пара в стиле 60-х решила обыграть этот день, подъехали на машинах того времени, были одеты в стиле того времени, заказали музыку того времени. Другая пара сделала «джинсовую свадьбу», то есть, начиная с жениха и невесты и кончая всеми гостями, все были в джинсовой одежде. Это ведь тоже ритуал и обычай – и в то же время это наше отношение к каким-то событиям нашей жизни, как мы хотим это воспринимать, хотим ли мы стандартно к этому относиться или мы хотим что-то придумывать…

Борис Новодержкин: Честно, на свадьбе дело в другом. Вообще свадьбы иногда даже репетируют, и потом все эти подъезды на разных экзотических автомобилях, потом все это снимается на видеопленку в надежде, что потом когда-то это посмотрят. И за такими навороченными ритуалами уходят внутренние переживания, люди фактически становятся некоторыми актерами, играющими в неком фильме, чтобы потом посмотреть.

Татьяна Ткачук: В любом ритуале есть, конечно, театральность.

Борис Новодержкин: То есть, здесь важен баланс очень, чтобы все-таки это для себя было.

Татьяна Ткачук: Примем звонки. Эля из Москвы, здравствуйте.

Слушатель: Здравствуйте. Спасибо за интересную тему, но я хотела сказать, что ритуалы ведь бывают бытовые и, действительно, праздничные. И вот у моего мужа праздничный ритуал перешел в бытовой. С 11 лет (видимо, с появлением его младшей сестры в доме) его заботой было достать елку. Советские елочные базары были плачевны, и над ним висел пресс, у него не было праздника, он думал, где достать приличную елку. И его до сих пор трясет, понимаете, он едет в «ОБИ» за этими елками и сейчас ходит вокруг елки и говорит: «Разберите ее быстрее». В общем, это, конечно, нехорошо. Но бытовые ритуалы, они очень удобны тем, что, не соблюдая их намеренно, можно показать, какого ты мнения к тому или иному. То есть, если у жены ритуал – целовать мужа, когда он уходит на работу, и вдруг она его не поцелует, или, допустим, муж не принесет жене кофе в постель – это язык такой, и пользуясь этим языком прагматично, тоже можно, в общем-то, чего-то добиться.

Татьяна Ткачук: Спасибо, Эля, вам за звонок. Давайте еще один звонок сразу примем, из Санкт-Петербурга от Сергея, и ответим.

Слушатель: Добрый день. Хорошая у вас тема. Вот я последнее время смотрю, что народ как-то пытается придумать себе то, что у них было. Вот они выдают действительное за желаемое и желаемое за действительное, на самом деле, конечно, у них таких не было ритуалов. И многие, отставники особенно, пишут всякие мемуары свои. Когда человека очень хорошо знаешь и видишь, чем он жил раньше и что он сейчас пишет якобы о ритуалах семьи, это, конечно, очень далеко от того, что у него было. Какая-то такая выдумка присутствует.

Татьяна Ткачук: Спасибо, Сергей. Итак, Константин, сразу два звонка. Эля говорила о том, что можно добиться чего-то при помощи соблюдения ритуалов (весьма прагматично), и второй звонок – о выдумке.

Константин Кедров: Я вспомнил один замечательный ритуал, который был в моем семействе. Все собирались за огромным столом, когда я еще совсем ребенком был, большой стол был, собиралось человек 10-15, и вот кусок мяса у кого-то в тарелке, и тот вежливо говорит: «Нет, это вам, Марья Ивановна» — и передает ей. Та говорит: «Нет, это Петеньке»… И этот кусок мяса из тарелки в тарелку перелетал, обходил по всему кругу, и потом возвращался с снова к тому, от кого начинал «путешествие» вежливое. И такой же ритуал, очень смешной, и сейчас остался – так называемый «вежливый кусочек», когда на столе остается только один кусок, все на него смотрят с жадностью, хотят его съесть – и каждый говорит: «Нет, это вы, пожалуйста… Это вы, пожалуйста…» Хороший ритуал или плохой? Хороший. С одной стороны, это игра. Но эта игра дает возможность выразить наши чувства по отношению к окружающим, что нам не наплевать, сыты они или голодны, что мы готовы с ними поделиться самым лучшим куском, и так далее.

То есть, в ритуалах есть еще игра. Когда они игровые, то это ничего. Но когда они на полном серьезе… Вот у меня под окнами ресторан «Пушкин», и там… ну, не новые русские, а как-то иначе их сейчас называют, олигархи, я уж не знаю (они еще не знают, как себя назвать), и вот они там в бричках катаются все ночь вот на этой свадьбе. И чем пышнее свадьба, тем больше возникает сомнений.

Татьяна Ткачук: Спасибо.

В одной семьей муж в день зарплаты приносит торт, и именно «Киевский», так уж повелось, в другой жена обязательно провожает мужа на работу, как бы ни хотелось спать, в третьей дочку купает обязательно папа, а в четвертой дни рождения всех членов семьи празднуются именно в день рождения и никогда никуда не переносятся. «Раньше мы отмечали день, когда мы познакомились, когда признались друг другу в любви. А что сейчас?» — грустит кто-то по замечательному обычаю, который почему-то исчез из этой семьи. И задается вопросом: «А может быть, все это пустые ритуалы, игрушки?»

И на связи с нами Александр из Санкт-Петербурга. Здравствуйте.

Слушатель: Добрый день. Вы сегодня как бы одну часть рассматриваете ритуала (а это более сложная конструкция) – бытовой ритуал. Мне бы хотелось узнать у ваших гостей вектор развития. Буду говорить банальности, но понятно, что общество атомизируется, индивидуализируется, и в связи с этим мне приводили такой пример, что, в принципе, вариабельность ритуалов, то есть разнообразие ритуалов будет расти с геометрической прогрессией. Единственное назначение общих ритуалов – это синхронизация во времени. Но опять-таки ближайший пример моего друга с женой – 25-го числа у них было новогоднее настроение, вот полное ощущение Нового года, и они решили 25-го числа справить Новый год. Справили, и было чудесно. А вот с 31-го на 1-е у них не было никакого настроения, поэтому они его просто не справляли.

Татьяна Ткачук: Спасибо, Александр. В вашем звонке много сразу очень вопросов содержится, но поскольку программа у меня называется «Личное дело», поэтому мы и говорим… мне не нравится слово «быт», в сторону семьи мне хочется немножко сдвинуться, тем более вы привели пример о друге с женой.

На самом деле, мне кажется, что с тех пор, как на смену язычеству пришло христианство и принесло какие-то новые обычаи, традиции и ритуалы, жизнь среднестатистической семьи проистекает сегодня в соответствии с одним из трех вариантов, если огрубить: либо по книге о жизни русской семьи XVI века «Домострой»; либо по схеме матриархата или, в минимуме случаев, по западной модели партнерского брака. И вот исходя из этих трех крупных моделей, соответственно, вытекает стиль жизни семьи, а значит – и заведенные в ней обычаи и ритуалы. Поэтому по поводу того, будет ли умножаться количество вариаций ритуалов во времени, не знаю, может быть, количество и будет умножаться, но, на мой взгляд, оно будет укладываться в схему из таких «трех китов». Константин, я не права?

Константин Кедров: Я думаю, что самые прекрасные, конечно, семьи – где ритуал минимален, а господствует неожиданность, которая проистекает из внутренних чувств. Ведь жизнь – это таинственный процесс, и тут возможны неожиданности. Человек должен быть для самого себя неожиданным, и тем более для других. Все-таки когда ритуализировано все, когда заранее известно, что должен сказать он, что должна сделать она – вот тут начинается уже омертвение, это признак… ну, да, это семья по форме, а внутренне что-то уходит. Другое дело, когда внутренне к этому относятся с игрой, когда жена играет в патриархат, а муж играет в матриархат, — вот это идеальная современная семья, я считаю. Муж должен во всем как бы играть такую роль, будто бы в семье матриархат, и с удовольствием выполнять волю женщины, а женщина должна делать вид, что господствует патриархат, и во всем выполнять будто бы волю мужчины. На самом деле это будет, конечно же, матриархат…

Татьяна Ткачук: (смеются) Я вот думала, закончите вы этим ваш монолог или нет? Ну, вот уже говорили сегодня о том, как отмечается Старый Новый год, и действительно, программа у нас выходит в канун Старого Нового года, и в одной семье этот праздник отмечается, в другой нет, одни к этому хорошо относятся, другие плохо. Но, например, как именно наряжать елку, если мы вообще про Новый год говорим, — это целый ритуал с фамильными обычаями. Иногда бывает, что одна елка просто не в состоянии выдержать все, что с ней хотят сделать бабушка, зять и золовка, потому что у каждого какие-то свои представления. Мне кажется, что наблюдать за ритуалами семьи в праздники очень легко, потому что они очень на виду, в них очень много заданности, о которой, Константин, вы сейчас говорили, и, в общем, довольно мало неожиданности. Борис, что делать с буднями? Ведь так хочется, чтобы какая-то своя особенность была у семьи, какое-то отличие от других, чтобы это было каждый день, не ждать этого Нового года. Не ждать 8 марта – дня, в который традиционно мужчины в 5 утра бегут искать тюльпаны для своих прекрасных женщин, а чтобы это было неожиданно. Я не знаю, какое-нибудь 10 апреля – бах, и праздник. И вот и не так, как у других. И уже можно сказать: у нас традиция. Что с буднями делать?

Борис Новодержкин: Я согласен с тем, что говорил Константин, с тем, что вы, сейчас, Татьяна, сказали по поводу неожиданности. Неожиданность, она ведь существует как полярность чему-то стабильному. То есть постоянно что-то одно должно происходить, должен быть как раз этот ритуал, которого мы часто не замечаем, чтобы его в какой-то момент нарушить и как-то другого удивить. Чтобы семья отличалась от других, мне кажется, это не совсем верно, потому что если этот ритуал для кого-то – показать, что «а вот мы такие»… Удивить жену – одно дело. Удивлять знакомых тем, как у нас построены ритуалы внутри семьи, — ну, тоже вопрос – кого, тещу удивлять или кого-то из друзей, начальника?

Но мне еще кажется, сейчас такая мысль интересная в голову пришла: вроде бы у нас нет ритуалов – да мы живем среди ритуалов, на самом деле! И хороший пример, когда мы видим, насколько эти ритуалы важны, состоит в том, что в нашей традиции принято, когда люди здороваются, мужчина мужчине жмет руку, а женщине руку не жмет. А вот у немцев, например, такого отличия нет. Я представляю себе, с какой дикой для себя внутренней ситуацией сталкивается немецкая женщина, когда подходит мужчина, всем руку жмет, а ей руку не жмет. Она вздрагивает!

Татьяна Ткачук: Феминистки там победили.

Борис Новодержкин: Дело не в этом. Представляете себе, где-то был бы такой ритуал, что людям в очках, например, мы руку не жмем, или лысым, или людям старше или моложе определенного возраста – с такой же легкостью мог бы быть такой ритуал.

Татьяна Ткачук: Знаете, Борис, сейчас издают очень хорошие путеводители, где очень меленько полезная информация для туриста имеется, где тебе все опишут, что принято в этой стране, чтобы ты не думал, что с тобой не здороваются, потому что ты «не тот» человек в обществе.

Борис Новодержкин: Да, и мы-то этого не замечаем, когда это бывает каждый день, когда мы говорим друг другу «спасибо», когда мы здороваемся друг с другом.

Татьяна Ткачук: Спасибо, Борис. У нас из Смоленской области звонок от Людмилы Ивановны. Здравствуйте.

Слушатель: Добрый день, господа. Ох, вы знаете, мне 68 лет, корни мои двоякие – папа городской, а мама деревенская. И вот в отношении традиций, уже теперь бытует фраза, что культура определяет судьбу народа, а традиция – часть культуры. Так вот, послевоенная культура встречи Нового года: в голодные, страшные, безыгрушечные годы наряжали елку, ждали с нетерпением, с надеждой, с радостью, делали игрушки примитивные, из газетной бумаги, красили свеклой, морковкой, зеленкой, если купят. И абсолютно тайно делали для детей подарочки, обязательно чтобы ребенок не знал. Семья была огромная у деда, и всегда ждали праздник с радостью. Надо ждать праздники. Мало подарить букет просто так, а вот традиции соблюдать – это святое дело. Рождество, Старый Новый год, Новый год, песни особые, гости, радость, застолье – это все необходимо. Все это у нас выбито из-под ног. И сейчас ребенку уже не знаешь, какую игрушку и дарить, радости нет, заранее все это приносят, заранее говорят, суета, насмешки. Я, конечно, просто огорчена, уходят традиции, исчезает культура народа определенного. И это не только у нас, но и у других народов подобное что-то происходит. Просто горько, что мы свою особенность теряем.

Татьяна Ткачук: Людмила Ивановна, давайте мы дадим возможность гостям прокомментировать ваш звонок. Я слушала нашу слушательницу сейчас и вспоминала игрушки, которые мне показывала бабушка, которые удалось ей сохранить от послевоенных лет, которые как раз делались вручную, такими вот способами (у нас они дома хранятся). Это изумительная традиция!

Константин, знаете, что меня немножко напрягло в этом звонке, — очень большая серьезность тона и интонации.

Константин Кедров: Да-да.

Татьяна Ткачук: «Так важно соблюдать традиции, чтобы эта часть культуры не потерялась, чтобы не потерять культуру нации»… А что сейчас? – говорит наша слушательница. – Смех, суета и никакого серьезного, почтенного, священного отношения к тем же подаркам. Прошу, ваш взгляд?

Константин Кедров: И сразу возникло слово, которое я ненавижу всеми печенками, из животноводческого обихода – «народ». То есть, то, что народилось. Знаете, народ, народное – мы говорим так тогда, когда нам нечего сказать, и мы проецируем куда-то в сторону, от себя уходим. Ну, что значит – народная? Просто нас родители любили и старались что-то нам из фольги вырезать, какую-то игрушечку. А сейчас, слава тебе Господи, действительно, можно в соседний киоск пойти и там такие изумительные игрушки, и они купят и подарят – и дети так же радуются этим игрушкам, как мы радовались тем, которые вырезаны были из фольги. Это то же самое, поверьте мне. Просто свойственно людям думать, что жизнь раньше была хорошая, а теперь жизнь плохая. Это со временем, с годами так многим кажется. Ничего подобного, жизнь всегда одинаково прекрасна, одинаково трагична, одинаково хороша, одинаково проблемна.

Татьяна Ткачук: И еще, вы знаете, в этом звонке были немножко такие интонации из «Форсайтов», такое вот пальчиком – «вы должны…»

Константин Кедров: Да, «народ», от имени народа…

Татьяна Ткачук: Помните звонок нашего слушателя, который рассказывал о том, что его друг с женой захотел, вот у них было новогоднее настроение, они 25-го числа отметили Новый год – и, может быть, он был прекрасен для этих людей. Примем звонок из Италии, неожиданный. Ирина, слушаем вас. Здравствуйте.

Слушатель: Здравствуйте. Очень приятно вас слышать. Так сложилась у меня жизнь, что я живу в Италии, но, тем не менее, очень приятно, что можно и читать, и слушать вас, очень радостно. Я хотела сказать о том, что, конечно же, безусловно, я согласна с тем, что принятые традиции очень важны, но вот у нас в семье сложилось так, что как-то не принято было праздновать назначенные праздники. Вот не знаю, правы мы или нет. И вот так пошло от моих бабушки и дедушки, и мама с папой так же относятся: есть у них настроение, допустим, перед каким-то назначенным праздником – они собирают гостей, сами что-то делают. И вот у меня то же самое. Правильно ли это? Спасибо вам большое.

Татьяна Ткачук: Спасибо. Борис, прошу.

Борис Новодержкин: Вот чуть раньше в одном из звонков прозвучало слово «временная синхронизация». Мне кажется, что это все-таки важно, потому что если Новый год я праздную, и в 12, в час и в два ночи громкая музыка, взрываю ракеты – в общий Новый год это можно сделать, а если я индивидуально праздную – тогда возникнут проблемы. В этом смысле, действительно, живя в обществе, мы как-то ориентируемся таким образом друг на друга. Но, естественно, такие неожиданности – это здорово, это замечательно. Другой вопрос, что в этих неожиданных праздниках тоже должно принимать участие какое-то количество людей, которые синхронизируют свое время и договариваются. Потому что если я один решил, что это – Новый год, это может быть мое внутреннее состояние (и замечательно, если он длится всю жизнь, вот этот праздник), но все-таки мы договариваемся. И если вам удается договариваться, если это не мешает вашим соседям и не мешает вашей работе — замечательно.

Татьяна Ткачук: И все-таки праздник хочется разделить с кем-то – с друзьями, с близкими.

Борис Новодержкин: А иначе это не праздник! В этом и есть праздник – в человеческом общении.

Татьяна Ткачук: Спасибо, Борис. И с нами на связи Марина из Москвы. Здравствуйте.

Слушатель: Добрый день. Мне кажется, вы и ваши слушатели, к которым я принадлежу (я постоянно слушаю вашу замечательную радиостанцию), ходят как-то вокруг да около. Очень важные вещи не проговариваете и не сформулировали. Действительно, обратите внимание, с каким трудом и ваши гости, и слушатели пытались найти примеры традиций каких-то ритуалов семейных в сегодняшней жизни. И это совершенно неслучайно. Потому что как бы в нашем обществе так мало было отрезков стабильной жизни, и так много раз эта жизнь переворачивалась, что это нереально просто для людей – сохранять традиции, потому что эти традиции постоянно прерывались. И чем дольше будет отрезок стабильной, хорошей, спокойной жизни в стране, тем больше будет возникать и в каждой семье отдельно взятой, и в целом в обществе каких-то традиций, общих ритуалов, и они будут наполнены каким-то человеческим, хорошим, добрым, теплым содержанием. И все будет в этом плане хорошо. Как говорится, больше стабильности и нормальной, спокойно, сытой жизни.

Татьяна Ткачук: Спасибо, Марина, вам за звонок. Я бы сказала, что моим желанием было сегодня в эфире говорить не столько об общих традициях, сколько о частных, присущих отдельным семьям. Я приведу сейчас вам пример и попрошу моих гостей его прокомментировать. Семья, о которой идет речь, так же как и вся остальная страна, пережила много разных периодов в жизни, и была подвержена нестабильности, естественно, жила сначала в коммуналке, где, собственно, традиция, о которой я расскажу, и зародилась. Сейчас эта семья живет в довольно большой квартире, а традиция осталась. Так вот, в этой семье было принято уходить на балкон, чтобы там выяснить отношения в случае ссоры, и когда уже люди переставали друг на друга дуться, они возвращались в весьма мирном состоянии в квартиру, на глаза к другим людям. Сначала балкон был придуман именно потому, что они жили в коммуналке, потому что это было единственное место, где можно было уединиться. Но, переезжая потом сначала в маленькую квартиру, затем в большую, балкон как место, куда можно уйти вдвоем… И туда, кстати, нельзя было отказаться выйти; если один человек в ссоре с другим звал на балкон, то тот не имел права отказаться, он должен был обязательно выйти, и разговор должен был состояться.

Чего, собственно, достигли эти люди? Они раз и навсегда изолировали детей от разборок родителей. И никогда в распрях мужа и жены не могли участвовать ни теща, ни свекровь, то есть всегда конфликт двоих выяснялся только двумя людьми. По-моему, это гениальная придумка, пережившая много исторических моментов в жизни страны и жизни этой семьи, и разных финансовых особенностей, в которых эта семья существовала. И мне кажется, что вот это как раз та традиция, в которой обнаруживается какой-то глубочайший смысл.

Борис, есть ли у вас в практике какие-то подобные примеры, может быть, которые могут прозвучать в форме такого ненавязчивого совета?

Борис Новодержкин: Знаете, к сожалению, реально таких традиций в семьях существует достаточно мало, встречаются они достаточно редко. Но очень часто мне приходится как раз на своих психотерапевтических сеансах предлагать семьям подобные ритуалы. Один из таких ритуалов: когда люди ругаются, пишите друг другу письма. Написал письмо, перечитал – может быть, выкинешь, может быть, отредактируешь, может быть, отдашь. Такого рода вещи могут люди придумывать, но здесь нужно часто, чтобы был кто-то внешний, потому что люди как-то стесняются. Есть еще другая проблема, что люди стесняются каких-то таких ритуалов. Иногда даже стесняются «спасибо» друг другу лишний раз сказать – ну, мы же родственники, что же мы будем между собой… Это действительно некоторая работа, и надо немножко от ситуации отстраниться. Ритуал позволяет от ситуации отстраниться и сделать паузу. Вот это, мне кажется, одна из основных функций таких запрещающих, я бы сказал, ритуалов.

Татьяна Ткачук: Спасибо, Борис. Я вспомнила сейчас, как поэт, писатель Ольга Кучкина в этой студии рассказывала о том, как в сложные периоды жизни с мужем они переписывались. Они оставляли друг другу письма, и зачастую в этих письмах можно было сказать то, что ты не мог сказать устно, и второй человек всегда имел время на то, чтобы подумать и ответить. Таким образом, спор, конфликт не сгоряча, не впопыхах происходит, он имеет более плавную кривую разрешения. И, по-моему, это замечательно.

Петербург, Георгий, здравствуйте.

Слушатель: Здравствуйте. У меня два момента, две своеобразные традиции. Одна была такая, видимо, дворянская традиция: раз в месяц собирались, ездили к родственникам на Васильевский остров с улицы Марата и там устраивали вечера. Там и дедушки, и бабушки, и дети, и даже маленькие дети, все поколения сидели за столом, кто-то что-то делал – или декламировал, или играл, там музыканты были. Это раз. Потом она была утрачена. А вторая традиция была, пожалуй, более интересная. Какой-то был известный собиратель коллекций пластинок громадной, это на Театральной площади, и я там был раз пять. Совершенно незнакомые люди приходили в среду или в субботу, назначали время, слушали старые пластинки, включали Шаляпина, а также пели живьем, кто-то аккомпанировал певцу. И разговаривали, и ужин был такой. Вот эти две интересные довольно традиции сейчас, по-моему, обе исчезли. Спасибо.

Татьяна Ткачук: Спасибо, Георгий. Я вас слушала и подумала о том, что вы говорите о традициях, которые кто-то другой придумал и ввел, а вы как бы являлись (не знаю, может быть, не очень подходящее слово) пользователем, таким юзером традиции. Есть традиция пластинки на площади слушать – вот я пошел и в этом поучаствовал.

И цитата еще из одного письма: «Традиции и обычаи есть буквально в каждой семье, просто они такие привычные и незаметные, что их и за традиции-то не считают». Константин, сейчас к вам как к философу вопрос: вообще можно определить, что есть ритуал, а что есть просто банальная привычка? Где грань?

Константин Кедров: Да очень простая грань. Ритуал подразумевает некое мистическое, в широком смысле мистическое, то есть таинственное. Ритуал подразумевает, что много не высказано. Вот в отношениях между людьми, в любви, в отношениях между папой и сыном, мамой и дочкой, мужем и женой, между родителями всегда остается бездна невысказанного.

Татьяна Ткачук: Но ведь ритуал – это один из способов высказать.

Константин Кедров: И вот как раз вы говорили про письма, а я вдруг подумал: а почему, собственно говоря, письма, почему не sms -ки слать? Вот мои студенты, например, во время лекции смотрю – вдруг девочка раз, куда-то смотрит, смотрит. Я думаю: что это она под стол-то смотрит? Вроде, шпаргалки я разрешаю, пожалуйста…

Татьяна Ткачук: У нее там любовь, под столом, происходит.

Константин Кедров: Любовь началась под столом. Мне это было так приятно, что на моих лекциях любовь рождается, и sms -ки шлют. Все в порядке, рождаются новые ритуалы, вот те же sms -ки – еще недавно их не было, а теперь это громадная часть молодежной культуры. Это возможность мгновенно высказаться, это возможность сказать то, что ты не можешь сказать просто так, словесно, а в sms -ке можешь передать. Картинку послать можно по Интернету, букетик, выбрать.

Татьяна Ткачук: Константин, я все-таки хочу немножко остановиться, с вашего разрешения, на слове «мистическое». Вот муж приносит жене чашку кофе в постель, не каждый день, то есть это не возведено в ранг распорядка дня, но вот бывают такие моменты, когда это происходит. Никакой мистики в этом нет, тем не менее, это же ритуал, это не просто банальная привычка.

Константин Кедров: Это прекрасный ритуал, он приносит – он выражает свои чувства. А в один прекрасный день вдруг жена раньше мужа встанет и ему принесет – и это тоже прекрасный ритуал. То есть, среди ритуалов есть замечательнейший ритуал – нарушение всех традиций и ритуалов, обновление жизни.

Татьяна Ткачук: А вот есть еще обратная вещь, я сейчас подумала вот о чем: в представлении каждого из нас есть какие-то ритуалы, которые мы бы хотели, чтобы по отношению к нам второй партнер произвел. Недавно одна подруга мне сказала: «Ну, наконец-то, я получила бокал шампанского в постель!» Она его, наверное, давно ждала, этот бокал, и вот, наконец, это произошло. Борис, вот ожидание соблюдения некого ритуала от другого – это правильная манера поведения? Или, как вы всегда считаете, лучше подсказать, то есть в лоб сказать, чего ты ждешь, и тогда быстрее получишь? И как тогда с мистикой?

Борис Новодержкин: Тогда это не ритуал, если мы подсказываем. Ритуал существует как ритуал в силу ожиданий со стороны другого человека. Но мне сейчас интересная мысль еще в голову пришла по поводу такой внутренней психологической механики. Я чуть раньше сказал про запрещающие ритуалы и понял, что это неверно. Ведь в каждом ритуале есть и запрет, и тем самым разрешение. С какой-то стороны мы ограничиваем свободу, часто эти ограничения носят внешний такой характер, физический, я сказал бы, и за счет этого мы получаем больше возможностей свободы. То же самое в ситуации медленного танца: некоторый запрет на то, чтобы вести себя развязно, но разрешение этого прикосновения делает прикосновение гораздо более интимным, гораздо более эротичным, гораздо шире раскрывает человека. И каждый ритуал как раз с этим связан. Чтобы получить в чем-то большую свободу, изучить большую свободу, надо себя в чем-то ограничить. Но ритуал – в любом случае, это некоторая договоренность между людьми. Должно быть хотя бы два человека, или даже если один выполняет ритуал, у меня, как говорится, ритуально присутствует кто-то, кто про этот ритуал что-то знает. Если я сам его изобрел и про него никто не знает, тогда это, наверное, нельзя назвать ритуалом.

Татьяна Ткачук: Спасибо, Борис. Константин, вы тоже согласны с тем, что о ритуалах нужно договариваться?

Константин Кедров: Я думаю, что нужно все время обновляться. Пролетарии всех стран, обновляйтесь!

Татьяна Ткачук: Спасибо вам. К сожалению, наше эфирное время подошло к концу.

Социологи провели забавное исследование, и оказалось, что к одним и тем же ритуалам – навещать родителей по выходным, гулять перед сном, подавать завтрак в постель – 40 процентов опрошенных относятся положительно, а вот 30 процентов – крайне отрицательно. Наверное, это повод подумать о том, что придумывать традиции лучше всего самим и вместе, а не пользоваться чужими стандартными клише…

Семейные традиции

Семья занимает важное место в жизни человека. В семье человек растёт, в ней развивается и формируется его характер. Как для взрослых, так и для детей важную роль в формировании личности играют традиции семьи.  С их помощью сохраняется связь между поколениями, отношения между родителями и детьми, они позволяют ощутить стабильность жизненного уклада и гордость за свою семью.

Автор: Т. В. Рябцева

Рекомендации по работе с презентацией классного часа «Семейные традиции» для обучающихся 7–8-х классов

Вариант проведения занятия [PDF] [DOCX]

Презентация [PDF] [PPTX]

Материал для обучающихся (рабочий лист) [PDF] [DOCX]

Материал для учителя [PDF] [DOCX]

Цель: повышение роли семейных традиций и ценностей в становлении личности обучающихся, их нравственном воспитании.

Задачи:

• развивать у обучающихся интерес к семейным традициям, в т. ч. традициям своей семьи;
• показать роль ценностей и традиций в становлении крепкой и дружной семьи;
• познакомить обучающихся с традициями семей различных народов;
• помочь в осознании роли семьи в жизни человека.

Методический материал (сценарий) носит рекомендательный характер; классный руководитель, принимая во внимание особенности каждого класса, может варьировать задания, их количество, менять этапы классного часа.

---

Задание № 1.

Отгадайте кроссворд.

Слова, которые вы отгадали в кроссворде, являются ключевыми для нашего классного часа.

Задание № 2.

В каждой семье существует своя атмосфера любви, счастья, благополучия, понимания и душевного тепла.  

Как вы думаете, что способствует возникновению особой семейной атмосферы? Сформулируйте тему классного часа.

---

Задание № 3.

• Сформулируйте свое определение семьи.
• Проанализируйте, что общего в определениях семьи, приведённых в словарях.
• Определите, кого относят к членам семьи.  

Для справки: Словарь русского языка» С. И. Ожегова; Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова; Большой энциклопедический словарь; Словарь терминов.

Беседа

Вопросы:

Чем могут регулироваться отношения в семье?

Что такое «традиции»?

Что такое «семейные традиции»?

Зачем нужны семейные традиции людям?

Какими бывают семейные традиции?

Насколько важны традиции для воспитания счастливых людей?

---

Задание № 4.

В разных странах, у различных народов есть много общих обычаев и традиций, а есть и существенно отличающиеся.

Прочитайте текст и ответьте на вопросы.

Вопросы:

Какие семейные традиции отмечаются в разных странах мира, у различных народов?

Какие факторы влияют на формирование культурных и семейных обычаев? Объясните свой ответ.

Есть ли общие семейные традиции у разных народов?

Какие из перечисленных традиций есть в вашей семье?

Варианты ответов обучающихся.

Ответы обучающихся обобщаются.

Задание № 5.

Работа в группах.

Составьте коллаж семейных традиций.

I группа формулирует заголовок коллажа и несколько слоганов, работает над текстовым содержанием.

II группа подбирает или создаёт иллюстративный материал, работает над общим оформлением коллажа. Обучающиеся создают коллаж, который вывешивается на стенде в классе.

---

Каждая семья – это своеобразный мир, в котором существуют свои нормы и традиции, есть свои ценности.

Вопросы:

Что такое «ценности»? Как вы их понимаете?

Что такое «семейные ценности»?

Какие семейные ценности вы знаете? Приведите примеры.

Задание № 6. Работа в группах.

Таблица 1, Таблица 2

Ознакомьтесь с предложенными ценностями. Для каждой из них найдите соответствующую характеристику. Объясните свой выбор.

Вопросы:

Какие ценности вашей семьи вы можете назвать?

Какие ценности воспитывают в людях семейные традиции? 

---

Задание № 7.

Работа в группах. Рефлексия.

Составьте синквейн к словам: семья, традиции.

Семейные традиции являются одним из важнейших аспектов жизни каждого человека, поэтому так важно всячески их приумножать и поддерживать. Главная цель – сближение с остальными членами родни, построение крепкой надёжной семьи, а также наслаждение общением с родными любимыми людьми.

---

 

9 удивительных обычаев со всего мира

Локализация — это, по сути, способ представить ваш продукт или услугу так, как если бы они были разработаны для людей на местном рынке. Культурная локализация означает использование местных обычаев, социальных кодексов и ценностей, приемлемых цветов и аналогичных чувств и сигналов, понятных вашей целевой аудитории. Не принимая во внимание культурные различия, вы можете оскорбить и оттолкнуть своих потенциальных клиентов.

Мы все слышали, что это маленький мир, но так ли это на самом деле? У людей такой разный образ жизни, что то, что кажется одним обычным делом, другим может показаться странным.Люди склонны развивать традиции и обычаи во всем, от ритуалов красоты до пищевых привычек. Это привело к тому, что с самого начала цивилизации мир обогатился тысячами различных культур. Культурных различий предостаточно, и вот девять удивительных примеров

1. Люди в Малайзии указывают пальцем на точку

В некоторых странах указывать указательным пальцем считается грубым и грубым. Хотя представители многих культур, вероятно, думают, что указывать пальцем, как в прямом, так и в переносном смысле, не очень хорошо, в некоторых странах, например.г., Индонезии и Малайзии этот жест воспринимается как невероятно оскорбительный. Вместо этого считается более вежливым и приемлемым указывать на вещи большим пальцем. Во многих африканских странах указание предназначено только для неодушевленных предметов, а не для людей.

2. Никарагуанцы указывают губами

Хотя жесты рук различаются в зависимости от культурных различий, лишь немногие страны могут претендовать на жесты, сделанные с помощью искривления рта. Однако в Никарагуа принято указывать губами, а не указательным или большим пальцем.Хотите знать, как именно это делается? Все начинается с того, что морщится в подобии утиной морды. Затем губы можно направить вперед или из стороны в сторону, чтобы указать, на что человек пытается указать. Жест «точки губ» сопровождается направленным движением головы и обычно используется во время разговора, чтобы указать, что что-то происходит поблизости.

3. Французы

Действительно Целуются

Практически в каждой культуре есть свои ритуалы приветствия. В романтических и латиноамериканских культурах существует общий обычай целоваться в щеку в качестве приветствия.Однако французы подняли это на совершенно новый уровень. Например:

• Правила поцелуев у мужчин и женщин различаются.
• Количество поцелуев, необходимое для завершения приветствия, варьируется от региона к региону.
• Ожидается, что французы будут целовать-приветствовать каждого, кто прибывает на собрание, независимо от того, знают они его или нет.

4. Нигерийцы преклоняют колени или падают ниц, приветствуя

Члены племени йоруба, этнической группы в Нигерии, серьезно относятся к ритуалам приветствия, особенно к приветствию старейшин.Когда приближается взрослый, молодые люди принято приветствовать его, падая на колени. Если быть более конкретным, женщины становятся на колени, а мужчины падают ниц. Эти традиционные жесты являются знаками почтения и уважения к старшим в сообществе. Другие этнические группы в Нигерии не придерживаются этого обычая. Вы можете посмотреть видео этих поз для приветствия, нажав здесь.

5. Люди плюют на невесту на греческих свадьбах

В греческих культурах плевок считается талисманом на удачу, защищающим от дьявола.Плевание также используется для защиты от зла ​​при регулярных разговорах. Сегодня обычай не предполагает, что гости на свадьбе плюют в невесту. Вместо того, чтобы повредить свадебное платье, это превратилось в более гигиеничный и символический акт, когда гости с силой произносят словесные плевки «ftou ftou ftou». Греки также делают это в других особых случаях, таких как крещения, чтобы отметить хорошее здоровье и красоту ребенка.

6. В России 12 сентября называют Днем зачатия

Культуры обычно по-своему подходят к браку, сексу и воспроизводству.Россия может занять первое место с точки зрения институционализированного принятия обычаев. Произошло это из-за серьезной озабоченности российским обществом. В России наблюдается снижение рождаемости, неравное соотношение женщин и мужчин и тревожно короткая продолжительность жизни мужчин. Чтобы решить эту проблему, российское правительство ввело 12 сентября государственный праздник, чтобы дать парам перерыв на работе, чтобы заняться сексом, что, как мы надеемся, приведет к беременности. Призы вручаются тем успешным родителям, у которых дети рождаются примерно через девять месяцев.

7. Датчане тусуются на кладбищах

Кладбища — жуткие места фольклора во многих странах, но не в Дании. Вместо того, чтобы собираться в парках, датчане (прагматичный народ) превратили свои кладбища в места для общения. Датские кладбища хорошо ухожены и переполнены местными жителями, когда после зимы становится теплее. В Копенгагене, столице страны, вы будете проводить время в большой компании, так как там похоронены многие известные датчане, в том числе Ганс Христиан Андерсен.

8. Японцы наслаждаются чавканьем

В большинстве культур есть правила поведения за столом. В западных обществах шумное употребление пищи считается грубым. Однако в Японии допустимо издавать хлюпающие звуки во время еды. Вероятно, это как-то связано с тем, как едят лапшу. В западных странах вы вертите лапшу на ложке или вилке перед тем, как положить ее в рот. Японцы просто съедают лапшу, не наматывая ее на посуду. Такой способ поедания лапши, естественно, более шумный.Когда вы едите лапшу в Японии, издавайте хлюпающие звуки, это означает, что вам она действительно нравится. Некоторые люди даже заявляют, что прихлебывание позволяет воздуху проникнуть во вкус и усиливает вкус лапши.

9. Культурные различия: использование левой руки

В некоторых странах использование левой руки для еды или других действий считается оскорбительным и грубым. Люди в этих странах используют левую руку для мытья себя после туалета, поэтому левая рука считается грязной.Этот обычай распространяется на большую часть Ближнего Востока, Индии, Шри-Ланки и некоторых частей Африки. Проводя время в этих частях света, всегда используйте правую руку для приветствия, обмена денег, обращения с товарами и, конечно же, для еды.

Почему важны культурные различия

Работа в глобальной бизнес-среде в Интернете означает, что вам необходимо понимать традиции, обычаи и обычаи людей в целевой стране. «Problematic» даже не начинает описывать последствия для вашего международного бизнеса, если вы не учитываете культурные различия при планировании маркетинговых кампаний.

Локализовать понимает важность культурных различий. Мы можем существенно изменить ваши потребности в переводе и локализации. Узнайте, что мы можем предложить, нажав здесь.

11 удивительных обычаев со всего мира

Кевин Уиппл / © Culture Trip

Одна вещь, которая отличает людей от других представителей животного царства, — это наша склонность развивать обычаи и традиции во всем, от ритуалов красоты до сексуальных привычек.На самом деле, люди так любят это делать, что с самого начала цивилизации мир обогатился тысячами различных культур. Несомненно, одним из важных аспектов любой культуры является кодекс этикета. Вот 11 удивительных обычаев со всего мира.

В то время как жесты руки часто подвержены обычным различиям в разных культурах, мало кто может утверждать, что это явление распространяется и на искривления рта. В Никарагуа принято указывать губами, а не большим или указательным пальцем, как в большинстве стран мира.Хотите знать, как именно человек указывает губами? Все начинается с того, что морщится. Как только Ника наденет утиное лицо, они могут направить губы вперед или из стороны в сторону, чтобы указать, на что они хотели бы указать. Острие губ обычно используется в разговоре, чтобы указать на что-то, что происходит поблизости.

Практически в каждой культуре есть свои ритуалы приветствия. Латиноамериканские культуры и романские культуры имеют общий обычай целовать в щеку как близких, так и новых знакомых в качестве приветствия.Тем не менее, французы, кажется, выводят это на совершенно новый уровень с помощью ряда нюансов, связанных с их ритуалами поцелуев. Во-первых, правила различаются для мужчин и женщин. Во-вторых, количество поцелуев, необходимых для завершения приветствия, меняется от региона к региону. Более того, ожидается, что французы будут приветствовать каждого человека на вечеринке или собрании по прибытии, независимо от того, знают они участников или нет. Это лишь краткий обзор обычных практик поцелуев во Франции.

Эта практика стала популярной благодаря фильму 2002 года « Моя большая греческая свадьба ».В греческих культурах плевок — это своего рода талисман на удачу, который должен помочь отразить дьявола. Сегодня в обычай, как правило, не принято, чтобы гости облапошили невесту молодоженов. Вместо этого он превратился в более символический акт, когда гости в основном насильно произносят «ftou ftou ftou». Греки делают это и в других особых случаях, включая крещения, чтобы отметить красоту и хорошее здоровье ребенка. Плевать можно даже как суеверную меру, чтобы отогнать зло во время обычного разговора.

Культуры обычно по-своему подходят к сексу, браку и репродукции. Однако Россия может выиграть от этого с точки зрения институционализированного признания. Это связано с тем, что снижение рождаемости в стране в сочетании с неравным соотношением женщин и мужчин и тревожно короткой продолжительностью жизни российских мужчин вызывают серьезную обеспокоенность общества. Поэтому правительство ввело государственный праздник, созданный исключительно для того, чтобы дать парам перерыв на работе, чтобы заняться сексом в надежде, что это приведет к беременности.Родители, чьи дети рождаются ровно через девять месяцев, могут даже выиграть призы за помощь в сохранении русской родословной.

Во многих странах бывают довольно странные праздники, знаменующие их самобытную историю. Хотя Соединенные Штаты — довольно молодая нация, они существуют достаточно долго, чтобы создать один странный праздник, известный как День сурка. С 1887 года, 2 февраля, нация терпеливо ждет, чтобы увидеть, увидел ли сурок Панксатони Фил свою тень. Если он это сделает, значит, будет еще шесть недель зимы.Возможно, еще более причудливым является Внутренний круг преданных своему делу мужчин Панксатонского клуба сурков, которые, согласно традиции, ухаживают за сурком в черных костюмах и цилиндрах каждый год на беззаботной церемонии Дня сурка.

Кевин Уиппл / | © Культурная поездка

Еще один странный обычай, связанный с Соединенными Штатами, — это сложная культура чаевых. В отличие от многих других стран, где чаевые не дают вообще или дают лишь небольшие суммы, когда еда была особенно хорошей, в большинстве ресторанов США чаевые являются обязательными.S. Фактически, ожидается, что посетители оставляют от 10 до 20 процентов счета в виде чаевых. Официанты рассчитывают на эти чаевые, потому что законная заработная плата официантов низкая. Кроме того, существуют правила давать чаевые барменам, курьерам и другому обслуживающему персоналу. Хотя некоторые критикуют эту практику как иррациональную, нет сомнений в том, что культура чаевых в США побуждает официантов и официанток предоставлять более качественное обслуживание.

В то время как кладбища являются местом жутких преданий во многих странах, это не так в очень светской Дании.Многие люди могут предпочесть проводить время в парках, но датчане считают, что превращать свои кладбища в зоны для общения — это довольно прагматичное использование пространства, которое мы могли бы добавить. Эти кладбища ухожены и кишат местными жителями, когда, наконец, становится теплее. Assistens Kirkegård в столице страны Копенгагене является прекрасным примером. Кроме того, вы будете проводить время в отличной компании, так как здесь похоронены многие известные датчане, в том числе Ганс Христиан Андерсен.

Кевин Уиппл / | © Culture Trip

В некоторых странах показание указательным пальцем считается грубым и грубым.Хотя представители большинства культур, вероятно, согласятся с тем, что указывать пальцем, как в прямом, так и в переносном смысле, — не самая лучшая вещь в мире, в таких странах, как Малайзия и Индонезия, этот жест можно рассматривать как невероятно оскорбительный. Вместо этого принято указывать на вещи большим пальцем, поскольку это считается более вежливым вариантом. Во многих странах Африки указание предназначено только для неодушевленных предметов, а не для людей.

В большинстве обществ мира существуют правила поведения за столом.В западных культурах грубое употребление пищи считается грубым. Однако в Японии хлюпающие звуки во время еды имеют совершенно другое значение. Это может быть связано с тем фактом, что в западных странах лапшу правильно потребляют, покручивая ее на ложке перед тем, как положить в рот. Между тем, японцы просто съедают лапшу, не передергивая ее, — действие, естественно, более шумное, чем предыдущее. Хлюпающие звуки, когда едят лапшу в Японии, — это способ показать, что вы действительно наслаждаетесь ею.Некоторые ученые даже утверждают, что прихлебывание способствует проникновению воздуха во вкус и на самом деле усиливает вкус лапши.

Кевин Уиппл / | © Культурная поездка

Представители народа йоруба, этнической группы, которая в основном проживает в Нигерии, относятся к ритуалам приветствия достаточно серьезно. Это особенно верно в отношении приветствия старейшин. Ожидается, что при приближении взрослого юноши йоруба упадут на колени в знак приветствия. В частности, при приветствии женщины становятся на колени, а мужчины обычно лежат ниц.Эти жесты — знак уважения и почтения к старейшинам общины. Интересно, что этот обычай отличает народы йоруба от других этнических групп в Нигерии, включая бини и калабари.

В некоторых странах использование левой руки для еды или других действий считается довольно грубым и оскорбительным. Часто представители культур в этих странах используют левую руку для мытья после туалета, и, следовательно, это считается грязным. Это правило применяется к нескольким местам по всему миру, включая большую часть Ближнего Востока, Шри-Ланку, Индию и некоторые части Африки.Чтобы быть в безопасности, всегда используйте правую руку для приветствия, обращения с товарами, обмена денег и, конечно же, еды, проводя время в любой из этих частей мира.

Культура как мысль и действие — говоря о культуре

Нолан Вейл

Рекомендуемый фокус

Следующее задание поможет вам лучше понять некоторые часто упоминаемые элементы культуры. Определите следующие термины. Для каждого термина предоставьте указанную информацию.

1. Вера: основное определение — три типа — характеристики каждого типа — уникальные примеры из вашего собственного опыта
2. Значение: базовое определение — примеры из чтения — уникальные примеры из собственного опыта
3. Норма: базовое определение — два типа — определение каждого типа — различие между каждым типом — пример каждого из текста — уникальный пример каждого
4. Custom: основное определение — несколько характеристик
5. Традиция: основное определение — несколько характеристик — разница между обычаем и традицией
6. Ритуал: основное определение — шесть жанров ритуала — уникальный пример из вашего собственного опыта каждого жанра

Социологи давно отделяют материальную культуру от нематериальной, несмотря на то, что они тесно взаимосвязаны.Материальная культура состоит из материальных объектов, которые создают люди: инструменты, игрушки, здания, мебель, изображения и даже печатные и цифровые носители — на первый взгляд бесконечный список предметов. Как мы видели в главе 3, материальная культура может многое рассказать нам о деятельности людей, столь отдаленных во времени, как верхний палеолит (и ранее). Фактически, материальная культура — это почти все, что мы должны сообщить нам о человеческой культуре в глубоком прошлом, до появления письменных источников. В то время как материальная культура дает подсказки о жизни людей, которые ее создают и используют, сама по себе материальная культура умалчивает о многих других деталях, поскольку большая часть человеческой культуры нематериальна.

Нематериальная культура включает в себя такие вещи, как верования, ценности, нормы, обычаи, традиции и ритуалы, и это лишь несколько примеров. В этой главе мы обсудим эти типичные категории мысли и действия, часто связанные с концепцией культуры.

Вера — это пропозициональная установка, устойчивый образ мышления. Убеждения, когда они высказываются публично, обычно принимают форму декларативных заявлений. Как указал Швицгебель (2015), подавляющее большинство наших убеждений на самом деле весьма приземлены.Мы редко вообще пытаемся их выразить и, конечно же, никогда их не ставим под сомнение. Вот пара примеров довольно приземленных верований:

• У всех людей есть головы.
• Рука на конце моей руки — это моя рука (а не чья-то еще).

Мирские верования по большей части разделяются всеми нормально функционирующими людьми. Конечно, не все верования разделяются всеми. Некоторые убеждения сугубо личные. Мэри может с полным основанием полагать, что яйца вызывают у нее несварение желудка.Джордж может полагать, без очень веских доказательств, что лучший способ гарантировать дождь — это вымыть свою машину. Личные убеждения могут быть обоснованными или не очень обоснованными. В любом случае мирские верования и сугубо личные убеждения не представляют особого межкультурного интереса.

Больший интерес для изучающих культуру представляют убеждения (и системы убеждений), которые широко разделяются членами определенных сообществ людей. В то время как мирские верования могут быть универсально разделяемыми в большинстве культур, культурно разделяемые верования, как правило, имеют границы.Члены одной группы могут рассматривать свои собственные общие культурные убеждения как самоочевидно истинные, в то время как члены других групп могут рассматривать одни и те же убеждения как сомнительные, если не странные и произвольные. Культурно значимые убеждения управляют всеми мыслимыми аспектами социальной жизни: религиозными, политическими, экономическими и домашними, и это лишь некоторые из них.

Культурные ценности тесно связаны как с верованиями, так и с нормами культурного сообщества. Ценности можно определить как абстрактные концепции или стандарты, которые представляют идеалы группы.Они указывают на то, что группа считает правильным, хорошим, красивым, желанным и т. Д. Ценности часто определяются в дискурсе с помощью слов или фраз, например, «свобода», «равенство», «сыновняя почтительность», «уважение к старейшины ». Однако ценности идут рука об руку с убеждениями. Думайте о ценности, когда она сформулирована, как о кратком обозначении убеждения. Но, конечно, ценность вряд ли станет ценностью, если с ней не будут действовать. Другими словами, мы обычно думаем о ценности как о руководстве к поведению.

Какой цели служат ценности? — возможно, мы захотим спросить.Во-первых, общие культурные ценности могут способствовать сплочению группы. Они побуждают членов группы вести себя так, как группа считает уместным, надлежащим, почетным, достойным похвалы и т.п. Однако, как и в случае с убеждениями и нормами, не все обязательно придерживаются широко разделяемых ценностей культуры в одинаковой степени, а иногда и вовсе. Фактически, некоторые культурные ценности могут даже вступать в противоречие с другими ценностями.

Межкультурные сравнения ценностей с использованием анкет были особенно популярны среди социологов уже более полувека.Позже в наших исследованиях мы рассмотрим несколько различных концепций, которые социологи предложили для изучения различий в ценностях в разных культурах.

Нормы — это ожидания или правила, формальные или неформальные, относительно того, как следует вести себя в определенной социальной ситуации. Социологи со времен Уильяма Грэма Самнера (1906) обычно различают два разных типа норм: народные обычаи и нравы. Народные обычаи представляют собой разрозненный набор обычных или привычных способов поведения членов определенного культурного сообщества.Примеры: как люди приветствуют друг друга, как они одеваются, что едят, как готовят и как едят, как справляются с межличностными конфликтами и т. Д. Нормы (произносится как «больше-лучей») строже, чем народные обычаи. Это стандарты морального и этического поведения, которые люди в культурном сообществе ожидают друг от друга. Они включают такие вещи, как правила, запрещающие убийство, правила о том, кто может или не может заниматься сексом с кем, и так далее.

Нормы общества соблюдаются различными способами.Самые важные нравы соблюдаются посредством законов, которые представляют собой четко сформулированные правила. Людям, нарушающим законы, возможно, придется заплатить штраф, например, посадить в тюрьму или заплатить денежный штраф. Другие нравы не могут быть строго противозаконными, но, тем не менее, решительно поддерживаются обществом. Такие нравы могут поддерживаться в основном с помощью социальных санкций, которые представляют собой способы выразить неодобрение или оказать давление на людей, которые нарушают нравы сообщества. Например, люди, которые нарушают нравы, для которых нет официальных законов, могут обнаружить, что люди в сообществе создают для них дискомфорт.Сообщество может публично осудить человека («стыдить») или избегать взаимодействия с человеком («избегать»).

Один из способов взглянуть на разницу между народными обычаями и обычаями — сказать, что народные обычаи отражают то, что культурное сообщество считает уместным или неуместным, вежливым или грубым. Однако нравы отражают то, что сообщество считает правильным или неправильным с моральной или этической точки зрения.

Обычаи и традиции — еще два термина, которые часто используются при обсуждении культуры. Обычай — это широко распространенный способ делать что-то, специфичный для определенного общества, места или времени, и который развился путем повторения в течение длительного периода времени.При таком определении трудно понять, чем обычаи отличаются от народных обычаев, о которых говорилось выше. Я не уверен, что это так. Называется ли практика народным обычаем или обычаем, может зависеть от того, обсуждается ли эта практика социологом или социальным историком.

Но что такое традиция? Дэвид Гросс (1992: 8) определяет традицию как «набор практик, совокупность убеждений или способ мышления, которые существуют в настоящем, но унаследованы от прошлого». Гросс далее уточняет, написав, что традиция «может быть набором обрядов, набором доктрин или учений, определенным типом поведения, способом мышления о мире или о себе, способом рассмотрения других или интерпретации реальности.”

Гросс (1992: 12) признает, что обычаи и традиции имеют много общего, и поэтому различия между ними легко стираются. Однако он настаивает на том, что с точки зрения общества в целом обычаи менее важны, чем традиции. По сравнению с традициями, утверждает Гросс, обычаи включают в себя «в основном поверхностные модели поведения», которые «не так сильно зависят от стоимости». Например, говорит Гросс, давно существующие формы приветствия, такие как поклон в Японии или рукопожатие в США.S. — это «относительно незначительные социальные привычки», которые лучше охарактеризовать как обычаи, чем как традиции. Тем не менее, признает Гросс, «границу, отделяющую обычай от традиции, не всегда легко различить».

Однако, чтобы назвать любую практику традицией, часто подразумевается, что практика имеет не только большую ценность, но и древняя, что-то, что передавалось из поколения в поколение без изменений. Однако научные исследования традиции противоречат этому широко распространенному предположению. Хотя некоторые традиции могут иметь древние корни, редко, если вообще когда-либо, какая-либо практика остается неизменной навсегда.Времена меняются, традиции исчезают или существенно трансформируются.

Еще более поразительно то, что традиции часто придумываются и выдаются за древние, хотя на самом деле они полностью современные. Как утверждали Хобсбаум и Рейнджер (1983), изобретение традиций является отличительной чертой этого «недавнего исторического новшества,« нации »со связанными с ней явлениями: национализмом, национальным государством, национальными символами, историей и прочим». Хотя сегодняшние национальные государства являются современными изобретениями, они «обычно заявляют, что они противоположны… а именно уходят корнями в глубочайшую древность», представляя человеческие сообщества, которые полностью «естественны» (Hobsbawm & Ranger, 1983: 13-14).

Ритуалы — это последовательности действий, включающие жесты, предметы, а иногда и произнесение слов, выполняемые предписанным способом и в определенное время и в определенном месте. Когда я прошу американских студентов назвать ритуалы, они иногда приводят такие примеры, как:

• собираемся посмотреть салют 4 июля
• «Уловка или угощение» на Хэллоуин
• собирается у телевизора в День Благодарения, чтобы посмотреть парады и футбол
• насладиться ужином в День Благодарения, включая индейку и другие типичные блюда

Но это не очень хорошие примеры ритуала, как это определило бы большинство антропологов.

Действительно, некоторые действия, которые не являются явно ритуалами, могут показаться имеющими некоторые ритуальные характеристики, наблюдение, которое побудило Кэтрин Белл в своей книге Ритуал: перспективы и измерения, предложить различие между ритуальными и подобными ритуалами действиями. .

Согласно Беллу, ритуальные действия имеют некоторые характеристики ритуалов. Процедуры приветствия и прощания, а также манеры поведения за столом, например, перформативны и демонстрируют формальность, что характерно для ритуала.С другой стороны, празднование Дня Благодарения в Америке является ритуальным из-за его апелляции к традициям.

Что касается полноценных ритуалов, ученые сочли удобным сгруппировать их в категории в соответствии с общими характеристиками. Ученый-религиовед Кэтрин Белл выделила шесть основных категорий ритуалов.

Обряды перехода (или обряды жизненного цикла) — это церемонии, привлекающие внимание к основным событиям в социальной жизни людей, таким как рождение, переход от детства к взрослой жизни, брак и смерть.Обряды перехода также могут означать посвящение в религиозные общины, например, крещение в христианских общинах. Клубы, братства и тайные общества часто подвергают новых посвященных через ритуальные испытания, прежде чем принять их в новое сообщество.

В некоторых обществах обряды перехода могут быть короткими и простыми, в то время как в других они могут быть длительными и сложными. В сельских районах Китая, говорит Белл (2009: 96), ритуалы рождения часто все еще соблюдаются во всей их традиционной сложности. Когда молодая женщина выходит замуж, ее заставляют жить с семьей мужа, и ее можно считать второстепенным посторонним, пока она не родит сына, который продолжит свою фамилию.Ее свекровь может участвовать в ритуалах, включающих подношение особым материнским божествам. Беременность и роды также окружены, казалось бы, бесконечным чередом ритуальных обрядов. (Однако в современном городском Китае это не так.)

Календарные обряды делятся на две подкатегории. Сезонные праздники связаны с циклами посадки и сбора урожая у земледельцев и с выпасом и перемещением стада у скотоводов.Во многих обществах посев семян сопровождается подношением предкам или божествам, а сбор урожая часто включает в себя передачу первого урожая богам или предкам. Общественное застолье также является обычным явлением, оно сопровождается музыкой, танцами и расслаблением социальной сдержанности. Памятные торжества связаны с воспоминаниями или воспроизведением событий религиозного значения или важности для национального наследия. Обряд Святого Причастия, например, в католической церкви проводится в память о Тайной вечере.

Обряды обмена и общения включают подношения богу или богам, иногда с ожиданием получить что-то взамен, например хороший урожай. Также можно делать подношения, чтобы восхвалять, ублажать или умиротворять бога или божество. В некоторых культурах приношение состояло из принесения в жертву животного (например, древние евреи), а в некоторых культурах даже практиковалось человеческое жертвоприношение (например, ацтеки).

Ритуалы скорби включают действия, предпринимаемые для диагностики и устранения невидимых причин несчастья или для облегчения физических или психических заболеваний.Многие древние культуры считают, что такие проблемы вызваны такими вещами, как злые духи, духи мертвых, магия или колдовство. В ритуалах бедствий часто участвуют не только страдающие, но и целые сообщества, и их целью является идея очищения или изгнания нечистой силы.

Ритуалы пиршества, поста и праздников сосредоточены на публичной демонстрации культурных и религиозных убеждений и чувств. Хорошим примером ритуального поста является всемирный мусульманский общинный пост в течение месяца Рамадан, девятого месяца исламского лунного календаря.Во время Рамадана мусульмане ничего не едят и не пьют с момента восхода солнца до его захода. (Исключения составляют пожилые люди, больные и беременные женщины, а также люди, путешествующие.) После Рамадана мусульмане отмечают Ид аль-Фитр, буквально «праздник нарушения поста». Хорошо известные фестивали включают карнавал в таких местах, как Новый Орлеан и Бразилия, и фестивали воды, которые проходят во многих странах Восточной и Юго-Восточной Азии (например, в Китае, Камбодже, Лаосе, Мьянме и Таиланде).

Политические обряды — это церемониальные обычаи, которые демонстрируют и продвигают силу политических институтов. Коронация королевы Англии была бы примером. Национальные приветствия также могут считаться политическими обрядами, например, американская клятва верности, или, если привести более зловещий пример, приветствие «Хайль Гитлер» в Германии перед Второй мировой войной. Революционные жесты или жесты, направленные против истеблишмента, также могут считаться политическими обрядами, например, сжигание креста ККК.

Большинство из нас, живущих в современных светских обществах, обычно не окружены ритуалами в той же степени, что и люди в традиционных обществах. В Соединенных Штатах, например, за исключением людей, которые могут принадлежать к религиозной традиции, в которой важен ритуал, мы склонны соблюдать лишь несколько обрядов, чтобы отметить важные жизненные перемены, такие как рождение, брак и смерть (Bell, 2009). .

Термины, рассматриваемые в этой главе, являются одними из наиболее распространенных терминов, используемых при перечислении того, что мы называем нематериальными аспектами культуры.Но, повторяя мысль, высказанную в начале главы, не всегда можно разделить материальную и нематериальную культуру. Например, хотя мы определили обычай как широко распространенный способ выполнения чего-либо, это действие вполне может включать материальный объект. Например, может быть принято послать другу или родственнику поздравление с днем ​​рождения — действие, но это приветствие может принимать материальную форму — поздравительную открытку. Или возьмем для примера ритуал. Хотя ритуал — это действие, в ритуальных действиях часто используются ритуальные предметы: благовония, свечи, чаши, четки, колокольчики, гонги, барабаны и т. Д.

Не только трудно разделить материальную и нематериальную культуру, но также не всегда легко провести различие между некоторыми категориями нематериальной культуры, обсуждаемыми в этой главе. Например, мы уже обсуждали сложность различия между обычаем и традицией. Есть ли разница между обычаем и нормой? Если есть, то это, безусловно, неуловимо и неважно для наших целей. С другой стороны, явно существует разница между законом (по крайней мере, в современном понимании этого термина) и другим.

Здесь я предлагаю вам, дорогой читатель, просмотреть список терминов, представленных в этой главе, и привести оригинальные примеры верований, ценностей, норм, обычаев, традиций и ритуалов, которые вы считаете элементами культурного наследия. знакомое вам сообщество.

Приложение

Для дальнейшего размышления и обсуждения

1. Определите по крайней мере три убеждения, которые важны в культурном сообществе, с которым вы себя идентифицируете. Попытайтесь обнаружить убеждения, которые управляют различными аспектами жизни, e.g., политический, экономический, социальный или какой-то другой. Можете ли вы назвать ассоциированную ценность для каждого убеждения?
2. Посмотрите, сможете ли вы обнаружить культурное убеждение, которое расходится с одним из ваших глубоко укоренившихся личных убеждений.
3. Мы часто принадлежим к нескольким культурным сообществам. Иногда убеждения одного сообщества вступают в противоречие с убеждениями другого сообщества. Можете ли вы определить такую ​​ситуацию на собственном опыте?

Для дальнейших исследований

1. Культура не является чем-то фиксированным.Культуры могут меняться со временем. Можете ли вы обнаружить обычай, который изменился за время жизни кого-то из ваших знакомых (например, родителя или бабушки или дедушки)?
2. Хобсбаум и Рейнджер (1983) утверждали, что то, что мы считаем древними традициями, иногда более недавнее, чем мы думаем. Сможете ли вы обнаружить какую-либо традицию, которая на самом деле более поздняя, ​​чем принято считать?

Список литературы

Белл, К. (2009). Ритуал: перспективы и измерения (исправленное издание), Oxford University Press.ProQuest Ebook Central.

Гросс, Д. (1992). Прошлое в руинах. Амхерст, Массачусетс: Издательство Массачусетского университета.

Хобсбаум, Э. и Рейнджер, Т. (ред.). (1983). Изобретение традиции. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.

Швицгебель, Э. (2015). «Вера». Стэнфордская энциклопедия философии (издание летом 2015 г.), Эдвард Н. Залта (ред.). Получено с https://plato.stanford.edu/archives/sum2015/entries/belief/

.

Стивенсон, Б.(2015). Ритуал: очень краткое введение . Издательство Оксфордского университета. Электронная книга.

Самнер, У. Г. (1906/1940). Народные обычаи: исследование социологической важности обычаев, манер, обычаев, нравов и морали. Бостон: Джинн и компания.

7.3.6.2. Примеры различных обычаев и ценностей

Большая часть информации в этом разделе взята из 1-го и 2-го изданий Судебной коллегии Верховного суда Квинсленда по вопросам равного обращения (2005 г.) и (2016 г.) (2-е издание по состоянию на 1 августа 2017 г.).

Обратите внимание, что примеры, относящиеся к этносам, приведенные в этой главе, являются только примерами. Они не являются исчерпывающими.

Кроме того, как указывалось в предыдущем разделе, важно не создавать стереотипов. Было бы неверно предполагать, что каждый член указанной этнической группы следует определенной практике, перечисленной ниже.

Трудно сделать обобщения о типах семьи в разных культурах из-за значительных местных различий: структуры семьи связаны, среди прочего, с физическим окружением, политическими и правовыми системами, религией и образованием.Миграция также может влиять на структуру семьи, поскольку люди адаптируются к новому обществу.

• Для многих семейная жизнь характеризуется фамилизмом, взглядом, который, среди прочего, ставит интересы семьи выше индивидуальных интересов ее членов и при котором семейная идентичность сильнее личной идентичности. Например, во многих вьетнамских семьях конфуцианские ценности требуют, чтобы члены семьи действовали в соответствии со своими ролями в семье, в том числе выполняя обязанности перед другими родственниками и предками.Различные роли членов семьи отражены в языке, где у большинства членов семьи есть титул, указывающий на их положение в семейной группе (например, среди некоторых вьетнамских групп, Anh Hai («второй брат») — это титул, данный старшему брату, причем соответствующие названия продолжаются по очереди братьев и сестер).
• Womens Health and Family Services сообщает, что приоритет семьи над личностью особенно важен в ситуациях домашнего и семейного насилия.Материалы, представленные Службой охраны здоровья женщин и семьи (29 сентября 2016 г.).
• Семья во многих культурах, не принадлежащих к Северной Европе, часто намного шире, чем широко распространенная англоязычная австралийская концепция нуклеарной семьи родителей и детей. В расширенную семью могут входить тети, дяди, братья и сестры, племянницы, племянники, двоюродные братья, бабушки и дедушки, внуки и даже родственники супругов и их семьи. Некоторые этнически и культурно разнородные семьи могут развивать и расширять свои родственные связи с помощью традиционных религиозных, культурных и социальных обычаев.Например, для греков «шафер на свадьбе или спонсор крещения ребенка ( Koumparos ) считается духовным родственником и берет на себя долгосрочные и связывающие обязательства». Точно так же «спонсор Киврелика (т.е. ритуала, проводимого посредством обряда обрезания) становится частью семьи молодого человека и берет на себя обязанности, связанные с его образованием и благополучием». Сарантакос С. Современные семьи: австралийский текст (Macmillan Education Australia, 1996) 69.
• Однако самое важное, что следует отметить, это то, что семьи (как их определяют те, кто считает себя их частью) бывают разных и разнообразных форм. Там, где это уместно, следует искать разъяснения относительно отношений между различными людьми, а не делать предположения. Перед членами семьи из-за границы могут быть строгие обязательства, в том числе необходимость отправлять деньги за границу, необходимость спонсировать членов семьи для приезда в Австралию и необходимость организации браков между людьми, проживающими в Австралии, и людьми, которые в настоящее время проживают в стране происхождения.
• Может быть, мужчина гораздо сильнее воспринимает мужчину как главу семьи, при этом женщины берут на себя более подчиненные роли, чем мужчины, и, возможно, им не разрешается или не ожидается, что они будут владеть или даже совместно владеть собственностью или наследовать семейные активы. Например, в большинстве арабских культур мужчинам отводится гораздо более доминирующая роль. Это также может относиться к некоторым африканским и некоторым культурам Юго-Восточной Азии. Есть также некоторые культуры, которые являются или были матриархальными (где женщины взяли на себя доминирующую роль) — например, в Керале на юге Индии; и другие, в которых права собственности женщин в браке защищены законом, например тамилы Шри-Ланки.Сыновья в семьях некоторых культур также могут иметь четко определенные роли. Например, в тамильской культуре роль старшего брата — зарабатывать и обеспечивать приданое младшим сестрам.
• Могут применяться различные обычаи ухаживания и брака, в том числе браки по договоренности, когда партнера могут искать из-за границы, а не только из Австралии (распространено в культурах Индии и Бангладеш), или когда ожидается, что приданое будет предоставлено семьей невесты. (распространено в некоторых субконтинентальных индийских культурах), или заморские полигамные браки (распространены в некоторых арабских культурах и некоторых культурах Африки к югу от Сахары), или очень сильное побуждение к заключению брака внутри определенной этнической группы (распространено во многих этнических культурах).Во многих семьях выбор партнера по браку — это семейное, а не личное решение (обычное дело в культурах субконтинентальной Индии, Юго-Восточной Азии, некоторых африканских и некоторых арабских культурах). Для некоторых из этих семей брак вне общины или против воли семьи может привести к исключению из семьи и / или общины.

• В некоторых случаях менее терпимые взгляды сохраняются в отношении таких вещей, как фактические отношения, наличие детей вне брака, аборты или гомосексуальность — это обычно особенно характерно для африканских культур к югу от Сахары, многих культур жителей тихоокеанских островов, южнее — Культуры индийского континента и арабские культуры, но еще более общий случай, когда религия (или конфессия, или ветвь религии), исповедуемая определенной семейной группой, не терпит таких вещей.

• Бабушки и дедушки часто живут с членами семьи и о них заботятся — например, это часто бывает в греческих, вьетнамских, африканских и китайских семьях. В разных культурах ответственность за уход возлагается на разных членов семьи: во многих культурах Юго-Восточной Азии ожидается, что старший сын будет заботиться о престарелых родителях, тогда как в греческих семьях ожидается, что члены семьи женского пола будут заботиться о престарелых. родители.
• В сочетании с более сильной концепцией семьи могут существовать более сильные «концепции семейной чести и стыда» Верховного суда Квинсленда, Справочник по вопросам равного обращения (2005), глава 4, которые могут выступать в качестве важного средства контроля и объяснения того, почему члены семьи определенные этнические группы действуют так же, как и они. Например:

Представление о чести (лице) китайских семей означает, что они самодостаточны как единое целое и редко обращаются за помощью за пределами семьи.Семейная честь связана с репутацией, девственностью до брака и приверженностью моральным ценностям. Отклонение от соответствующих ценностей и стандартов не только позорит семью, но также влияет на будущее и перспективы вступления в брак молодых женщин. Верховный суд Квинсленда, Справочник по вопросам равного обращения (2005), глава 4.

• Эти концепции влияют на то, посещают ли члены семьи суд, чтобы поддержать человека, которому грозит приговор суда — например, в китайских и вьетнамских семьях:

Чести семьи в целом угрожает проступок человека, и поэтому члены семьи могут не присутствовать не потому, что они не поддерживают человека, а потому, что делать это публично слишком постыдно .Верховный суд Квинсленда, Справочник по вопросам равного обращения (2005), глава 4.

• Могут быть более серьезные различия в поведении и / или внешнем виде между разными уровнями, классами или «кастами». Например, культура Юго-Восточной Азии и Индии на субконтинентах, как правило, гораздо более иерархична и ожидает, что молодые люди будут уступать место старшим на рабочих местах более структурированным и жестким образом.
• Что касается семейных ролей и культуры, однако, следует учитывать, что длительные периоды войн и конфликтов в стране часто могут приводить к разрушению традиционных семейных и клановых структур, что может усугубляться миграционным процессом.Иногда это приводит к конфликтам и спорам внутри семей и культурных сообществ, когда они пытаются адаптироваться. Влияние этого можно увидеть между поколениями, между членами культурных сообществ и внутри семей. Материал из Гуманитарной группы (28 сентября 2016 г.).

Последнее обновление: 1-сен-2017

[вверх]

24 интересных культурных традиции во всем мире

Вы когда-нибудь ловили себя на том, что делаете что-то, что могло бы показаться серьезно странным для кого-то из другой культуры? Культура и традиции во всем мире сильно различаются.Они являются частью того, что делает нашу планету таким разнообразным и интересным местом для жизни.

В духе изучения различных культур не только с лингвистической точки зрения — для этого вы можете воспользоваться нашими услугами по локализации — команда Tomedes исследовала различные культурные традиции со всего мира. По пути мы нашли обычаи и традиции, которые варьируются от восхитительных до печальных и совершенно странных.

Почему бы вам не расслабиться за чашкой кофе и не позволить нам совершить вам быстрый тур по некоторым из этих захватывающих культурных традиций по всему миру?

Культура и традиции

Начнем с некоторых определений.В конце концов, здесь, в Tomedes, мы любим язык во всех его формах. (И по этой теме, если вы щелкните ссылку ниже, вы сможете ознакомиться с нашей статьей о культурных связях и образцах речи.)

Подробнее: Культурные связи между фигурами речи

Что такое культура? Культура — это комбинация определенного общества или идей, верований, обычаев, искусства и социального поведения людей. Это суть этого общества — нечто глубоко укоренившееся и уникальное для данной конкретной группы населения.

Что такое традиция? Также глубоко укоренилась традиция. Это относится к конкретному действию, событию или поведению, которое повторяется снова и снова из поколения в поколение.

Интересно, что традиция отличается от обычая. Разница между обычаями и традициями заключается в том, что первое относится к коллективному поведению, которое не имело места достаточно долго, чтобы стать традицией (хотя оно вполне может стать таковым, если достаточное количество людей будет повторять его в течение достаточно длительного времени) .

Наши разные традиции являются неотъемлемой частью наших разных культур. Эти уникальные культурные обычаи часто помогают нам определить, кто мы есть и к чему принадлежим. Это так, независимо от того, практикуем мы данную традицию или нет — она ​​по-прежнему является частью нашего культурного наследия, и участие в ней (или нет) что-то говорит как о том, кто мы есть, так и о том, кем мы стремимся быть.

Уникальные культурные традиции

Традиции и культура неразрывно связаны.Оба они развивались бесчисленным количеством поколений. Традиции, как правило, уникальны для определенных обществ и обычно порождаются местными верованиями и обстоятельствами. Они могут относиться к самым разным областям повседневной жизни.

Свадебный торт, Великобритания

Немногие области повседневной жизни породили за эти годы столько традиций, сколько еда, которую мы едим. От инвентаря, который мы используем для еды, и того, как мы сидим, до продуктов, которые мы ассоциируем с определенным временем года, пищевые традиции являются важной частью почти каждой культуры.

Например, в Великобритании для пары, вступающей в брак, принято замораживать верхний слой свадебного торта и съедать его через год, в первую годовщину свадьбы. Это должно принести паре удачу. Торт не портится, ведь традиционный свадебный торт готовится из пропитанного спиртом кекса, покрытого марципаном и королевской глазурью.

Едящий Иисуса, Италия

Некоторые традиции охватывают более чем одну страну. Религиозные традиции являются прекрасным примером этого (хотя, конечно, существует множество религиозных традиций, которые уникальны для одного общества или народа).

От паломничества до торжеств в определенные дни — религиозные традиции во всем мире имеют огромное значение для людей. Они создают чувство связи (как духовной, так и с другими людьми) и помогают людям определить себя и свои убеждения.

Многие религиозные традиции также связаны с едой. Например, во время святого причастия католики едят вафлю из пресного хлеба. Они верят, что благодаря мистическому процессу, известному как пресуществление, они поглощают тело Иисуса Христа.

Красные невесты, Индия

Многие культуры по всему миру имеют традиции, связанные с одеждой. Цвет, который невеста носит в день свадьбы, часто бывает традиционным и, как считается, приносит удачу. В Китае невесты носят красное; в США они, как правило, одеваются в белое.

Индусские невесты также представлены в красном цвете, в форме свадебного сари или лехенги (это зависит от региона Индии, в котором живет невеста). Чтобы узнать больше об индийских обычаях и традициях, а также о важности локализации для соблюдения этих традиций, щелкните ссылку ниже.

Подробнее: Зачем нужна локализация, чтобы завоевать индийский рынок

Сороки, Великобритания

Мы видим, что традиции связаны с удачей не только в области свадебной одежды. Действительно, многие традиции рождены суевериями — широко распространенными, но иррациональными убеждениями, часто связанными с удачей и сверхъестественным.

Сороки — отличный тому пример. Некоторые индейские племена придерживались традиции носить перо сороки в знак бесстрашия.Однако многие христианские общины считают, что увидеть одинокую сороку — невезение. Со временем возникли различные традиции, чтобы предотвратить эту неудачу. Кто-то салютует, кто-то здоровается с птицей-одиночкой, а кто-то снимает шляпу.

Подобные примеры традиций и обычаев, связанных с предотвращением неудач и поощрением удачи, существуют по всему миру.

Красные конверты, Китай

Во многих культурах есть традиции, связанные с периодами праздников.Вы когда-нибудь прикалывали чулок к каминной полке в канун Рождества? Или оставили пирог с фаршем и выпить на Рождество Деду Морозу? Конечно, вместе с морковкой для Рудольфа!

Праздничные традиции часто связаны с едой и питьем, но, конечно, не всегда. В Китае, например, одна традиция на Новый год — дарить красные конверты с деньгами. Родители, бабушки и дедушки часто дарят их своим детям в рамках праздников.

Royal Worship, Вануату

Многие интересные культурные традиции возникли с годами в результате празднования людьми действий и / или жизней определенных людей.Например, слышали ли вы о движении принца Филиппа? Это религиозная секта, основанная на южном острове Танна в Вануату. Там люди Кастома из деревни Яохнанен верят, что принц Филипп, герцог Эдинбургский (муж королевы Елизаветы II) — божественное существо. Каждый год в его день рождения проводят традиционный праздник с обрядовыми танцами.

День памяти, Европа

Наряду с традициями, почитающими жизнь (как прошлую, так и настоящую) определенных людей, во многих странах соблюдаются традиции более широкого почитания умерших.Например, в Великобритании и странах Содружества соблюдают двухминутное молчание в 11 часов утра 11 ноября. Он знаменует собой время окончания боевых действий Первой мировой войны в 1918 году. Наблюдающие за ним размышляют о жертвах, которые были принесены столь многими людьми для освобождения от угнетения.

Фламенко, Испания

Музыка и танцы составляют важную часть культуры людей во всем мире. Кто может представить Мексику без образа танцующей мариачи, которая приходит в голову, или думать об Испании, не представляя ярко одетых танцоров фламенко?

Традиционная музыка и танцы сильно различаются от культуры к культуре, как с точки зрения используемых инструментов, так и стиля танцев.Однако то, что их действительно объединяет, — это сила, преодолевающая культурные различия. Вы когда-нибудь плакали в опере, несмотря на то, что не говорили по-итальянски? Традиционная трогательная музыка обладает собственной силой.

Пинатас, Мексика

В каждой культуре есть свои традиционные предметы. Помня о мексиканских традициях, сколько времени пройдет, прежде чем вы начнете изображать сомбреро? Или пиньята? Именно так.

Передайте посылку, Великобритания

Во многих семьях складываются собственные традиции дня рождения, которые передаются из поколения в поколение.В обществах также есть свои устоявшиеся традиции дня рождения. Вы играли в передачу на вечеринках по случаю дня рождения в детстве? Или загадать желание, задув свечи на торте? Если вы выросли в США или Великобритании (и во многих других странах), скорее всего, вы это сделали!

Cheese Rolling, Великобритания

Хотя одни традиции высечены в камне, другие росли и развиваются с годами. Довольно причудливая традиция из Великобритании прекрасно иллюстрирует это. Каждые весенние праздничные дни на Куперс-Хилл в Глостершире собираются толпы людей, чтобы спуститься с холма за сыром.Участники соревнуются, чтобы поймать порцию сыра Double Gloucester весом от семи до девяти фунтов, поскольку он достигает скорости до 70 миль в час, катясь по Cooper’s Hill. Победителю, соответственно, вручается сыр в качестве приза.

Хотя истоки этого события были потеряны для истории, мы знаем, что местные жители отмечают его уже более 200 лет. Однако в последние годы ежегодное мероприятие стало расти и привлекать международную аудиторию, победители приехали из Непала, Новой Зеландии и США.

Интернет сыграл ключевую роль в распространении известности о таких мероприятиях. Это также дает начало совершенно новому набору обычаев, которые однажды могут стать традициями. Чтобы узнать больше об интернет-культуре во всем мире, щелкните ссылку ниже.

Подробнее: Люди из неанглоязычных стран: что такое Интернет-культура на вашем родном языке?

Фейерверк, Австралия

По мере того, как одни традиции развиваются, другие с годами постепенно истощаются. Например, в Австралии раньше устраивали огромные публичные фейерверки в день рождения королевы и в День империи.Однако в связи с тем, что продажа фейерверков была запрещена во многих штатах в течение 1980-х годов, эта традиция со временем угасла.

Мы уже говорили о поклонении принцу Филиппу и соревнованиях по раскатыванию сыра, но это лишь верхушка айсберга, когда речь идет о странных традициях, культурных привычках и мировых традициях. Давайте рассмотрим несколько примеров культурных различий по всему миру и традиций, которые они породили.

Раз в год в валенсийском городке Буньоль испанцы собираются, чтобы бросить друг в друга помидорами.Крупнейшая в мире битва помидоров La Tomatina теперь привлекает участников со всего мира.

Если вам не нравится бросать помидоры, как насчет апельсинов? Каждый год во время Carnevale di Ivrea жители итальянского города Ивреа собираются вместе, чтобы швырять друг в друга апельсины. Традиция связана с битвой между горожанами и правящим тираном, в которой в ходе борьбы за свободу бросали апельсины.

Если вы любите элегантно откусить свой праздничный торт, возможно, лучше не проводить день рождения в Мексике.После празднования дня рождения гости смотрят, как именинник задувает свечи. Затем они наклоняются и откусывают от торта, в этот момент кто-то толкает его лицом.

Кстати о еде, знаете ли вы, что в Боливии традиционно выпекают из денег сладкую выпечку и торты в канун Нового года? Это традиция, в которой участвуют пекарни по всей стране. Те, кто найдет в своем торте монетку, могут рассчитывать на удачу в новом году.

Согласно другой традиции, связанной с едой, на этот раз в Испании, дети оставляют обувь, чтобы наполнить их сладостями вечером 5 января. Это ночь перед Диа де Рейес, которая чествует Трех Королей, преподносящих свои дары младенцу Иисусу.

По всей Африке, а также в различных странах Азии и Ближнего Востока калечащие операции на женских половых органах (КОЖПО) являются традицией полного или частичного удаления женских половых органов. Эта ужасная процедура, которую чаще всего практикуют с маленькими детьми, является незаконной во многих странах мира.То, что он продолжает иметь такое широкое распространение, показывает, насколько трудно сломать такую ​​укоренившуюся культурную традицию.

Отметим, что в британском городе Хай-Викомб существует странная традиция взвешивать своего мэра в начале и в конце срока их полномочий. Местная история указывает на то, что традиция зародилась для того, чтобы мэр не питался жиром земли.

Вы оставляете зубы под подушкой, чтобы Зубная фея обменяла их на деньги? В Греции другой подход.Там дети выбрасывают молочные зубы на крышу, когда они выпадают. Традиция должна принести удачу семье ребенка и приветствовать появление здорового взрослого зуба.

От кидания зубами до ношения жен… в Финляндии с XIX века традиционно принимали участие в эуконканто — спорте, где вынашивают жену. Есть даже чемпионат мира по переноске жен. Приз победителя — вес его жены в пиве.

В Барсане, Индия, на ежегодных праздниках Латх Маар Холи женщины деревни придерживаются традиции атаковать своих мужчин дандами (огромными палками).Мужчины должны защищаться щитами после крика, в то время как женщины пытаются их бить.

Вы знакомы с милыми маленькими вертепами, которые так популярны в Испании и Португалии (и во многих других странах) на Рождество? Что ж, в Каталонии есть традиция добавлять к сцене каганер — маленькую фигурку человека с брюками вокруг лодыжек, застигнутого во время дефекации. Это необычное дополнение к Рождеству символизирует удачу, когда каганер удобряет землю.

В Уиттлси, Великобритания, жители собираются каждый год в январе на ежегодный фестиваль Соломенного медведя — традиция, которая насчитывает более двух веков. Артист должен пройти через город в костюме медведя с пятью камнями из металла и соломы. Труппа танцоров Аппалачей и Морриса сопровождает медведя в его странствиях.

Эти традиции являются образцами различных культур по всему миру. Это культурные обычаи, которые могут показаться странными тем, кто не знаком с их значением или происхождением.Однако каждая традиция является частью уникальной культуры, которая развивалась на протяжении многих поколений.

Вот почему услуги по локализации так важны при переводе — поскольку каждая культура уникальна, только те, кто понимает ее изначально и инстинктивно, могут гарантировать, что документы идеально подходят для тех, кто будет их читать.

Какая традиция вашей собственной культуры может показаться странной посторонним? Оставьте комментарий в поле, чтобы поделиться своими традициями.

Разница между культурой и традициями

Термины культура и традиция имеют очень похожие значения, и легко поверить, что они относятся к одному и тому же. Это обобщенные термины, которые часто используются как синонимы. Однако между ними есть явные различия.

1. Описание

Первое ключевое различие между двумя терминами состоит в том, что каждый из них описывает реальный набор вещей. Традиция описывает убеждение или поведение.Более глубокое определение определило бы его как «формы художественного наследия определенной культуры; верования или обычаи, установленные обществами и правительствами, такие как государственные гимны и национальные праздники; верования или обычаи, поддерживаемые религиозными конфессиями и церковными организациями, которые разделяют историю, обычаи, культуру и, в некоторой степени, совокупность учений ». [i] Семьи также могут передавать традиции из поколения в поколение.

Культура, с другой стороны, это термин, который не ограничивается только убеждениями и поведением, хотя они и включены.Сюда также входят знания, искусство, мораль, закон, обычаи и любые другие способности и привычки, приобретенные человеком как членом общества. Более современное определение было бы таким: «Культура определяется как социальная область, которая подчеркивает практики, дискурсы и материальные выражения, которые с течением времени выражают непрерывность и прерывность социального смысла общей жизни» [ii]. Как видите, культура — это гораздо более широкий термин, охватывающий традиции, а также другие вещи. Проще говоря, традиции — это часть культуры.

2. Как их учат и как практикуют

Знания о культуре и традициях получают новые члены каждого общества, обычно в детстве. В случае традиции это знание передается из поколения в поколение и потенциально может сохраняться в течение тысяч лет. Традиции можно рассматривать как связь с прошлым, включая элементы исторической культуры. Традиции можно усвоить устно, рассказывая истории или практикуясь. Обычно они начинаются одним человеком или небольшой группой и становятся все более распространенными.Это не всегда так, поскольку у некоторых семей есть традиции, которые являются исключительными для их клана. [Iii] Традиции также иногда непрактичны, но они не меняются из-за ценности их связи с историей. Хорошим примером этого могут быть парики, которые носят адвокаты в Англии. Это непрактично, но это все еще делается даже в наше время, поскольку это традиция суда.

Культура — это образ жизни, который познается путем погружения в него. Это часто считается определяющим аспектом того, что значит быть человеком.Он описывает широкий спектр явлений, которые передаются через социальное обучение. Это также относится к сложным сетям поведения или практик и накопленных знаний, которые преподаются и изучаются посредством социального взаимодействия и существования в определенных человеческих группах. Культура может использоваться в очень широком смысле, например, культура нации, или в очень узком смысле, например, культура отдельной школы или бизнеса. Культура также может быть далее разбита на субкультуры или более мелкие группы, которые имеют общую черту, но все же принадлежат к более крупной культуре.[iv]

3. Возможность изменения

Культура и традиции также отличаются своей способностью меняться. Традиции обычно остаются неизменными на протяжении многих поколений. Могут быть тонкие различия, но суть традиции обычно не меняется. Они могут развиваться, но обычно делают это очень медленно. [V]

Культура, с другой стороны, в основном представляет собой снимок нюансов одной группы, большой или маленькой, в определенный момент времени. Это включало бы все аспекты культуры.В кембриджском словаре английского языка «» культура определяется как «образ жизни, особенно общих обычаев и верований, определенной группы людей в определенное время». Благодаря этой особенности он очень плавный и динамичный. Культуры обычно претерпевают значительные изменения со временем, некоторые происходят быстро, а другие медленно. Было определено 29 различных способов стимулирования культурных изменений, включая такие вещи, как инновации, рост, модернизация, промышленность, наука и революция.Существует мнение, что в настоящее время человечество переживает период глобальных ускоряющихся культурных изменений, когда все культуры развиваются и меняются быстрее, чем когда-либо прежде. Этому способствовало несколько факторов, в том числе расширение международной торговли и коммерции, средств массовой информации и значительный рост населения за последние несколько десятилетий. В настоящее время предпринимаются многочисленные попытки сохранить элементы культур, находящихся на грани исчезновения. [Vi]

4.Происхождение слова

Слово «традиция» происходит от латинских корней. Оно происходит от слова traderere или tradere, что означает передавать или отдавать на хранение. Первоначально он использовался как юридический термин для описания передачи и наследования. Современное определение слова появилось в период Просвещения и развивалось за последние пару веков, когда идея традиции была помещена в контекст прогресса и противопоставлена ​​современности. [vii]

Слово «культура» имеет римские корни, восходящие к Цицерону, который писал о культивировании души или «cultura animi».В то время это была сельскохозяйственная метафора для обозначения развития философской души. В 17, ^-м, -м веке немецкий философ Самуэль Пуфендорф использовал эту метафору в современном контексте, поскольку, по его мнению, она «относится ко всем способам, которыми люди преодолевают свое изначальное варварство и с помощью уловок становятся полностью людьми». В ^{-х годах} века другой философ, Эдвард Кейси, описал это как производное от латинского слова colere и что быть культурным или иметь культуру означает «жить в месте, достаточном для его культивирования, — быть ответственным. для этого, чтобы откликнуться на него, чтобы заботиться о нем.»[Viii]

Последние сообщения Rikki Roehrich (посмотреть все)

: Если вам понравилась эта статья или наш сайт. Пожалуйста, расскажите об этом. Поделитесь им с друзьями / семьей.

Cite
APA 7
Roehrich, R. (12 июля 2019 г.). Разница между культурой и традициями. Разница между похожими терминами и объектами. http://www.differencebetween.net/miscellaneous/difference-between-culture-and-tradition/.
MLA 8
Roehrich, Rikki.«Разница между культурой и традициями». Разница между похожими терминами и объектами, 12 июля 2019 г., http://www.differencebetween.net/miscellaneous/difference-between-culture-and-tradition/.

Социальные обычаи и традиции мира

Социальные обычаи и традиции мира

Социологический индекс

Таможня а традиции — это действия, поведение и стандарты, которые разделяются и ожидается от определенной культуры.Люди из разных культур действуют и ведут себя по-разному в зависимости от их обычаев и традиций. Социальные обычаи и традиции различаются в зависимости от страны и культуры. Хороший гражданин тот, кто следует обычаям и традициям, был верен национальным идеалам, и обладал чувством социальной ответственности. Социальные обычаи и традиции ведет к социальной культуре, которую большинство людей считают проявление национальных праздников, одежды, кухни и языковых характеристики.Влияние социальных обычаев и традиций на мир очень велико. огромный.

Что такое обычай? Что такое традиция? Что такое социальные Обычаев и традиций?

Социальные обычаи, социальные традиции и социальные нормы скрыть, насколько одна раса превалирует над другой или как группа людей находятся в неблагоприятном положении из-за своей расовой или этнической принадлежности. Некоторые древние социальные обычаи и традиции никогда не меняются. Палестинские социальные обычаи и традиции похожи на те, что в других арабских странах, и восходят к тому времени, когда Палестина была сельское, сельскохозяйственное общество и жизнь, сосредоточенная на деревне и сельском хозяйстве календарь.Общественный обычай — это общепринятое манера поведения или действий в определенном обществе, месте или времени. А традиция — это передача обычаев или верований от поколения к поколение.

В прошлом люди придумывали истории, чтобы объяснить, как мир и человечество начало или оправдывать религиозные убеждения и социальные обычаи. Язык укоренился в социальных обычаях, языковых кодах и молчаливом предположения, которые меняются во времени и между сообществами.Социальное структура также повлияла на культуру и культурные структуры в нескольких различных уровни социального развития человека.

Роль социальных обычаев и условности в экономике заняли небольшое, но прочное место в экономической науке. Многие азиатские культуры, такие как Япония и Корея, ориентированы на группы, в которых упор делается на благо группы, а не отдельного человека. Члены этих обществ стремятся жертвовать собой ради блага группы; Выживание группы значит для общества больше, чем выживание одного человека.

В чем разница между обычаями и традициями?

Все культуры и общества мира имеют свои уникальные обычаи и традиции, которые складывались в течение длительного периода времени. Каждый общество придумывает способы поддерживать мир и порядок среди своих людей, а также служат ориентиром для взаимодействия между членами общества. Много людей говорить о обычаях и традициях так, как будто это одно и то же. Это из-за того, что эти два термина используются в одном дыхании, а также потому что словари трактуют их как слова со схожим значением.Однако есть тонкие различия между традициями и обычаями, которые будут подчеркнуты в Эта статья.

Традиции и обычаи — это верования и обычаи, эволюционировали в течение определенного периода времени, и единственная разница между обычаем и традиция кажется продолжительностью времени и соблюдением большей частью Общество.
Традиция — это практика, которая поколения и соблюдается большинством людей общества или культуры в то время как обычай могут длиться недолго и даже наблюдаться на семейном или индивидуальном уровне.Все традиции можно квалифицировать как обычаи, но не все обычаи можно назвать традиции. Традиция — это, безусловно, вера или практика, которые были переданы через поколения.

Нет четкого определения слова «обычай». Обычаи — это обычаи, которым следуют многие люди в обществе или культуре. называются таможней. Встреча туристов из других стран гирляндами их и нанесение тилаки или тики на лоб — это индийский обычай, известный по всему миру.Точно так же сложите обе руки и держите их близко к грудь при приветствии друга или знакомого также является индийским обычаем это известно во всем мире. Брак — общественный институт, общий для всех. по всему миру, но в разных обществах и культурах существуют определенные практики, которые уникальны только для этих культур и выполняются во время брачные церемонии.

Существуют обычаи, есть общественные обычаи, которые являются общими и за ним следует большинство людей в обществе.Есть обычаи, которые индивидуальны и на основе семьи. Когда практика, которой занимается отец, выполняется его сыном, он имеет право стать обычаем. Кроме того, существуют местные обычаи, которые следовали только в определенной области.

Самый распространенный и универсальный обычай — это рукопожатие с людьми, когда человек встречается с ними впервые время. Традиции происходит от латинского слова, означающего доставлять. Традиция обычай, который передается одним поколением грядущему поколению, и один это передавалось из поколения в поколение.Религиозный или социальный обычай, передаваемый из поколения в поколение, становится традицией. Кажется что обычаи медленно и постепенно принимают форму традиций по мере их продолжения передаваться из поколения в поколение.

Социальные обычаи и традиции во всем мире

Социальные обычаи и Традиции в Аргентине

Социальные обычаи и традиции на Филиппинах

Социальные обычаи И Традиции Бутана

Социальные обычаи и традиции В Польше

Социальные обычаи И Традиции в Камбодже

Социальные обычаи и традиции в России

Социальные обычаи И Традиции в Китае

Социальные обычаи и Традиции Шри-Ланки

Социальные обычаи и Традиции в Канаде

Социальные обычаи и традиции в Испании

Социальные обычаи И Традиции в Индии

Социальные обычаи и Традиции Таиланда

Социальные обычаи И Традиции в Индонезии

Социальные обычаи И Традиции в Корее

Социальные обычаи И Традиции в Японии

Социальные обычаи И Традиции Малайзии

Социальные обычаи и традиции в Непале

Romani Обычаи и традиции

.