Статья 13 14 устава вс: Порядок применения оружия — Справочник офицера

Содержание

Порядок применения оружия — Справочник офицера

Порядок применения оружия

Порядок применения оружия военнослужащими устав 13 и 14 статьи:

13. Военнослужащие при исполнении обязанностей военной службы, а при необходимости и во внеслужебное время, в соответствии с законодательством Российской Федерации имеют право на хранение, ношение, применение и использование оружия.

Правила хранения оружия, условия и порядок применения его военнослужащими определяются настоящим Уставом и Уставом гарнизонной, комендантской и караульной служб Вооруженных Сил Российской Федерации. При ношении и использовании оружия военнослужащие обязаны обеспечить его сохранность и исключить доступ к нему посторонних лиц.

Военнослужащие в соответствии с законодательством Российской Федерации могут применять оружие лично, а командиры (начальники) приказать подчиненным применить оружие для защиты жизни, здоровья и собственности в состоянии необходимой обороны или крайней необходимости в следующих случаях:

  • для отражения вооруженного либо группового нападения на охраняемые государственные и военные объекты, а также на расположения воинских частей и подразделений, здания и сооружения воинских частей, воинские эшелоны, колонны машин, единичные транспортные средства и караулы, если иными способами и средствами их защитить невозможно;
  • для пресечения попытки насильственного завладения вооружением и военной техникой, если иными способами и средствами их защитить невозможно;
  • для защиты военнослужащих и гражданских лиц от нападения, угрожающего их жизни или здоровью, если иными способами и средствами защитить их невозможно;
  • для задержания лица, совершившего противоправные действия и оказывающего вооруженное сопротивление, а также вооруженного лица, отказывающегося выполнить законные требования о сдаче оружия, если иными способами и средствами подавить сопротивление, задержать данное лицо или изъять у него оружие невозможно.

Командир (начальник), кроме того, имеет право применить оружие лично или приказать применить оружие для восстановления дисциплины и порядка в случае открытого неповиновения подчиненного в боевых условиях, когда действия неповинующегося явно направлены на государственную измену или срыв выполнения боевой задачи, а также при выполнении задач в условиях чрезвычайного положения.

14. Применению оружия должно предшествовать четко выраженное предупреждение об этом лица, против которого применяется оружие, за исключением случаев, когда промедление в применении оружия создает непосредственную опасность для жизни военнослужащего или других граждан или может повлечь иные тяжкие последствия: при отражении нападения с использованием оружия, боевой и специальной техники, транспортных средств, летательных аппаратов, морских или речных судов; при побеге из-под охраны с оружием либо на транспортных средствах, при побеге в условиях ограниченной видимости, а также при побеге из транспортных средств, с морских или речных судов во время их движения.

Военнослужащие имеют право использовать оружие для подачи сигнала тревоги или вызова помощи, а также против животного, угрожающего жизни или здоровью людей.

При применении и использовании оружия военнослужащий обязан принять меры для обеспечения безопасности окружающих граждан, а в случае необходимости оказать первую помощь пострадавшим.

Запрещается применять огнестрельное оружие в отношении женщин, лиц с явными признаками инвалидности, несовершеннолетних, когда их возраст очевиден или известен, за исключением случаев совершения указанными лицами вооруженного либо группового нападения, угрожающего жизни военнослужащего или других граждан, если иными способами и средствами отразить такое нападение или сопротивление невозможно.

О каждом случае применения или использования оружия военнослужащий докладывает командиру (начальнику).

Права военнослужащих / КонсультантПлюс

9. Военнослужащие находятся под защитой государства. Права военнослужащих и порядок их реализации с учетом особенностей военной службы определяются федеральными конституционными законами, федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Никто не вправе ограничивать военнослужащих в правах и свободах, гарантированных Конституцией Российской Федерации, федеральными конституционными законами, федеральными законами, а также вмешиваться в их служебную деятельность, за исключением лиц, уполномоченных на то федеральными конституционными законами, федеральными законами, общевоинскими уставами Вооруженных Сил Российской Федерации (далее — общевоинские уставы) и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

10. Государство гарантирует правовую и социальную защиту военнослужащих, осуществляет охрану их жизни и здоровья, а также иные меры, направленные на создание условий жизни и деятельности, соответствующих характеру военной службы и ее роли в обществе.

Реализация мер правовой и социальной защиты военнослужащих возлагается на органы государственной власти, органы местного самоуправления, федеральные суды общей юрисдикции, правоохранительные органы в пределах их полномочий, а также является обязанностью командиров (начальников). Реализации прав военнослужащих в соответствии с законодательством Российской Федерации могут также содействовать общественные объединения.

Командиры (начальники), виновные в неисполнении обязанностей по реализации прав военнослужащих, несут ответственность в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

11. Приведение военнослужащих и граждан, обучающихся по программе военной подготовки и проходящих учебные сборы, к Военной присяге (принесение обязательства) осуществляется в соответствии с положением, предусмотренным в приложении N 1.

Военнослужащий и гражданин, обучающийся по программе военной подготовки и проходящий учебные сборы, до приведения к Военной присяге (принесения обязательства) не могут привлекаться к выполнению боевых задач (участию в боевых действиях, несению боевого дежурства, боевой службы, караульной службы) и задач при введении режима чрезвычайного положения и в условиях вооруженных конфликтов; за военнослужащим и гражданином, обучающимся по программе военной подготовки и проходящим учебные сборы, не могут закрепляться оружие и военная техника; к военнослужащему и гражданину, обучающемуся по программе военной подготовки и проходящему учебные сборы, не может быть применен дисциплинарный арест.

(статья 11 в ред. Указа Президента РФ от 27.12.2017 N 637)

(см. текст в предыдущей редакции)

12. Военнослужащие женского пола и военнослужащие, воспитывающие детей без отца (матери), пользуются социальными гарантиями и компенсациями в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации об охране семьи, материнства и детства.

13. Военнослужащие при исполнении обязанностей военной службы, а при необходимости и во внеслужебное время, в соответствии с законодательством Российской Федерации имеют право на хранение, ношение, применение и использование оружия.

Правила хранения оружия, условия и порядок применения его военнослужащими определяются настоящим Уставом, Уставом гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил Российской Федерации и Уставом военной полиции Вооруженных Сил Российской Федерации. При ношении и использовании оружия военнослужащие обязаны обеспечить его сохранность и исключить доступ к нему посторонних лиц. (в ред. Указа Президента РФ от 25.03.2015 N 161)

(см. текст в предыдущей редакции)

Военнослужащие в соответствии с законодательством Российской Федерации могут применять оружие лично, а командиры (начальники) приказать подчиненным применить оружие для защиты жизни, здоровья и собственности в состоянии необходимой обороны или крайней необходимости в следующих случаях:

для отражения вооруженного либо группового нападения на охраняемые государственные и военные объекты, а также на расположения воинских частей и подразделений, здания и сооружения воинских частей, воинские эшелоны, колонны машин, единичные транспортные средства и караулы, если иными способами и средствами их защитить невозможно;

для пресечения попытки насильственного завладения вооружением и военной техникой, если иными способами и средствами их защитить невозможно;

для защиты военнослужащих и гражданских лиц от нападения, угрожающего их жизни или здоровью, если иными способами и средствами защитить их невозможно;

для задержания лица, совершившего противоправные действия и оказывающего вооруженное сопротивление, а также вооруженного лица, отказывающегося выполнить законные требования о сдаче оружия, если иными способами и средствами подавить сопротивление, задержать данное лицо или изъять у него оружие невозможно.

Командир (начальник), кроме того, имеет право применить оружие лично или приказать применить оружие для восстановления дисциплины и порядка в случае открытого неповиновения подчиненного в боевых условиях, когда действия неповинующегося явно направлены на государственную измену или срыв выполнения боевой задачи, а также при выполнении задач в условиях чрезвычайного положения.

14. Применению оружия должно предшествовать четко выраженное предупреждение об этом лица, против которого применяется оружие, за исключением случаев, когда промедление в применении оружия создает непосредственную опасность для жизни военнослужащего или других граждан или может повлечь иные тяжкие последствия: при отражении нападения с использованием оружия, боевой и специальной техники, транспортных средств, летательных аппаратов, морских или речных судов; при побеге из-под охраны с оружием либо на транспортных средствах, при побеге в условиях ограниченной видимости, а также при побеге из транспортных средств, с морских или речных судов во время их движения.

Военнослужащие имеют право использовать оружие для подачи сигнала тревоги или вызова помощи, а также против животного, угрожающего жизни или здоровью людей.

При применении и использовании оружия военнослужащий обязан принять меры для обеспечения безопасности окружающих граждан, а в случае необходимости оказать первую помощь пострадавшим.

Запрещается применять огнестрельное оружие в отношении женщин, лиц с явными признаками инвалидности, несовершеннолетних, когда их возраст очевиден или известен, за исключением случаев совершения указанными лицами вооруженного либо группового нападения, угрожающего жизни военнослужащего или других граждан, если иными способами и средствами отразить такое нападение или сопротивление невозможно.

О каждом случае применения или использования оружия военнослужащий докладывает командиру (начальнику).

15. Обо всех случаях хищения, утраты, порчи или выхода из строя оружия военнослужащие обязаны докладывать своему непосредственному начальнику. Командир воинской части незамедлительно уведомляет военного прокурора, руководителя военного следственного органа Следственного комитета Российской Федерации, органы военной полиции <*>, органы внутренних дел Российской Федерации, территориальные органы Федеральной службы безопасности Российской Федерации об обстоятельствах хищения или утраты оружия (боеприпасов) с указанием модели, калибра, серии, номера, года выпуска каждой единицы и принимает меры, предусмотренные законодательством Российской Федерации, в том числе по розыску похищенного или утраченного оружия (боеприпасов).

———————————

<*> Здесь и далее требование об уведомлении командиром воинской части (начальником военно-медицинской организации) органов военной полиции распространяется только в отношении командиров воинских частей (начальников военно-медицинских организаций) Вооруженных Сил.

(в ред. Указа Президента РФ от 01.02.2021 N 63)

(см. текст в предыдущей редакции)

 

В случае возвращения похищенного или утраченного оружия (боеприпасов) в воинскую часть командир воинской части в течение трех суток обязан проинформировать об этом государственные органы, поставленные ранее в известность о хищении или утрате оружия (боеприпасов).

(статья 15 в ред. Указа Президента РФ от 25.03.2015 N 161)

(см. текст в предыдущей редакции)

УСТАВ ВНУТРЕННЕЙ СЛУЖБЫ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ / КонсультантПлюс

Утвержден

Указом Президента

Российской Федерации

от 10 ноября 2007 г. N 1495

 

 

Настоящий Устав определяет права и обязанности военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации и взаимоотношения между ними, обязанности основных должностных лиц полка и его подразделений, а также правила внутреннего порядка.

Настоящим Уставом руководствуются военнослужащие органов военного управления, воинских частей, кораблей, предприятий, организаций Вооруженных Сил Российской Федерации, в том числе военных профессиональных образовательных организаций, военных образовательных организаций высшего образования Министерства обороны Российской Федерации (далее — воинские части), и лица гражданского персонала, замещающие воинские должности. Положения Устава, в том числе обязанности основных должностных лиц полка и его подразделений, в равной степени относятся к военнослужащим всех воинских частей и подразделений.

(в ред. Указа Президента РФ от 01.07.2014 N 483)

(см. текст в предыдущей редакции)

Обязанности должностных лиц, не указанных в Уставе, определяются соответствующими положениями, наставлениями, инструкциями и руководствами.

Действие настоящего Устава распространяется на военнослужащих других войск, воинских формирований, органов и воинских подразделений федеральной противопожарной службы, граждан, призванных на военные сборы (далее — военнослужащие), граждан, обучающихся в военных учебных центрах при федеральных государственных образовательных организациях высшего образования по программам военной подготовки и проходящих учебные сборы, граждан, обучающихся в военных образовательных организациях высшего образования по программе военной подготовки сержантов, старшин запаса либо программе военной подготовки солдат, матросов запаса и проходящих учебные сборы (далее — граждане, обучающиеся по программе военной подготовки и проходящие учебные сборы).

(в ред. Указа Президента РФ от 26.01.2019 N 18)

(см. текст в предыдущей редакции)

Положения настоящего Устава, касающиеся военно-политической работы, распространяются только на военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации и других войск. Вопросы воспитания, поддержания на высоком уровне морально-политического и психологического состояния военнослужащих воинских формирований и органов регламентируются соответствующими положениями, наставлениями, инструкциями и руководствами.

(абзац введен Указом Президента РФ от 01.07.2020 N 440)

На граждан, обучающихся по программе военной подготовки и проходящих учебные сборы, распространяются права и обязанности военнослужащих.

(абзац введен Указом Президента РФ от 27.12.2017 N 637)На кораблях внутренняя служба и обязанности должностных лиц дополнительно определяются Корабельным уставом Военно-Морского Флота, в военной полиции Вооруженных Сил Российской Федерации (далее — военная полиция) — Уставом военной полиции Вооруженных Сил Российской Федерации.
(в ред. Указа Президента РФ от 25.03.2015 N 161)

(см. текст в предыдущей редакции)

В мирное и военное время на занятиях и учениях по обучению военнослужащих действиям в бою, а также в ходе выполнения задач в условиях чрезвычайного положения или вооруженных конфликтов внутренняя служба определяется боевыми уставами, наставлениями по обеспечению боевых действий, а также настоящим Уставом.

Открыть полный текст документа

Устав внутренней службы ВС РФ

Права военнослужащих


11. Приведение военнослужащих к Военной присяге (принесение обязательства) осуществляется в соответствии с положением, предусмотренным в приложении № 1.
Военнослужащий до приведения к Военной присяге (принесения обязательства) не может привлекаться к выполнению боевых задач (участию в боевых действиях, несению боевого дежурства, боевой службы, караульной службы) и задач при введении режима чрезвычайного положения и в условиях вооруженных конфликтов; за военнослужащим не могут закрепляться вооружение и военная техника, к военнослужащему не может быть применен дисциплинарный арест.
13. Военнослужащие в соответствии с законодательством Российской Федерации могут применять оружие лично, а командиры (начальники) приказать подчиненным применить оружие для защиты жизни, здоровья и собственности в состоянии необходимой обороны или крайней необходимости в следующих случаях:

для отражения вооруженного либо группового нападения на охраняемые государственные и военные объекты, а также на расположения воинских частей и подразделений, здания и сооружения воинских частей, воинские эшелоны, колонны машин, единичные транспортные средства и караулы, если иными способами и средствами их защитить невозможно;
для пресечения попытки насильственного завладения вооружением и военной техникой, если иными способами и средствами их защитить невозможно;
для защиты военнослужащих и гражданских лиц от нападения, угрожающего их жизни или здоровью, если иными способами и средствами защитить их невозможно;
для задержания лица, совершившего противоправные действия и оказывающего вооруженное сопротивление, а также вооруженного лица, отказывающегося выполнить законные требования о сдаче оружия, если иными способами и средствами подавить сопротивление, задержать данное лицо или изъять у него оружие невозможно.

14. Применению оружия должно предшествовать четко выраженное предупреждение об этом лица, против которого применяется оружие, за исключением случаев, когда промедление в применении оружия создает непосредственную опасность для жизни военнослужащего или других граждан или может повлечь иные тяжкие последствия: при отражении нападения с использованием оружия, боевой и специальной техники, транспортных средств, летательных аппаратов, морских или речных судов; при побеге из-под охраны с оружием либо на транспортных средствах, при побеге в условиях ограниченной видимости, а также при побеге из транспортных средств, с морских или речных судов во время их движения.
Военнослужащие имеют право использовать оружие для подачи сигнала тревоги или вызова помощи, а также против животного, угрожающего жизни или здоровью людей.
При применении и использовании оружия военнослужащий обязан принять меры для обеспечения безопасности окружающих граждан, а в случае необходимости оказать первую помощь пострадавшим.
Запрещается применять огнестрельное оружие в отношении женщин, лиц с явными признаками инвалидности, несовершеннолетних, когда их возраст очевиден или известен, за исключением случаев совершения указанными лицами вооруженного либо группового нападения, угрожающего жизни военнослужащего или других граждан, если иными способами и средствами отразить такое нападение или сопротивление невозможно.

Вопросы контроля и самоконтроля

№ п.п.

Наименование вопроса

Статья

1

К выполнению каких задач не может привлекаться военнослужащий до приведения к Военной присяге (принесения обязательства)?

11

2

В каких случаях военнослужащие могут применять оружие для защиты жизни, здоровья и собственности в состоянии необходимой обороны или крайней необходимости?

13

3

В каких случаях оружие может применяться без предупреждения лица, против которого применяется оружие?

14

4

В отношении кого запрещается применять огнестрельное оружие?

14


Тест по темам: «Устав внутренней службы», «Строевой устав», «Устав караульной службы»

1. Стрелковое оружие и боеприпасы хранятся:

а) в прикроватных тумбочках;
б) в комнате для чистки оружия;
в) в комнате для хранения оружия.

2. Часовые несут охрану:

а) лежа;
б) стоя;
в) способом патрулирования.

3. Какое упражнение строевой подготовки показано на видео:





а) повороты в движении;
б) построение взвода из одной шеренги в две;
в) построение взвода в развернутый строй;
г) повороты на месте.

4. Что называется постом:

а) территория воинской части;
б) все порученное для охраны и обороны часовому;
в) штаб.

5. Кто называется часовым:

а) вооруженный караульный;
б) вооруженный дневальный;
в) вооруженный дежурный.

6. Какие бывают караулы:

а) наружные;
б) внутренние;
в) гарнизонные;
г) гарнизонные и внутренние.

7. Какое упражнение строевой подготовки показано на видео:





а) повороты в движении;
б) построение взвода из одной шеренги в две;
в) построение взвода в развернутый строй;
г) повороты на месте.

8. Что называется караулом:

а) снаряженное подразделение;
б) вооруженный отряд;
в) вооруженное подразделение, назначенное для выполнения боевой задачи.

9. Для чего назначаются караулы:

а) для бдительности;
б) для несения караульной службы;
в) для несения внутренней службы.

10. Виновные в нарушении требований караульной службы несут:

а) административную ответственность;
б) дисциплинарную ответственность;
в) уголовную ответственность;
г) дисциплинарную или уголовную ответственность.

11. Чем является несение караульной службы:

а) выполнением боевой задачи;
б) выполнением секретной задачи;
в) выполнением учебно-боевой задачи.

12. Строевой Устав Вооруженных Сил РФ определяет:

а) строевые приемы, порядок их движения и действий в различных условиях;
б) строи подразделений и частей, порядок их движения и действий в различных условиях;
в) строевые приемы, строи подразделений и частей, порядок их движения и действий в различных условиях.

13. Какое упражнение строевой подготовки показано на видео:





а) повороты в движении;
б) построение взвода из одной шеренги в две;
в) построение взвода в развернутый строй;
г) повороты на месте.

14. Устав гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил РФ:

а) определяет организацию и порядок несения гарнизонной и караульной служб, права и обязанности должностных лиц гарнизона и военнослужащих;
б) определяет права и обязанности должностных лиц гарнизона и военнослужащих.

15. Дисциплинарный Устав Вооруженных Сил РФ определяет:

а) обязанности и права по поддержанию дисциплины;
б) сущность воинской дисциплины, обязанности и права по ее поддержанию.

16. Устав внутренней службы Вооруженных Сил РФ:

а) определяет взаимоотношения между военнослужащими;
б) определяет общие обязанности военнослужащих;
в) определяет общие обязанности военнослужащих и взаимоотношения между ними.

17. Положения уставов Вооруженных Сил обязательны:

а) для всех рабочих;
б) для всех крестьян;
в) для всех военнослужащих.

18. К уставам Вооруженных Сил РФ относятся:

а) устав внутренней службы Вооруженных Сил РФ;
б) положения Наставления по строевой подготовке;
в) положения Наставления по огневой подготовке.

19. Уставы Вооруженных Сил РФ – это:

а) свод норм воинской службы;
б) свод норм и законов воинской службы;
в) свод законов воинской службы.

20. Военнослужащий имеет право на увольнение в город:

а) два раза в неделю;
б) один раз в неделю;
в) три раза в неделю.

21. Военнослужащим отводится время для сна:

а) 6 часов;
б) 8 часов;
в) 10 часов.

22. Какое упражнение строевой подготовки показано на видео:





а) повороты в движении;
б) построение взвода из одной шеренги в две;
в) построение взвода в развернутый строй;
г) повороты на месте.

23. Продолжительность служебного времени определяется:

а) распорядком дня воинской части;
б) военной присягой;
в) воинскими уставами.

24. В прикроватной тумбочке хранятся:

а) патроны;
б) еда;
в) туалетные принадлежности.
25. Что изображено на рисунке:
а) одношеренговый строй;
б) двушеренговый строй;
с) колонна.

Глава 3. Гарантии, формы и порядок участия населения города Томска при решени

Статья 12. Гарантии и права граждан при решении вопросов местного значения

1. На территории Города Томска действуют все гарантии прав граждан при решении вопросов местного значения, установленные Конституцией Российской Федерации, федеральными законами, законами Томской области и настоящим Уставом.

2. Органы местного самоуправления обязаны принимать меры по защите прав населения при решении вопросов местного значения.

3. Граждане Российской Федерации (далее — граждане) на территории Города Томска осуществляют местное самоуправление посредством участия в местных референдумах, муниципальных выборах, посредством иных форм прямого волеизъявления, а также через выборные и иные органы местного самоуправления.

4. Иностранные граждане, постоянно или преимущественно проживающие на территории Города Томска, обладают при осуществлении местного самоуправления правами в соответствии с международными договорами Российской Федерации и федеральными законами.

5. Граждане имеют равные права при осуществлении местного самоуправления независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям.

Статья 13. Местный референдум

1. В целях решения непосредственно населением вопросов местного значения проводится местный референдум.

2. Местный референдум проводится на всей территории Города Томска по вопросам местного значения городского округа.

3. Решение о назначении местного референдума принимается Думой:

3.1. по инициативе, выдвинутой гражданами Российской Федерации, имеющими право на участие в местном референдуме;

3.2. по инициативе, выдвинутой избирательными объединениями, иными общественными объединениями, уставы которых предусматривают участие в выборах и (или) референдумах и которые зарегистрированы в порядке и сроки, установленные федеральным законом;

3.3. по инициативе Думы и Мэра, выдвинутой ими совместно.

4. Порядок назначения, подготовки и проведения местного референдума определяется законами Томской области в соответствии с Конституцией Российской Федерации и федеральными законами.

Подготовку и проведение референдума организует Томская городская муниципальная избирательная комиссия, которая при этом является комиссией референдума.

5. Органы местного самоуправления обеспечивают исполнение принятого на местном референдуме решения в соответствии с разграничением полномочий между ними, определенным настоящим Уставом.

Статья 14. Муниципальные выборы

1. Муниципальные выборы проводятся в целях избрания депутатов Думы и Мэра — главы муниципального образования на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании.

Выборы Мэра проводятся по единому избирательному округу, включающему в себя всю территорию Города Томска, на основе мажоритарной избирательной системы. Выборы депутатов Думы осуществляются на основе пропорционально-мажоритарной системы, когда часть депутатов избирается по единому избирательному округу, пропорционально числу голосов, поданных за списки кандидатов в депутаты, выдвинутые избирательными объединениями, а другая часть депутатов избирается по одномандатным избирательным округам в соответствии с настоящим Уставом.
(в ред. решения Думы г. Томска от 03.02.2015 N 1233)

2. Муниципальные выборы назначаются Думой не ранее чем за 90 дней и не позднее чем за 80 дней до дня голосования. При назначении досрочных выборов указанные сроки могут быть сокращены, но не более чем на одну треть.

В случаях, установленных действующим законодательством, муниципальные выборы назначаются Томской городской муниципальной избирательной комиссией или судом.

3. Гарантии избирательных прав граждан при проведении муниципальных выборов, порядок назначения, подготовки, проведения и определения результатов муниципальных выборов устанавливаются федеральным законом и принимаемыми в соответствии с ним законами Томской области.

4. Подготовку и проведение выборов в органы местного самоуправления организует Томская городская муниципальная избирательная комиссия.

5. Результаты муниципальных выборов подлежат официальному опубликованию (обнародованию).

Статья 15. Голосование по отзыву депутата Думы, Мэра

1. Голосование по отзыву депутата Думы, Мэра проводится по инициативе населения в порядке, установленном федеральным законом, и принимаемым в соответствии с ним законом Томской области.

2. Основаниями для отзыва депутата Думы, Мэра могут служить только их конкретные противоправные решения или действия (бездействие) при осуществлении своих полномочий в случае их подтверждения в судебном порядке. Отзыв по иным основаниям не допускается.

3. Для проведения голосования по отзыву депутата Думы, Мэра необходим сбор подписей в поддержку данной инициативы, количество которых определяется в соответствии с законом Томской области, устанавливающим порядок проведения местного референдума в Томской области.

4. До проведения голосования депутату Думы, Мэру должна быть обеспечена возможность дать избирателям объяснения по поводу обстоятельств, выдвигаемых в качестве оснований для отзыва. Давать объяснения и проводить агитацию против отзыва указанные лица вправе в агитационный период, установленный действующим законодательством.

5. Процедура отзыва депутата Думы, Мэра аналогична процедуре проведения местного референдума, установленной действующим законодательством.

6. Депутат Думы, Мэр считаются отозванными, если за отзыв проголосовало не менее половины избирателей, зарегистрированных в муниципальном образовании (избирательном округе).

7. Подготовку и проведение голосования по отзыву депутата Думы, Мэра организует Томская городская муниципальная избирательная комиссия.

8. Итоги голосования по отзыву депутата Думы, Мэра подлежат официальному опубликованию (обнародованию).

9. Отзыв депутата Думы, Мэра влечет прекращение их полномочий с момента официального опубликования (обнародования) итогов голосования.

10. Исключен. — Решение Думы г. Томска от 05.08.2014 N 1070.

Статья 16. Голосование по вопросам изменения границ муниципального образования, преобразования муниципального образования

1. В случаях, предусмотренных федеральным законом, в целях получения согласия населения при изменении границ муниципального образования, преобразовании муниципального образования проводится голосование по вопросам изменения границ муниципального образования, преобразования муниципального образования в порядке, предусмотренном действующим законодательством.

2. Голосование по вопросам изменения границ муниципального образования, преобразования муниципального образования назначается Думой и проводится в порядке, установленном федеральным законом, и принимаемым в соответствии с ним законом Томской области для проведения местного референдума.

3. Подготовку и проведение голосования по вопросам изменения границ муниципального образования, преобразования муниципального образования осуществляет Томская городская муниципальная избирательная комиссия.

4. Голосование по вопросам изменения границ муниципального образования, преобразования муниципального образования считается состоявшимся, если в нем приняло участие более половины жителей муниципального образования или части муниципального образования, обладающих избирательным правом.

5. Согласие населения на изменение границ муниципального образования, преобразование муниципального образования считается полученным, если за указанные изменение, преобразование проголосовало более половины принявших участие в голосовании жителей муниципального образования или части муниципального образования.

6. Итоги голосования по вопросам изменения границ муниципального образования, преобразования муниципального образования и принятые решения подлежат официальному опубликованию (обнародованию).

Статья 17. Правотворческая инициатива граждан

1. Инициативная группа граждан в количестве не менее одного процента от числа жителей Города Томска, обладающих избирательным правом, может выступать с правотворческой инициативой, то есть вносить в органы местного самоуправления проекты муниципальных правовых актов по вопросам местного значения, обязательные для рассмотрения.

2. Проект муниципального правового акта, внесенный в порядке реализации правотворческой инициативы граждан, подлежит обязательному рассмотрению органом местного самоуправления или должностным лицом местного самоуправления, к компетенции которых относится принятие соответствующего акта, в течение трех месяцев со дня его внесения.

3. Порядок осуществления правотворческой инициативы гражданами устанавливается нормативным правовым актом Думы.

4. Мотивированное решение, принятое по результатам рассмотрения проекта муниципального правового акта, внесенного в порядке реализации правотворческой инициативы граждан, должно быть официально в письменной форме доведено до сведения внесшей его инициативной группы граждан и опубликовано (обнародовано).

Статья 17.1. Инициативные проекты
(введена решением Думы г. Томска от 06.04.2021 N 137)

1. В целях реализации мероприятий, имеющих приоритетное значение для жителей Города Томска или его части, по решению вопросов местного значения или иных вопросов, право решения которых предоставлено органам местного самоуправления, в администрацию Города Томска может быть внесен инициативный проект.

Решением Думы Города Томска от 06.07.2021 N 197 в п. 2 ст. 17.1 внесены изменения, действие которых распространяется на правоотношения, возникшие с 01.01.2021.
2. Порядок определения части территории Города Томска, на которой могут реализовываться инициативные проекты, порядок выдвижения, внесения, обсуждения, рассмотрения инициативных проектов, а также проведения их конкурсного отбора, порядок формирования и деятельности коллегиального органа (комиссии) по проведению конкурсного отбора инициативных проектов, порядок расчета и возврата сумм инициативных платежей, подлежащих возврату лицам (в том числе организациям), осуществляющим их перечисление в бюджет Города Томска, устанавливаются нормативными правовыми актами Думы в соответствии с действующим законодательством.
(в ред. решения Думы г. Томска от 06.07.2021 N 197)

Статья 18. Территориальное общественное самоуправление

1. Под территориальным общественным самоуправлением понимается самоорганизация граждан по месту их жительства на части территории Города Томска для самостоятельного и под свою ответственность осуществления собственных инициатив по вопросам местного значения.

Границы территории, на которой осуществляется территориальное общественное самоуправление, устанавливаются Думой по предложению населения, проживающего на соответствующей территории.
(в ред. решения Думы г. Томска от 02.04.2019 N 1064)

2. Территориальное общественное самоуправление в Городе Томске осуществляется непосредственно населением посредством проведения собраний и конференций граждан, а также посредством создания органов территориального общественного самоуправления.

3. Территориальное общественное самоуправление может осуществляться в пределах следующих территорий проживания граждан: подъезд многоквартирного жилого дома; многоквартирный жилой дом; группа жилых домов; жилой микрорайон; сельский населенный пункт, не являющийся поселением; иные территории проживания граждан.

4. Органы территориального общественного самоуправления избираются на собраниях или конференциях граждан, проживающих на соответствующей территории.

5. Территориальное общественное самоуправление считается учрежденным с момента регистрации устава территориального общественного самоуправления администрацией Города Томска (далее — администрация). Порядок регистрации устава территориального общественного самоуправления определяется нормативным правовым актом Думы.

Территориальное общественное самоуправление в соответствии с его уставом может являться юридическим лицом и подлежит государственной регистрации в организационно-правовой форме некоммерческой организации.

6. Собрание граждан по вопросам организации и осуществления территориального общественного самоуправления считается правомочным, если в нем принимает участие не менее одной трети жителей соответствующей территории, достигших шестнадцатилетнего возраста.
(в ред. решения Думы г. Томска от 04.09.2012 N 500)

Конференция граждан по вопросам организации и осуществления территориального общественного самоуправления считается правомочной, если в ней принимают участие не менее двух третей избранных на собраниях граждан делегатов, представляющих не менее одной трети жителей соответствующей территории, достигших шестнадцатилетнего возраста.
(в ред. решения Думы г. Томска от 04.09.2012 N 500)

Решением Думы Города Томска от 06.07.2021 N 197 ст. 18 дополнена п. 6.1, действие которого распространяется на правоотношения, возникшие с 01.01.2021.
6.1. Органы территориального общественного самоуправления могут выдвигать инициативный проект в качестве инициаторов проекта.
(п. 6.1 введен решением Думы г. Томска от 06.07.2021 N 197)

7. Порядок организации и осуществления территориального общественного самоуправления, условия и порядок выделения необходимых средств из бюджета Города Томска определяются нормативным правовым актом Думы в соответствии с действующим законодательством.

8. Органы местного самоуправления Города Томска оказывают содействие развитию системы территориального общественного самоуправления, в том числе путем оказания материально-финансовой, информационной и иной поддержки.

Статья 19. Публичные слушания, общественные обсуждения
(в ред. решения Думы г. Томска от 06.03.2018 N 770)

1. Для обсуждения проектов муниципальных правовых актов по вопросам местного значения с участием жителей Города Томска Думой, Мэром могут проводиться публичные слушания.

2. Публичные слушания проводятся по инициативе населения, Думы или Мэра.

Публичные слушания, проводимые по инициативе населения или Думы, назначаются Думой, а по инициативе Мэра — Мэром.

3. На публичные слушания должны выноситься:

3.1. проект Устава муниципального образования, а также проект муниципального нормативного правового акта о внесении изменений и дополнений в данный Устав, кроме случаев, когда в Устав муниципального образования вносятся изменения в форме точного воспроизведения положений Конституции Российской Федерации, федеральных законов, Устава (Основного Закона) Томской области или законов Томской области в целях приведения данного Устава в соответствие с этими нормативными правовыми актами;
(пп. 3.1 в ред. решения Думы г. Томска от 23.05.2017 N 530)

3.2. проект бюджета Города Томска и отчет о его исполнении;

3.3. проект стратегии социально-экономического развития муниципального образования «Город Томск»;
(пп. 3.3 в ред. решения Думы г. Томска от 06.02.2018 N 749)

3.4 — 3.9. исключены. — Решение Думы г. Томска от 06.03.2018 N 770;

3.10. вопросы о преобразовании муниципального образования, за исключением случаев, если в соответствии со статьей 13 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» для преобразования муниципального образования требуется получение согласия населения муниципального образования, выраженного путем голосования;
(пп. 3.10 в ред. решения Думы г. Томска от 06.12.2016 N 415)

3.11. исключен. — Решение Думы г. Томска от 06.03.2018 N 770.

4. Порядок организации и проведения публичных слушаний устанавливается нормативным правовым актом Думы в соответствии с действующим законодательством.
(в ред. решений Думы г. Томска от 06.03.2018 N 770, от 05.02.2019 N 1030)

5. По проектам генеральных планов, проектам правил землепользования и застройки, проектам планировки территории, проектам межевания территории, проектам правил благоустройства территорий, проектам, предусматривающим внесение изменений в один из указанных утвержденных документов, проектам решений о предоставлении разрешения на условно разрешенный вид использования земельного участка или объекта капитального строительства, проектам решений о предоставлении разрешения на отклонение от предельных параметров разрешенного строительства, реконструкции объектов капитального строительства, вопросам изменения одного вида разрешенного использования земельных участков и объектов капитального строительства на другой вид такого использования при отсутствии утвержденных правил землепользования и застройки проводятся общественные обсуждения или публичные слушания, порядок организации и проведения которых определяется нормативным правовым актом Думы с учетом положений законодательства о градостроительной деятельности.
(п. 5 введен решением Думы г. Томска от 06.03.2018 N 770)

Статья 20. Собрание граждан

1. Для обсуждения вопросов местного значения, информирования населения о деятельности органов местного самоуправления и должностных лиц местного самоуправления, обсуждения вопросов внесения инициативных проектов и их рассмотрения, осуществления территориального общественного самоуправления на части территории Города Томска могут проводиться собрания граждан.
(в ред. решения Думы г. Томска от 06.04.2021 N 137)

2. Собрание граждан проводится по инициативе населения, Думы, Мэра, а также в случаях, предусмотренных уставом территориального общественного самоуправления.

Собрание граждан, проводимое по инициативе Думы или Мэра, назначается соответственно Думой или Мэром.

Собрание граждан, проводимое по инициативе населения, назначается Думой.

В собрании граждан по вопросам внесения инициативных проектов и их рассмотрения вправе принимать участие жители соответствующей территории, достигшие шестнадцатилетнего возраста. Порядок назначения и проведения собрания граждан в целях рассмотрения и обсуждения вопросов внесения инициативных проектов определяется нормативным правовым актом Думы.
(абзац введен решением Думы г. Томска от 06.04.2021 N 137)

3. Для назначения собрания граждан по инициативе населения, за исключением случая назначения и проведения собрания граждан в целях рассмотрения и обсуждения вопросов внесения инициативных проектов, группа граждан численностью не менее 250 человек и достигших 16-летнего возраста представляет в Думу ходатайство (заявление) об инициативе проведения собрания не позднее чем за 30 дней до дня проведения собрания. В ходатайстве (заявлении) указываются: предлагаемый к рассмотрению вопрос, дата, время и место проведения собрания. Ходатайство (заявление) подписывается всеми заявителями с указанием их фамилии, имени, отчества, места проживания. Группа граждан вправе не указывать место проведения собрания и обратиться в Думу с просьбой о предоставлении помещения для его проведения.
(в ред. решения Думы г. Томска от 06.04.2021 N 137)

Группа граждан имеет право пригласить на собрание депутатов, Мэра, должностных лиц администрации для предоставления информации по интересующему их вопросу. Приглашение должно быть направлено соответственно в Думу, Мэру не позднее чем за 5 дней до проведения собрания.

Мэр имеет право направить для участия в собрании граждан своего представителя или участвовать в собрании граждан лично.

Дума принимает решение о назначении собрания не позднее чем за 10 дней до предложенной в ходатайстве даты его проведения или согласовывает с заявителями иную дату проведения собрания. Решение о назначении проведения собрания по инициативе населения, за исключением случая назначения и проведения собрания граждан в целях рассмотрения и обсуждения вопросов внесения инициативных проектов, принимается Думой простым большинством голосов от числа депутатов, принявших участие в голосовании. Основанием отказа в назначении собрания может быть только несоответствие представленного ходатайства требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи.
(в ред. решения Думы г. Томска от 06.04.2021 N 137)

4. Порядок назначения и проведения собрания граждан в целях осуществления территориального общественного самоуправления определяется уставом территориального общественного самоуправления.

5. Собрание граждан может принимать обращения к органам местного самоуправления и должностным лицам местного самоуправления, а также избирать лиц, уполномоченных представлять собрание граждан во взаимоотношениях с органами местного самоуправления и должностными лицами местного самоуправления.

Собрание граждан, проводимое по вопросам, связанным с осуществлением территориального общественного самоуправления, принимает решения по вопросам, отнесенным к его компетенции уставом территориального общественного самоуправления.

6. Обращения, принятые собранием граждан, подлежат обязательному рассмотрению органами местного самоуправления и должностными лицами местного самоуправления, к компетенции которых отнесено решение содержащихся в обращениях вопросов, с направлением письменного ответа.

7. Порядок назначения и проведения собрания граждан, а также полномочия собрания граждан определяются федеральными законами, настоящим Уставом, Положением о собраниях и конференциях граждан, утвержденным нормативным правовым актом Думы, уставом территориального общественного самоуправления.

8. Итоги собрания граждан подлежат официальному опубликованию (обнародованию).

Статья 21. Конференция граждан (собрание делегатов)

1. Для обсуждения вопросов местного значения, информирования населения о деятельности органов местного самоуправления и должностных лиц местного самоуправления, осуществления территориального общественного самоуправления на части территории Города Томска полномочия собрания граждан могут осуществляться конференцией граждан (собранием делегатов).

2. Порядок назначения и проведения конференции граждан (собрания делегатов), избрания делегатов определяется Положением о собраниях и конференциях граждан, утвержденным нормативным правовым актом Думы, уставом территориального общественного самоуправления.

3. Итоги конференции граждан (собрания делегатов) подлежат официальному опубликованию (обнародованию).

Статья 22. Опрос граждан

1. Порядок назначения и проведения опроса граждан определяется нормативным правовым актом Думы в соответствии с действующим законодательством.

2. Опрос граждан проводится на всей территории Города Томска или на части его территории для выявления мнения населения и его учета при принятии решений органами местного самоуправления и должностными лицами местного самоуправления, а также органами государственной власти.

Результаты опроса носят рекомендательный характер.

3. В опросе граждан имеют право участвовать жители муниципального образования, обладающие избирательным правом. В опросе граждан по вопросу выявления мнения граждан о поддержке инициативного проекта вправе участвовать жители Города Томска или его части, в которых предлагается реализовать инициативный проект, достигшие шестнадцатилетнего возраста.
(в ред. решения Думы г. Томска от 06.04.2021 N 137)

4. Опрос граждан проводится по инициативе:

4.1. Думы или Мэра — по вопросам местного значения;

4.2. органов государственной власти Томской области — для учета мнения граждан при принятии решений об изменении целевого назначения земель муниципального образования для объектов регионального и межрегионального значения;

4.3. жителей Города Томска или его части, в которых предлагается реализовать инициативный проект, достигших шестнадцатилетнего возраста, — для выявления мнения граждан о поддержке данного инициативного проекта.
(пп. 4.3 введен решением Думы г. Томска от 06.04.2021 N 137)

5. Решение о назначении опроса граждан принимается Думой в соответствии с действующим законодательством и подлежит официальному опубликованию не менее чем за 10 дней до проведения опроса.

6. Финансирование мероприятий, связанных с подготовкой и проведением опроса граждан, осуществляется:

6.1. за счет средств бюджета Города Томска — при проведении опроса по инициативе органов местного самоуправления или жителей муниципального образования;
(в ред. решения Думы г. Томска от 06.04.2021 N 137)

6.2. за счет средств областного бюджета — при проведении опроса по инициативе органов государственной власти Томской области.

Статья 23. Обращения граждан, объединений граждан, в том числе юридических лиц
(в ред. решения Думы г. Томска от 10.09.2013 N 808)

1. Граждане имеют право обращаться лично, а также направлять индивидуальные и коллективные обращения, включая обращения объединений граждан, в том числе юридических лиц, в органы местного самоуправления и их должностным лицам, в муниципальные учреждения и иные организации, на которые возложено осуществление публично значимых функции и их должностным лицам.

2. Обращения подлежат рассмотрению в порядке и сроки, установленные действующим законодательством.

3. За нарушение порядка и сроков рассмотрения обращения должностные лица органов местного самоуправления, муниципальных учреждений и иных организаций, на которые возложено осуществление публично значимых функций, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Статья 24. Другие формы непосредственного осуществления населением местного самоуправления и участия в его осуществлении

1. Наряду с предусмотренными федеральными законами формами непосредственного осуществления населением местного самоуправления и участия населения в осуществлении местного самоуправления граждане вправе участвовать в осуществлении местного самоуправления в иных формах, не противоречащих Конституции Российской Федерации, федеральным законам, законам Томской области.

2. Непосредственное осуществление населением местного самоуправления и участие населения в осуществлении местного самоуправления основываются на принципах законности, добровольности.

3. Органы местного самоуправления и должностные лица местного самоуправления обязаны содействовать населению в непосредственном осуществлении населением местного самоуправления и участии населения в осуществлении местного самоуправления.

Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта. Гаага, 14 мая 1954 года.

  КОНВЕНЦИЯ О ЗАЩИТЕ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ В СЛУЧАЕ ВООРУЖЕННОГО КОНФЛИКТА  

     

Высокие Договаривающиеся Стороны, констатируя, что культурным ценностям был нанесён серьёзный ущерб в ходе последних вооруженных конфликтов и что вследствие развития военной техники они всё больше и больше подвергаются угрозе разрушения;

будучи убеждены, что ущерб, наносимый культурным ценностям каждого народа, является ущербом для культурного наследия всего человечества, поскольку каждый народ вносит свой вклад в мировую культуру;

принимая во внимание, что сохранение культурного наследия имеет большое значение для всех народов мира и что важно обеспечить международную защиту этого наследия;

руководствуясь принципами защиты культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, установленных в Гаагских Конвенциях 1899 и 1907 годов и в Вашингтонском Пакте от 15 апреля 1935 года;

принимая во внимание, что для эффективности защиты этих ценностей она должна быть организована ещё в мирное время принятием как национальных, так и международных мер;

решив принять все возможные меры для защиты культурных ценностей,

согласились о нижеследующем:

  ГЛАВА I  

  ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ЗАЩИТЕ  

  СТАТЬЯ 1  

  ОПРЕДЕЛЕНИЕ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ  

Согласно настоящей Конвенции, культурными ценностями считаются независимо от их происхождения и владельца:

а) ценности, движимые или недвижимые, которые имеют большое значение для культурного наследия каждого народа, такие, как памятники архитектуры, искусства или истории, религиозные или светские, археологические месторасположения, архитектурные ансамбли, которые в качестве таковых представляют исторический или художественный интерес, произведения искусства, рукописи, книги, другие предметы художественного, исторического или археологического значения, а также научные коллекции или важные коллекции книг, архивных материалов или репродукций ценностей, указанных выше;

б) здания, главным и действительным назначением которых является сохранение или экспонирование движимых культурных ценностей, указанных в пункте «а», такие, как музеи, крупные библиотеки, хранилища архивов, а также укрытия, предназначенные для сохранения в случае вооруженного конфликта движимых культурных ценностей, указанных в пункте «а»;

в) центры, в которых имеется значительное количество культурных ценностей, указанных в пунктах «а» и «б», так называемые «центры сосредоточения культурных ценностей».

  СТАТЬЯ 2  

  ЗАЩИТА КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ  

Защита культурных ценностей, согласно настоящей Конвенции, включает охрану и уважение этих ценностей.

  СТАТЬЯ 3  

  ОХРАНА КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ  

Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются подготовить ещё в мирное время охрану культурных ценностей, расположенных на их собственной территории, от возможных последствий вооруженного конфликта, принимая меры, которые они считают необходимыми.

  СТАТЬЯ 4  

  УВАЖЕНИЕ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ  

1. Высокие Договаривающие Стороны обязуются уважать культурные ценности, расположенные на их собственной территории, а также на территории других Высоких Договаривающихся Сторон, запрещая использование этих ценностей, сооружений для их защиты и непосредственно прилегающих к ним участков в целях, которые могут привести к разрушению или повреждению этих ценностей в случае вооруженного конфликта, и воздерживаясь от какого-либо враждебного акта, направленного против этих ценностей.

2. Обязательства, указанные в пункте 1 настоящей статьи, могут быть нарушены только в случае, если военная необходимость настоятельно потребует такого нарушения.

3. Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются, кроме того, запрещать, предупреждать и, если необходимо, пресекать любые акты кражи, грабежа или незаконного присвоения культурных ценностей в какой бы то ни было форме, а также любые акты вандализма в отношении указанных ценностей. Они запрещают реквизицию движимых культурных ценностей, расположенных на территории другой Высокой Договаривающейся Стороны.

4. Они должны воздерживаться от принятия любых репрессивных мер, направленных против культурных ценностей.

5. Высокая Договаривающаяся Сторона не может освобождаться от обязательств, установленных в настоящей статье, в отношении другой Высокой Договаривающейся Стороны, основываясь на том, что эта последняя не приняла мер по охране, предусмотренных в статье 3.

  СТАТЬЯ 5  

  ОККУПАЦИЯ  

1. Высокие Договаривающиеся Стороны, оккупирующие полностью или частично территорию другой Высокой Договаривающейся Стороны, должны, по мере возможности, поддерживать усилия компетентных национальных властей оккупированной территории, чтобы обеспечить охрану и сохранение её культурных ценностей.

2. В случае если необходимо срочное вмешательство для сохранения культурных ценностей, расположенных на оккупированной территории и поврежденных в ходе военных операций, и если компетентные национальные власти не могут это обеспечить, оккупирующая Держава принимает, насколько это возможно, самые необходимые меры по охране этих ценностей в тесном сотрудничестве с указанными властями.

3. Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон, правительство которой рассматривается членами движения сопротивления как их законное правительство, обратит, если возможно, их внимание на обязательства соблюдать те положения Конвенции, которые касаются уважения культурных ценностей.

  СТАТЬЯ 6  

  ОБОЗНАЧЕНИЕ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ  

Культурные ценности, чтобы облегчить их идентификацию, могут быть обозначены отличительным знаком в соответствии с положениями статьи 16.

  СТАТЬЯ 7  

  МЕРЫ ВОЕННОГО ПОРЯДКА  

1. Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются ввести ещё в мирное время в уставы или инструкции, которыми пользуются их войска, положения, способные обеспечить соблюдение настоящей Конвенции и, кроме того, воспитывать ещё в мирное время личный состав своих вооруженных сил в духе уважения культуры и культурных ценностей всех народов.

2. Они обязуются подготовить и создать ещё в мирное время в своих вооруженных силах службы или специальный персонал, которые будут следить за тем, чтобы уважались культурные ценности, и сотрудничать с гражданскими властями, которым поручена охрана этих ценностей.

  ГЛАВА II  

  О СПЕЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЕ  

  СТАТЬЯ 8  

  ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ  

1. Под специальную защиту может быть взято ограниченное число укрытий, предназначенных для сохранения движимых культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, центров сосредоточения культурных ценностей и других недвижимых культурных ценностей, имеющих очень большое значение, при условии:

а) что они находятся на достаточном расстоянии от крупного индустриального центра или любого важного военного объекта, представляющего собой уязвимый пункт, например, аэродрома, радиостанции, предприятия, работающего на национальную оборону, порта, значительной железнодорожной станции или важной линии коммуникаций;

б) что они не используются в военных целях.

2. Убежище для движимых культурных ценностей может быть также взято под специальную защиту, каково бы ни было его местонахождение, если оно построено таким образом, что, по всей вероятности, бомбардировка не сможет нанести ему ущерба.

3. Центр сосредоточения культурных ценностей считается используемым в военных целях, если его используют для перемещения личного состава или материальной части войск, даже транзитом. Этот центр также считается используемым в военных целях, если в нем осуществляется деятельность, имеющая прямое отношение к военным операциям, размещению личного состава войск или производству военных материалов.

4. К ультурные ценности, перечисленные в пункте 1, не считаются используемыми в военных целях, если они охраняются вооруженной стражей, специально назначенной для этой охраны, или если около них находятся полицейские силы, на которые обычно возлагается обеспечение общественного порядка.

5. Если какая-либо из культурных ценностей, перечисленных в пункте 1 настоящей статьи, расположена вблизи важного военного объекта, указанного в упомянутом пункте, она тем не менее может быть взята под специальную защиту, если Высокая Договаривающаяся Сторона, которая просит об этом, обязуется никоим образом не использовать этого объекта в случае вооруженного конфликта и, в частности, если речь идет о порте, вокзале или аэродроме, осуществлять любое движение в обход. В этом случае движение в обход должно быть подготовлено ещё в мирное время.

6. Специальная защита предоставляется культурным ценностям путём внесения их в Международный Реестр культурных ценностей, находящихся под специальной защитой. Это внесение производится только в соответствии с положениями настоящей Конвенции и при соблюдении условий Исполнительного Регламента.

  СТАТЬЯ 9  

  ИММУНИТЕТ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ,  

  НАХОДЯЩИХСЯ ПОД СПЕЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТОЙ  

Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются обеспечить иммунитет культурных ценностей, находящихся под специальной защитой, воздерживаясь, с момента включения их в Международный Реестр, от любого враждебного акта, направленного против них, а также воздерживаясь от использования таких ценностей и прилегающих к ним участков в военных целях, кроме случаев, предусмотренных пунктом 5 статьи 8.

  СТАТЬЯ 10  

  ОБОЗНАЧЕНИЕ И КОНТРОЛЬ  

Во время вооруженного конфликта культурные ценности, находящиеся под специальной защитой, должны быть обозначены отличительным знаком, предусмотренным в статье 16, и должны быть доступны для международного контроля, как это установлено в Исполнительном Регламенте.

  СТАТЬЯ 11  

  ЛИШЕНИЕ ИММУНИТЕТА  

1. Если одна из Высоких Договаривающихся Сторон допускает в отношении ценности, находящейся под специальной защитой, нарушение обязательств, взятых ею в силу статьи 9, противная Сторона освобождается от своего обязательства обеспечить неприкосновенность данной ценности до тех пор, пока это нарушение продолжает иметь место. Однако каждый раз, когда она находит это возможным, она предварительно требует положить конец этому нарушению в разумный срок.

2. Кроме случая, предусмотренного в пункте 1 настоящей статьи, иммунитет культурной ценности, находящейся под специальной защитой, может быть снят только в исключительных случаях неизбежной военной необходимости и лишь до тех пор, пока существует эта необходимость. Последняя может констатироваться воинскими начальниками, начиная только от командира дивизии или части, соответствующей дивизии, и выше. Во всех случаях, когда обстоятельства это позволяют, решение о снятии иммунитета нотифицируется достаточно заблаговременно противной Стороне.

3. Сторона, которая снимает иммунитет, должна об этом информировать, по возможности в кратчайший срок, письменно и с указанием причин, Генерального комиссара по культурным ценностям, предусмотренного Исполнительным Регламентом.

  ГЛАВА III  

  ПЕРЕВОЗКИ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ  

    СТАТЬЯ 12  

  ТРАНСПОРТ, НАХОДЯЩИЙСЯ ПОД СПЕЦИАЛЬНОЙ  

  ЗАЩИТОЙ  

1. Транспорт, используемый исключительно для перевозки культурных ценностей, либо внутри территории, либо для перевозки их на другую территорию, может быть по просьбе заинтересованной Высокой Договаривающейся Стороны взят под специальную защиту на условиях, предусмотренных в Исполнительном Регламенте.

2. Транспорт, пользующийся специальной защитой, находится под международным контролем, предусмотренным Исполнительным Регламентом, и обозначается отличительным знаком, описанным в статье 16.

3. Высокие Договаривающиеся Стороны обязаны воздерживаться от любого враждебного акта в отношении транспорта, находящегося под специальной защитой.

  СТАТЬЯ 13  

  ТРАНСПОРТ В СРОЧНЫХ СЛУЧАЯХ  

1. Если Высокая Договаривающаяся Сторона считает, что безопасность некоторых культурных ценностей требует их перевозки и что перевозка имеет настолько срочный характер, что процедура, предусмотренная в статье 12, не может быть соблюдена, особенно в начале вооруженного конфликта, транспорт может быть обозначен отличительным знаком, описанным в статье 16, если только просьба о предоставлении этому транспорту иммунитета, согласно статье 1, не была уже раньше заявлена и отклонена. Если это возможно, уведомление о транспорте должно быть сделано противным Сторонам. Транспорт, следующий на территорию другой страны, не может ни в коем случае обозначаться отличительным знаком, если иммунитет ему не был специально предоставлен.

2. Высокие Договаривающиеся Стороны примут, насколько это возможно, необходимые меры предосторожности, чтобы транспорты, предусмотренные в пункте 1 настоящей статьи и обозначенные отличительным знаком, были защищены от враждебных действий, направленных против них.

  СТАТЬЯ 14  

  ИММУНИТЕТ ОТ КОНФИСКАЦИИ, ВЗЯТИЯ В  

  КАЧЕСТВЕ ПРИЗА ИЛИ ЗАХВАТА  

1. Будут пользоваться иммунитетом от конфискации, взятия в качестве приза или захвата:

а) культурные ценности, находящиеся под защитой, предусмотренной в статье 12, или защитой, предусмотренной в статье 13;

б) транспортные средства, занятые исключительно перевозкой этих ценностей.

2. Ничто в настоящей статье не ограничивает права на осмотр и контроль.

  ГЛАВА IV  

  О ПЕРСОНАЛЕ  

  СТАТЬЯ 15  

  ПЕРСОНАЛ  

Персонал, предназначенный для защиты культурных ценностей, должен, насколько это позволяют требования безопасности, пользоваться уважением в интересах сохранения этих ценностей, и, если этот персонал попадет в руки противника, ему должна быть предоставлена возможность продолжать осуществлять свои функции, если культурные ценности, которые этому персоналу поручено охранять, также попадают в руки противника.

  ГЛАВА V  

  ОБ ОТЛИЧИТЕЛЬНОМ ЗНАКЕ  

  СТАТЬЯ 16  

  ЗНАК КОНВЕНЦИИ  

1. Отличительный знак Конвенции представляет собой щит, заостренный снизу, разделенный на четыре части синего и белого цвета (щит состоит из квадрата синего цвета, один из углов которого вписан в заостренную часть щита, и синего треугольника над квадратом; квадрат и треугольник разграничиваются с обеих сторон треугольниками белого цвета).

2. Знак употребляется однократно или троекратно в виде треугольника (один знак внизу) в соответствии с условиями, указанными в статье 17.

  СТАТЬЯ 17  

  ПОЛЬЗОВАНИЕ ЗНАКОМ  

1. Отличительный знак применяется троекратно для идентификации только:

в) недвижимых культурных ценностей, находящихся под специальной защитой;

б) транспортов с культурными ценностями в соответствии с условиями, предусмотренными в статьях 12 и 13;

в) импровизированных укрытий, в соответствии с условиями, предусмотренными в Исполнительном Регламенте.

2. Отличительный знак может применяться однократно для идентификации только:

а) культурных ценностей, не находящихся под специальной защитой;

б) лиц, на которых возложены функции по контролю в соответствии с Исполнительным Регламентом;

в) персонала, предназначенного для охраны культурных ценностей;

г) удостоверений личности, предусмотренных Исполнительным Регламентом.

3. Во время вооруженного конфликта запрещается применять отличительный знак во всех других случаях, кроме тех, которые упомянуты в предыдущих пунктах настоящей статьи, или применять для какой бы то ни было цели знак, имеющий сходство с отличительным знаком Конвенции.

4. Отличительный знак не может быть поставлен на недвижимую культурную ценность без одновременного в ывешивания соответствующего разрешения, должным образом датированного и подписанного компетентными властями Высокой Договаривающейся Стороны.

  ГЛАВА VI  

  О ПРИМЕНЕНИИ КОНВЕНЦИИ  

  СТАТЬЯ 18  

  ПРИМЕНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ  

1. Кроме постановлений, которые должны вступить в силу ещё в мирное время, настоящая Конвенция будет применяться в случае объявленной войны или всякого другого вооруженного конфликта, который может возникнуть между двумя или несколькими Высокими Договаривающимися Сторонами, даже если состояние войны не было признано одной или несколькими из них.

2. Конвенция также будет применяться во всех случаях оккупации всей или части территории Высокой Договаривающейся Стороны, даже если эта оккупация не встречает никакого военного сопротивления.

3. Если одна из Держав, находящихся в конфликте, не участвует в настоящей Конвенции, Державы, являющиеся Сторонами этой Конвенции, в своих взаимоотношениях остаются, тем не менее, связанными её постановлениями. Кроме того, они будут связаны Конвенцией по отношению к указанной Державе, если последняя заявила о принятии положений Конвенции и поскольку она их применяет.

  СТАТЬЯ 19  

  КОНФЛИКТЫ НЕ ИМЕЮЩИЕ  

  МЕЖДУНАРОДНОГО ХАРАКТЕРА  

1. В случае вооруженного конфликта, не имеющего международного характера и возникающего на территории одной из Высоких Договаривающихся Сторон, каждая из Сторон, участвующих в конфликте, будет обязана применять по крайней мере положения настоящей Конвенции, относящиеся к уважению культурных ценностей.

2. Стороны, находящиеся в конфликте, приложат все усилия к тому, чтобы ввести в действие путём специальных соглашений все или часть постановлений настоящей Конвенции.

3. Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры может предложить свои услуги Сторонам, находящимся в конфликте.

4. Применение указанных выше положений не будет затрагивать юридический статус Сторон, находящихся в конфликте.

  ГЛАВА VII  

  ОБ ИСПОЛНЕНИИ КОНВЕНЦИИ  

  СТАТЬЯ 20  

  ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ  

Порядок применения настоящей Конвенции определяется Исполнительным Регламентом, который является её составной частью.

  СТАТЬЯ 21  

  ДЕРЖАВЫ-ПОКРОВИТЕЛЬНИЦЫ  

Настоящая Конвенция и её Исполнительный Регламент применяются при содействии Держав-покровительниц, на которые возлагается охрана интересов Сторон, находящихся в конфликте.

  СТАТЬЯ 22  

  ПРИМИРИТЕЛЬНАЯ ПРОЦЕДУРА  

1. Державы-покровительницы окажут свои добрые услуги во всех случаях, когда они сочтут это полезным, в интересах защиты культурных ценностей, особенно если имеется разногласие между Сторонами, находящимися в конфликте, относительно применения или толкования положений настоящей Конвенции или её Исполнительного Регламента.

2. С этой целью каждая из Держав-покровительниц может по приглашению одной из Сторон, Генерального директора Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры или по своему усмотрению предложить Сторонам, находящимся в конфликте, созвать совещание их представителей и, в частности, представителей властей, на которые возложена защита культурных ценностей, возможно на нейтральной, надлежащим образом выбранной территории. Стороны, находящиеся в конфликте, обязаны проводить в жизнь сделанные им предложения о созыве совещания. Державы-покровительницы предложат на одобрение Сторон, находящихся в конфликте, лицо, являющееся гражданином нейтральной Державы или предложенное Генеральным директором Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры, для участия в этом совещании в качестве председателя.

  СТАТЬЯ 23  

  ПОМОЩЬ ЮНЕСКО  

1. Высокие Договаривающиеся Стороны могут обратиться к Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры с просьбой о технической помощи для организации защиты своих культурных ценностей или по любому другому вопросу, вытекающему из применения настоящей Конвенции и её Исполнительного Регламента. Организация предоставляет эту помощь в пределах своей программы и своих возможностей.

2. Организация имеет право по собственной инициативе делать предложения по этому вопросу Высоким Договаривающимся Сторонам.

  СТАТЬЯ 24  

  СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ  

1. Высокие Договаривающиеся Стороны могут заключать специальные соглашения по всем вопросам, которые, по их мнению, должны быть урегулированы особо.

2. Не может быть заключено никакого специального со глашения, ослабляющего защиту, которой пользуются, согласно настоящей Конвенции, культурные ценности и персонал, предназначенный для их защиты.

  СТАТЬЯ 25  

  РАСПРОСТРАНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ  

Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются возможно шире распространять в своих странах как в мирное время, так и во время вооруженных конфликтов текст настоящей Конвенции и её Исполнительного Регламента. Они обязуются, в частности, включить их изучение в программы военного и, если возможно, гражданского обучения, для того чтобы принципы Конвенции и её Исполнительного Регламента были известны всему населению, в особенности вооруженным силам и персоналу, предназначенному для защиты культурных ценностей.

  СТАТЬЯ 26  

  ПЕРЕВОДЫ И ДОКЛАДЫ  

1. Высокие Договаривающиеся Стороны сообщат друг другу при посредстве Генерального директора Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры официальные тексты переводов настоящей Конвенции и её Исполнительного Регламента.

2. Кроме того, по меньшей мере один раз в четыре года они будут посылать Генеральному директору доклад, содержащий сведения относительно принятых, подготовляемых или изучаемых их администрациями мер для проведения в жизнь настоящей Конвенции и её Исполнительного Регламента, которые они считают целесообразным сообщить.

  СТАТЬЯ 27  

  СОВЕЩАНИЯ  

1. Генеральный директор Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры может с согласия Исполнительного Совета созывать совещания представителей Высоких Договаривающихся Сторон. Он должен созвать такое совещание, если об этом поступит просьба не менее чем от одной пятой общего числа Высоких Договаривающихся Сторон.

2. Помимо других функций, которые предписывают ему настоящая Конвенция и её Исполнительный Регламент, совещание имеет задачей изучать проблемы, связанные с применением Конвенции и её Исполнительного Регламента, и делать в этой связи рекомендации.

3. Совещание может, кроме того, пересматривать, в соответствии с положениями статьи 39, Конвенцию или её Исполнительный Регламент, если большинство Высоких Договаривающихся Сторон представлено на совещании.

  СТАТЬЯ 28  

  САНКЦИИ  

Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются принимать в рамках своего уголовного законодательства все меры, необходимые для того, чтобы были выявлены и подвергнуты уголовным или дисциплинарным санкциям лица, независимо от их гражданства, нарушившие или приказавшие нарушить настоящую Конвенцию.

  ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ  

  СТАТЬЯ 29  

  ЯЗЫКИ  

1. Настоящая Конвенция составлена на английском, испанском, русском и французском языках; все четыре текста имеют одинаковую силу.

2. Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры обеспечивает переводы Конвенции на другие языки, которые являются официальными языками её Генеральной Конференции.

  СТАТЬЯ 30  

  ПОДПИСАНИЕ  

Настояща я Конвенция будет датирована 14 мая 1954 года и до 31 декабря 1954 года будет открыта для подписания её всеми государствами, приглашенными на Конференцию, которая проходила в Гааге с 21 апреля по 14 мая 1954 года.

  СТАТЬЯ 31  

  РАТИФИКАЦИЯ  

1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации подписавшими её государствами в соответствии с их конституционной процедурой.

2. Ратификационные грамоты будут депонированы Генеральному директору Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры.

  СТАТЬЯ 32  

  ПРИСОЕДИНЕНИЕ  

Со дня своего вступления в силу настоящая Конвенция будет открыта для присоединения к ней всех государств, указанных в статье 30, которые не подписали Конвенцию, а также для присоединения любого другого государства, которое будет приглашено присоединиться к ней Исполнительным Советом Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры. Присоединение осуществляется путём депонирования документа о присоединении Генеральному директору Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры.

  СТАТЬЯ 33  

  ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ  

1. Настоящая Конвенция вступит в силу спустя три месяца после депонирования пяти ратификационных грамот.

2. В дальнейшем она будет вступать в силу для каждой Высокой Договаривающейся Стороны спустя три месяца со дня депонирования этой Стороной своей ратификационной грамоты или документа о присоединении.

3. В случаях, предусмотренных в ста тьях 18 и 19, для Сторон, находящихся в конфликте, которые депонировали документы о ратификации или присоединении до или после начала военных действий или оккупации, Конвенция вступит в силу немедленно. В этих случаях Генеральный директор Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры, в возможно более короткий срок, сделает сообщения, предусмотренные в статье 38.

  СТАТЬЯ 34  

  ВВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ  

1. Каждое из Государств, являющихся Сторонами в Конвенции на день вступления её в силу, примет в шестимесячный срок необходимые меры для введения в действие Конвенции.

2. Для всех государств, которые депонируют ратификационные грамоты или документы о присоединении со дня вступления Конвенции в силу, этот срок будет также шестимесячным, считая со дня депонирования ратификационной грамоты или документа о присоединении.

  СТАТЬЯ 35  

  ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ КОНВЕНЦИИ  

Любая из Высоких Договаривающихся Сторон может в момент ратификации или присоединения или в любой последующий момент заявить путём нотификации на имя Генерального директора Организации Объединённых Наций по опросам образования, науки и культуры, что настоящая Конвенция будет распространяться на всю совокупность территорий или на какую-нибудь из территорий, которые она представляет в международных отношениях. Эта нотификация войдет в силу через три месяца после её получения.

  СТАТЬЯ 36  

  СООТНОШЕНИЕ С ПРЕЖНИМИ КОНВЕНЦИЯМИ  

1. В отношениях между Державами, которые связаны Гаагскими Конвенциями о законах и обычаях сухопутной войны (IV) и о бомбардировании морскими силами во время войны (IX) от 29 июля 1899 года или же от 18 октября 1907 года и которые являются Сторонами в настоящей Конвенции, эта последняя дополнит вышеназванную Конвенцию (IX) и Регламент, приложенный к вышеназванной Конвенции (IV), и заменит знак, описанный в статье 5 вышеназванной Конвенции (IХ), знаком, описанным в статье 16 настоящей Конвенции, для случаев, в которых эта Конвенция и её Исполнительный Регламент предусматривают употребление этого отличительного знака.

2. В отношениях между Державами, которые связаны Вашингтонским Пактом от 15 апреля 1935 года о защите учреждений, служащих целям науки и искусства, а также исторических памятников (Пакт Рериха) и которые являются Сторонами в настоящей Конвенции, эта последняя дополнит Пакт Рериха и заменит отличительный флаг, описанный в статье 3 Пакта, знаком, описанным в статье 16 настоящей Конвенции, для случаев, в которых эта Конвенция и её Исполнительный Регламент предусматривают употребление этого отличительного знака.

  СТАТЬЯ 37  

  ДЕНОНСАЦИЯ  

1. Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон будет вправе денонсировать настоящую Конвенцию от своего собственного имени или от имени любой территории, которую эта Сторона представляет в международных отношениях.

2. О денонсации должно быть заявлено в письменной форме Генеральному директору Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры.

3. Денонсация вступит в силу через год после получения документа о денонсации. Если, однако, к моменту истечения этого года денонсирующая Сторона окажется участвующей в вооруженном конфликте, действие денонсации будет приостановлено до конца военных действий и во всяком случае до тех пор, пока не закончатся операции п о возвращению культурных ценностей в страну, откуда они были вывезены.

  СТАТЬЯ 38  

  НОТИФИКАЦИЯ  

Генеральный директор Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры сообщит Государствам, указанным в статьях 30 и 32, а также Организации Объединённых Наций о сдаче всех документов о ратификации Конвенции, о присоединении к ней или принятии поправок, упомянутых соответственно в статьях 31, 32 и 39, так же как и о нотификациях и денонсациях, предусмотренных соответственно в статьях 35, 37 и 39.

  СТАТЬЯ 39  

  ПЕРЕСМОТР КОНВЕНЦИИ И ЕЕ  

  ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО РЕГЛАМЕНТА  

1. Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон может предложить поправки к настоящей Конвенции и её Исполнительному Регламенту. Текст каждой предложенной поправки сообщается Генеральному директору Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры, который направляет его каждой Высокой Договаривающейся Стороне с просьбой, чтобы эта Сторона в течение четырех месяцев сообщила:

а) желает ли она, чтобы была созвана Конференция для рассмотрения предложенной поправки;

б) поддерживает ли она принятие предложенной поправки без созыва Конференции;

в) согласна ли она отклонить предложенную поправку без созыва Конференции.

2. Генеральный директор сообщает ответы, полученные в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, всем Высоким Договаривающимся Сторонам.

3. Если все Высокие Договаривающиеся Стороны, сообщившие в предусмотренный срок свое мнение Генеральному директору Организации Объединённых Наци й по вопросам образования, науки и культуры во исполнение пункта 1 «б» данной статьи, уведомят Генерального директора о том, что они поддерживают принятие поправки без созыва Конференции, то Генеральный директор сообщает о нотификации их решения в соответствии со статьей 38. По истечении 90 дней со дня этой нотификации поправка приобретает силу для всех Высоких Договаривающихся Сторон.

4. Генеральный директор созывает Конференцию Высоких Договаривающихся Сторон для рассмотрения предложенной поправки, если о созыве Конференции просит более чем одна треть общего числа Высоких Договаривающихся Сторон.

5. Поправки к Конвенции или её Исполнительному Регламенту, которые рассматриваются в соответствии с процедурой, установленной в предыдущем пункте, вступают в силу только после того, как они единогласно одобрены Высокими Договаривающимися Сторонами, представленными на Конференции, и после того, как они приняты каждой из Высоких Договаривающихся Сторон.

6. Принятие Высокими Договаривающимися Сторонами поправок к Конвенции или её Исполнительному Регламенту, одобренных Конференцией, упомянутой в пунктах 4 и 5, осуществляется путём представления официального документа Генеральному директору Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры.

7. После вступления в силу поправок к настоящей Конвенции или её Исполнительному Регламенту только исправленный таким образом текст Конвенции или её Исполнительного Регламента остается открытым для ратификации или присоединения.

  СТАТЬЯ 40  

  РЕГИСТРАЦИЯ  

В соответствии со статьей 102 Устава Организации Объединённых Наций настоящая Конвенция будет зарегистрирована в Секретариате Организации Объединённых Наций Генеральным директором Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры.

В удостоверении чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в Гааге 14 мая 1954 года в единственном экземпляре, который будет храниться в архивах Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры и заверенные копии которого будут направлены всем Государствам, указанным в статьях 30 и 32, а также Организации Объединённых Наций.

Vandersloot приводит Sky к победе в двойном OT 101-95 над Sun

UNCASVILLE, Conn. (AP) — Как великий маэстро, Кортни Вандерслот организовала одну из лучших игр в истории плей-офф WNBA.

Вандерслоут сделал второй трипл-дабл в постсезонке с 12 очками, рекордными 18 передачами и 10 подборами в плей-офф, что привело Chicago Sky к двойной сверхурочной победе над Connecticut Sun со счетом 101-95 во вторник вечером в открытии турнира. их серия лучших из пяти.

«Она потрясающая», — сказал тренер «Чикаго» Джеймс Уэйд.«Посмотрите на статистику и то, как она контролировала игру. Она смогла контролировать игру от начала до конца. У нее была особенная игра. Один из лучших разыгрывающих в истории плей-офф. Я не удивлен, потому что она этим занимается ».

Вандерслот понятия не имел, что она близка к исторической статистике. Она просто была сосредоточена на том, чтобы добиться огромной победы Sky.

«Это действительно особенное. Я не знал, что у меня трипл-дабл до конца, — сказал Вандерслот.

У Шерил Свупс был единственный другой трипл-дабл в истории плей-офф WNBA, что она и сделала в 2005 году.

«Она элита. «Быть ​​с этой компанией — это, конечно, особенное», — сказал Вандерслот. «Чтобы сделать это в плей-офф, мне потребовалось 50 минут».

При ничейном счете 93 Кэндис Паркер забила гол в перерыве между точным пасом, и Вандерслоут сделал рекордную передачу. Вандерслот, который в прошлом постсезонке побил рекорд Сью Берд (16 сетов), затем бросил прекрасный пас Стефани Долсон, что вывело Sky на четыре очка впереди с оставшимся счетом 1:29.

Коннектикут не смог восстановиться, забив лишь вторую корзину второго ОТ на прыгуне Брионны Джонс за 13,7 секунды до конца, что сделало счет 98-95. Вандерслот сделала свой 10-й отскок за 7,9 секунды до конца.

«Она руководит всем, — сказал тренер из Коннектикута Курт Миллер. «Она так хорошо играет в баскетбол. Огромная игра для нее. Мы должны искать разные способы помешать ей. Это Slooty. Вот что мы думаем о ней каждую ночь, у нее есть способность просто все организовать.”

Джонкель Джонс, который перед игрой был признан самым ценным игроком лиги, возглавил Sun с 26 очками и 11 подборами. Брионна Джонс, которая также получила награду «Самый продвинутый игрок», добавила 22 очка и 10 подборов для Коннектикута, который проиграл дома только одну игру в регулярном сезоне и стал лучшим рекордом лиги.

Это была первая с 2015 года игра плей-офф лиги с двойным овертаймом между Mystics и Liberty.

«Я разочарован конечным результатом, но отличная игра для начала полуфинала», — сказал Миллер.«Думаю, было 14 смены лидеров, 15 ничьих. В игре 1 мы получаем двойное овертайм … Действительно хорошее начало для WNBA ».

Обе команды имели шансы закончить игру до второго ОТ. ДеВанна Боннер пропустила неверный удар в конце основного матча.

При ничейном счете 91 в первом ОТ, Sky сбил счет до того, как Брионна Джонс украла мяч. Коннектикут не смог выстрелить раньше зуммера, отправив его на вторую дополнительную сессию.

The Sun, выигравшие последние 14 игр регулярного сезона, медленно начали свою первую игру с сентября.19. Они отставали на 11 очков, но набрали 10 из последних 12 очков, сократив их до 24-21 после одной четверти.

Коннектикут продолжил свое движение во втором и повел 44-40, прежде чем Даймонд ДеШилдс набрал последние семь очков в тайме для Чикаго, чтобы дать Sky преимущество 47-46 в перерыве.

Ни одна из команд не смогла добиться значительного разделения в третьей четверти, и Sky во главе с тройкой вышли в финальный период.

ВОПРОСЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА

Миллер гордился тем, что мог и дальше быть образцом для подражания, будучи единственным открытым геем, тренером в WNBA,

«Это часть моего наследия.Я хочу, чтобы меня заметили », — сказал Миллер, который второй раз в своей карьере был удостоен звания лучшего тренера лиги. «Я хочу представить следующую волну тренеров-геев-мужчин, которым теперь есть на кого взглянуть, чтобы вы могли преуспевать и добиваться успеха, и никто не может вам сказать иначе».

Миллер признался, что в начале своей карьеры он был больше сосредоточен на том, чтобы быть успешным тренером, чем на том, чтобы помогать быть первопроходцем.

«Я не хотел быть тренером для геев», — сказал он. «Я потратил несколько лет на то, чтобы быть образцом для подражания для следующего поколения молодых геев, которые борются»,

TIP-INS:

«Чикаго» выиграли два из трех матчей в регулярном сезоне, но «Сан» не хватало Джонкеля Джонса во всех трех играх.… «Чикаго» вышли в полуфинал, обыграв «Даллас» дома, прежде чем расстроить на выезде Миннесоту, занявшую третье место.

ОБРАТНАЯ РОЛЬ

The Sun были в прошлом году в полуфинале командой с наименьшими номерами и выиграли первую игру у сильнейшего Лас-Вегаса. В итоге тузы выиграли эту серию.

ВВЕРХ ДАЛЕЕ:

Игра 2 состоится в четверг в Коннектикуте, прежде чем сериал перейдет в Чикаго, где, возможно, состоятся следующие две игры.

___

Подробнее Женский баскетбол AP: https: // apnews.com / hub / womens-Basketball и https://twitter.com/AP_Sports

Новости о коронавирусе

| Биллерика, Массачусетс

Медсестра общественного здравоохранения продолжает отслеживать распространение коронавируса (COVID-19) в обществе. Если у вас есть вопросы по этому поводу, обратитесь к Кристине Уэст по адресу [email protected] или по телефону 978 -671-0932. Если вы испытываете симптомы COVID-19, обратитесь к своему терапевту или посетите пункт неотложной помощи, чтобы получить медицинскую помощь.

Важные ссылки и обновления

Обновление от 14 сентября

Государственные школы Биллерики будут проводить вакцинацию от COVID-19 перед первым домашним футбольным матчем в средней школе Биллерика в пятницу, 17 сентября. Мобильная клиника будет находиться на стоянке возле школьного стадиона (обратите внимание на изменение местоположения!) С 17:30 до 19:30. Если вы сделаете там вакцину, вы получите бесплатный билет на футбольный матч и многоразовую бутылку воды Billerica.Клиника открыта для всех в возрасте от 12 лет, и нам сделают вакцину Pfizer. Мы приветствуем вас, и вы можете зарегистрироваться в клинике здесь: https://forms.gle/6fFQxkBLtWsZDWLBA.

Если вам меньше 18 лет, вы должны принести с собой родителя или опекуна или подписанную форму согласия, которую можно найти здесь: shorturl.at/nEHPR

Обновление от 2 сентября

2 сентября — 22 новых дела (1 HOC )

20.08.21

Billerica Board of Health Приказ общественного здравоохранения в отношении COVID-19 на Внутренние маски для лица в общественных местах

На основании анализа текущего количества случаев COVID-19, показатели положительности тестирования, и статуса вакцинации в Биллерике и округе Мидлсекс Совет здравоохранения провел экстренное заседание 18 августа 2021 года.В соответствии с Общими законами штата Массачусетс, глава 111, разделы 31 и 122, 310 CMR 11.05, 105 CMR 300.200 и всеми другими законами и нормативными актами, Департамент здравоохранения настоящим издает приказ о закрытии лица в помещении в городе Биллерика.

  1. Маски для лица, закрывающие нос и рот, должны носить все лица во всех закрытых общественных местах или частных местах, открытых для публики, включая, помимо прочего, торговые заведения, рестораны, бары, площадки для выступлений, социальные клубы / частные клубы. , помещения для мероприятий, места поклонения, муниципальные здания, школьные здания и другие предприятия.
  2. Невзирая на какие-либо положения настоящего приказа, в соответствии с указаниями CDC, маски для лица не должны надеваться на маленьких детей в возрасте до 2 лет, на кого-либо, у кого проблемы с дыханием, на кого-либо, кто находится без сознания, недееспособен или иным образом не может удалить маску. маска без посторонней помощи, или кто-либо, кто из-за инвалидности не может носить маску.
  3. Дополнительные требования безопасности в помещении включают:
  • Клиенты предприятий общественного питания могут снимать защитные маски только сидя.
  • Посетители места выступления могут снимать маску с лица только во время еды и питья.
  • Посетители закрытых баров и танцевальных залов могут снимать защитные маски, только сидя за столиками или сидя в баре. Посетители, стоящие или заказывающие у бара, должны быть замаскированы. На крытых танцполах гости должны быть в масках.
  • Жильцы и работники должны носить защитные маски, когда находятся в коридорах и местах общего пользования.
  • Жители и работники многоквартирных жилых домов обязаны носить маскировку лица в общих помещениях и коридорах.
  • Работники, клиенты и посетители фитнес-центра / оздоровительного клуба должны носить защитные маски во время занятий фитнесом, в том числе при физических нагрузках.
  • Клиенты и работники, оказывающие персональные услуги, должны носить защитные маски для лица, за исключением ухода за кожей или бородой, который происходит на лице. Клиент может временно снять защитное покрытие, но должен немедленно надеть защитное покрытие на оставшуюся часть визита.
  • Все школы Биллерики, как государственные, так и частные, обязаны следовать стандарту U.S Центры по контролю и профилактике заболеваний и Руководство Американской академии педиатрии для универсальной маскировки, требующей, чтобы все учащиеся старше 2 лет и весь школьный персонал носили маски для лица в помещении в школе (если медицинские или развивающие условия не запрещают использование).
  • Маски для лица остаются обязательными для всех лиц, пользующихся общественными и частными транспортными системами (включая поездки, ливреи, такси, паромы, MBTA, пригородные поезда и транспортные станции), в медицинских учреждениях и в других местах проживания уязвимых групп населения, например, в учреждениях коллективного ухода. .
  • Все входные двери предприятий, открытых для публики, должны быть вывешены на видном месте с уведомлением, в котором клиентам и гостям рекомендуется носить маски для лица внутри предприятия. Деловой персонал должен контролировать и обеспечивать выполнение этого требования.

В необходимых случаях исполнение настоящего приказа осуществляется агентами Департамента здравоохранения.

Любой, кто нарушает какое-либо положение настоящего приказа, может быть подвергнут наказанию в порядке некриминального решения в соответствии с Общими законами штата Массачусетс, глава 40, раздел 21D и неуголовным постановлением города.

Департамент здравоохранения будет отслеживать данные о состоянии здоровья и определять, когда отменить этот приказ. Этот приказ будет рассмотрен Советом здравоохранения не позднее 10 января 2022 года. Приказ может быть отменен Советом здравоохранения на основании данных о состоянии здоровья, которые указывают: Центры США по контролю за заболеваниями (CDC) для округа Мидлсекс и Биллерика классифицируют как «низкий» или «средний» в течение четырех недель подряд, или

  • Уровень вакцинации лиц, сделавших хотя бы одну прививку, достигает 75% население города Биллерика.
  • Дата вступления в силу: Настоящий приказ вступает в силу после публикации в журнале Lowell Sun во вторник, 24 августа 2021 года.
    Открытые слушания состоялись 18 августа 2021 года. , 2021. Обнародование
    будет размещено в газете Lowell Sun во вторник, 24 августа 2021 г. вариант.Число случаев заболевания за последний месяц выросло в геометрической прогрессии, и теперь мы начинаем видеть 6-8 случаев в день в Биллерике. В Биллерике COVID 19 распространяется быстрее, чем в штате. Это значительно больше, чем в июне, когда мы почти не наблюдали ежедневных случаев.

    27 июля -го CDC обновил свои инструкции по ношению масок. В руководстве было предложено, чтобы полностью вакцинированные люди носили маски в закрытых помещениях в общественных местах в районах со значительным и высоким уровнем передачи COVID.По данным CDC, округа с 50-99 случаев на 100000 человек или положительным результатом теста от 8 до 9,9 процента за предыдущий семидневный период считаются переживающими «значительную передачу», а округа с 100 или более случаями на 100000 человек. человек или положительный результат теста 10 процентов или выше за последние 7 дней считаются «высокой передачей».

    Округ Мидлсекс в настоящее время относится к категории с высокой степенью передачи: 117,39 случая на 100 000 за семидневный период.Billerica также относится к категории высокой передачи: 106,84 случая на 100 000 за семидневный период. В целом состояние относится к нижней категории «существенной передачи». Менее чем за неделю скорость передачи данных Billerica увеличилась вдвое. Он растет быстрее, чем в среднем по штату. Биллерика по-прежнему отстает от штата и окружающих общин по показателям вакцинации.

    Соответственно, этот офис издает следующую директиву для всего городского строительства, , за исключением школ , вступающую в силу с понедельника, 16 августа 2021 года:

    • Городские служащие должны будут носить маски при перемещении по зданию.
    • Сотрудники будут обязаны носить маски при обслуживании жителя в ратуше.
    • Совет по старению потребует маски в своем здании.
    • Во всех общественных зданиях посетители должны будут носить маски в целях безопасности населения. Для тех, кто не хочет носить маски, в городе все еще действуют процессы виртуального и социального дистанцирования, позволяющие вести бизнес города, не заходя в здание.

    Для людей, которые не прошли полную вакцинацию, важно, чтобы вы продолжали носить маску или маску для лица, чтобы предотвратить распространение COVID-19 среди других людей.Люди, у которых нет симптомов болезни, могут по-прежнему распространять COVID-19. Для лиц, не прошедших полную вакцинацию, CDC рекомендует следующее:

    • Носите маску или маску, закрывающую нос и рот.

    • Держитесь на расстоянии 6 футов от других, которые с вами не живут.

    • Избегайте скопления людей и плохо вентилируемых помещений.

    • Часто мойте руки водой с мылом. Используйте дезинфицирующее средство для рук, если мыло и вода недоступны.

    • Пройдите тестирование, если вы подвергались воздействию COVID-19 или у вас есть симптомы, связанные с ним.

    Эти политики могут быть изменены в зависимости от случая и уровня положительности.

    Город стремится обслуживать жителей и быстро и эффективно адаптироваться к любым изменениям, связанным с COVID-19, и будет продолжать делать это во время следующей фазы пандемии.

    29.07.21

    5/24

    5/10

    3/29

    3/19

    3/1


    — Обновление COVID-19

    1/25 — Информация о вакцинах

    Сегодня губернатор объявил, что в понедельник начнется второй этап внедрения вакцины.Первой вакцинированной категорией на Фазе 2 будут лица старше 75 лет. За ними следуют лица 65-74 лет и лица с 2+ сопутствующими заболеваниями, а затем другие секторы, как описано на государственном веб-сайте (https://www.mass.gov/info-details/covid-19-vaccine-distribution-timeline-phase-overview # phase-2-)

    Городским властям необходимо до четверга подать в DPH бланк запроса вакцины. Городские власти хотели бы как можно скорее начать составление списка тех, кто хотел бы пройти вакцинацию. Таким образом, мы можем точно запросить номер у штата и связаться с вами, как только вакцина станет доступной для вашей категории.Заполните прилагаемую форму Google, если вы хотите быть в списке контактов, если в город будут отправлены вакцины. Ссылка для регистрации!

    (Пожалуйста, не отклоняйте другое предложение о вакцинации. Поскольку мы не уверены, сколько нас будет направлено.) За этим сообщением в социальных сетях также будет следовать письмо и ЗАПИСАНО в 10 утра в четверг.

    Сообщите нам, если у Вас возникнут вопросы.

    1/25

    Городские власти будут проводить тестовый полигон COVID-19 только для жителей в Ратуше в четверг с 15 до 18 часов в аудитории.Пожалуйста, зарегистрируйтесь, используя ссылку ниже.

    Тестирование на COVID-19 Зарегистрироваться!

    1/22 Обновление

    30/12

    COVID-19 Обновление за последние 7 дней.

    22/12

    Новый рабочий статус для городских офисов и служб с 23 декабря rd , 2020

    Из-за вспышки случаев заболевания и тесных контактов во многих департаментах городского правительства и текущего роста Вирус COVID-19, Город меняет рабочий статус офисов и служб.С 23 декабря 2020 года городские офисы и службы будут преобразованы в полностью удаленную платформу. Как и в случае с весенним всплеском, город закроет все здания для публики, и все дела будут вестись удаленно и по предварительной записи, когда это возможно. Городские офисы будут укомплектованы скелетной бригадой, остальные будут работать удаленно. Другие отделы, такие как бригады DPW, будут работать в несколько смен, чтобы сдерживать контакт и предотвращать распространение.

    Все эти действия предпринимаются для сдерживания распространения вируса в этом беспрецедентном всплеске.Также жизненно важно принять все меры для уменьшения распространения, чтобы школы оставались открытыми как можно больше. Ограничение распространения в других областях может помочь сохранить школы открытыми. Хотя пандемия отрицательно сказывается на всех нас, дети школьного возраста, несомненно, испытывают наибольшее воздействие с самыми долгосрочными последствиями.

    Важно, чтобы мы делали все возможное, чтобы те, кто находится на передовой; учителя, медицинские работники, службы экстренного реагирования, сотрудники продуктовых магазинов и другие могут внести свой вклад в нашу безопасность и здоровье во время этой пандемии.

    Операции в большинстве городов уже полностью доступны онлайн, по телефону или по электронной почте. Если вы не видите чего-то в списке ниже, это не значит, что это недоступно. В приведенном ниже списке представлены изменения по сравнению с обычными операциями. Если вы не видите что-то, что вам нужно сделать, свяжитесь с Клэнси в Управлении городского управления по электронной почте [email protected] или по телефону (978) 671 -0942, чтобы облегчить запрос.

    Ниже прилагается обновленное руководство по работе с ратушей.

    Обновленное руководство по работе с ратушей

    18/12

    30/11

    В городе было 95 случаев заражения за последние 6 дней.В последнем государственном отчете город колебался между умеренным и высоким риском с положительным уровнем 4,97%. Пожалуйста, продолжайте практиковать социальное дистанцирование, ношение масок и мытье рук!

    19.11

    19.11 Обновление COVID-19. Город рассчитывает остаться желтым после публикации рейтинга положительных результатов в State’s Town by Town сегодня вечером.

    11/17

    Бесплатное тестирование на COVID-19 для жителей Биллерики (требуется подтверждение места жительства) в субботу в ратуше с 9:00 до 13:00! Предварительная регистрация обязательна для всех резидентов, проходящих тестирование по прикрепленной ниже ссылке! Billerica EMS проведет тест ПЦР, результаты которого будут отправлены по электронной почте примерно через 48 часов.

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4PAN7hCeP8yz33z8t4lzwakSkeaHLhk83VcQBPo0mrnR6ew/viewform?usp=pp_url

    11/13

    дополнительных дел. Пожалуйста, продолжайте носить маску, держитесь на расстоянии и мойте руки!

    Обновление от 11/12

    #Billerica — За последние четыре дня в городе зарегистрировано 48 случаев! 6 ноября мы в среднем 5-6 случаев в день. Наши обычные данные будут доступны завтра.

    11/6 Обновление

    29/10

    См. Прилагаемый пресс-релиз от городского менеджера относительно попадания в категорию высокого риска.

    10/27

    В городе Биллерика в последнее время наблюдается рост случаев заболевания, в том числе 19 за последние два дня. Пожалуйста, продолжайте избегать больших общественных собраний, социальной дистанции, мыть руки и носить маску для лица.

    10/21

    На сегодняшний день внутренние данные города Биллерика показывают, что мы все еще остаемся желтым сообществом. В среду, когда штат сообщает их количество по каждому муниципалитету и обновляет карту риска сообществ, город обнаружил, что количество дел в штате, как правило, выше.

    Это связано со многими факторами, включая тест ПЦР, исключающий положительные пороги, жителей, живущих в другом месте, но использующих Billerica в качестве своего адреса, повторяющиеся имена и т. Д. Эти случаи в конечном итоге исправляются в базе данных штата, но влияют на наш потенциальный уровень риска. Когда штат выпустит свою карту сегодня, штат может считать Биллерику красным сообществом высокого риска. Цифры в городе более точны благодаря упорной работе Департамента здравоохранения, который проверяет каждый случай в городе. Кроме того, на данный момент в школе не было тесных контактов.

    Однако цифры имеют тенденцию к увеличению. Пожалуйста, продолжайте носить маску, держитесь на расстоянии и мойте руки!

    10/16

    Город очень внимательно следит за ситуацией с COVID 19 в связи с приближающимся праздником Хэллоуина. Город в настоящее время является желтым (умеренный риск) сообществом. Это означает, что в городе в среднем за семь дней регистрируется менее 8 случаев на 100 000 человек (6,9). Как видно на приведенном выше графике, с 11 сентября уровень риска в городе неуклонно растет.Только в отдаленных школах были единичные случаи. Это положительный показатель, так как городским властям не приходилось помещать в карантин большие группы в школах. Это также свидетельствует о том, что гибридная модель работает и действительно помогает предотвратить распространение.

    В это время город ожидает, что Хэллоуин продлится с 17:00 до 20:00 для развлечения или угощения. Городок опубликует рекомендуемые правила, которые CDC санкционировал соблюдать в отношении Хэллоуина.

    Обновление 10/7

    Приложено обновление COVID-19 10/7.Штат выпустит свою карту сегодня вечером. По нашим данным, город останется желтым сообществом умеренного риска.


    Обновление от 30 сентября

    Пункты долгосрочного ухода 95

    Миддлсексский исправительный дом 58

    Медицинские работники 81

    Квартирные комплексы 61

    Смертей 30

    Активные случаи 33

    Всего на сегодняшний день 657

    случаев на 100000 5.09

    Seven Day Case Averge 1.29

    Количество случаев за последние 30 дней 31

    Статус Billerica — желтый

    Обновление от 24 сентября

    Городские власти внимательно следят за ситуацией с COVID-19 с середины февраля. Городские власти предприняли множество мер, чтобы остановить распространение, и добились успеха в течение большей части поздней весны и лета. Жители города также сыграли большую роль в следовании указаниям города и штата.Следование требованиям масок, руководящим принципам социального дистанцирования и соблюдению ограничений на сбор замедлили распространение в Биллерике. Когда губернатор выпустил свою первоначальную карту рисков для сообществ, Биллерика была сообществом с низким уровнем риска. По прошествии нескольких недель в городе произошло несколько всплесков случаев заболевания COVID-19. Вчера вечером штат опубликовал положительные результаты тестов за последние две недели. У Billerica было 26 случаев за последние 14 дней, поэтому Billerica переместилась в категорию умеренного риска.

    26 случаев заболевания распространены по всему сообществу, и возраст варьируется от позднего подросткового до пожилого возраста.После работы с городской медсестрой Кристин Уэст мы узнали, что некоторые из этих случаев, к счастью, протекали бессимптомно. Многие узнали об этом только в результате обследования во время медицинских и стоматологических процедур. В связи с возвращением в желтую категорию город начнет чаще сообщать цифры. К сожалению, в сообществе произошла еще одна смерть, в результате чего общее количество погибших в сообществе достигло 30. У этого человека было много основных условий, которые способствовали такому исходу.

    Наконец-то до Хэллоуина осталось пять недель.Как мы все знаем, ситуация с коронавирусом может быстро меняться и действительно быстро меняется. Решения и рекомендации города в отношении Хэллоуина будут во многом зависеть от того, к какой категории риска относится город по мере приближения Хэллоуина и государственных указаний. Эти решения и рекомендации будут опубликованы за две недели до Хэллоуина. Городские жители просят вас продолжать оставаться вигилантом, держаться на расстоянии и носить маску, чтобы замедлить распространение.

    Дата 08.09.2020

    Новые случаи с момента последнего обновления 1/9 5

    Активных случаев 5

    Всего смертей 29

    Всего выздоровел 581

    Среднее за 7 дней 0.71

    Всего случаев 615

    Дата 01.09.2020

    Новые случаи с момента последнего обновления 27.08 12

    Активных случаев 11

    Всего смертей 29

    Всего выздоровело 570

    Среднее за 7 дней 2,14

    Всего случаев 610

    20.08.2020 \

    Прикреплено обновление COVID-19 от 20.08.2019. Номера за выходные будут предоставлены завтра! Разбивка того, где происходят случаи по состоянию на начало прошлой недели.

    Новые случаи с момента последнего обновления 8/10 11

    Активных случаев 8

    Всего смертей 29

    Всего вылечено 553

    Среднее за 7 дней 1,14

    Всего случаев 590

    8/10/2020

    Новое Случаев с момента последнего обновления 31.07 14

    Активных случаев 12

    Всего смертей 29

    Всего выздоровевших 538

    Среднее за 7 дней 1,57

    Всего случаев 579

    31.07.2020

    Прилагается COVID- 19 обновление от 03.08.2019.Городские власти выполнили сверку данных еще до 21 мая. Выяснилось, что мы перевыполнили 8 случаев. Общее количество случаев в Биллерике сейчас составляет 565.

    Это вторая сверка данных, которую город выполнил, чтобы убедиться, что мы сообщаем жителям наиболее точные и актуальные цифры.

    Новых случаев с момента последнего обновления 20.07 15

    Активных случаев 12

    Всего смертей 29

    Всего вылечено 524

    Среднее за 7 дней 1.43

    Всего случаев 565

    27/7

    Новые случаи с момента последнего обновления 7/20 10

    Активных случаев 13

    Всего смертей 29

    Всего выздоровели 526

    Среднее за 7 дней 1,43

    Всего случаев 568

    16.07 — Обновление от городского менеджера

    Городской менеджер —

    Заявление городского менеджера Джона К. Каррана:

    К сожалению, вчера у меня был положительный результат на COVID 19. Это было довольно неожиданно, так как я продолжил тест только потому, что это требуется штатом Мэн для отдыхающих.В настоящее время у меня нет симптомов. Я публикую это заявление, потому что это привело к закрытию моего офиса на следующие 14 дней, и я хочу использовать эту возможность, чтобы рассказать людям о последствиях положительного теста.

    Департамент общественного здравоохранения Массачусетса требует, чтобы вы поместили в карантин, если у вас был тесный контакт с человеком, инфицированным COVID 19, в течение 48 часов после положительного теста.

    Тесный контакт в настоящее время определяется как проведение 10 или более минут в присутствии человека с COVID 19 в пределах шести футов, независимо от того, носит ли он маски или нет.Эти близкие люди должны быть помещены в карантин на 14 дней. Если у них есть тест и они положительные, они должны начать упражнение по выявлению своих близких контактов, и их карантин теперь определяется как изоляция, а не карантин. Если результат теста отрицательный, они все равно будут помещены в карантин на четырнадцать дней на случай, если симптомы появятся позже. Если они решат не проходить тестирование, они должны поместиться в карантин на 14 дней, а если у них появятся какие-либо симптомы, им следует обратиться к врачу и пройти тестирование.

    В моем случае у меня были тесные контакты с четырьмя ближайшими родственниками, и у троих из четырех анализы были отрицательными, и все четверо находятся в карантине. Четвертый сегодня проходит испытания. Шестнадцать сотрудников ратуши находились в тесном контакте и помещены на карантин. Некоторые из них были протестированы, а другие будут проверены сегодня. Пока ни один из них не является положительным. Один из членов Selectboard был в тесном контакте и сегодня проходит тестирование. С тремя другими контактами, связанными с работой, также связались и уведомили, что они должны быть помещены в карантин.Всего я выявил 24 близких человека, которых нужно поместить в карантин на четырнадцать дней.

    Мой офис будет закрыт на четырнадцать дней, и на все звонки и дела будут отвечать удаленно. На данный момент я не имею представления о том, как я заразился вирусом. Я старался практиковать социальную дистанцию; однако этот опыт научил меня тому факту, что, если вы не носите маску все время, вы всегда будете подвергать себя потенциальным близким контактам. Этот опыт также служит напоминанием о том, насколько коварен этот вирус и как важно для всех нас сохранять бдительность в наших практиках социальной дистанции.Эта бдительность — самый важный фактор в возвращении и максимально приближении к норме. Это также будет самым большим вкладом в то, чтобы наши дети вернулись в школу.

    Дата 14.07.2020

    Новые случаи с момента последнего обновления 7/6 23

    Активных случаев 16

    Всего смертей 29

    Всего вылечено 502

    Среднее за 7 дней 3

    Всего случаев 547

    Дата 06.07.2020

    Новые случаи (сегодня) 0

    Активные случаи 2

    Всего смертей 29

    Всего вылечено 493

    Среднее за 7 дней 0.429

    Всего случаев 524

    Дата 29.06.2020

    Новые случаи 1

    Активные случаи 8

    Всего смертей 29

    Всего выздоровели 484

    Среднее число за 7 дней 1

    Всего случаев 521 3

    Дата 23.06.2020

    Новые случаи 1

    Активные случаи 5

    Всего смертей 29

    Всего выздоровели 480

    Среднее за 7 дней 1

    Всего случаев 514

    Дата 15.06.2020

    Новые случаи 1

    Активные случаи 9

    Всего смертей 29

    Всего выздоровевших 471

    Среднее за 7 дней 1

    Всего случаев 509

    Дата 12.06.2020

    Новые случаи 1

    Активные случаи 11

    Всего смертей 29

    Всего выздоровел 466

    Среднее за 7 дней 1

    Всего случаев 506

    Дата 8.06.2020

    Новые случаи 2

    Активные случаи 20

    Всего смертей 29

    Всего выздоровели 452

    Среднее за 7 дней 2

    Всего случаев 501

    Дата 04.06.2020

    Новые случаи 3

    Активные случаи 45

    Всего смертей 29

    Всего выздоровевших 422

    Среднее за 7 дней 2

    Всего случаев 496

    Дата 01.06.2020

    Новые случаи 1

    Активные обращения 54

    Всего случаев смерти 29

    Всего вылечено 407

    Всего случаев 490

    Дата 28.05.2020

    Новых случаев 2

    Активных случаев 68

    Всего смертей 29

    Всего вылечено 388

    Всего случаев

    Дата 27.05.2020

    Новые дела 4

    Активные дела 67

    Всего смертей 29 9 0003

    Всего вылечено 387

    Всего случаев 483

    Дата 26.05.2020

    В городе было 12 случаев за последние четыре дня.

    Новых случаев 3

    Активных случаев 97

    Всего смертей 29

    Всего вылечено 353

    Всего случаев 479

    Дата 21.05.2020

    За последние два года в городе было 13 случаев COVID-19 дней. Также 20 мая будут включены еще 6 дел. Шесть случаев, имевших место 20 мая, были обнаружены во время сверки данных в записях BOH.

    Новые случаи (за последние два дня) 13

    Активные случаи 85

    Всего смертей 29

    Всего выздоровели 353

    Всего случаев 467

    Дата 19.05.2020

    Новые случаи (сегодня) 4

    Активные случаи 68

    Всего случаев смерти 27

    Всего вылечено 353

    Всего случаев 448

    Дата 18.05.2020

    Новые случаи (сегодня) 3

    Активные случаи 64

    Всего смертей 27

    Всего вылечено 353

    Всего случаев 444

    Дата 13.05.2020

    Новые случаи (сегодня) 7

    Активные случаи 86

    Всего смертей 26

    Всего выздоровели 315

    Всего случаев 427

    Дата 5 / 11/2020

    Новые случаи (сегодня) 8

    Активные случаи 96

    Всего смертей 25

    Всего вылечено 292900 03

    Всего случаев 413

    Дата 07.05.2020

    Новые случаи 13

    Активные случаи 57

    Всего смертей 24

    Всего выздоровели 287

    Всего случаев 368

    Дата 06.05.2020

    Новые случаи 11

    Активные случаи 54

    Смертные 24

    Вылеченные 277

    Всего случаев 355

    Дата 4.05.2020

    Новые случаи 5

    Активные случаи 53

    Смертей 22

    264

    Всего случаев 339

    Обновление от 30 апреля

    Смертей 22

    28 апреля -го года Совет здравоохранения Billerica проголосовал за экстренный приказ, требующий, чтобы лица носили маски для лица. сотрудников в любых закрытых помещениях, открытых для публики.Приказ о чрезвычайной ситуации основан на рекомендациях по безопасности Центров по контролю и профилактике заболеваний и Департамента общественного здравоохранения Массачусетса. Центры по контролю и профилактике заболеваний рекомендуют использовать простые тканевые повязки для лица, чтобы замедлить распространение вируса и помочь людям, которые могут быть заражены вирусом, но не знают о нем, от передачи его другим.

    Этот Экстренный приказ применяется к продуктовым магазинам, аптекам, лаудроматам, хозяйственным магазинам, розничным магазинам / магазинам повседневного спроса, ресторанам и т.п.Защитные маски также необходимо носить в общественных местах общего пользования, таких как входы и общественные коридоры многоквартирных жилых домов и коммерческих зданий.

    Этот экстренный приказ вступает в силу в четверг, 30 апреля 2020 г., и будет предоставлен однонедельный льготный период, чтобы дать сообществу время на его выполнение. Совет по здравоохранению осознает, что соблюдение этого приказа может быть сложной задачей для всех, и стремится к добросовестному исполнению этого приказа и будет стремиться в первую очередь ознакомить население с требованием о закрытии лица.Однако по истечении однонедельного льготного периода лица, демонстрирующие умышленное игнорирование этого приказа, могут подвергнуться следующему: за первое нарушение — предупреждение, штраф в размере 25 долларов за второе нарушение, штраф в размере 50 долларов за третье нарушение и 100 долларов за четвертое нарушение.

    Исключения будут сделаны для детей в возрасте до шести лет и для лиц, которые не могут носить маску для лица по причинам, связанным со здоровьем. Лицам, которые не могут носить маску для лица по причинам, связанным со здоровьем, рекомендуется носить маску для лица.

    Все основные предприятия, открытые для широкой публики, также должны иметь знаки, напоминающие каждому входящему в учреждение, что они должны носить маскировку лица. Экстренный приказ требует и разрешает основным предприятиям, подпадающим под действие этого приказа, отказывать в обслуживании любому, кто не носит маску для лица. За любой важный бизнес, открытый для широкой публики, который нарушает этот приказ, будет наложен штраф до 300 долларов США. Если посетитель отказывается сотрудничать и настаивает на входе в магазин без маски, обратитесь в Департамент здравоохранения или Департамент полиции.

    Чтобы просмотреть полный текст приказа об оказании чрезвычайной помощи, посетите веб-сайт Департамента здравоохранения Биллерики по адресу: https://www.town.billerica.ma.us/169/Board-of-Health. По вопросам, касающимся этого приказа, обращайтесь в Департамент здравоохранения по телефону 978-671-0931. Мы все должны внести свой вклад, приняв эти меры для предотвращения дальнейшего распространения COVID-19 в Биллерике.

    4/29

    Новые случаи 4

    Активные случаи 77

    Смертных 21

    Выздоровевшие 200

    Всего случаев 298

    4/27

    Обновление Billerica:

    Новые случаи за последние три дня — 13

    Активных случаев 102

    Выздоровевших 174

    Смертей 18

    Всего случаев 294

    4/24

    Город провел сравнение частоты случаев заболевания по возрастным группам с государством — Billerica отслеживает аналогично за одним резким исключением. Возрастная группа 20-29 лет значительно выше, чем остальная часть штата . Первоначально это было связано со случаями искажения данных Исправительной палатой. Однако после удаления этих данных эта возрастная группа по-прежнему отслеживалась значительно выше, чем все другие группы по сравнению со штатом.

    Городской менеджер и Департамент здравоохранения призывают людей этой возрастной группы сохранять бдительность в отношении практики социального дистанцирования. Это включает в себя закрытие лица при входе в закрытые общественные места, такие как Market Basket, не собирайтесь большими группами людей.Держитесь на расстоянии шести футов друг от друга. Не прикасайтесь к лицу, часто мойте руки, оставайтесь дома, если вы больны, и звоните своему врачу, если у вас есть симптомы (кашель, лихорадка, потеря вкуса или запаха, заложенный нос и боль в горле). Встречи с друзьями и людьми, с которыми вы не живете, могут показаться безобидными, но они повышают вероятность распространения вируса. Помните, что вы можете легко излечиться от вируса, люди, которых вы любите, но относящиеся к категориям повышенного риска, этого не сделают. Два дополнительных случая смерти были из группы высокого риска в Центре заботы о жизни.

    Billerica —

    Новые дела 13

    Активные дела 136

    Вылеченные 134

    Смертных 9

    Всего случаев 277

    4/22

    113

    Всего случаев смерти 7

    Всего случаев 251

    Округ

    Новые дела 473

    Всего случаев 10094

    Штат

    Новые дела 1745

    Всего случаев 42944

    4/21

    Городские власти сообщают о трех смертельных случаях между 17 апреля -го и 21 , в общей сложности 4 смертельных случая, связанных с Covid -19.Они были жителями Центра медицинской помощи в Мерримак-Вэлли. У каждого из этих случаев были основные заболевания, начиная от паллиативной помощи в конце жизни и заканчивая деменцией. Однако ни одно из этих основных условий не делает эти потери менее трагичными, и мы всем сердцем переживаем за их семьи и сообщество Life Care Community.

    Billerica:

    Новые дела 5

    Активные дела: 111

    Всего случаев: 226

    Округ

    Новые дела 368

    Всего случаев 9621

    Штат

    Новые дела 1556

    992992992 / 18

    В городе сегодня необычно много положительных случаев — 47.Это связано с тестированием, проведенным Национальной гвардией в Центре медицинского обслуживания Merrimack Valley, которое было ускорено двумя положительными случаями ранее на этой неделе в этом учреждении долгосрочного ухода. Это тестирование привело к значительному количеству положительных случаев, и Департамент общественного здравоохранения Массачусетса и Департамент общественного здравоохранения Биллерики сотрудничают с Life Care, чтобы гарантировать, что они продолжают свои строгие протоколы в течение этого периода времени. В Биллерике есть четыре учреждения длительного ухода.Это первая серьезная вспышка заболевания. Мы ожидаем увеличения числа случаев заболевания в учреждениях длительного ухода и продолжим работать с учреждениями, которые могут быть серьезно затронуты этим вирусом.

    Billerica:

    Новые дела 47

    Активные дела 109

    Всего случаев 196

    Округ:

    Новые дела 553

    Всего случаев 8297

    Штат:

    2 Новые дела 1970

    Новые дела 1970

    4/17

    Billerica:

    Новые дела 5

    Активные дела 62

    Всего случаев 149

    Округ:

    Новые дела 538

    Всего случаев 7744

    Штат

    Всего случаев 34402

    4/16

    Billerica:

    Новые дела 7

    Активные дела 66

    Всего случаев 144

    Округ:

    Новые дела 525

    Всего случаев 7206

    32 Штат:

    0002 Штат:

    Всего случаев 32181

    4/15

    Биллерика: 9 0003

    Новые дела — 14

    Активные дела — 59

    Всего дел — 137

    Округ:

    Новые дела — 427

    Активные дела — 6681

    Штат:

    Новые дела — 1755

    18 Всего дел — 2

    18

    4/14

    Billerica —

    Новые дела — 8

    Активные дела — 49

    Всего случаев — 123

    Округ —

    Новое — 271

    Итого — 6254

    Государство —

    6

    Новое

    Всего 28163

    4/13

    Ознакомьтесь с обновленной статистикой по COVID-19 на сегодня.Город был проинформирован о 15 новых случаях заболевания в пасхальное воскресенье (включены в итоговые данные и график) и об 1 новом случае сегодня. Также обратите внимание на график, на котором сравнивается наш уровень заражения с другими соседними сообществами.

    4/11

    Billerica —

    Новые дела — 16

    Активные дела — 43

    Всего дел — 99

    Округ —

    Новые дела — 425

    9000 Штат —

    Новые дела — 1886

    Всего случаев 22860

    4/10

    Billerica

    Новые дела — 6

    Активные дела — 27

    Всего новых дел — 83

    Новые дела — 83

    Случаев — 402

    Всего случаев 4447

    Штат —

    Новые дела — 2033

    Всего случаев 20974

    4/8

    Billerica

    Новые дела — 6

    — 240002 Новые дела — 6

    Всего

    Случаев — 69

    Округ —

    Новые дела 358

    Всего случаев — 3545

    Штат

    Новые — 1588

    Всего — 16790

    4/7

    Пожалуйста, смотрите обновление из Города ниже.

    Billerica:

    Новые дела — 10

    Офис шерифа Миддлсекса — 2 (включены в общее количество)

    Активных дел — 29

    Всего дел — 63

    Округ

    Новые дела — 237

    310002 Всего дел —

    Штат

    Новые дела 1365

    Всего случаев 15202

    4/6

    Billerica

    Новые дела 2

    Активные дела 21

    Всего случаев 53

    Округ

    82 Новые дела 3-9

    Штат

    Новые дела — 1337

    Всего случаев 13837

    4/2

    В интересах предоставления жителям как можно большего количества информации без ущерба для личности людей, пострадавших от болезни, или членов их семей, пострадавших от Вирус COVID-19 Город будет сообщать о количестве людей, умерших в результате вируса, с определенными параметрами.Город не будет разглашать возраст, пол или дату смерти людей, которые стали жертвами вируса, чтобы предотвратить нарушение законов HIPPA. Единственная относительная информация, которая будет предоставлена, — это то, входил ли человек в группу высокого риска или имел ли ранее существовавшие заболевания, которые сделали его более уязвимым для вируса. По состоянию на эту дату в городе зафиксирована одна смерть, связанная с COVID-19, из 44 положительных случаев. Этот человек был пожилым, и у него уже были проблемы со здоровьем.

    Billerica

    • Новые дела — 6
    • Активные дела — 27
    • Всего случаев — 44

    Округ

    • Новые дела — 288
    • Всего случаев 1870

    Штат

    • Новые дела 1228
    • Всего дел 8966

    4/1

    Billerica

    • Новые дела — 4
    • Активных дел — 22
    • Всего дел — 38

    Округ

    • Новые дела — 242
    • Всего 1582

    Штат

    • Новые дела 1118
    • Всего случаев 7738

    3/31

    Городские власти прочитали вчера все комментарии жителей.Мы вернулись к исходному формату. Пожалуйста, посмотрите видео FB ниже от городского менеджера, объясняющее графики.

    3/30

    С этого момента город будет по-другому сообщать о случаях COVID-19. Департамент общественного здравоохранения Массачусетса не рекомендует муниципалитетам сообщать о количестве случаев заболевания. Тем не менее, городские власти считают, что предоставлять жителям Города как можно больше информации имеет смысл. Таким образом, теперь о случаях заболевания будет сообщаться как процентная доля населения города Биллерика.Это будет сравниваться с процентами населения округа Мидлсекс и штата Массачусетс. Это даст жителям представление о том, как вирус COVID-19 распространяется в городе по сравнению с округом и штатом. Как видно из представленных данных, город находится на одном уровне с округом и немного лучше, чем Содружество в целом. Следует отметить, что разница между Содружеством и Городом статистически не значима. Вывод из этих данных заключается в том, что вы можете видеть, что вирус все еще растет, но распространение вируса в городе Биллерика похоже как на округ Мидлсекс, так и на Содружество в целом.

    Город также представит еще один график положительных случаев COVID-19 в процентах от населения города по сравнению со случаями, которые больше не находятся на карантине (вылеченные случаи). Политикой города было и остается предоставление жителям информации, которая поможет им понять, что происходит в их районе. Вы можете быть уверены, что город готов справиться с развитием этой пандемии и просит, чтобы все жители вносили свой вклад, сохраняя социальное дистанцирование и соблюдая все исполнительные указы губернатора, Совета выборщиков Биллерики и Совета здравоохранения.

    3/29

    Город был проинформирован о четырех дополнительных случаях COVID-19 в это воскресенье (всего 25 случаев, 15 активных случаев). Кроме того, не забывайте, что город по-прежнему работает на полную мощность. Если вам нужна помощь или у вас есть вопросы, не стесняйтесь обращаться к нам! Просмотрите ссылку ниже, чтобы узнать, как мы изменили услуги во время пандемии.

    https://www.town.billerica.ma.us/874/Updated-Town-Hall-Operations

    3/28

    Город был уведомлен о трех дополнительных случаях COVID-19.Пожалуйста, продолжайте как можно больше практиковать социальное дистанцирование, мытье рук и # оставайтесь дома!

    3/27

    Город получил уведомление о еще 3 положительных случаях заболевания, а также о 3 человеке, которые больше не должны находиться на карантине. Руководящие документы по этим вопросам см. По адресу — https://www.town.billerica.ma.us/870/CDC-Mass-DPH-Guidance-Documents

    Кроме того, все поля и игровые площадки будут по-прежнему закрыты как минимум до 4 мая. Это задержит начало детско-юношеского спорта и многих программ Департамента отдыха.Город будет держать вас в курсе по мере развития ситуации.

    Обновление корзины!

    В связи с повышенными опасениями по поводу безопасности работников из-за вируса COVID-19, мы просим жителей складывать весь бытовой мусор в мешки, прежде чем ставить его на обочину в синюю тележку для сбора. Убедитесь, что все пакеты плотно закрыты, чтобы их содержимое не разлилось.

    * НАПОМИНАНИЕ: латексные перчатки и салфетки отправляются в мусор, а НЕ в контейнер для вторичной переработки.

    Как всегда, помните, что вторсырье нельзя помещать в пластиковые пакеты.

    Спасибо за терпение и понимание. Наши водители это ценят!

    3/26

    Сегодня у Billerica был еще один положительный отчет, в результате чего общее количество случаев достигло 15. Городок теперь начнет отслеживать выздоровевшие случаи. В настоящее время 7 из этих случаев соответствуют критериям прекращения изоляции, в результате чего число активных случаев составляет 8.

    3/25

    Сегодня городские власти узнали о пяти новых случаях Covid-19. Общее количество заболевших в городе сейчас 14.

    В городе наблюдается рост передозировок опиоидами за последние 2 недели. Было шесть передозировок, две из которых закончились смертельным исходом. Это на 100% больше, чем в марте 2019 года. Социальное дистанцирование и приказы оставаться дома могут быть особенно трудными для тех, кто борется с опиоидной зависимостью. Городские власти просят семью и друзей больше осознавать, что их близкие, которые борются с зависимостью, подвергаются дополнительным нагрузкам в это необычное время. Они могут быть более подвержены риску депрессии, беспокойства и соблазнов простоя.Если вам понадобится помощь, обратитесь к директору по борьбе с наркотиками. С ним можно связаться по телефону (978) 671-0943 или [email protected] Дополнительная помощь размещена на странице Программы по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами (BSAP) в Биллерике по адресу https://www.town.billerica.ma.us/426/Substance-Abuse-Prevention-Committee.

    3/24

    Число случаев COVID-19 в городе увеличилось с 5 до 9 с 22 марта -го числа . Все эти новые случаи являются результатом «распространения сообщества» — другими словами, происхождение этих случаев неизвестно.Это важно, потому что это указывает на то, что COVID-19 присутствует на всей территории города Биллерика и что за два дня его количество увеличилось на 80%. На основании протоколов CDC и Massachusetts DPH сделан вывод о том, что COVID-19 широко присутствует во всем сообществе Биллерика. Кроме того, предполагается, что в городе Биллерика имеется значительное количество недиагностированных случаев. Поэтому чрезвычайно важно, чтобы все жители прислушались к призыву оставаться в своих домах, если вы не являетесь основным персоналом.Вам необходимо придерживаться практики социального дистанцирования (держитесь на расстоянии шести футов между людьми) и часто чистите руки и поверхности, к которым часто прикасаетесь. Если у вас появятся симптомы, жар, кашель, одышка, потеря вкуса или запаха, обратитесь к врачу или обратитесь в службу неотложной помощи.

    Было много запросов о том, есть ли положительный результат у сотрудников службы экстренного реагирования. Как сообщалось, одно из дел Billerica касалось службы экстренного реагирования. Некоторые жители обеспокоены воздействием служб экстренного реагирования, которые отвечают на звонок в их доме.Жители могут быть уверены, что городские власти принимают обширные меры для обеспечения здоровья всех дежурных служб быстрого реагирования. Они проходят проверку каждую смену и должны принимать меры предосторожности, чтобы носить средства индивидуальной защиты в соответствии с протоколами. Любой человек, оказывающий первую помощь, у которого проявляются симптомы или который находится в тесном контакте с человеком, инфицированным вирусом COVID-19, помещается в карантин на 14 дней и проверяется на наличие симптомов. Полицейские машины моют в конце каждой смены, а пожарные части также протирают в конце каждой смены и обрабатывают электростатическим распылителем дезинфицирующего средства.Пожарная служба ограничивает сверхурочную работу пожарной части, чтобы предотвратить возможное перекрестное заражение. Перекличка полиции производится удаленно. Городские власти принимают все меры предосторожности для защиты здоровья и обеспечения безопасности всех сотрудников службы общественной безопасности, а также населения. Будьте уверены, что все отделы общественной безопасности работают в полную смену и все здоровы.

    3/23

    Как многие из вас, возможно, слышали, губернатор издал чрезвычайный приказ. Все второстепенные дела должны быть закрыты во вторник к полудню.

    См. Приведенную ниже информацию от Агентства по чрезвычайным ситуациям Массачусетса (MEMA).

    Ранее сегодня губернатор издал экстренный приказ, требующий от всех предприятий и организаций, которые не предоставляют основные услуги, закрыть свои физические рабочие места и помещения для рабочих, клиентов и населения на две недели, начиная с завтрашнего дня.

    DPH также выпустило инструкцию по сохранению дома, в которой излагаются протоколы самоизоляции и социального дистанцирования.

    Жителям рекомендуется оставаться дома и избегать ненужных поездок и других ненужных занятий.

    Чтобы увидеть полный список необходимого персонала, перейдите по ссылке ниже:

    https://www.mass.gov/doc/covid-19-essential-services/download

    3/22

    Город Биллерика сейчас имеет пять подтвержденных случаев Covid-19. Пятый случай был первым респондентом Billerica, который отреагировал на ранее подтвержденный случай.

    3/20

    Обновленное руководство по работе с ратушей

    Четвертый подтвержденный случай Covid-19 был обнаружен в сообществе. Город больше не будет сообщать о случаях в реальном времени.Мы начнем информировать город о любых новых случаях после 15:00, если не требуется экстренное уведомление.

    Город будет закрыт:

    Парикмахерские, массажные кабинеты, спа, парикмахерские, тату-салоны, салоны пирсинга, маникюрные салоны, культовые места, социальные клубы и фитнес-центры.

    Пожалуйста, не смывайте в канализацию ничего, кроме туалетной бумаги!

    Общественная кладовая Биллерики будет открыта 30 марта с 14 до 17 часов. Для всеобщей защиты это будет «проездная» модель.Мешки с едой будут вручены получателям в тот же день. Все получат одинаковый вид и количество еды. Посетители не будут допущены в здание и не покинут свои машины.

    Итак, достаточно еды заказано, получатели должны подтвердить свое имя и размер семьи, если они планируют приехать по телефону 30 th . Позвоните (978) 663-8433 и оставьте сообщение. Обратите внимание, что RSVP должны быть получены не позднее вечера воскресенья 22 марта, и , чтобы получить еду 30 марта, -е, .

    3/19

    Два обновления COVID — 19:

    1. В сообществе был обнаружен третий подтвержденный случай Covid — 19. Теперь очевидно, что в городе Биллерика существуют сообщества. Пожалуйста, вымойте руки, оставайтесь дома как можно дольше и будьте в безопасности.

    2. Ежегодные городские выборы перенесены на 6 июня 2020 г. Городское собрание перенесено на 16 июня 2020 г.

    3/18

    3. Городские власти объявили экстренное замедление

    Из-за Covid — 19 эпидемии Город готовится к некоторым изменениям в Ежегодных городских выборах и Весеннем городском собрании.Если вы хотите продолжить, сделайте это по ссылке ниже https://www.town.billerica.ma.us/866/Online-Public-Hearing

    3/17

    Город был проинформирован сегодня днем первых двух положительных случаев COVID-19 в Биллерике. Эти случаи — муж и жена, живущие в сообществе. После этого уведомления Управление здравоохранения Биллерики следовало протоколам, установленным Департаментом общественного здравоохранения Массачусетса.

    Эти протоколы включали расследование людей, идентифицированных как «близкие контакты» людей с положительным результатом теста.Любой, кто идентифицирован как «близкий контакт», уже был уведомлен Департаментом здравоохранения Биллерика и получил запрос на самостоятельный карантин на четырнадцать дней. Если с вами не связались представители Billerica Board of Health, маловероятно, что вы контактировали с этими людьми.

    Городские власти продолжают следить за распространением COVID-19 в сообществе и будут принимать соответствующие меры в соответствии с указаниями Министерства здравоохранения штата Массачусетс для смягчения распространения вируса.Город также советует жителям внести свой вклад и следовать рекомендациям CDC, оставаясь дома, если вы заболели, продолжать практиковать социальное дистанцирование (по возможности держитесь на расстоянии 6 футов от других) и проверяйте тех, кому может потребоваться помощь в это время. .

    Общайтесь со своим другом в Интернете и внесите свой вклад в сокращение распространения коронавируса.

    3/16

    Ситуация с Covid-19 продолжает развиваться по всей стране и в Массачусетсе. Все здания, находящиеся в ведении города Биллерика, с 17 марта 2020 года будут закрыты для посещения.Персонал по-прежнему будет доступен по телефону и электронной почте в обычные рабочие часы.

    Большинство операций уже предлагается онлайн и по телефону. Другие функции, которые еще не доступны в Интернете, изучаются и должны быть доступны в ближайшие несколько дней.

    The Town также изучает варианты посадки в ящиках и тротуарах. Городок продолжит работу с населением, чтобы предоставить как можно больше услуг во время нынешней пандемии. Будьте уверены, ваше местное правительство делает все возможное, чтобы вас обезопасить.

    3/15

    Поскольку вспышка COVID-19 продолжает усиливаться по всей стране, в Биллерике по-прежнему нет предполагаемых случаев заболевания. Ратуша останется открытой, но мы бы хотели, чтобы жители практиковали социальное дистанцирование. Если возможно, ведите дела в Интернете (https://www.town.billerica.ma.us/) или по телефону, прежде чем решиться приехать в Ратушу. Пожалуйста, обратитесь к приведенному ниже списку номеров телефонов и способов ведения бизнеса в Интернете. Если у вас возник случайный вопрос, как всегда, позвоните в городской офис по телефону (978) 671-0942.Или напишите Clancy Main по адресу [email protected] или, пожалуйста, напишите

    DPW (вода, канализация, мусор, инженерное дело, шоссе) — (978) 671 — 1313

    Ямы, мусор и другие предметы, касающиеся DPW — [email protected]

    Разрешительные документы — Можно найти в Интернете здесь — https://www.town.billerica.ma.us/839/Permit-Documents

    Пожалуйста, заполните их и отсканируйте обратно в свои соответствующие отделы.

    Строительство / Сохранение / ZBA — Если у вас есть вопросы по строительству, электричеству, сантехнике, охране окружающей среды или ZBA, пожалуйста, свяжитесь с Оливией Канарио по телефону (978) 671-0964 или по электронной почте Ocanario @ town.billerica.ma.us

    Если у вас есть какие-либо вопросы к Совету здравоохранения относительно Covid — 19 или любые другие связанные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с Джоан Уайт по адресу [email protected] или по телефону (978) 671-0931 .

    При оплате счетов по акцизному налогу, недвижимости, движимому имуществу или налогу на воду, пожалуйста, оставьте их в зеленом поле сбоку ратуши или оплатите онлайн на https://www.invoicecloud.com/portal /(S(dtgrchmam1bxzibeps0p2m32))/2/Site.aspx?G=c769a5e6-e348-40b4-a1ac-946582d2e5a2

    По вопросам налогообложения звоните — (978) 671 -0920.Или напишите Элейн Руссо по адресу [email protected]

    3/13

    Город продолжает следить за текущей ситуацией с COVID 19. Ежедневно вносятся корректировки для защиты населения и поддержания, в той степени, в какой возможно, Городские службы и нормальное состояние.

    Все общественные собрания отменены до 31 марта 2020 года, за исключением собраний, относящихся к Городскому собранию. Городские власти будут проводить все общественные собрания с сегодняшнего дня до 31 марта, st, , в Buck Auditorium.В этой комнате будут соблюдаться соответствующие стандарты социального дистанцирования. В соответствии с чрезвычайными изменениями в «Законе об открытых собраниях», предписанными губернатором Бейкером, городские власти не разрешают публичное присутствие на этих собраниях. Эти встречи будут транслироваться в прямом эфире, а доступ к открытым микрофонам и публичным слушаниям будет предоставляться через социальные сети или по телефону, который будет предоставлен позже. Эта информация будет распространена через социальные сети города в понедельник.

    В то время как все школы в Биллерике закрываются на две недели, Ратуша пока будет работать.И Центр по контролю за заболеваниями (CDC), и Департамент общественного здравоохранения рекомендуют принять соответствующие меры по смягчению социального дистанцирования для вашего сообщества. На данный момент в городе Биллерика не выявлено никаких предполагаемых положительных случаев COVID 19, равно как и значительного числа выявленных «близких контактов» (людей, которые находились в пределах шести футов от предполагаемого положительного случая).

    Таким образом, в настоящее время можно сделать вывод, что в Биллерике не наблюдается значительного присутствия «Сообщества распространения».«Распространение среди населения» означает, что локализованный источник происхождения вируса отсутствует. Если локализованный источник отсутствует, вероятно, вирус распространился по разным частям сообщества. И наоборот, если он локализован в источнике (например, кто-то, побывавший в горячей зоне, такой как Китай или Италия), тесные контакты могут быть идентифицированы и помещены в карантин.

    Совет по проблемам старения будет закрыт в субботу, 14 марта, -е, , и будет закрыт до следующей недели, когда ситуация будет пересмотрена.Пожилые люди относятся к группе высокого риска заражения вирусом, и эти меры предосторожности принимаются для защиты этой группы населения. Сотрудники COA по-прежнему будут отчитываться о работе, так как есть много услуг, которые могут предоставляться косвенно. В настоящее время библиотека будет работать, и будут приняты соответствующие меры по смягчению последствий социального дистанцирования. Библиотека — это жизненно важная служба, от которой зависят многие жители.

    Рекреационная деятельность не способствует мерам по смягчению социального дистанцирования. Таким образом, все программы отдыха, внутри и снаружи, будут приостановлены до 31 марта st .Кроме того, все полевые разрешения для молодежных организаций также будут приостановлены до 31 марта st .

    Ратуши вокруг Биллерики; Тьюксбери, Дракут и Челмсфорд также решили внедрить смягчение социального дистанцирования в своих ратушах вместо закрытия. Кроме того, они закрыли свои сертификаты подлинности, а их библиотека пока остается открытой. Это сложный баланс для поддержания общественной безопасности и продолжения обслуживания резиденции. Важно поддерживать нормальную работу как можно дольше, потому что эта ситуация быстро развивается.Городок ежедневно следит за состоянием «Распространения сообщества» и будет вносить изменения по мере необходимости. Будьте уверены, безопасность жителей Биллерики превыше всего.

    3/12/2020

    Городские и школьные власти продолжают совместную работу по борьбе со вспышкой COVID — 19.

    По состоянию на 15:15 четверга, 12 марта 2020 г., в городе Биллерика не было подтвержденных случаев или предполагаемых случаев COVID-19. Соответственно, город прилагает все усилия для продолжения предоставления обычных услуг, включая работу школ. при защите здоровья населения.

    Город и школа разработали следующие правила:

    Все собрания, не относящиеся к Городскому собранию, с настоящего момента до 31 марта, ул. , , будут перенесены. Сюда входят Совет по планированию, ZBA, Комиссия по охране природы и Совет здравоохранения. Как сообщается, заседание КПК состоится сегодня вечером.

    Мероприятия, в которых принимают участие более 50 человек или не могут соответствовать требованиям социальной дистанции в период с настоящего момента до 31 марта st , будут отменены или отложены.Пожалуйста, обратитесь к Школам, Библиотеке, Отдыху или COA для получения информации о конкретных программах. Мы будем оценивать влияние событий после 31 марта st в ближайшие недели по мере развития ситуации.

    В настоящее время выборы состоятся в первую субботу апреля, как это установлено Уставом города. Вводятся протоколы, чтобы сделать выборы максимально безопасными. Дополнительные рекомендации будут даны в ближайшие недели.

    Если вы считаете, что находились в тесном контакте (в пределах шести футов) с кем-то, кто предположительно был инфицирован COVID — 19, обратитесь к врачу скорой помощи, лечащему врачу или в службу неотложной помощи.

    Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Mass DPH. https://www.mass.gov/resource/information-on-the-outbreak-of-coronavirus-disease-2019-covid-19

    10.03.2020

    Городские и школьные чиновники внимательно следят за губернаторами пресс-конференция сегодня днем. Во время пресс-конференции было объявлено, что в Массачусетсе существует повышенный риск заражения коронавирусом (COVID-19). Также было подчеркнуто, что пожилые люди и люди со здоровой иммунной системой как можно дольше остаются дома, чтобы снизить риск заражения.Городские власти ожидают дальнейших указаний от DPH, а школьный департамент ожидает дальнейших указаний от DESE в ближайшие 48 часов.

    Городские и школьные официальные лица встретятся в течение следующих нескольких дней, чтобы определить дальнейшие шаги, которые необходимо предпринять. Тем временем городские и школьные чиновники продолжают внедрять усовершенствованные протоколы для очистки зон с частым контактом и защитные меры для служб быстрого реагирования. Продолжайте мыть руки, не прикасайтесь к лицу и продезинфицируйте предметы / места, к которым часто прикасаетесь.Для получения дополнительной информации обратитесь к Mass DPH и на веб-сайт CDC ниже:

    https://www.mass.gov/resource/information-on-the-outbreak-of-coronavirus-disease-2019-covid-19

    https : //www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-in-us.html

    28 февраля 2020 г.

    Медицинские рекомендации по коронавирусу (COVID-19)

    Биллерика — официальные лица города и школы встретились сегодня, чтобы рассмотреть протоколы связи и обеспечения готовности в связи с развивающейся ситуацией, созданной вспышкой нового коронавируса 2019 года (COVID-19).В эту группу входили городской менеджер, суперинтендант школ, начальник полиции, директор департамента здравоохранения и члены городской группы по чрезвычайным ситуациям. Хотя это новый вирус, городской протокол готовности к нему в области общественного здравоохранения — нет.

    Группа рассмотрела усиление протоколов безопасности для служб экстренного реагирования на респираторные вирусы, а также протоколы очистки в городском и школьном здании для предотвращения распространения вирусов. Город также воспользуется преимуществами муниципальных служб, таких как школы, досуг и совет по вопросам старения, для распространения учебных материалов в целях укрепления здоровья населения.Некоторые учебные материалы и дополнительная информация прилагаются ниже.

    Поскольку мы находимся в разгаре сезона сезонных простуд и гриппа, важно подчеркнуть, что риск заражения сезонным гриппом в настоящее время является основной проблемой общественного здравоохранения в Массачусетсе. В последние недели в Массачусетсе и Биллерике наблюдается рост числа случаев сезонного гриппа. Следующие меры предосторожности помогут предотвратить контакт с любым респираторным вирусом:

    Часто мойте руки теплой водой с мылом в течение не менее 20 секунд, или используйте средства для мытья рук на спиртовой основе (если мыло и вода недоступны)

    Накройте руки кашляет и чихает салфеткой, а не руками

    Избегайте тесного контакта с другими больными.

    Оставайтесь дома, не ходите на работу или в школу, если вы заболели, и избегайте контактов с другими людьми

    Поскольку информация и рекомендации быстро меняются, за самой последней информацией обращайтесь к рекомендациям CDC Traveler.

    Департамент здравоохранения Billerica продолжает очень внимательно следить за этой ситуацией и будет следить за тем, чтобы жителям была доступна самая свежая информация. Посетите веб-сайт MDPH, чтобы узнать о самых последних случаях заболевания в Массачусетсе, или свяжитесь с Советом здравоохранения Billerica по телефону 978-671-0931 или посетите веб-страницу медсестры общественного здравоохранения на нашем веб-сайте.

    Городское собрание Тьюксбери принимает решение о 25 статьях — Лоуэлл Сан

    ТЬЮКСБЕРИ — Следующие статьи были единогласно одобрены на ежегодном городском собрании в понедельник в Мемориальной средней школе Тьюксбери, если не указано иное:

    Статья 1. Объявление о проведении ежегодных городских выборов.

    Статья 2. Установление заработной платы нескольких выборных должностных лиц из Совета здравоохранения, Модератора, Совета по планированию, Школьного комитета и Совета избранных на 2012 финансовый год.

    Статья 3. Календарь принятия согласия, Статьи 21-26. Принято, все, кроме статьи 22, которая была отозвана.

    Статья 4. Принять бюджет города на 2012 финансовый год в размере 78,19 миллионов долларов, в том числе 296 000 долларов, которые должны быть перечислены в фонд городского канализационного предприятия.

    Статья 5. Перевести 1,36 миллиона долларов из свободных денежных средств Общего фонда для снижения налогового сбора за 2012 финансовый год.

    Статья 6. Перевести 330 000 долларов из Стабилизационного фонда в Общий фонд для финансирования бюджета Департамента школы.Принято голосованием 256 голосами против 16.

    Статья 7. Переведите 349 000 долларов из городского Стабилизационного фонда пособий по окончании трудовой деятельности на финансирование части медицинского страхования Департамента образования. Одобрен голосовым голосованием, 16 против.

    Статья 8. Перевести 170 000 долларов из Стабилизационного фонда в Общий фонд для покупки нового огнестрельного оружия Департамента полиции на сумму 10 000 долларов и машины скорой помощи пожарного управления на сумму 160 000 долларов. Одобрен голосовым голосованием, 3 — против.

    Статья 9.Привлечь, присвоить или перевести имеющиеся средства для управления фондом предприятий канализации на 2012 финансовый год с годовым бюджетом в 9,3 миллиона долларов. Утверждено голосовым голосованием.

    Статья 10. Привлечение, присвоение или перевод имеющихся средств для управления фондом водного хозяйства на 2012 финансовый год с годовым бюджетом в 5,4 миллиона долларов. Утверждено голосовым голосованием.

    Статья 11. Собрать и использовать средства за счет сборов водохозяйственных предприятий для оценки стоимости городской водоочистной станции в размере 75 000 долларов и 100 000 долларов для закупки и установки новых пожарных гидрантов.Утверждено голосовым голосованием.

    Статья 12. Израсходуйте до 1252 долларов США со счета штрафов по мерам и весам, который собирает деньги посредством гражданского цитирования, для обеспечения соблюдения законов о ценообразовании и весе и мерах. Утверждено голосовым голосованием.

    Статья 13. Ассигновать 706 200 долларов из годового дохода Общинного фонда охраны природы в размере 732 000 долларов на цели, связанные с открытыми пространствами, сохранением исторических памятников и общественным жильем.

    Статья 14. Утвердить бюджет в размере 3 миллионов долларов для Плана распределения Целевого фонда доступного жилья на 2012 финансовый год.Утверждено голосовым голосованием.

    Статья 15. Внести изменения в устав персонала, чтобы изменить названия должностей с бухгалтера на помощника бухгалтера и администратора природоохранной комиссии на планировщика / агента по консервации. Никакие повышения заработной платы или ступенчатые повышения не вступят в силу в связи с изменениями. Утверждено голосовым голосованием.

    Статья 16. Внести изменения в устав персонала с 15 августа, чтобы эта должность была объединена в должность казначея / коллекционера. Никакое повышение заработной платы или ступенчатое повышение не вступит в силу из-за изменений.

    Статья 17. Внесение поправок в положение о персонале, вступающее в силу 15 августа, с целью создания новой должности казначея / коллекционера. Комбинированная позиция более распространена среди муниципалитетов Массачусетса. Утверждено голосовым голосованием.

    Статья 18. Внесение поправок в устав персонала с 15 августа для создания новой должности помощника казначея / коллекционера, что более распространено в муниципалитетах Массачусетса. Утверждено голосовым голосованием.

    Статья 19. Увеличить налог на питание на 0,75 процента с 6.От 25 до 7 процентов, чтобы приносить доход городским службам. Утверждено голосовым голосованием.

    Статья 20. Принять закон штата об изменении нынешнего налога на размещение комнат с 4 процентов до 6 процентов, чтобы обеспечить доход для городских служб. Утверждено голосовым голосованием.

    Статья 21. Принять Годовой отчет города за 2010 год.

    Статья 22. Уполномочить городского менеджера заключать договоры аренды / покупки на срок до пяти лет на приобретение оборудования для городских управлений. Снята 82 голосами против 3.

    Статья 23. Изъять государственные средства по главе 90 на ремонт дорог и мостов.

    Статья 24. Повторно разрешить различные оборотные фонды городских отделений.

    Статья 25. Изменить и повторно разрешить оборотный фонд в размере 20 000 долларов для хранения и хранения исторических документов города.

    Энергии | Бесплатный полнотекстовый | Концентрация достижений солнечной энергии в геометрической оптике, материалах и системной интеграции

    Солнечные тепловые электростанции снабжают энергией меняющийся спрос на электроэнергию.Дополнительная энергия к солнечной радиации достигается за счет накопления тепловой энергии. Тепловая энергия хранится в соответствующих носителях, чтобы обеспечить стабильное и постоянное производство электроэнергии в соответствии с заранее заданным производством энергии, независимо от колебаний солнечной радиации. Таким образом, производство электроэнергии продлевается в периоды недостаточности или отсутствия солнечной радиации. Накопление тепловой энергии предлагает оператору солнечной тепловой электростанции возможность перенести производство электроэнергии на периоды с более высокими отпускными ценами на электроэнергию, улучшая LCOE.Сдвиг в производстве электроэнергии может варьироваться от минут, чтобы обеспечить быстрый дефицит порядка нескольких МВтч, до нескольких часов между закатом и восходом солнца, в зависимости от спроса на энергию. Соответственно, запасы тепловой энергии в установках CSP могут достигать нескольких сотен МВтч.

    4.1. Накопление физической энергии

    Накопление тепловой энергии в виде явного тепла основано на удельной теплоемкости рабочего тела и повышении его температуры в процессе передачи тепловой энергии.Запасенная тепловая энергия пропорциональна массе рабочего тела с удельной теплоемкостью при рабочем температурном градиенте.

    Явное аккумулирование тепла обычно выполняется из дешевых и широко доступных материалов, а также из более технологически зрелых. Они широко используются на солнечных тепловых электростанциях в Испании и США. С другой стороны, основным недостатком явного накопления тепла является относительно низкая плотность энергии, которая колеблется между 60 кВт · ч th / m 3 для песка (хранение диапазон температур 200–300 ° C), горные породы, минеральное масло и 150 кВт · ч th / m 3 для чугуна (диапазон температур хранения 200–400 ° C).Эта ограниченная плотность энергии требует, чтобы конструкции аккумуляторов были особенно большими. По сравнению с накоплением тепла скрытой теплотой, удельная теплоемкость материалов, используемых для аккумулирования явного тепла, в 50–100 раз меньше, и, следовательно, доступный потенциал накопления явного тепла пропорционально уменьшается.

    Вода / пар: Вода обладает очень привлекательными характеристиками с точки зрения ее использования в качестве теплоаккумулирующего материала, такими как высокая удельная теплоемкость (4,184 кДж / кг · К), высокая доступность и низкая стоимость, негорючесть и нетоксичность.С другой стороны, основными недостатками воды как материала TES являются высокое давление пара и коррозия. Помимо жидкой фазы, воду также можно использовать в качестве льда, для охлаждения и пара. На солнечных тепловых электростанциях вода используется в виде пара, который чаще всего используется в системах прямого производства пара (DSG) [4].

    Тепловая энергия хранится в теплоизолированных резервуарах, заполненных сжатым паром при давлении от 50 до 70 бар и температуре в диапазоне 280 ° C. Замкнутый контур используется либо от ресивера к тепловому резервуару и, следовательно, к паровым турбинам, либо непосредственно от ресивера к паровым турбинам.При хранении под высоким давлением пар конденсируется. Перед использованием в турбине пар испаряется за счет сброса давления из теплового резервуара. Емкость термобака довольно ограничена из-за высокой стоимости. Это ограничение позволяет использовать его только для кратковременного хранения, например, во время быстрого спроса на электроэнергию в случае недостаточного производства энергии от солнечных коллекторов.

    Масла: Синтетические масла традиционно использовались в качестве теплоносителя на установках CSP. Органические и непищевые растительные масла с соответствующими теплофизическими свойствами также рассматривались как недорогие альтернативы [89].Их жидкая фаза при температуре от 12 ° C до 400 ° C имеет преимущества по сравнению с водой. Другой особенностью синтетических масел является их низкое давление паров при высоких температурах, что приводит к снижению стоимости баланса системы из-за низких требований к трубопроводам. Синтетические масла, однако, обладают значительно низкой теплопроводностью в диапазоне 0,1 Вт / м ∙ К и примерно на 50% меньшей удельной теплоемкостью по сравнению с водой [9]. альтернативный вариант хранения тепловой энергии благодаря ряду преимуществ, таких как негорючесть, нетоксичность, низкая стоимость и доступность на месте, относительно высокая удельная теплоемкость и теплопроводность.Широкий спектр испытанных материалов из земли с высокой теплопроводностью и теплоемкостью для аккумулирования тепла представлен на Рисунке 2 [90]. Помимо вышеупомянутых свойств, другими желательными характеристиками могут быть также высокая поверхностная прочность, позволяющая противостоять истиранию из-за повторяющегося теплового сжатия и расширения, низкая пористость, предотвращающая проникновение нефти и высокая механическая прочность. Химический состав является решающим параметром земли. материалы как носители тепла. Например, гидроксильные связи в минералах мусковита и биотита в граните разрываются при температурах выше 350 ° C, что приводит к потере массы 3% [91].Мрамор, состоящий из CaCO 3 , демонстрирует аналогичную потерю массы при этой температуре из-за выброса CO 2 . В отличие от мрамора и гранита, кварцит, базальт и роговик более термически устойчивы при нагревании до 400 ° C и больше подходят для процессов аккумулирования тепла. Кварцит демонстрирует самую высокую теплопроводность (7,7 Вт / м · К) и способность аккумулировать тепло (3822 кДж / m 3 K) из других доступных земляных материалов для хранения тепла [91]. Этот факт, наряду со стабильностью при высоких температурах до 400 ° C, делает кварцит наиболее подходящим для хранения тепловой энергии.Подходящими высокотемпературными минералами земли являются кварцитовый песчаник с высоким содержанием кремнезема, базальт и роговик [90,91]. Внутри термобака земляные материалы укладываются слоями, чтобы сформировать структуру уплотненного слоя с переменным распределением зерен. Камни относительно больших размеров, такие как камни, галька и гравий, используются для заполнения насыпного слоя. Материалы с меньшим размером гранул, такие как песок, используются в псевдоожиженных слоях. Эта конфигурация дает возможность использовать трубопроводы HTF через псевдоожиженный слой.Таким образом, тепловая энергия может быть напрямую передана посредством теплопроводности от HTF к теплоаккумулирующему материалу, что устраняет необходимость в теплообменниках и связанные с этим затраты. Кроме того, большая площадь поверхности теплопередачи может способствовать более высокой эффективности хранения. Такая конфигурация может в дальнейшем привести к 80% сокращению [92] необходимого количества HTF. Бетон: Бетонные смеси находятся в стадии разработки, а несколько небольших проектов по аккумулированию тепла показывают многообещающие результаты [93,94].Бетон в качестве материала TES обладает некоторыми привлекательными характеристиками, такими как низкая стоимость, хорошие механические свойства, нетоксичность и негорючесть. При взаимном сравнении материалов [95], обычно встречающихся в технических базах данных, сравнивается механическая стабильность бетона, керамики и стали. Бетон и суперсульфатный цемент имеют одинаково низкую стоимость с NaCl. Высокая ударная вязкость, но высокая стоимость стали могут быть недопустимыми для разумного хранения с низкой стоимостью, однако компромиссом может быть реактивный порошковый бетон [95].Его относительно низкая теплопроводность и удельная теплоемкость, близкие к 0,5 Вт / м · К и 0,7 кДж / кг · К соответственно, могут быть увеличены до 0,719 Вт / м · К и 1,05 кДж / кг · К с помощью таких добавок, как микрокремнезем, покрытый силаном [88]. Тепловыделение в цементе может работать при температурах до 400 ° C, а с добавками, такими как доменный шлак, может быть достигнута максимальная температура 550 ° C [93]. В настоящее время удельная стоимость установки на единицу теплоаккумулирующей способности составляет 30 $ / кВтч тыс. с целевым снижением до 15 $ / кВтч тыс. [96].Первое коммерческое поколение систем аккумулирования тепла с бетонными плитами доступно с номинальной емкостью аккумулирования тепла в 300–400 кВтч th [97,98]. Недавно было сообщено о системах хранения до 500 кВтч тыс. , основанных на модульных конструкциях той же технологии [99].
    4.2. Скрытое аккумулирование энергии

    Скрытое аккумулирование тепла можно использовать в тепловой энергии, поглощаемой материалами с фазовым переходом (PCM) во время их перехода между твердой и жидкой фазами. Доступная тепловая энергия в PCM пропорциональна его массе и его удельной скрытой теплоте.

    Чаще всего происходит фазовый переход из твердого состояния в жидкое. Расширение во время фазового перехода в пределах 10% от объема приемлемо для кожухов [100]. Переход от твердой фазы к твердой демонстрирует уменьшенный риск утечки и избавляет от необходимости в кожухах, хотя удельная скрытая теплота меньше, чем от твердой фазы к жидкости. Переход жидкой фазы в газовую фазу имеет наивысшую удельную скрытую теплоту, однако, значительное расширение требует соответственно больших капсул, что делает его недопустимым для недорогого хранения.Сообщается о широком спектре органических и неорганических PCM. Органические PCM включают парафин, жирные кислоты, сложные эфиры и спирты с температурами плавления ниже 100 ° C, что делает их непригодными для установок CSP. Заинтересованный читатель может обратиться к ссылке [88] для полного обзора. Неорганические расплавленные соли, солевые эвтектики, а также металлы и сплавы с температурами плавления от 250 ° C до 1500 ° C являются многообещающими кандидатами для хранения энергии в установках CSP. Как показано на рисунке 3, удельная энергия PCM может варьироваться от 70 ° C до 70 ° C. –1100 кВтч / м 3 , в то время как емкость аккумулирования скрытой теплоты может быть в 50–100 раз больше, чем накопления явного тепла.

    В этих системах HTF из солнечного ресивера протекает через теплообменник, заключенный внутри массы PCM, передавая тепловую энергию от контура ресивера к теплоаккумулирующему материалу. Основное преимущество этой технологии — высокая объемная плотность хранения и низкая стоимость PCM. Одним из основных препятствий на пути коммерческого развития технологии является низкая теплопроводность существующих ПКМ.

    Расплавленные соли и солевые эвтектики: соли с температурой плавления выше 100 ° C в настоящее время используются в качестве PCM для процессов аккумулирования тепла.Кроме того, аккумулирование скрытой тепловой энергии с использованием солей в виде ПКМ с высокой температурой плавления может обеспечить высокую объемную емкость аккумулирования тепла.

    Неорганические соли, такие как гидраты, нитраты, карбонаты, хлориды, фториды и гидроксиды сульфатов, описаны для ПКМ в TES [101]. Бинарные и тройные смеси нитратных солей имеют самые низкие температуры плавления при 200 ° C [102]. По этой причине в настоящее время они наиболее часто используются на солнечных тепловых электростанциях. Гидроксиды имеют температуры плавления от 250 ° C до 600 ° C, а карбонаты, хлориды, сульфаты и фториды имеют температуру плавления выше 600 ° C [103].Чистые соли и солевые эвтектики с температурой плавления выше 250 ° C [103] подходят в качестве ПКМ для хранения скрытой теплоты. Скрытая тепловая аккумуляция тепла включает в себя процесс нагрева ПКМ, находящегося в твердой фазе, до точки его плавления.

    Расплавленные соли обычно имеют температуру плавления выше 200 ° C, из-за чего они могут замерзнуть в трубопроводах в отсутствие какого-либо источника тепла. Чтобы обойти эту проблему, предпочтительны температура плавления, близкая к температуре окружающей среды, и высокая точка кипения, поэтому весь рабочий диапазон жидкого теплоносителя может быть использован для хранения энергии.

    Теплофизические свойства чистых солей можно адаптировать в соответствии с термическим процессом в двух- или трехкомпонентных солевых эвтектиках. Таким образом, точка плавления ПКМ может быть снижена, тем самым расширяя диапазон рабочих температур и снижая риск затвердевания в трубопроводах завода. На практике бинарные и тройные эвтектические смеси объединяют для снижения температуры плавления, не влияя на температуру кипения.

    Расплавленные соли обладают высокой эффективностью аккумулирования тепловой энергии из-за их высокой объемной теплоемкости, что в сочетании с их низкой стоимостью закупки приводит к дешевому хранению.Они также обладают высокими температурами кипения, очень высокой термической стабильностью и почти нулевым давлением пара. Достигнутые температуры хранения до 565 ° C [4], низкая токсичность и воспламеняемость делают их пригодными для использования в паровых турбинах высокого давления и высоких температур.

    Расплавленные соли характеризуются высокой вязкостью по сравнению с водой и синтетическими маслами, что подразумевает высокие потери потока в трубопроводах и повышенные расходы на перекачивание или циркуляцию. Их коррозионное воздействие также значительно, которое еще больше усугубляется при высоких температурах.

    Более высокая эффективность цикла может быть достигнута за счет более высокой температуры кипения, чем у синтетического масла или воды. Когда жизненный цикл установки CSP завершен, использованные расплавленные соли могут быть кристаллизованы и удалены в твердой фазе для других целей, используя опыт химической и металлургической промышленности в тепловых процессах [104]. Отображается обзор доступных PCM. по стоимости, плотности энергии и температуре плавления на рис. 3. Наиболее широко расплавленная соль, используемая в установках CSP, представляет собой смесь нитрата натрия (NaNO 3 ) и нитрата калия (KNO 3 ) ) , известную как солнечная поваренная соль.В то время как чистый NaNO 3 и KNO 3 имеют точки плавления 307 ° C и 334 ° C соответственно, температура плавления бинарной смеси падает до 220 ° C. Помимо температуры плавления, выгодными их делает их невысокая стоимость. Видно, что кремний имеет сопоставимую стоимость с традиционными солями, но, что особенно важно, на порядок выше удельная энергия. Помимо температуры и плотности энергии, теплофизические свойства каждого PCM должны быть дополнительно оценены для определения производительности и оптимизации затрат на установку CSP [105].Достижения в теплофизических свойствах: множество доступных ПКМ [101,106] и расплавов солей [102,107] были сведены в таблицы в нескольких отчетах вместе с их теплофизическими свойствами, такими как плотность, вязкость, теплопроводность и теплоемкость. Во время этого процесса нагрева тепловая энергия передается через массу ПКМ за счет теплопроводности. Теплопроводность ПКМ очень низкая, а их удельная теплоемкость примерно на 60% ниже, чем у воды. Учитывая низкую теплопроводность неорганических солей, обычно между 0.5 Вт / м ∙ К и 1 Вт / м ∙ К [96] предварительный нагрев выполняется с низкой эффективностью и увеличивает продолжительность цикла аккумулирования тепла. По этой причине повышение теплопроводности ПКМ в твердой фазе имеет решающее значение [103]. Расширенная поверхность: Исследования были посвящены увеличению теплопроводности за счет увеличения площади поверхности корпуса для хранения. Алюминий является наиболее перспективным с точки зрения затрат с сопоставимой проводимостью с медью, в то время как графитовая фольга и лист являются новыми многообещающими вариантами [108].Геометрия ребер также имеет решающее значение, как показано на рисунке 4. Древовидные ребра продемонстрировали повышение эффективности разряда на 24%, когда в геометрию ребра были добавлены две бифуркации [109]. Дальнейшее расширение формы ветви в соответствии с термодинамически эффективными эволюционными схемами [110] может увеличить эффективную теплопроводность в диапазоне от 0,12 до 169 Вт / м ∙ К [111]. Инкапсуляция: улучшенные теплофизические свойства соли также были отмечены добавлением несколько процентов наночастиц диоксида кремния [112] или оксида меди [113].SiO 2 и TiO 2 также показали улучшенные характеристики в качестве инкапсуляции из PCM [114] по сравнению с более дорогой стальной инкапсуляцией [115]. Для подробного обзора технологий герметизации читатель может обратиться к ссылке [116]. Металлы и сплавы: Металлы и сплавы обладают самой высокой теплопроводностью и самой высокой объемной теплоаккумулирующей способностью среди альтернативных PCM. Значительный опыт в реакторах предложил в качестве альтернативы свинец-висмут, натрий и натрий-калий.Все три альтернативы имеют соответственно низкую температуру плавления от -12,6 ° C для натрия-калия и высокую температуру кипения до 1533 ° C для свинца-висмута [117]. Диапазон высоких температур в жидкой фазе является многообещающим для потенциального накопления скрытой теплоты. Высокая теплопроводность чистого натрия до 64,9 Вт / м ∙ К может снизить температуру стенок солнечного приемника, что еще больше снизит потери тепла в окружающую среду. Эти особенности делают жидкие металлы перспективным HTF для повышения эффективности приемника. Высокая температура приводит к повышению эффективности термодинамического цикла до 50% [9].Несмотря на эти особенности, высокая токсичность свинца-висмута и высокая воспламеняемость натрия и калия не благоприятствуют широкому применению в CSP. Среди полного списка доступных PCM кремний и алюминий-кремний сообщили о самых низких значениях LCOE для точек плавления> 1000. ° C и> 400 ° C соответственно [105]. Промышленный опыт накоплен в отношении обоих материалов, однако их токсичность и стабильность являются областью дальнейших исследований, если они будут использоваться для широкого применения в CSP. Однако после повторных термических циклов их микроструктура может измениться из-за осаждения, окисления или сегрегации [88], что может изменить их температуру плавления и скрытую теплоту.Окисление можно предотвратить, используя инертные газы в металлах, которые не поглощают их во время циклов плавления и затвердевания [118]. С другой стороны, среди основных недостатков жидких металлов, таких как HTF и хранение, их высокая стоимость приобретения, которая требует оптимизации занимаемого объема и их чувствительности к коррозии.
    4.3. Термохимическое накопление тепла

    При термохимическом накоплении тепловой энергии солнечное излучение используется для инициирования эндотермической и обратимой химической реакции.Поглощенная солнечная радиация сохраняется в химическом потенциале реагентов. Во время разряда накопленная тепловая энергия восстанавливается за счет обратной экзотермической реакции, часто в присутствии катализатора.

    Объемная плотность энергии термохимических исследований накопления энергии в твердых и жидких реагентах показана на Рисунке 5 [119]. Видно, что термохимическое аккумулирование тепла демонстрирует плотность энергии до 10 раз больше, чем скрытое аккумулирование тепла. Кроме того, накопление тепловой энергии может иметь значительно большую продолжительность работы при температуре окружающей среды, что делает термохимическое накопление тепла экономически конкурентоспособным вариантом.Термохимическое накопление тепла осуществляется при температурах от 300 до 1000 ° C с оксидами и гидридами металлов, карбонатами, гидроксидами, окислительно-восстановительными системами, аммиаком и органическими системами [119]. В то время как о нескольких процессах сообщалось в масштабе 100 кВт, большинство сообщалось в масштабах ниже 10 кВт [120]. В сочетании с высокими рабочими температурами, термохимическое хранение можно было бы продемонстрировать с помощью параболических тарельчатых коллекторов и подходит для SPT для масштабов свыше 100 кВт. Некоторые термохимические реакции характеризуются неполной обратимостью [121].Сообщалось о неполной регидратации MgO при 600 ° C с 87,5% конверсией в Mg (OH) 2 . Превращение завершается при более низкой температуре 375 ° C [122]. В системах PbO / PbCO 3 и BaO / BaO 2 также наблюдается неполная конверсия [119]. Реакции углеводородных систем, таких как CH 4 / CO 2 , CH 4 / H 2 O и C 6 H 12 / C 6 H 6 , также были протестированы, однако их обратимость слишком мала для дальнейшего применения [119].Эта необратимость представляет собой серьезный недостаток, поскольку способствует постепенному уменьшению емкости накопителя с повторяющимися циклами неполной зарядки-разрядки. Система NH 3 / N 2 / H 2 также извлекает выгоду из многолетнего экспериментального опыта, несмотря на ее неполное преобразование. В последнее время систематически тестируемые аммиаты переходных металлов показали улучшение стабильности цикла. В частности, сульфаты демонстрируют лучшую обратимость в течение 10 циклов по сравнению с хлоридами [123], причем наивысшие характеристики демонстрирует реакционная пара CuSO 4 / [Cu (NH 3 ) 4 ] SO 4 .Солнечная декарбонизация также рассматривается как многообещающий путь с производством водорода и максимальной эффективностью использования солнечной энергии в топливе на уровне 55% [124]. Рассмотрены реакторы на частицах для обеспечения высокой эффективности этого процесса с соответствующими конструкциями, представленными в этом обзоре. Реакционная система должна соответствовать определенным критериям для применения в солнечном термохимическом хранении. Минимальная температура в пределах 300–400 ° C требуется для совместимости с системами PTC и SPT. Соответственно, низкие температуры оксидов на основе Cr, Li, Mg и Sb, а также V 2 O 5 и BaO 2 [125] исключают их применение в CSP.Высокая токсичность оксидов на основе Pb, Be, U и серы, карбонатов на основе Pb и Cd делает их непригодными для безопасного применения. Co 3 O 4 демонстрирует быструю кинетику реакции и полную обратимость, однако его канцерогенность необходимо учитывать для более широкого применения. Высокая стоимость оксидов на основе Pt и Rh не является конкурентной альтернативой. На основании этих критериев кандидаты, такие как карбонаты и гидроксиды Ca, Sr и Ba, а также оксиды Co, Fe, Cu и Mn, соответствуют критериям для систем CSP и были успешно протестированы [125], обещание перехода к крупномасштабному тестированию.Хорошая обратимость оксидов на основе Cu и Co [126] добавляет дополнительные аргументы в пользу их потенциального применения. Перовскиты на основе кобальта ABO 3 в позиции B демонстрируют более высокую обменную емкость O 2 и высокую энтальпию реакции по сравнению с перовскитами на основе Fe и Mn с Ba в позиции A [127], предлагая другую новую систему для термохимического хранения. Другой важной технической проблемой является хранение газовых продуктов реакции, таких как H 2 , SO 3 и NH 3 , из-за их увеличенного объема.Потенциальным решением могло бы стать сжатие и хранение этих продуктов в больших резервуарах, однако, это потребовало бы более высоких затрат на установку и эксплуатацию. Альтернативными решениями может быть хранение H 2 в гидридах металлов при низких температурах или путем адсорбции с соответствующими дополнительными затратами. Накопление энергии на основе адсорбции может выиграть от последних достижений в области металлоорганических каркасов (MOF) [128]. Однако это усовершенствование должно сопровождаться более низкой стоимостью по сравнению с альтернативами из-за ограниченного в настоящее время массового производства MOF.Гидратация / дегидратация CaO представляет собой еще одну многообещающую реакцию с высокой плотностью энергии, хорошей обратимостью, низкой стоимостью рабочего давления и токсичностью продуктов из-за обширной экспериментальной обратной связи [121]. Однако низкая теплопроводность, агломерация и спекание по-прежнему требуют исправления. Низкая теплопроводность является общим недостатком материалов, используемых для термохимического хранения, что приводит к низкой скорости теплопередачи. Кроме того, низкая проницаемость — еще один общий недостаток, который снижает массоперенос и замедляет скорость химической реакции.Усилия исследований сосредоточены на улучшении массопереноса во время прямой реакции и теплообмена во время обратной реакции [121].

    Путешественников

    Информация о COVID-19 для путешественников

    С 1 марта 2021 года приказ секретаря Министерства здравоохранения Пенсильвании о смягчении последствий, связанных с поездками, больше не действует. Путешественникам по-прежнему следует применять соответствующие меры общественного здравоохранения для замедления распространения COVID-19, такие как маскировка, физическое дистанцирование и гигиена рук.

    COVID Alert PA


    COVID Alert PA — это бесплатное и добровольное мобильное приложение, разработанное Департаментом здравоохранения Пенсильвании в сотрудничестве с NearForm, Университетом Пенсильвании и лабораторией Линкольна Массачусетского технологического института с использованием системы уведомления о воздействии Apple и Google.

    Функции приложения включают интерактивную регистрацию симптомов COVID-19, предупреждения о потенциальном воздействии вируса, обновления последних данных общественного здравоохранения о COVID-19 в PA и руководство по общественному здравоохранению о том, что делать, если у вас есть потенциальный риск заражения. подверженность COVID-19.Приложение предназначено для обеспечения конфиденциальности пользователя. Он не использует GPS, службы определения местоположения или какую-либо информацию о движении или географическом положении. Он никогда не будет собирать, передавать или хранить личную информацию. Это полностью анонимно.

    После того, как вы загрузите COVID Alert PA на свой смартфон, вы можете подписаться на получение предупреждений, если вы потенциально контактировали с кем-то с положительным результатом на COVID-19.

    Государства-участники
    Открывается в новом окне

    COVID Alert PA работает в Пенсильвании и когда вы путешествуете в другие места в Соединенных Штатах, включая:

    • Алабама
    • Аризона
    • Калифорния
    • Колорадо
    • Коннектикут
    • Делавэр
    • Округ Колумбия
    • Гавайи
    • Луизиана
    • Мэриленд
    • Мичиган
    • Миннесота
    • Невада
    • Нью-Джерси
    • Нью-Йорк
    • Северная Каролина
    • Северная Дакота
    • Юта
    • Вирджиния
    • Вашингтон
    • Висконсин
    • Вайоминг штаты Вайоминг Приложение уведомления о воздействии с ограниченным населением включает:

      Получение своевременных предупреждений может помочь вам получить совет о том, как помочь себе и защитить других, а также определить, когда пройти тестирование.Это может помочь снизить риск непреднамеренного распространения вируса среди друзей, семьи и других людей.

      Загрузите COVID Alert PA прямо сейчас

      Ресурсы

      Вопросов? Позвоните по телефону 1-877-PA-HEALTH (1-877-724-3258)

      Счет за электроэнергию штата Иллинойс — скачок мощности для вложений в акционерный капитал | Черные голоса | Chicago News

      Так же, как нельзя судить о книге по обложке, не всегда разумно судить о законе по его названию. Но гигантский новый энергетический пакет, подписанный губернатором.JB Pritzker 15 сентября может оправдать свое название.

      «Закон о климате и справедливых рабочих местах, если в двух словах, меняет правила игры», — сказал Дельмар Гиллус из чикагской некоммерческой организации Elevate Energy, занимающейся вопросами экологического капитала. «Это приведет к 1) созданию буквально десятков тысяч рабочих мест в сообществах с недостаточным уровнем обслуживания и экологической справедливости. Это создаст возможности для тех, кто хочет выйти в космос с точки зрения создания рабочих мест и предпринимательства. CEJA также намерена значительно снизить уровень загрязнения в населенных пунктах с недостаточным уровнем обслуживания.”

      CEJA ставит для Иллинойса цель к 2045 году получать всю энергию из безуглеродных источников.

      «Из-за того, о чем мы говорим, масштабов того, о чем мы говорим здесь, в энергетическом пространстве — я имею в виду, что мы говорим об обеспечении всего штата Иллинойс с использованием зеленой энергии. Ветряные мельницы, солнечная энергия. Осмелюсь сказать, что это произойдет в течение следующих 30 с лишним лет », — сказал государственный представитель Уилл Дэвис, Ди-Хейзел Крест.

      Дэвис сказал, что в настоящее время не хватает людей, работающих в этом секторе, точка — и особенно цветных.

      Отчет E2 (Environmental Entrepreneurs) показал, что цветные люди составляют около 27% чистой энергии в Иллинойсе.

      Реконструкция энергетического сектора дает возможность изменить это.

      «В следующие 10 лет предприятия, занимающиеся возобновляемой энергией, собираются создать более 50 000 новых рабочих мест: строительство проектов во всех уголках штата», — сказала Накия Кроссли из Ассоциации предприятий солнечной энергетики. «Мы гордимся разнообразием и обязательствами по обеспечению справедливости в этом законодательстве и надеемся, что по мере роста отрасли возобновляемых источников энергии она полностью отражает разнообразие штата Иллинойс.”

      Среди инициатив по обеспечению справедливости, включенных в Государственный закон 102-0662:

      — Создание «зеленого банка» для предоставления стартового капитала в помощь подрядчикам из «Черных и коричневых», которым в противном случае было бы трудно привлечь капитал.

      — Помощь в обучении, чтобы помочь бывшим заключенным войти в сектор чистой энергии

      — Установление требований к отчетности для обеспечения достижения поставленных целей разнообразия; Иллинойс будет укреплять отрасль возобновляемых источников энергии за счет финансовых стимулов, но только подрядчики, которые соответствуют порогам разнообразия, смогут получить к ним доступ

      — Выделение 80 миллионов долларов в год, выплачиваемых налогоплательщиками, на программы развития для лиц из «сообществ, ориентированных на равенство»

      «У нас есть 13 центров персонала, которые будут проводить обучение.Они будут оказывать поддержку работникам, они будут предоставлять такие вещи, как инструменты и услуги по трудоустройству, услуги по удержанию и стипендии на поездки, а для тех, кто в них нуждается, уход за детьми », — сказал Гиллус. «Также будут созданы центры рабочей силы, которые также будут предоставлять предварительное обучение, так что те, кто заинтересован в получении работы в солнечной отрасли, особенно из недостаточно обслуживаемых сообществ, будут иметь доступ к множеству вариантов обучения и поддержки. ”

      Другие программы предназначены для «справедливого перехода», поддержки рабочих, которые потеряют работу после закрытия электростанций, работающих на ископаемом топливе, например, стипендии, медицинское страхование и обучение трудоустройству.

      В то время как CEJA требует закрытия предприятий, выделяющих углерод, многие закрываются сами по себе из-за рыночных сил. Летом 2022 года NRG закрывает пару угольных электростанций, за что лидер округа Чистая энергия Лейк Дульсе Ортис боролся годами.

      По данным Бюро переписи населения США, в Вокегане 17% чернокожих и 55% латиноамериканцев.

      «Я мексиканский иммигрант и имею основное право человека дышать чистым воздухом, иметь чистую воду и чистую почву, а также справедливый доступ к экономике чистой энергии — очень личное для меня», — сказал Ортис на церемонии подписания законопроекта на прошлой неделе.«Эта работа помогает гарантировать, что сестры и братья Блэк и Браун повсюду обретут право на собственное будущее».

      Ортис сказал, что приоритет CEJA по выводу из эксплуатации угольных и газовых заводов в сообществах экологической справедливости является «огромной победой для Уокигана».

      Хотя до 2045 года осталось несколько десятилетий, большая часть этой работы уже ведется, учитывая предыдущие законы об энергетике.

      CEJA, уделяя особое внимание вопросам справедливости, пронизывающим большую часть сложных мер, дает значительный толчок этим инициативам.

      Тарифоплательщики могут сначала заметить влияние надбавок на свои следующие счета за электроэнергию.

      Гиллус взволнован, глядя на 2045 год.

      «Я представляю себе рабочую силу чистой энергии в штате Иллинойс, которая напоминает демографию штата. Я вижу, что бизнес черных и коричневых растёт », — сказал Гиллус. «Я вижу, что подрядчики Black and Brown могут нанимать людей из своих сообществ. Я вижу возможности для распространения электромобилей по всему штату.Я вижу солнечные батареи в каждом районе ».


      2910 — Жестокое обращение с животными; вмешательство в жизнь рабочего или служебного животного; классификация; определения

      13-2910 — Жестокое обращение с животными; вмешательство в жизнь рабочего или служебного животного; классификация; определения

      13-2910. Жестокое обращение с животными; вмешательство в жизнь рабочего или служебного животного; классификация; определения

      A. Лицо проявляет жестокость по отношению к животным, если оно совершает одно из следующих действий:

      1.Умышленно, сознательно или по неосторожности подвергает любое животное, находящееся под опекой или контролем человека, жестокому пренебрежению или оставлению.

      2. Умышленно, сознательно или по неосторожности не оказывает медицинскую помощь, необходимую для предотвращения длительных страданий любого животного, находящегося под опекой или контролем человека.

      3. Умышленно, сознательно или по неосторожности причиняет ненужные телесные повреждения какому-либо животному.

      4. Безрассудно подвергает любое животное жестокому обращению.

      5. Умышленно, сознательно или по неосторожности убивает любое животное, находящееся под опекой или контролем другого лица без каких-либо юридических привилегий или согласия владельца.

      6. Безрассудно вмешивается, убивает или причиняет вред рабочему или служебному животному без каких-либо юридических привилегий или согласия владельца.

      7. Умышленно, сознательно или по неосторожности оставляет животное без присмотра и запирает его в автомобиле, что может привести к физическим травмам или смерти животного.

      8. Умышленно или сознательно подвергает любое животное, находящееся под опекой или контролем человека, жестокому пренебрежению или оставлению, что приводит к серьезным физическим травмам животного.

      9. Умышленно или сознательно подвергает любое животное жестокому обращению.

      10. Преднамеренно или сознательно вмешивается, убивает или причиняет вред рабочему или служебному животному без каких-либо юридических привилегий или согласия владельца.

      11. Умышленно или сознательно позволяет любой собаке, находящейся под опекой или контролем человека, мешать, убивать или причинять телесные повреждения животному-поводырю.

      12. По неосторожности позволяет любой собаке, находящейся под опекой или контролем человека, мешать, убивать или причинять физическую травму животному-поводырю.

      13. Умышленно или сознательно получает или осуществляет несанкционированный контроль над животным-поводырем с намерением лишить дрессировщика служебного животного животного-поводыря.

      14. Умышленно или сознательно подвергает домашнее животное жестокому обращению.

      15. Умышленное или умышленное убийство домашнего животного без каких-либо юридических прав или согласия владельца или обработчика домашнего животного.

      16. Преднамеренно или сознательно преследует рабочее животное, которое находится в транспортном средстве или трейлере правоохранительных органов, без каких-либо юридических привилегий или согласия владельца.

      B. Это защита согласно подразделу A данного раздела, если:

      1. Любой человек раскрывает яд, который может быть принят собакой, которая убила или ранила домашний скот, или яд, который должен быть принят хищными животными, в помещениях, принадлежащих, арендованных или контролируемых этим лицом, с целью защиты человека или домашнего скота или домашней птицы. обработанное имущество хранится лицом, которое санкционировало или проводило лечение, до тех пор, пока яд не будет удален, а яд не будет удален лицом, подвергшим воздействию яда, после того, как угроза для человека, домашнего скота или птицы человека перестала существовать.Требуемая проводка должна обеспечивать надлежащее предупреждение для лиц, которые входят на территорию через пункт или пункты обычного въезда. Предупреждающее сообщение, которое размещается, должно быть читаемым на расстоянии пятидесяти футов, должно содержать указание на опасность и символ, а также содержать слово «опасность» или «предупреждение».

      2. Любое лицо использует яды в зданиях, принадлежащих, арендованных или контролируемых им, и непосредственно вокруг них с целью борьбы с дикими и домашними грызунами, как это разрешено законодательством штата, за исключением пушных животных, как это определено в разделе 17 -101.

      C. Этот раздел не запрещает и не ограничивает:

      1. Изъятие диких животных или другая деятельность, разрешенная или в соответствии с разделом 17.

      2. Деятельность, разрешенная или в соответствии с разделом 3.

      3. Деятельность, регулируемая департаментом охоты и рыбы штата Аризона или департаментом сельского хозяйства штата Аризона.

      D. Офицер охраны правопорядка, агент по контролю за животными или заместитель по контролю за животными может использовать разумную силу, чтобы открыть транспортное средство для спасения животного, если животное оставлено в транспортном средстве, как предписано в подпункте A, параграфе 7 настоящего раздела.

      E. Лицо, признанное виновным в нарушении подпункта A, параграфа 6 или 10 настоящей статьи, несет следующую ответственность:

      1. Если рабочее или служебное животное было убито или выведено из строя, владельцу или агентству, которое владеет рабочим или служебным животным и которое нанимает дрессировщика, или владельцу или дрессировщику для возмещения затрат на замену и обучение рабочего или служебного животного и на любые ветеринарные счета.

      2. Владельцу или агентству, которое владеет рабочим или служебным животным, за зарплату обработчика за период времени, когда услуги обработчика потеряны для владельца или агентства.

      3. Собственнику за убытки собственника по договору с агентством.

      F. Инкорпорированный город или поселок или округ может принять постановление с положениями о проступках, по крайней мере, такими же строгими, как положения о проступках данного раздела, за исключением того, что любое принятое постановление не должно запрещать или ограничивать любую деятельность с участием собаки, независимо от того, является ли собака ограничены или нет, если деятельность напрямую связана с пастбищным или пастушьим скотом, и эта деятельность необходима для безопасности человека, собаки или домашнего скота или разрешена или в соответствии с разделом 3.

      G. Лицо, нарушившее подпункт A, параграф 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 12 или 16 настоящей статьи, виновно в проступке 1-й степени. Лицо, нарушившее подраздел A, параграфы 8, 9, 10, 11 или 13 настоящего раздела, виновно в совершении тяжкого преступления 6 класса. Лицо, нарушившее подпункт A, параграф 14 или 15 данного раздела, виновно в совершении тяжкого преступления класса 5.

      H. Для целей этого раздела:

      1. «Животное» означает млекопитающее, птицу, рептилию или земноводное.

      2. «Жестокое плохое обращение» означает пытки или иным образом причинение ненужных серьезных физических повреждений животному или убийство животного таким образом, чтобы это причиняло животному длительные страдания.

      3. «Жестокое пренебрежение» означает непредоставление животному необходимой пищи, воды или крова.

      4. «Домашнее животное» означает млекопитающее, не подпадающее под действие раздела 3, которое содержится в основном как домашнее животное или компаньон или разводится как домашнее животное или компаньон.

      5. «Дрессировщик» означает сотрудника правоохранительных органов или любое другое лицо, успешно прошедшее курс обучения, предписанный агентством данного лица или владельцем служебного животного, и которое использовало специально обученное животное под руководством агентства или службы. владелец животного.

      6. «Преследование» означает поведение, которое разумный человек мог бы ожидать, что он будет препятствовать или мешать рабочему животному выполнять свои обязанности.

      7.«Животное-поводырь» означает животное, прошедшее официальную программу дрессировки, помогающее своему владельцу в выполнении одной или нескольких повседневных жизненных задач, связанных с продуктивным образом жизни, и которое обучено не представлять опасности для здоровья и безопасности обычных людей. общественные.

      8. «Рабочее животное» означает лошадь или собаку, которую использует правоохранительный орган, которая специально обучена для работы в правоохранительных органах и находится под контролем проводника.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *